エントランバサグアス

エントランバサグアス
自治体
ヴィズマヤ山頂からエントランバサグアス村を眺める。
紋章
エントランバサグアスの場所
エントランバサグアス スペインでの場所
座標: 43°22′40″N 3°40′36″W / 43.37778°N 3.67667°W / 43.37778; -3.67667
国	スペイン
自治コミュニティ	カンタブリア
州	カンタブリア
コマルカ	トラスミエラ
司法管轄区	メディオ・クデヨ
資本	エントランバサグアス
政府
• 市長	マリア・ヘスス・スシノス・タレロア (2003) [1] ( PP )
エリア
• 合計	43.2 km 2 (16.7 平方マイル)
標高	45メートル（148フィート）
人口  （2018年）[2]
• 合計	5,090
• 密度	120/km 2 (310/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
Webサイト	公式サイト

エントランバサグアスは、スペインのカンタブリア自治州にある小さな自治体で、サンタンデール湾の南25kmに位置しています。中程度の山岳地帯で、かつては23基の水車を動かし、ミエラ川に合流するアグアナス川の源流です。旧石器時代の岩絵のある石灰岩の洞窟や青銅器時代の墓地が残っています。先史時代から鉄が採掘され、ラ・カバダの王立砲兵工場で使用され、無敵艦隊に供給され、最終的にはルネッサンス時代に富をもたらしました。1210年に初めて言及されているこの緑のスペインの田園地帯は、6つの町で構成され、面積は43.2平方キロメートルで、2015年の時点で約5,000人の住民がおり、2005年以降ほぼ2倍になっています。

エントランバサグアスは、カンタブリア州102 の自治体のうちの 1 つです。サンタンデール湾の南東 25 km のトラスミエラ地域 (トラス ミエラ、ミエラ川の背後という意味)に位置します。隣接する自治体は、リバモンタン・デル・モンテ、マリーナ・デ・クデヨ、メディオ・クデヨ、リオトゥエルト、ソルツァーノです。

エントランバサスグアスは、エントランバサスグアス (本領)、エル ボスケ、ナバヘダ、プエンテ アグエロ、ホルネド、ホズナヨ、サンタ マリーナの 6 つの町で構成されており、面積は 43.2 km ²です。^[3]

エントランバサグアスはサンタンデール湾の南側の弧に位置し、地形はなだらかです。ミエラ川とその支流であるアグアナス川の2つの川が、中程度の高さの山々と森林地帯と牛の放牧地からなる伝統的な田園風景の中を流れています。ヴィスマヤ山はエントランバサグアスのなだらかな起伏を形成しています。高さ249メートルの石灰岩の山塊で、さまざまな洞窟があり、頂上にはカンタブリアの城跡があり、見晴らしのよい場所となっています。19世紀の鉄鉱山の遺跡と、石灰岩の採掘で使われた石灰窯があります。 ^[4]

ミエラ川はカンタブリア州の主要河川の一つで、生息地や絶滅危惧種の保護に役立つ自然地域として「地域社会にとって重要な場所」に指定されている。ミエラ川は漁業保護区があり、ポルティージョ・デ・ルナダ（半月形の通路）に源を発している。サン・ロケ・デ・リオミエラを通過した後、水面から消え、リエルガネスの町までの荒い石灰岩の斜面に埋め込まれ、そこで再び水面に現れる。ラ・カバダとトラスミエラの風景を通過した後、リア・デ・クバスで流れを終え、サンタンデール湾に繋がる。アグアナス川もサン・アントニオ地区にあるカルスト泉から発しており、エントランバサグアスとオズナヨを横切った後、フエンテ・デル・フランセスの天然橋を通り、ビジャベルデ・デ・ポントネスでミエラ川に合流する。^[4]

エントランバサグアスには、ユーカリや伐採用の在来種が生い茂る共同の山林がいくつかある。この森には、オーク、ブナ、カバ、マツ、ホメオパシーに使われるメギの低木 (アルブスト エスピノサ) もあり、その果実は蒸すと食べられる。カンタブリアでは珍しい樹種は、黄色い花を咲かせる有毒なラバーナム デ オロ(ラバーナム アナギロイデス、直訳すると「金の雨」) である。この町には、ウサギ、シカ、イノシシの共同狩猟場がある。実際の登山道はないが、ヴィズマヤ山の頂上や周囲、村々を通る野道がある。^[4]

エントランバサグアスには先史時代から人が住んでいた。いくつかの遺跡は、青銅器時代を通じて継続して使われていた旧石器時代の集落の証拠である。オズナヨには旧石器時代の洞窟が2つある。密猟者によってひどく荒らされたレクエバ洞窟とフランセス洞窟である。ナバヘダ洞窟は1922年にヘスス・カルバロという司祭によって初めて探検され、青銅器時代の旧石器時代の地層と埋葬地を発見した。青銅器時代の資料と洞窟壁画は、エウカリプタル洞窟（文字通り「ユーカリのプランテーションの洞窟」）、「ボカロネス洞窟」、および「ムルシエラゴス洞窟」（文字通り「コウモリの洞窟」）で発見された。^[5]

中世に遡る2つの遺跡は、9世紀から12世紀のエントランバサグアスの上部墓地と、レコンキスタ時代の陶器の破片と建造物が特徴的なオズナヨのビズマヤ山です。中世には、この場所は「エントレ・アマス・アグアス」（2つの水の間）として定着しました。これはおそらく、カスティーリャ王アルフォンソ11世のモンテリア書に記載されている、水路の密集したネットワークを指しているのでしょう。^{[6] [7]主要な動脈はアグアナス川で、}水車や製粉所を設立した入植者にとって最大の富の源となりました。^[5]

この自治体は、1210 年にサンタマリアイン サントーニャ修道院のカルトゥラリーに初めて登場します。中世後期には、エントランバサグアスはアグエロ家の貴族統治下に入りました。その時期のいくつかの場所は中世の文書に登場します。たとえばナバヘダでは、1407 年に住民が「特別税の免除」の特権を主張し、サンタ マリア イン サントーニャと関係があると主張しました。この関係は、エントランバサグアスがクアドロ ビジャス デ ラ コスタ デル マールの地区内にあるクデヨ州の一部となった 17 世紀まで続きました。18 世紀には、そのメンバーがカンタブリア州を創設する初期の試みに参加しました。^[5]鉄鉱山は、1637年から1835年まで操業していた リエルガネスの大砲工場とラ・カヴァダの王立砲兵工場に鉱物を供給した。 ^{[8] : 66}

1822年、ナバヘダは同名の憲法評議会を設立し、これが今日のリエルガネスの誇りとなっている。1835年までに、エルボスケの町が改革で加わり、自治体は50年間新しい司法区の長となり、首都はサントーニャに移され、80年後にはサンタンデールに移された。1992年以来、エルボスケはメディオクデヨの一部となっている。現代の自治体は、19世紀のクデヨ政権の再編によって生まれたもので、マリナデクデヨ、メディオクデヨ、リエルガネス、リオトゥエルト、ミエラで構成されていた。^[5]

エントランバサグアスの過去の経済活動は、その文化遺産の大部分を占めており、そこを流れる川と直接関係しています。フエンテ デル フランセスの温泉、多くの水車、マックスミルク パウダー工場は、アグアナス川のおかげで存在しています。

フランセス川の温泉は1870年代末に開業した。ホテルと浴場は森の中に建てられた。1891年、温泉は4つの温泉から23度の水が湧き出た。この温泉はアルカリ性で、塩化ナトリウムと重炭酸塩を多く含み、それぞれデラ・ビルヘン、デ・ロス・レメディオス、サンタ・ルシア、デラ・グロット、サン・ロケと名付けられた。1890年代に温泉は衰退し始めた。2016年現在、水門の水車とフランセス川の一部であった2つの水車のうち1つは良好な状態で、2001年のカンタブリア文化遺産の総合目録に含まれていた。もう1つの水車、ラ・テヘラは2003年2月に目録に追加された。^[9]

エントランバサグアスではかつて合計23基の水車が稼働していた。水車が多く社会的にも重要な意味を持つことは、水車が3つ描かれた公式の紋章に反映されている。水車はアグアナス川沿いに、ミエラ川沿いにも少数あった。歴史的文書によると、干ばつで近くの他の水車が止まっても、これらの川の水量は概ね十分で、水車が稼働し続け、エントランバサグアスに商売をもたらした。水車は1つ、2つ、または3つの水車を備えた小さなものだった。コミュニティの所有物だったものもあれば、個人所有のものもあり、特定の時期に水車を使用したい人に製粉日を販売していた。^[9]元々あった23基の水車のうち14基がアグアナス川沿いに残っているが、稼働しているものは1つもない。これは、水車が規制されていた時代の証であり、例えば、主要水路以外での水の使用を裁定したり、水車間の最小距離を規定したり、コミュニティが依存する飲料水の不足や汚染につながる可能性のある過剰な水使用を禁止したりしていた。条例では製粉業者の結婚割当も定められ、行動に関する道徳的勧告も与えられた。^[10]

エントランバサガス市のサンアントニオ地区には、かつての粉乳工場 ( fábrica de productos dietéticos Max ) が今も残っている。 1930年代の合理主義様式で建てられた産業建築の例である。この工場を建てたのは、ヴュルツブルク大学を卒業し、スペインで成功したドイツ人薬剤師、マクシミリアン・ベルロヴィッツ・ファインシュタイン (1882) である。1935年、スペインは当時粉乳を輸入しなければならなかったため、産業貿易省が彼に工場建設を依頼した。ベルロヴィッツが新しい工場の建設地としてエントランバサガスを選んだのは、牛がいて、良い飼料があり、アグアナス川の水がきれいであるだけでなく温度も適切だったからである。2016年現在、この工場には子供向けの環境教育センターが入っている。^[9]

ミエラ川にかかるプエンテ・アグエロ橋は中世に建設され、東西の交通の要でした。現在の橋は1737年に建設され、2001年に修復されました。^[9]

エントランバサグアスにある17世紀と18世紀の2つの宮殿は、歴史的建造物として「文化的に重要な資産」に指定されています。ルネッサンス様式のアセベド・デ・オズナヨ宮殿とフェルナンデス・デ・ベラスコ宮殿です。^[9]

2007 年、カンタブリアの文化遺産の総合目録に、オズナヨのカラサ アレドンドとシエラ地区の門、エントランバサグアスのペズエラ、オシナ、アレナスの門、オルネドのナバヘダ宮殿とティグ(ン)ディン地区の門など、いくつかの門が登録されました。これらのうち、1680 年頃のカラサ アレドンドは、エントランバサグアスの石工芸術の最も注目すべき例の 1 つとして際立っています。オシナのサン マルティンの家と同様に、バロック様式の作品が早くから導入された点がユニークです。^[9]

20世紀を通じて人口は減少したが、これは主に1970年代以降、農村からサンタンデール大都市圏への人口流出によるものであった。ほとんどの人々はエントランバサグアスの町に住んでいる（2001年時点で859人）。^[11]人口は2004年まで約2500人で安定していたが、それ以降はほぼ倍増し、2008年には最も大きく増加した。^[12]

エントランバサグアスへは、車、バス、電車で次のようにアクセスできます。

• 連邦高速道路システムを経由して、ビルバオのアウトビア、ホズナヨの出口 194 ( A8 )、またはサンタンデールのアウトビア、ホズナヨの出口 197 (195 キロと 198 キロの間) からアクセスします。この出口は N-634、CA-146、および CA-423 に接続します。
• 国道N-634号線（194キロから198キロの間）を通り、ミエラ川を渡るアルト・デ・マリンに至ります。
• 地域の従来の道路ネットワーク「カレテラス・デ・カンタブリア」と組み合わせたもの：CA-146: ホズナヨ - ガリザノ、CA-161: ソラレス - ラ・カヴァダ^[13]
• ナバヘダとエントランバサグアスの間の密な道路網は、リオトゥエルトとアリサスへの道^{[4] 、}および CA-422: オレホ - ビジャベルデ デ ポントネス、CA-423: フエンテ デル フランセス - ビジャベルデ デ ポントネス、CA-424: と接続しています。ホズナヨ - ビジャベルデ デ ポントネス、CA-651: アルト マリン - ラカヴァダ、CA-652: ホズナヨ - リアニョ。

2016年現在、サンタンデールからリエルガネス行きのFEVE列車は近くのソラレスに停車する。^[14]

2016年現在、エントランバサグアス市に最も近いALSA停留所はソラレスにあります。例えば、サンタンデール行きの幹線道路のバスは60分ごとに停車します。^[15]

2015年の市議会選挙では、人民党（PP）が絶対多数を維持し、得票率49％（2011年は63％）を獲得した。続いてカンタブリア州党（PRC）（35％）、スペイン社会労働党（PSOE）（11％）が続き、投票者数は2748人（73％）だった。^[16]

2015年のスペイン総選挙では、37%がPP、31%がPRC、約9%がポデモス、 8%がシウダダノス、7%がPSOEに投票しました。^[17] エントランバサグアスの司法管轄区はメディオ・クデヨで、ソラレスに本部があり、不動産登記の登記所などが置かれています。^[要出典]

エントランバサグアスの経済は伝統的に農業、作物の栽培、乳牛の牧草地を基盤としており、1980年代までそれが主流でした。それ以降、特に自治体がサンタンデール・ビルバオ回廊沿いのA8号線に接続されてからは、ケータリング業などの小規模産業が台頭し、経済はより多様化しました。^[18]就労者の約20%が第一次産業に従事し、32%が建設業と工業、48%が第三次産業に従事していました。^[19] 2001年に船舶用プロペラの鋳造業者が事業を開始し、2003年にはアルタディスが300人以上を雇用する葉巻製造工場を開設した。 ^[20] 2015年にカンタブリアは「濁度問題」に対処するため、エントランバサグアス水処理場（Estación de Tratamiento de Agua Potable del Plan Aguanaz）の能力拡大に60万ユーロを投資した。^[21]

エントランバサグアスは、スペイン全土でよく知られている四角い形のバタースポンジであるソバオの地理的表示を持つカンタブリア州の42の自治体のうちの1つです。 ^[22]

• 聖職者フアン・バウティスタ・デ・アセベド（オズナヨ、1555年 - マドリード、1608年）はレオンのイエズス会文法学校で学び、デニア侯爵とフェリペ2世の保護を受け、 1601年にバリャドリッドの司教、インディアスの大異端審問官および総主教（1605年）、カスティーリャ公会議議長（1608年）となった。^[23]
• フェルナンド・デ・アセベド（オズナヨ、1569年 - ブルゴス、1630年）は、聖職者で、イエズス会によって教育を受け、フェリペ2世によって王室の牧師に任命され、トレドの教会法指導者、サンタンデールの教会堂の院長、セビリアの異端審問官、異端審問所の弁護士および委員、オスマ・ソリオ司教（1610年と1613年） 、ブルゴス大司教（1613年と1629年）、1616年から1621年までカスティーリャ評議会の議長を務め、その間にマドリードのマヨール広場（1617年 - 1619年）が建設された。フェリペ4世によって評議会から解任された後、国務顧問に任命され、イタリアで永久収入といくつかの称号を受け取った。 1621年に彼はブルゴスに引退し、ホズナヨのサン・フアンと宮殿の礼拝堂の建設を推進した。^[23]
• ホアキン・クエト・オティ（サンアントニオ、エントランバサグアス、1925年）は、農民であり作家で、1960年にオズナヨ・カランテの収穫物をナバヘダ、イスラレス、ハバノスの各村にまで届けるまでにまとめたカンタブリアの再区画化の先駆者とみなされており、地元農業会議所の会長、サンタンデール牧場主と農民の独立協会（AIGA）の共同設立者、エントランバサグアス議会議員を務めた。引退後は24冊の本を執筆した。^[23]
• ビクトル・フェルナンデス・レラ（「オズナヨのヨハネ」）は、裕福な家庭に生まれた人文主義者で教育者（オズナヨ、1850年 - 1923年）で、バリャドリッドとマドリードで哲学と文学を学び、そこでメネンデス・ペラヨと親交を深めた。数年間マドリードのアテネオ大学の講師を務め、その後ムルシアのカスカレ免許協会（1889年）でラテン語とカスティーリャ語の研究科長を務め、同協会に20年近く在籍した後、1908年にサンタンデールに戻った。生涯を通じて公開講演を企画し、賞を受賞した『Fuero Juzgo』 （1929年）の文法と語彙、スキピオ・アフリカヌスの6つの喜劇の改作（1890年）、ラ・アタラヤ（1921年）でメロドラマとして始まった『フアン・デ・オズナヨの回想と告白』の執筆を行った。^[23]

• 公式サイト