最終結果

エンドアップは、1973年11月15日に、オーナーのアル・ハンケンが経営するLGBTQカントリーウェスタンをテーマにした会場、ラウンドアップの差別化バージョンとしてオープンした。ラウンドアップは、エンドアップから北に1ブロック離れた6番街とフォルサム通りの298番地にあった。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}サンフランシスコの月刊LGBT雑誌「カレンダー」のライター、ミスター・マーカスは、コラム「マン・アバウト・タウン」でエンドアップのオープンについて述べている。

待ちに待ったEndUpも先週木曜日にオープンしました。実際に見てみないと信じられないでしょう。私はずっと前に幸運にも彼らの4チャンネルサウンドシステムのデモンストレーションを見ることができました。ここは大きなダンスバーで、間違いなくハリソンストリートの雰囲気を盛り上げてくれるでしょう。アル・ハンケンとグレッグ・ラフナーの最新の「赤ちゃん」にお祝いを申し上げます。^{[ 6 ]}

この時代にクラブで開催されたイベントの 1 つは、ジョッキー ショート ダンス コンテスト(1974 – 1978) でした。下着の種類から名前を取ったこのコンテストは、1970 年代半ばのサンフランシスコのゲイ クラブでよ​​く開催されていたイベントでした。^{[ 7 ]}アル ハンケンは、コンテストのような強力なインセンティブが、約2 マイル (3.2 km)離れたカストロ地区からエンドアップのサウス オブ マーケット地区に客を呼び込むために必要だと考えていました。カストロ地区のバーでは、すでに独自のバージョンが開催されていたからです。^{[ 2 ]}ランディ ジョンソンは、DJ のスティーブ ニューマン、ピーター D. ストルーブ、ロッド キンベルとともに、エンドアップの日曜午後のコンテストの司会を務めました。1 位と 2 位の優勝者にそれぞれ 150 ドルと 50 ドルを提供したエンドアップのコンテストは、週刊新聞連載コラムTales of the Cityで取り上げられ、後にサンフランシスコの作家アーミステッド モーピンによる同名の小説で取り上げられたことで、より広く知られるようになりました。^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} 

エンドアップの姉妹クラブであるラウンドアップが1977年に閉店したとき、^{[ 11 ]}アル・ハンケンはエンドアップの急成長中のDJタレントの育成に注力した。DJのスティーブ・ファバスとパトリック・カウリーは、トロカデロ・トランスファー・ナイトクラブを出たばかりの客に対応するため、午前6時から始まる定期イベント「チャーチ」（1979年～ 1982年）を主催した。^{[ 2 ]}パトリック・カウリーは、 1982年に亡くなるまで「メナジー」（1981年～ 1982年）というイベントも主催した。 ^{[ 12 ]} 

アル・ハンケンは1989年に亡くなり、クラブは弟のヘルムート・ハンケンに引き継がれた。この時代には、DJのルイス・ウォルデンとマイケル・ブルーが企画したクラブ・ウラヌス（1989年～ 1992年）などのイベントで、アートダンサーやドラァグクイーンとしてパフォーマンスを行うアーティストのコミュニティが、ゴーゴーダンスを通して創造的なエネルギーを称えた。ショーには、共同司会者のジェローム・カジャと、トラウマ・フリントストーン、ダイエット・ポップスティテュート、スティーブン・マキシン、ティナ・ゴーゴー、トニー・ヴェイグリー、キティ・リッター、プッシー・トゥレット、エルヴィス・ハーセルヴィスなどのドラァグパフォーマンスアーティストが出演した。これと並行して、金曜の夜にはDJブギーによるクラブ・デカダンス（1991年～ 1993年）が開催されていた。^{[ 2 ]}

ヘルムート・ハンケンは、兄からクラブを相続してから4年後に亡くなった。ヘルムート・ハンケンの遺言では、エンドアップの運営マネージャーであるダグラス・カール・ウィットモアが遺産執行人に指名された。ウィットモアは、執行管財人の立場から、通常のマネージャーの場合よりも直接的かつ監督の少ない形でクラブの運営に影響を与えることができた。^{[ 5 ]}この期間中、エンドアップは財政難や従業員の混乱など、数々の内部問題に見舞われ、最終的に1995年に連邦倒産法第11章に基づく破産保護を申請した^{[ 13 ]。}また、従業員は自分たちの雇用の安定が脅かされていると感じ、組合を結成しようとした^{[ 2 ] [ 14 ]}。組合に加入しようとした従業員は解雇され、その多くが抗議のためにエンドアップでピケを張った^{[ 2 ]} 。従業員が法的措置を取ると脅迫した後、会場側は紛争を終結させるために金銭的な和解に達した。少なくとも1人の労働者が和解金をクィア・ビクトリー・レイバー・ファンドに寄付した。^{[ 14 ]}

クラブの経営難の原因はウィットモアの経営にあると指摘し、ハンケン兄弟の3人目であるカールは、ヘルムート・ハンケンの遺産執行人からウィットモアを解任するようマリン郡で訴訟を起こし、クラブの所有権をめぐる裁判による争いが短期間続いた。[ ^{15 ] 1996}年4月、マリン上級裁判所のメアリー・グローブ判事は、ウィットモアが「遺産を不適切に管理し、遺産の資産を浪費し、遺産を不当に放置した」として、ウィットモアの執行人としての地位を剥奪し、この争いを終結させた。新たな執行人が就任すると、ヘルムート・ハンケンの遺産管理団体は直ちにクラブをカール・ハンケンに売却した。^{[ 13 ]}

会場の支配権を失ったウィットモアは、1996年7月24日、カール・ハンケンのケントフィールドの自宅でハンケンと対峙した。銃を突きつけてハンケンを家から追い出した後、ウィットモアはハンケンの背中を撃った。^{[ 13 ]}ウィットモアはその後現場から逃走し、2週間にわたる捜索が行われたが、ミルブレーでのにらみ合いの末、警察が逮捕しようとする中でウィットモアは自殺した。 ^{[ 15 ]}カール・ハンケンはその後、負傷から回復した。^{[ 13 ]}

以前の時代に見られた内部的な課題とは対照的に、カール・ハンケンの時代には、サンフランシスコ警察署長デニス・マーテルの風紀取締班によるサウス・オブ・マーケット地区のナイトクラブの閉鎖や縮小の試みなど、外部からの課題に直面した。^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} DJ デビッド・ハーネスをフィーチャーしたFag Fridays (1996 – 2008)などのイベントにより、クラブの営業時間が拡大した。^{[ 20 ] [ 21 ]} 金曜の夜11:00 から土曜の午前 6:00 まで営業していたFag Fridays は 、LGBT とストレートフレンドリーなコミュニティの客層の組み合わせと、その型破りな営業時間で、当時ベイエリアのナイトクラブでは珍しかった。^{[ 4 ] [ 21 ]}この時代の終わりまでに、エンドアップで最も長く継続しているイベントは日曜朝のティーダンスであり、これは1979年以来、何らかの形で開催され、完全に内部で制作されてきたイベントであった。^{[ 2 ] [ 4 ]}

2005 年 8 月、このクラブはカール・ハンケンによって、ベイエリアの弁護士シドニー・レオン率いる 6 人の投資家グループに売却された。 ^{[ 22 ]}この新しいオーナーたちは、クラブのゲイ ディスコとアンダーグラウンド ハウス ミュージックへの愛着をそのまま維持した。^{[ 4 ]}これらのスタイルは、レゲエ、^{[ 23 ]}マッシュアップ、ブレイクビーツ、テクノ、テック ハウス、エレクトロ ハウス、ミニマル テクノ、マイクロ ハウスとともに、デリック・カーター、ドク・マーティン、マーク・ファリーナ、ミゲル・ミグス、トミー・サンシャイン、エレン・フェラート、DJ スニーク、ジョシュ・ウィンクなど、世界中からトップクラスの DJ を引き付け続けた。^{[ 24 ] 2009 年、このクラブは「ベスト DJ」、 「ベスト}ダンス クラブ」、 「ベスト アウトドア バー」など^の賞を受賞し、業界で認められた^{。[ 25 ] 「ベスト ダンス クラブ」 、 「}ベスト アウトドア バー」

2011年に改修工事を行い、EndUpの伝統とブランドを確実にするためのその他の改善を行った後、^{[ 4 ] [ 28 ]}シドニー・リョンと彼のパートナー4人は、会場の株式をビジネスパートナーのイネス・スタイナーに売却した。スタイナーは以前、EndUpの共同オーナー兼マネージングディレクターを務めていた。^{[ 29 ]}この期間のイベントには、 DJのマウリシオ・アビレス、ジーン・ハント、ルーベン・マンシアス、^{[ 30 ]}ジュリアス・パップ、ミゲル・ミグス、ノーム・ストラドリー、ジェイ・J 、フランキー・ボイシーが出演するサンライズ・サンデーが含まれる。この時代の会場は、LGBTコミュニティへの中心的な焦点を超えて、より幅広い顧客層を受け入れるようになった。^{[ 2 ]}