雇用・生活支援手当 (ESA )は、長期的な病状や障害のために就職が困難な、年金受給年齢未満の成人を対象とした英国の福祉給付金です。これは、賃金の代わりに支給される基本的な所得補償給付金です。現在、低所得者向けのユニバーサル・クレジットに置き換えられる形で段階的に廃止されていますが 、拠出 金 に 基づく部分 は引き続き利用可能です。
手当の規模 最初の1週間は給付金は支払われません。その後、申請者には基本手当が支払われ、理論上は13週目に行われる就労能力評価 (WCA)まで支給されます。その後、審査に合格した申請者は、障害の程度や、評価後に就労関連活動グループまたは支援グループに入るかどうかに応じて、増額された給付金を受け取る可能性があります。[ 2 ]
* 請求1件につき、これらの構成要素のうち1つのみが支払われます。
2017年4月、新規申請者に対する就労活動要素は廃止されました。ESAの受給期間が前回終了してから一定期間以上経過している場合、再申請が承認された申請者にも同様に適用されます(2017年4月以前に就労能力評価(WCA)を受けていた長期受給者は引き続き受給できます)。支援要素を受給している人は影響を受けません。
所得連動型雇用・生活支援手当(ESA)の支援部分を受給している単身者には、週16.80ポンドの障害者手当が増額される場合があります。夫婦の場合は、どちらか一方または両方が受給資格を満たしていれば、週24.10ポンドが支給されます。
状況によっては、週65.85ポンドの重度障害者手当が追加で支払われる場合があります。[ 2 ]
ESAの種類 ESAは、拠出型と所得連動型のいずれかである。
就労能力評価の後、申請者は就労関連活動グループ(WRAG)とサポートグループの 2 つのグループに分けられます。2017 年 2 月時点で、申請者の 66% がサポートグループ、17% が WRAG、13% が評価段階にあり、3% の申請者の段階は不明でした。[ 6 ] WRAG は、現在就労に適さないが将来就労が見込まれる申請者を対象としています。WRAG の申請者は就労関連活動に参加する必要があり、参加しない場合は制裁を受け、給付金の支払いが一時的に停止されます。拠出金ベースの ESA を申請し、WRAG に分類された人は、1 年間のみ申請できます。WRAG の申請者は、パーソナル アドバイザーと就労に焦点を当てた面談に出席し、申請者が適切な仕事を見つける方法について話し合い、就労の可能性を高めるための活動に参加する必要があります。[ 7 ] 申請者が参加できる活動の種類には、次のものがあります。[ 7 ]
算数 または読み書きのコース履歴書 の書き方や改善方法を学ぶ自分の障害をより効果的に管理する方法を学ぶ。 この支援グループは、就労に適さないと判断され、近い将来就労に適する見込みがない申請者を対象としています。このグループの申請者は支援手当を受け取り、就労関連の活動に参加する義務はありません。[ 7 ]
請求手続き ESAを申請したい人は、就労に完全に適していないことを証明する医師の署名入りの診断書(病気休暇証明書)が必要です。新規申請者は、通常電話で労働年金省(DWP)に連絡し[ 8 ] 、 DWPは申請を記録し、通常はESA50と呼ばれる質問票を郵送します。この質問票で、申請者は障害がどのように影響しているかを説明します。まれなケースでは、医師が申請者が6か月以内に死亡する可能性が高いと正式に認定した場合など、完全な評価は必要ありません[ 9 ] 。記入済みの用紙は、提供された封筒に入れて、評価プロバイダーであるMaximus の商号であるHealth Assessment Advisory Serviceに送付する必要があります[ 10 ] 。
ESAの申請を提出すると、通常は13週間分の査定額が支払われます。[ 11 ] ESA50フォームと申請者から送付されたその他の情報は、資格のある医療専門家によって読み取られ、対面での医学的評価が実際に必要かどうかが決定されます。重度の障害を持つ人の中には、提出された書類から明らかであれば、書類のみに基づいてESAが認められる場合があります。このため、Maximusは新規申請者に対し、申請フォームに記入する際に、できるだけ多くの関連情報を送信し、障害の詳細な説明を提供するよう勧めています。[ 12 ] その後、申請者は就労能力評価を 受けるよう求められます。[ 11 ]
仕事能力の評価 この評価は、2 つの別々の評価から構成されていると説明されることが多い。実際には、対面評価の場合、個々の申請者はその日に 1 つの評価のみを受ける(決定はその後に行われる)。 2 つの段階は次のとおりである。[ 11 ]
「就労能力制限」の評価は、申請者がそもそもESA(雇用・生活支援手当)を受給する資格があるかどうかを判断するものです。 「就労関連活動能力制限」の評価は、テストの第一段階を通過した人が「就労関連活動」に参加できるかどうかを労働年金省(DWP)に伝えるものです。また、申請者に支払われる雇用・生活支援手当(ESA)の支給額にも影響を与えます。 DWP(労働年金省)の職員が、入手可能なすべての証拠に基づいて、受給資格に関する最終決定を下します。
仕事能力が限られている ESAの受給資格を得るには、WCAで就労能力が制限されていると判断される必要があります。検査プロセスでは、ESA申請書に記載されている最大17の活動を実行する申請者の能力が評価されます。各活動について、申請者は15、9、6、または0ポイントを獲得できます。障害が重度であるほど、獲得できるポイントが高くなります。ポイントは、身体障害、精神障害、またはその両方(申請者の就労能力に重大な影響を与える可能性がある場合)によって獲得されます。ESAの受給資格を得るには、合計で少なくとも15ポイントを獲得する必要があります。妊娠のいくつかの側面など、その他の要因も、看護師、医師、作業療法士、または理学療法士である評価者によって考慮されます。これらの要因はポイントシステムでは機能しませんが、それでも申請者がESAの資格を得る可能性があります。[ 11 ]
これは、ESAの受給資格を得た申請者が面接や就労前研修に参加できるかどうか、あるいはその能力が著しく制限されているかどうかに関するものです。WCAの実際の運用方法に関しては、これは申請者がESAの記述子が焦点を当てている17の領域に影響を与える1つ以上の重度の障害を持っているかどうかに関するものです。重度の障害があると判断された場合、その人はサポートグループに分類されます。[ 11 ]
ESAの開発 ESAは、障害給付金 、病気や障害を理由に支払われる所得支援、 重度障害手当 という3つの旧給付金に取って代わったものです。
初期の発展:1998年~2007年 1998年に発表されたグリーンペーパー では、障害給付金の一部に資力調査を導入し、職業年金を受給している人の給付金から控除を行うことが提案された。[ 13 ]
2005年2月、アラン・ジョンソン 福祉大臣は、障害給付を2つの新しい給付に置き換える計画を発表した。1つは、働くには病気が重すぎるとみなされる人のための「障害および疾病手当」、もう1つは、障害の程度が軽い人に求職者手当と同じ額が支払われ、労働年金省(DWP)が就労復帰を支援する「リハビリテーション支援手当」である。[ 14 ] これらの名前の給付は実現しなかった。
2005年3月、アトス社は 、障害給付金に代わる手当の申請を審査するために使用されるソフトウェアプログラムを構築するため、DWP(労働年金省)と協力する契約を獲得した。同社は既にDWPの既存の障害評価を実施しており、2008年後半に新しいテストが稼働開始すると、数百人の医療専門家を新たに雇用して新しいテストを実施する予定だった。[ 15 ]
2006年1月、ジョン・ハットンは政府の最新の福祉改革計画の概要を記した 白書 を発表した。障害給付に代わる給付は雇用・支援手当と呼ばれ、その受給資格審査は改革される。ハットンは10年間で障害給付の受給者数が100万人減少すると予想し、それによって年間70億ポンドの節約になるとした。[ 16 ] [ 17 ] その結果として作成された福祉改革法案は、 2006年7月に議会に提出され審議された。2007年5月3日、この法案は国王の裁可 を受けた。[ 18 ]
ブレア首相は2006年12月に、失業給付改革に関する顧問としてデビッド・フロイト氏を任命した。フロイト氏は2007年に 「依存を減らし、機会を増やす:就労福祉の将来に向けた選択肢」という報告書を執筆した。この報告書では、成果 報酬 制の民間企業の活用拡大、障害給付受給者の就労復帰を支援するための十分な資源の確保、住宅手当 、求職者手当、その他すべての就労年齢向け給付を置き換える単一の就労年齢向け給付金の導入が提唱された。 [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
2008年7月にグリーンペーパーが発表された。その中で、「2009年から2013年の間に、すべての障害給付受給者は、就労能力評価と呼ばれる医学的評価を使用して再評価され、就労可能、就労不可能だが「仕事関連の活動」には適している、またはどちらにも適していない、の3つのグループに分けられる」と宣言された。[ 22 ]
連立政権 2010年~2015年2011 年初頭、WCA のより厳格なバージョンを使用して障害給付の再評価プログラムが開始され、ケースロードの減少傾向が再開しました。ただし、就労適性の判断方法に関する新しいガイダンスを発行する必要が生じたため、2013 年半ばにケースロードが再び増加し始めました。2015 年までに、ESA の設計者が予言した受給者の大幅な減少はなく、全体的に自然な長期的な減少傾向にもかかわらず、ケースロードの総数は ESA 導入時とほとんど変わりませんでした。[ 28 ]
マキシマスは2015年3月にアトスからこの契約(米国企業にとって年間1億7000万ポンド相当)を引き継いだ。[ 25 ]
2016年~現在2016年、労働年金省大臣のスティーブン・クラッブは 、 2015年の保守党マニフェストに示されたもの以外に、その議会任期中に新たな福祉政策は実施されないと宣言した。2016年10月、 ダミアン・グリーンは WCA改革に関する協議を発表した。[ 29 ]
賃金未払い 2011年から2016年にかけて、約7万人の受給者が、障害給付から雇用・支援手当に移行する際に労働年金省(DWP)が受給資格を誤って計算したため、5,000ポンドから20,000ポンド少ない金額しか受け取っていなかった。公共会計委員会の 報告書は、DWPが法的助言を受けたり基本的な確認を行ったりせずに移行を急いだと非難した。受給者が過少に支払われているという証拠は無視され、DWP自身の政策顧問からの、移行を遅らせて問題を解決する前に進めるべきだという警告も無視された。報告書は、DWPの緊急性の欠如(誤りへの対処に6年かかった)は、受給者が過少に支払われていることに対する「無関心の文化」を示していると述べた。メグ・ヒリアー氏 は、この一件はDWPの「最高レベルの弱さ」を示していると述べた。「政府の視野が狭く、全く無能なESAの取り扱いにより、何千人もの人々が生活費に不可欠なお金を受け取っていない」と彼女は述べた。[ 30 ]
参考文献 ↑ 「雇用・支援手当(ESA)」。GOV.UK 。政府デジタルサービス。 2019年 1月2日 取得 。 1 2 「ESA: 何が受け取れるか」 . gov.uk。 2016年2月2日にオリジナルから アーカイブされました。 ↑ 「雇用・支援手当(ESA)」 。GOV.UK。2015年8月24日。 2015年9月6日のオリジナルから アーカイブ。 2015年8月30日 取得 。 ↑ 「雇用および支援手当」 。市民相談所。 2014年3月12日のオリジナルから アーカイブ。 2014年 2月27日 取得 。 ↑ 「雇用・支援手当とは | 給付金の申請 | お金のこと」 。Age UK。2015年5月22日。 2015年9月15日のオリジナルから アーカイブ。 2015年8月30日 取得 。 ↑ 「2017年2 月 までの四半期給付概要データ」 (PDF) 。assets.publishing.service.gov.uk 。労働年金省。2017年8月16日。 2019年 1月2日 取得 。 1 2 3 「ESAサポートグループと仕事関連活動グループについて - シチズンズアドバイス」 www.citizensadvice.org.uk シチズンズ アドバイス 2019年 1 月2日 取得 ↑ 「雇用・支援手当(ESA)」 。GOV.UK。2015年8月24日。 2015年9月7日のオリジナルから アーカイブ。 2015年8月30日 取得 。 ↑ 「就労能力に関する質問票 - 出版物」 . GOV.UK. 2013-04-04. 2015-08-21 のオリジナルから アーカイブ済み 。2015-08-30 に 取得 。 ↑ 「就労能力に関する質問票」 (PDF) 。 2015年11月12日にオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 1 2 3 4 5 「雇用および支援手当のガイド - 就労能力評価」 (PDF) 。 assets.publishing.service.gov.uk 。労働年金省。2016 年 7 月。2019 年 1 月 1 日 に取得 。 ↑ 「雇用・支援手当(ESA) | 健康評価アドバイザリーサービス」 。Chdauk.co.uk。2015年2月26日。 2016年9月18日のオリジナルから アーカイブ。 2015年8月 30日取得 。 ↑ ジョン・ヒルズ(1998年8月) 「サッチャリズム、ニューレイバー、そして福祉国家」 。社会排除分析センター:ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス。 2015年2月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 1月9日 閲覧 。 ↑ 「障害給付金が廃止へ」 。BBC ニュース 。2005年2月2日 。2008年12月2日にオリジナルから アーカイブ済み。 ↑ 「DWPが医療評価の提供をアトス・オリジンに委託」 。Personnel Today。2005年3月18日。 2016年10月18日にオリジナルから アーカイブ済み。 ↑ 「福祉のための新たな取り組み:人々が働く力を与える」 (PDF) 。白書。2006年1月。 2013年1月28日に オリジナル (PDF) からアーカイブ済み。 ↑ 「英国政治 | ハットン氏が給付制度改革を発表」 BBC ニュース 2006年1月24日。 2017年9月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年8月30日 閲覧。 ↑ 「ブレア首相は6月27日に辞任する」 。BBC ニュース 。2007年5月10日。 2007年10月23日にオリジナルから アーカイブ済み。 ↑ 「フロイト報告書」 (PDF) 。 2016年5月9日に オリジナル (PDF)からアーカイブ済み 。 2016年4月26日 に取得。 ↑ 「フロイト卿」 。www.gov.uk 。 2015年9月9日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2015年9 月 17日 に取得。 ↑ ロイ・セインズベリー (2014)。 「ユニバーサル・クレジットについて語る:福祉改革担当大臣フレッド卿との対話」 (PDF) 。ヨーク大学政策研究ユニット。 2016年3月4日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2016年 1月7日 取得 。 ↑ 「誰も見捨てない:責任に報いるための福祉改革」 (PDF) 。2008年7月。 2016年1月19日にオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 ↑ 社説(2008年11月23日) 「福祉改革のメリットはリスクを上回る」 。 ガーディアン紙 。 2015年7月23日のオリジナルより アーカイブ。 2015年8月30日 閲覧 。 ↑ 「期待を高め、支援を強化する:未来のための福祉改革」 (PDF) 。DWP。2008年12月。 2016年10月18日にオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 1 2 「就労能力評価:100万件の障害者チェックを計画 - BBCニュース」 。BBC ニュース 。2015年2月24日。 2015年8月27日のオリジナルから アーカイブ。 2015年8月30日 取得 。 ↑ ブリストル大学(2008年12月)。 「福祉改革のための公正なルール」 。 2016年7月2日にオリジナルから アーカイブ済み。 ↑ 「期待を高め、支援を強化する:未来のための福祉改革」 (PDF) 。DWP。2008年12月。 2016年10月18日にオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 ↑ 「四半期ごとの給付概要」 (PDF) 。2015年5月。 2016年2月1日にオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 ↑ 「障害者の就労能力評価の見直し」 。BBC ニュース 。2016年10月31日。 2017年12月25日にオリジナルから アーカイブ済み。 ↑ バトラー、パトリック (2018-07-17)。 「DWPの失態により障害者給付金受給者は3億4000万ポンドの未払い金がある、と国会議員が述べる 」 。 ガーディアン 。ISSN 0261-3077。2024-10-03 に 閲覧 。 ↑ 「リッチフィールド・レビュー2014」 (PDF ) ↑ 「P・リッチフィールド博士による議会への証言」 (PDF) 。2017年12月20日。 ↑ アメリア・ジェントルマン(2011年2月22日) 「新しい障害者判定テストは完全な混乱状態」 ロンドン:ガーディアン。 2012年 1月30日 閲覧 。 ↑ ベン・ガイガー(2018年2月20日) 「福祉審査の改善は大臣の知恵の及ばないところではないはずだ」 『トータル・ポリティクス』 ↑ Ramesh, Randeep (2010年11月23日) 「障害給付金の審査基準、厳しい報告書を受けて見直しへ」 ガーディアン 紙。 2015年 4月12日 閲覧 。 ↑ ハリントン、マルコム(2010年11月)。 就労能力評価に関する独立レビュー (PDF) 。ロンドン:ザ・ステーショナリー・オフィス 。ISBN 9780108509476 2018年12月25日 に取得 。↑ 「アウトソースグループ、殺害予告を受け英国の5億ポンドの福利厚生契約からの撤退を模索」 。 フィナンシャル・タイムズ 。フィナンシャル・タイムズ社。2014年2月20日。 2018年 12月25日 閲覧 。 1 2 「ESA就労能力評価に関するCABの証拠が機能していない」 (PDF) 。www.rnib.org.uk 。 市民相談所。 2018年 12月23日 取得 。 ↑ 下院委員会事務局。 「下院 – 雇用・支援手当および就労能力評価 – 労働年金委員会」 。Publications.parliament.uk。 ↑ 「意思決定と強制再検討」 (PDF) 。社会保障諮問委員会。2016年7月。 ↑ 「労働年金省の『就労可能』決定に対する控訴がこれまで以上に成功している」 。 インディペンデント紙 。2015年9月10日。 ↑ 「意思決定と強制再検討 社会保障諮問委員会による調査報告書第18号」 (PDF) 。社会保障諮問委員会。2016年7月。 2018年 12月25日 取得 。 ↑ 「雇用および支援手当:就労能力評価、強制再検討および不服申立て」 ( PDF) 。assets.publishing.service.gov.uk 。労働年金省。2018年6月14日。 2019年 1月2日 取得 。 ↑ 「労働年金委員会口頭証拠:雇用・支援手当および就労能力評価、HC 1212」 。data.parliament.uk 。 ロンドン:The Stationery Office。2014年5月14日。 2018年 12月25日 取得 。 ↑ Franklin, Kaliya (2013). 「『就労適性』評価の悲惨さの本当の理由を調査する」 (PDF) 。 福祉改革センター。 2018年 12月25日 取得 。 ↑ ギロン、デイビッド(2013年12月9日)。 「アトス社が障害者を就労可能と宣言するよう圧力を受ける仕組み|デイビッド・ギロン」 。 ガーディアン 。ガーディアン・メディア・グループ・リミテッド。 2018年 12月25日 閲覧 。 ↑ 「障害者給付金の査定は『不公平』」 「 . BBCニュース . BBC. 2013年5月16日. 2018年 12月25日 取得 .↑ Ramesh, Randeep (2013年5月16日) 「アトス社の給付金受給者は偏った医療評価を受けていると医師が主張」 ガーディアン 紙 。ガーディアン・メディア・グループ・リミテッド。 2018年 12月25日 閲覧 。 ↑ Beatty, Christina; Fothergill, Steve; Gore, Tony (2017). The Real Level of Unemployment 2017 (PDF) . Sheffield: Sheffield Hallam University. pp. 3, 6– 9, 12– 13 . 2018年 12月31日 取得 . ↑ エリオット、ラリー(2017年10月29日) 「輝かしい雇用統計は英国経済の実態を覆い隠している」 ガーディアン 。 ガーディアン・ニュース・アンド・メディア・リミテッド。 2018年 12月31日 閲覧 。 ↑ ライアン、フランシス(2016年10月20日)。 「デニースは生涯働き続けた。その後、彼女は病気になり、国はセーフティネットを撤去した|フランシス・ライアン」 。 ガーディアン 。ガーディアン・メディア・グループ・リミテッド。 2018年 12月23日 閲覧 。 ↑ バーンズ、ヘレン;オークリー、ジョイ;スティーブンス、ヘレン;シソンズ、ポール(2011)。 調査報告書 不成功に終わった雇用・支援手当の申請 ― 定性調査 (PDF) 。労働年金省。37 ページ 。ISBN 978-1-908523-05-1 2018年12月23日 に取得 。↑ 「下院 - 就労支援における障害給付再評価の役割 - 労働年金委員会」 . publications.parliament.uk . Parliament.UK . 2018年 12月24日 取得 。 ↑ 「福祉改革は期待された節約効果をもたらさなかった、とOBRが発表」 。BBC。2016年10月13日。 ↑ 「BBCラジオ4 – 分析、福祉改革の内幕」 。bbc.co.uk。2014年11月2日。 ↑ ポルテス、ジョナサン(2015年4月16日)。 「福祉貯蓄と障害給付」 。 国立経済社会研究所 。ロンドン。 2018年 12月30日 取得 。 ↑ 国家会計検査院(2012年10月) 「DWPの医療サービス契約管理」 (PDF) 。 ↑ 「国会議員が障害者給付金の審査を批判」 BBC ニュース 2013年2月8日 ↑ 国家会計検査院。 「DWP の委託健康および障害評価」 (PDF) 。 ↑ Rajeev Syal (2016年1月8日) 「Maximus社、コスト高騰にもかかわらず就労適性検査の目標を達成できず」 ガーディアン 紙。 2016年 1月14日 閲覧 。 ↑ Aldridge, Hannah; MacInnes, Tom (2014年4月). 最貧困家庭に対する複数回の削減 (PDF) . オックスフォード: オックスファム. 2018年 12月30日 取得 . ↑ アレン、ケイティ(2014年4月21日)。 「福祉削減により英国の最貧困家庭はさらに貧困に陥る、とオックスファムが述べる」 。 ガーディアン 。ガーディアン・ニュース・アンド・メディア・リミテッド。 2018年 12月30日 閲覧 。 ↑ バトラー、パトリック(2014年7月24日) 「DWPの宙ぶらりん状態に陥る:「時々、死んだ方がましだと思う」 「 .ガーディアン . ガーディアン・メディア・グループ・リミテッド. 2018年 12月23日 取得 .↑ バーンズ、ヘレン;オークリー、ジョイ;スティーブンス、ヘレン;シソンズ、ポール(2011)。 雇用・支援手当の申請不成功事例 ― 定性調査 (PDF) 。労働年金省。19 ~ 21ページ 。ISBN 978-1-908523-05-1 2018年12月25日 に取得 。↑ Philp, Chris (2013). Work for the Dole A proposal to fix welfare dependency (PDF) . The TaxPayer's Allowance . 2018年 12月30日 取得 。 ↑ カーカップ、ジェームズ(2012年7月30日) 「障害者手当を受けている飲酒・薬物中毒者7万7000人」 。 テレグラフ 。テレグラフ・メディア・グループ・リミテッド。 2018年 12月22日 閲覧 。 ↑ ウォーラル、パトリック(2014年9月30日)。 「ファクトチェック:給付金受給者のうち、薬物中毒者は何人いるのか?」 。Blogs.channel4.com。 2015年8月2日の オリジナルからアーカイブ済み。 2016年 4月8日 閲覧 。 ↑ 「薬物またはアルコール依存症および肥満が雇用結果に及ぼす影響に関する独立した調査:証拠の募集」 (PDF) 。gov.UK 。 労働年金省。2015年7月。 2015年9月26日に オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2018年 12月26日 取得 。 ↑ Donnelly, Laura; Swinford, Steven (2016年12月5日) 「病気手当を申請している3人に1人は肥満が原因の疾患を抱えている」 The Telegraph . Telegraph Media Group Limited . 2018年 12月22日 閲覧 。 ↑ Black, Carol (2016 年 12 月) 「薬物またはアルコール中毒、および肥満が雇用結果に及ぼす影響に関する独立調査」 (PDF) . assets.publishing.service.gov.uk . Her Majesty's Stationery Office . 2018 年 12 月 22 日 取得 . ↑ ウェスリー、サイモン ;スミス、グレッグ(2015年7月29日)。 「治療と給付を結びつけるのは非倫理的であり、おそらく違法である|サイモン・ウェスリーとグレッグ・スミス」 。 ガーディアン 。ガーディアン・ニュース・アンド・メディア・リミテッド。 2018年 12月22日 閲覧 。 ↑ ロス、ティム(2014年7月12日)。 「保守党、うつ病治療を拒否する給付金受給者の給付停止について議論」 。 テレグラフ 。テレグラフ・メディア・グループ・リミテッド。 2018年 12月24日 閲覧 。 ↑ van Stolk, Christian; Hofman, Joanna; Hafner, Marco; Janta, Barbara. "Psychological Wellbeing and Work Improving Service Provision and Outcomes" (PDF) . assets.publishing.service.gov.uk . Department for Work and Pensions and Department of Health . 2018年 12月24日 取得. ↑ 「メンタルヘルス就労支援制度の試験運用開始」 BBC ニュース BBC。2014年7月13日。 2018年 12月24日 閲覧 。 メンタルヘルス支援団体Mindの政策・キャンペーンマネージャーであるトム・ポラード氏は、「人々が必要な支援を受けられないのであれば、政府は、給付金を受けており、現在就労できるほど健康ではない人々にさらに負担をかけるのではなく、メンタルヘルスサービスへの資金提供レベルを見直すべきだ。会話療法は効果的だが、症状を最もよく管理するには複数の治療法を組み合わせることが多く、セラピーへの参加は任意であるべきだ」と述べた。 ↑ バーンズ、ヘレン;オークリー、ジョイ;スティーブンス、ヘレン;シソンズ、ポール(2011)。 調査報告書 不成功に終わった雇用・支援手当の申請 ― 定性調査 (PDF) 。労働年金省。13 ページ 。ISBN 978-1-908523-05-1 2018年12月23日 に取得 。↑ バーンズ、ヘレン;オークリー、ジョイ;スティーブンス、ヘレン;シソンズ、ポール(2011)。 調査報告書「雇用・支援手当の申請不成功事例 ― 定性調査 (PDF)」 。労働年金省。15 ~ 16、38ページ 。ISBN 978-1-908523-05-1 2018年12月23日 に取得 。↑ ヒューム、ジョナサン (2014)。 「労働能力評価における偏見:人権問題か?」 (PDF) 。 ラディカル・スタティフィケーション (114): 24–32 。 2018年 12月29日 取得 。 ↑ ライアン、フランシス(2017年8月29日) 「職業安定所に行けないほど体調が悪い?障害者でも制裁を受ける可能性がある」 ガーディアン紙 。 2018年 12月23日 閲覧 。 ↑ Sayce, Liz (2011年6 月 )。 「入社、在籍、昇進」 (PDF) 。assets.publishing.service.gov.uk 。労働年金省。 2018年 12月25日 取得 。 ↑ 「下院 - 就労支援における障害給付再評価の役割 - 労働年金委員会」 . publications.parliament.uk . Parliament.UK. 2011年7月26日. 2018年 12月25日 取得 . ↑ 「障害者の約70%がESAの削減によって健康状態が悪化し、半数が後になって職場復帰する可能性があると述べている」 。 障害者給付コンソーシアム 。2015年10月27日。 2018年 12月26日 取得 。 ↑ Stone, John (2015年12月8日) 「DWPは、すでに受給者の3分の1が食費を賄えない状況に陥っている障害者給付を削減しようとしている」 。The Independent 。 2018年 12月26日 閲覧 。 ↑ ベイト、アレックス、キーン、リチャード、ケネディ、スティーブン、マーフィー、クリス(2017年3月7日)。 「ESAの就労関連活動コンポーネントの廃止」 。researchbriefings.parliament.uk。Parliament.UK 。 2018 年 12月26日 取得 。 ↑ トレイナー、ルーク(2013年12月28日)。 「給付金削減で盲目の男性が自殺、アトス社が就労可能と判断した後」 。 ミラー紙 。MGN Limited 。 2018年 12月26日 閲覧 。 ↑ 「キンバー在住の障害者男性が、州の給付金が打ち切られ『ほぼ無一文』になった後、自殺した」 。 ストゥールブリッジ・ニュース 。ニュースクエスト社。2013年12月26日。 2018年 12月26日 閲覧 。 ↑ 「アトス社の査定:未亡人がシステムは『不公平だ』と主張」 「 . BBCニュース . BBC. 2013年5月30日. 2018年 12月26日 取得 .↑ 「就労可能と判断された女性が死亡」 「 .ハフポストUK . Oath Inc. 2013年5月28日. 2018年 12月26日 取得 .↑ 「生活保護が打ち切られた後、弱者の男性が餓死」 。 ガーディアン紙 。ロンドン。2014年2月28日。 ↑ 「政府の福祉アドバイザーは、2010年の自殺が『就労評価がきっかけとなった』ことを知らなかった」 ITVニュース。2015年11月9日。↑ クレイグ・マクドナルド(2013年9月22日) 「悲嘆に暮れる父親、病気の息子を自殺に追い込んだのは福祉削減担当者だと非難」 デイリーレコード 。 2015年 9月14日 閲覧 。 ↑ 「就労可能と判断された自殺男性の両親が起訴を求める声に賛同」 。障害者ニュースサービス。2016年7月28日。 ↑ 「文書によると、WCAでの自殺は2010年の悲劇を彷彿とさせる」 。障害者ニュースサービス。2016年8月4日。 ↑ Hassell, ME (2014年1月13日) 「規則28:将来の死亡事故防止に関する報告書 マイケル ・ ブレンダン・オサリバン(2013年9月24日死亡)」 (PDF) 。www.judiciary.uk。Judiciary.UK 。 2018年 12月26日 取得 。 ↑ 「労働年金省によるマイケル・ブレンデン・オサリバンに関する規則28「将来の死亡防止」報告書への対応」 (PDF) 。www.judiciary.uk。Judiciary.UK 。 2014年。 2018年 12月26日 取得 。 ↑ Barr, B; Taylor-Robinson, D; Stuckler, D; Loopstra, R; Reeves, A; Whitehead, M (2016年4月) " 「まず、害を及ぼさないこと」:障害評価はメンタルヘルスの悪化傾向と関連しているか?縦断的生態学的研究」。疫学および 地域 保健ジャーナル 。70(4):339–345。doi : 10.1136 / jech- 2015-206209。PMC 4819657。PMID 26573235 。 ↑ Pring, John (2018年2月8日) 「政府の自殺予防責任者、ESAリスク統計に関する行動要請を拒否」 。Disability News Service。Disability News Service 。 2018年 12月26日 取得 。 ↑ 「障害給付:受給者の死亡」 (PDF) 。 労働年金省 。2012年7月9日。 2014年 4月12日 取得 。 ↑ Ashworth-Hayes, Sam (2015年8月28日) 「就労可能と判断された死亡事故の報道は目的に合致していない」 Full Fact 。 2018年 12月26日 取得 。 ↑ 「アトス社の統計によると、就労可能と判断されてから6週間以内に10,600人が死亡したというのは全くの誤りだ」 。 デイリー・テレグラフ 。ロンドン。2014年7月9日。2014年7月11日に オリジナル からアーカイブ済み。 ↑ 「情報公開法2000(FOIA)決定通知」 (PDF) 。ico.org.uk 。 情報コミッショナー事務局。2015年6月8日。 2018年 12月26日 取得 。 ↑ 「給付金受給者の死亡データが公開」 。BBC ニュース 。BBC。2015年8月27日。 2018年 12月26日 閲覧 。 ↑ バトラー、パトリック(2015年8月27日)。 「就労可能と判断された後、数千人が死亡、DWPの統計が示す」 。 ガーディアン 。ガーディアン・ニュース・アンド・メディア・リミテッド。 2018年 12月26日 閲覧 。 ↑ 「ガーディアン紙の福祉改革に関する見解:死と給付制度|社説」 。 ガーディアン紙 。ガーディアン・ニュース・アンド・メディア・リミテッド。2015年8月28日。 2018年 12月26日 閲覧 。 ↑ 「障害者の権利に関する委員会」 。国際連合。2016年11月。 ↑ 「国連障害者権利委員会による条約選択議定書第6条に基づく報告書に対する英国政府の回答」 。 2018年 12月22日 取得 。