エチェベリア

エチェベリア（バスク語発音： [etʃeβeri.a]、現代バスク語綴り）は、スペインとフランスのバスク地方のバスク語の地名および姓で、「新しい家」を意味する。^[要出典]これには、Etxeberri（バスク語の冠詞-a、「the」なし）という意味のある異形が1つあり、スペイン語や他の言語で後から生み出された綴りの異形がいくつかある。Etxebarri (a)は西バスク方言の異形で、語源は同じである。Etxarri ( Echarri )はEtxaberriに由来することが証明されている。^[2]

元々の姓は、トウモロコシやジャガイモなどの新世界の作物の導入後に建設された新しい農場 ( baserri )と関連付けられることが多い。多くのバスク地方では、姓Etxeberri(a) はかつて帰化したロマ人に関連付けられていたが、フランス領バスク地方ではGascon Casenave / Cazenaveと翻訳されることもあった。

エチェバリ(a)の変種はビスカヤ、アラバ北部の大部分、ギプスコア西部に由来し、エチェベリ(a) (エチェベリ(a)、エチェベリー(a) ) はアラバ東端、ギプスコアの残りの部分、ナバラ、フランス領バスク地方に拠点を置いています。語尾の-aは冠詞「the」を表し、時々省略されます。綴りに関しては、v / bの交替は異音ではなく、異なる文体と慣習を反映しています。エチェベリまたはエチェベリ型の綴りは一般的にフランス領バスク地方に由来し、エチェベリア型はスペイン語の綴りを示しています。しかし、アメリカへの移民中に元の形式の改作や歪曲が行われたため、混乱が増しました。Etxeberri(a) は、 19 世紀後半に サビーノ・アラナがバスク語のために開発した綴り規則の影響を示しています。

方言分布と他言語への適応の結果生じた同源語には以下のものがあります。

• エチェベリ、エチェベリ、エチェベリ、エチェベリア、エチェベリア、チェベリ、チェベリ、エチェベリ
• エチェバリ、エチェバリア、エチェバリア、エチェバリア、チャバリ、チャバリア、ヘチャバリア、エチャバリア
• エチェベル、エチェベル
• ザビエル、ザビエル
• エチェベレ、エチェベレ
• チベリ、チベリ、イベリ
• エチェベリエタ、エチェバリエタ
• ヘチャバリア

エチェバリア家のビスケーン支族はディマの町に起源を持つと考えられており、隣町ゼアヌリにまで広がり、最終的には近隣のビトリア・ガステイス市にまで広がった。しかし、この地名は広く普及しているため、特定の場所を特定することはできない。エチェバリアの別の支族は、ドゥランゴとサルディバル（ビスケー）に由来する。 ^[3]

エチェベリアの支流はソラビリャ（アンドアイン）に始まり、ギプスコア州の多くの町に根を下ろした。別の支流はアメスケタに始まり、州内の多くの村や町に根を下ろした。さらにサンタンデール、セビリア、チリに広がった。別の支流はバスタン、バイゴリ、レイツァ（ナバラ北部）のさまざまな場所に始まり、後にナバラ南部のパンプローナ、エステラ・リサラ、トゥデラなどに広がった。^[3]

エチェベリ語は、エスキオ、オニャティ、オンダリビア、アンダイエ（支流はコロンビアまで広がった）、オイアルツン、ドノスティアなどに由来する。^{[4] 「}エチェベリ」は、1346年に確認されたトロサ（ギプスコア）の町の典型である。

• ホセバ・エチェベリア(1977 年生まれ)、アスレティック・ビルバオとスペインのサッカー選手
• イマノル・エチェベリア(1973 年生まれ)、アスレティック・ビルバオのサッカー選手
• ルイス・エチェベリア・アルバレス（1922年 - 2022年）、メキシコ大統領、1970年 - 1976年
• エステバン・エチェベリア（1805年 - 1851年）、19世紀のアルゼンチンの作家、政治活動家
• リザ・エチェベリア（1972年生まれ）、メキシコの女優、モデル
• サンドラ・エチェベリア（1981年生まれ）、メキシコの女優、歌手
• アタナシオ・エチェベリア・イ・ゴドイ、18世紀メキシコの植物芸術家、博物学者
• フランシスコ・デ・ボルハ・エチェベリア（1848年 - 1904年）、チリ 保守党議員、外交官
• ベルナルディーノ・エチェベリア・ルイス(1912–2000)、ローマ・カトリック枢機卿
• アメリカのロックバンド、バイオハザードの元メンバー、ロブ・エチェベリア
• スター・ボニファシオ・エチェベリア、スペインの小火器メーカー
• アンドレア・エチェヴェリ（1965年生まれ）、ポップ歌手
• フアン・カルロス・エチェベリー、オペラ歌手
• アデイニー・エチャバリア、アメリカの野球選手
• イグナシオ・エチェバリア(1960 年生まれ)、スペインの文芸評論家、編集者
• アンディ・エチェバレン（1943年 - 2019年）、アメリカの野球選手
• サム・エチェベリー（1930年 - 2009年）、アメリカおよびカナダのフットボール選手
• ペドロ・エチェバリア、C-SPANホスト/プロデューサー
• マルコ・エッチベリー、ボリビアのサッカー選手
• トマス・マルティン・エチェベリー(1999 年生まれ)、アルゼンチンのテニス選手

機関

• Banco Etcheverria、元スペインの銀行

これはバスク地方全体に広く使われている地名で、アラゴンでも同様のローマ字表記が見られます。これは、地区、村、町を指します。

• エチェベリ、アラキル、ナバラ州、スペインの村

• ハビエル（名前）
• エチェバリア（曖昧さ回避）

• ミケリーナ、L. (1997)。アペリドス バスコス(第 5 版)。チェルトア。

• スペイン語でのEchebarria姓。
  • ギプスコア州セグラの近所。
  • ギプスコア州アラマの農場。
  • ギプスコア州ヘルニアルデの農場。
  • ギプスコア州ゼガマの近所。
  • ナバラ州オルザのアラズリの家。
  • ナバラ州バズタンのエラッツの家。
  • アイヘレのビルダリッツ地区の家、国勢調査 1435 年

姓リスト

このページには、姓が Etxeberriaである人物の一覧があります。
特定の人物を指す内部リンクからこのページにたどり着いた場合は、リンクに人物の名を追加してリンクを変更することができます。