

欧州連合・トルコ関税同盟は、欧州連合(EU)とトルコ間の貿易協定です。この協定は、1995年3月6日に欧州共同体・トルコ連合理事会が両者間の関税同盟(トルコ語:Gümrük Birliği )を実施することを決定したことを受け、1995年12月31日に発効しました。 [ 1 ]物品は、関税制限なしに両者間を移動できます。関税同盟は、農業(二国間貿易優遇措置が適用される)、サービス、公共調達などの重要な経済分野を対象としていません。
1996年、トルコと欧州連合の間で、欧州石炭鉄鋼共同体( ECSC)の対象となる製品に関する自由貿易地域が設立された。連合理事会の決定1/98は、農産物の貿易を対象としている。
関税同盟は、対象製品に対する共通の対外関税を規定することに加え、トルコがいくつかの重要な国内市場分野、特に工業規格に関して、EU法に準拠することを想定している。
2020年の調査によると、この協定はEUとトルコ間の貿易を促進した。製造業では、アンカラ協定と比較してEUとトルコ間の貿易が55~65%増加した。[ 2 ]
関税同盟はトルコの輸入と輸出の両方を増加させた。 [ 3 ]同盟後の期間、トルコの1人当たりGDPは増加した。 [ 4 ]トルコの関税同盟への加盟は、トルコ経済の農業中心から工業中心への移行とも相関している。[ 5 ]
トルコはEUと関税同盟を結んでいるため、EUの関税や関税に合わせて自国の関税や関税率を調整する必要がある。しかし、EUが締結した自由貿易協定(FTA)はトルコには適用されないため、EUのFTAパートナーはトルコと別途FTA協定を締結しない限り、トルコ製品に関税を課したままトルコに無関税で輸出することができる。環大西洋貿易投資パートナーシップ(TTIP)の交渉中、トルコは、アメリカ製品がトルコに無関税で流入し、トルコ製品が引き続きアメリカの関税に直面することで経済が縮小するとして、関税同盟からの離脱の可能性を提起した。EUとトルコは、トルコをEUの現在および将来のFTAに追加するために、関税同盟協定の改正について交渉している。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
トルコは、1963年に欧州共同体(EEC)との間でアンカラ協定(EEC-トルコ連合協定(1963年))が締結されて以来、1964年から欧州共同体(EC)の準加盟国である。トルコは1987年4月14日に正式加盟を申請した。
トルコの加盟申請を検討する決定は1993年まで延期された。これは、欧州共同体が(政治的にも経済的にも)さらに緊密な欧州連合へと変貌を遂げつつあったためである。ソ連の崩壊とドイツ再統一は、トルコの加盟決定をさらに遅らせた。その間、欧州共同体はトルコの加盟申請を検討することに消極的になっていた。
1999年12月のヘルシンキ首脳会議において、トルコは加盟候補国としての地位を与えられました。2004年末、欧州委員会は、トルコがコペンハーゲン政治基準をどの程度遵守しているかを示す肯定的な勧告を含む報告書を欧州理事会に提出しました。これに基づき、欧州理事会は2005年10月3日にトルコとの加盟交渉を開始することを決定しました。しかし、それ以降、加盟に向けた大きな進展はなく、加盟に向けた政治的意思も示されていません。
2016 年 12 月、欧州委員会は、サービスと公共調達を含む協定の更新と近代化を提案する評価を発表しました。[ 9 ]この報告書は、強化された商業枠組み (ECF) または深層包括的自由貿易地域(DCFTA) の 2 つの選択肢で締めくくられています。[ 10 ] 2020 年 3 月現在、理事会はどちらの提案も採用していません。2015 年以降、トルコ政府は協定の更新を評価するために何度か会合を開いています。[ 11 ]
トルコは欧州地中海パートナーシップの加盟国でもあり、そのため、他のすべての地中海パートナー国との自由貿易協定の締結に関心を持っており、当初2010年までに欧州地中海自由貿易圏の創設を目指していた。
この協定は、トルコに対して欧州連合内で政治的または経済的な権限を一切与えず、一方で欧州連合にトルコに対する権限を与えているため、一部の人々から批判されている。そのため、オスマン帝国の降伏と比較されている。[ 12 ]
Anlayışını 19.yüzyıl sömürgeciliğinden alan Gümrük Birliği Protokolü'yle Türkiye ekonomik, siyasal ve hukuksal hükümranlık haklarını, üye olmadığı birあなたの情報は、アヴルパヌン ビル ヤル – sömürgesi haline getiriyordu. Gümrük Birliği Protokolü tam ve tartışmasız bir biçimde ağır bir kapitülasyon anlaşmasıydı[ 19世紀の植民地主義の精神を受け継ぐ関税同盟議定書によって、トルコは加盟国ではない外国勢力に政治的・法的主権を委譲することを受け入れ、ヨーロッパの半植民地へと変貌を遂げようとしていた。関税同盟議定書は、紛れもなく、厳しい降伏協定であった。]