Loading article…
| 欧州連合の規制 | |
| 強化された協力手続きに基づいて採択された文書 | |
 | |
| タイトル | 離婚および法的別居に適用される法律の分野における強化された協力を実施する規則 |
|---|---|
| 適用範囲 |  オーストリアベルギーブルガリアエストニアフランスドイツギリシャハンガリーイタリアラトビアリトアニアルクセンブルクマルタポルトガルルーマニアスロベニアスペイン.svg/500px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}                |
| 制作者 | 欧州連合理事会 |
| 製造元 | 欧州連合条約第81条(3) |
| ジャーナル参照 | L343、2010年12月20日、10-16ページ |
| 歴史 | |
| 作成日 | 2010年12月20日 |
| 発効 | 2012年6月21日 |
| 現在の法律 | |
参加EU諸国
EU諸国は参加せず
欧州連合離婚法協定またはローマIII規則は、正式には離婚および法的別居に適用される法律の分野における強化された協力を実施する2010年12月20日の理事会規則（EU）第1259/2010号であり、17か国で有効な離婚に関する適用法に関する規則です。この規則は国境を越えた離婚にどの法律を適用すべきかを規定し、どの裁判所を使用すべきかはデンマークを除くすべての欧州連合諸国に有効なブリュッセルII規則によって決定されます。2010年12月20日に欧州連合理事会で承認されたこの協定は、2012年6月21日に14の原締約国で発効し[1] 、少なくとも9つのEU加盟国がEU構造内の特定の分野ですべての加盟国が関与することなく高度な統合または協力を確立することを可能にする強化された協力メカニズムを活用しています。[2]
歴史
欧州連合は、離婚法に関する共通準拠法規定に向けて動いている。欧州委員会は、 EU加盟国のどの裁判所がEU加盟国間の離婚に関する事件を審理する権限を有するかを定めるため、2001年3月にブリュッセルII規則を公布した。2005年に改正されたこの規則は、どの裁判所が何の問題について管轄権を有するかを定めている。 [3] しかし、デンマークを除くすべての加盟国を拘束するこの規則は、EUの裁判所がどの法律を使用すべきかについては触れておらず、EUの離婚法は多種多様であるため、どの法律を使用するかによって結果が大きく異なる可能性がある。ある法学者が指摘したように、「法的別居に関する実体法は加盟国間で引き続き大きく異なっている。離婚が禁止されているマルタ法から、離婚の実際の理由を必要としないフィンランド法やスウェーデン法まで。」[3] さらに、これらの国の法律と法文化は、離婚と夫婦財産の問題に関して異なっている。観察者たちは、和解金や扶養手当の寛大さは国によって異なると指摘している。[4] ブリュッセルIIでは、離婚の申し立てを処理する最初の有効な裁判所が管轄権を持つ裁判所であると定められており、どの法律が適用されるかについての規制がなければ、EUのどこで判決が下されるかが大きな問題となる可能性がある。[3]
協力の強化
EUでの国境を越えた離婚の増加に伴い、国境を越えたカップルがEU内で離婚できる場所と法律の問題を解決するために共通規則が提案された。しかし、スウェーデンは、新しい規則が自国の自由主義的な離婚法の適用範囲に影響を及ぼすことを懸念し[要出典] 、新しい規則を阻止した（離婚法は大きく異なり、北欧の自由主義は、最近になってようやく離婚を認めたマルタなどのより複雑な手続きをとる保守的な国とは対照的である）。スウェーデン抜きで進んで進めるために、2008年7月に9か国が強化協力を利用する提案を提出した。オーストリア、フランス、ギリシャ、ハンガリー、イタリア、ルクセンブルク、ルーマニア、スロベニア、スペインである。ベルギー、ドイツ、リトアニア、ポルトガルは参加を検討していた。[5]
2008年7月25日の法務大臣会合で、9か国は正式に協力強化措置を求めることを決定し、8か国（上記9か国からフランスを除いたもの）は2008年7月28日に欧州委員会に正式に要請した。[5] [6] 2010年3月24日、委員会が正式に法案を提案した時点で、ブルガリアは前述の8か国とフランスに続く10番目の国となった。[7] ベルギー、ドイツ、ラトビアは2010年5月28日に正式に加盟し、ギリシャは脱退した。[8] [9]
欧州議会議員は2010年6月にこの提案を支持し[9]、オーストリア、ベルギー、ブルガリア、フランス、ドイツ、ハンガリー、イタリア、ラトビア、ルクセンブルク、マルタ、ポルトガル、ルーマニア、スロベニア、スペインの14か国が提案された協力に参加する意思を示した。[10]これらの国々はその後、2010年7月12日に理事会から強化された協力を進めることを承認された。[11] [12] 2010年12月20日の理事会規則(EU)第1259/2010号の採択を受けて、ローマIII規則として知られる新しい規則[13]が2012年6月21日に14の参加国で発効した。[1] 他のEU加盟国は後日協定に署名することが認められている。 リトアニアは2012年6月に離婚法に関する強化協力への参加を要請した最初の国となり、[14] 2012年11月21日に委員会により参加が承認された。[15] 協定の規定は2014年5月22日よりリトアニアに適用された。[15] ギリシャは2013年10月に規則への参加要請を提出し、[16]委員会は2014年1月27日に承認し、ギリシャは規則に参加する16番目の国となり、2015年7月29日よりギリシャに適用された。[17] [18] エストニアの参加は2016年8月に委員会により承認され、規則は2018年2月11日より同国に適用された。[19] [20]
コンテンツ
適用法はいくつかの基準に基づいて決定される。上位の基準が適用できない場合は、評価は1つ下がる。法の選択の主な基準は以下のとおりである[1]。
- カップルの選択（どちらかの国籍の法律、現在または以前の居住地の法律、または適用される裁判所の法律から選択）
- 居住地
- 最後の居住地（最長1年前、配偶者の1人が現在もそこに住んでいること）
- 国籍
- 適用される裁判所の法律（lex fori）
規定に従って定められた法律の範囲内で別居が不可能な場合（例えば同性カップルの離婚の場合）、管轄裁判所の法律が適用されます。この規定は、法的別居および法的別居から離婚への変更にも適用されます。
参考文献
- ^ abc 「離婚および法的別居に適用される法律の領域における強化された協力を実施する2010年12月20日の理事会規則（EU）第1259/2010号」欧州連合官報。2010年12月29日。 2012年4月14日閲覧。
- ^ Vucheva、Elitsa (2008-07-24) 離婚規則は EU 諸国を分断する可能性がある、EU オブザーバー
- ^ abc Aude Fiorini. 「ローマIII—離婚における法律の選択：家族法のヨーロッパ化は行き過ぎか？」国際法政策と家族ジャーナル22、（2008）、175-205。
- ^ ローリー・ゴーリング。「国際離婚は暗い穴だ」シカゴ・トリビューン。2008年11月14日。[1]
- ^ ab 離婚ルールをめぐって二極化したヨーロッパが出現する可能性、EUオブザーバー
- ^ EU加盟国は離婚法の改正を検討、ヨーロッパ・ワールド]
- ^ 「EU、離婚法の明確化に着手」BBCニュース、2010年3月24日。
- ^ 「EU加盟国3カ国以上が国境を越えた離婚法協定を支持 — EUbusiness - 欧州とEUの法律、ビジネス、経済ニュース」 Eubusiness.com 2010年5月28日2011年12月13日閲覧。
- ^ ab Pop, Valentina. 「EU12カ国、離婚に関する共通ルールの制定に一歩近づく」Euobserver.com . 2011年12月13日閲覧。
- ^ 「欧州諸国が離婚法に関する協定を締結 — EUbusiness - 欧州とEUからの法律、ビジネス、経済ニュース」 Eubusiness.com 。 2011年12月13日閲覧。
- ^ 二国間離婚に関する協力の強化 Archived 2011-07-21 at the Wayback Machine、Europolitics.info 2010年7月12日
- ^ 「離婚および法的別居に適用される法律の領域における協力強化を認可する2010年7月12日の理事会決定」欧州連合官報。2010年7月22日。 2012年4月14日閲覧。
- ^ 「ニュース・トゥデイの司法評議会：国民にとって良い日、そして成長にとって良い日！」欧州委員会2012年6月14日。2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月6日閲覧。
- ^ 「リトアニアは、国際カップルを支援する新規則に署名した15番目のEU加盟国です」。欧州委員会。2012年6月7日。 2012年7月6日閲覧。
- ^ ab 「離婚および法的別居に適用される法律の分野における強化された協力へのリトアニアの参加を確認する2012年11月21日の委員会決定（2012/714/EU）」。欧州連合官報。2012年11月22日。 2012年11月22日閲覧。
- ^ 「ギリシャは、国際カップルを支援するEUの新規則に署名する加盟国第16位」欧州委員会。2013年10月18日。 2013年11月3日閲覧。
- ^ 「ギリシャは、国際カップルを支援するEU規則に署名した加盟国第16位」欧州委員会。2014年1月27日。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「離婚および法的別居に適用される法律の分野における強化された協力へのギリシャの参加を確認する2014年1月27日の委員会決定」欧州連合官報。2014年1月27日。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「エストニアは、国際カップルを支援するEU規制に参加する17番目の加盟国です」。欧州委員会。2016年8月11日。 2016年8月11日閲覧。
- ^ 「離婚および法的別居に適用される法律の分野における強化された協力へのエストニアの参加を確認する2016年8月10日のEU委員会決定2016/1366」。欧州連合官報。L 216/23。2016年8月11日。 2016年8月11日閲覧。
外部リンク
- 規則の全文