エルシー・スペイン

エルシー・スペイン（1879年 - 1970年5月28日）は、エルシー・リケッツとして生まれたイギリスのオペラ歌手、女優で、1908年から1910年にかけてドイリー・カート・オペラ・カンパニーでサヴォイ・オペラのソプラノ役を務めたことや、オペレッタやエドワード朝のミュージカル・コメディでよく知られている。彼女は、 W・S・ギルバートの個人指導を受けたギルバート・アンド・サリバン役の最後の主演女優の1人である。ミュージカルでの役柄では、ロングラン公演となった『クエーカー・ガール』でマチルド王女役を初演した。

スペインはサリー州ライゲートで生まれた。ギルドホール音楽学校で学んだ後、コンサートの舞台で演技を始めた。^[1] 1897年にアマチュアとしてシドナム・オペラティック・ソサエティに所属し、WSギルバートとアルフレッド・セリエ作『The Mountebanks』でテレサ役を演じた。1907年にプリンス・オブ・ウェールズ劇場でミュージカル『ミス・フック・オブ・ホランド』のサリー役イザベル・ジェイの代役としてプロデビューし、1908年には2か月間この役を演じた。^[2]

スペインは1908年7月、ドイリー・カート・オペラ・カンパニーの2回目のレパートリー・シーズンにサヴォイ劇場で参加し、『HMSピナフォア』のジョセフィン役を演じた。^[3]同年9月、スペインは同カンパニーを離れ、ヒックス劇場でミュージカル『ザ・ホンブル・フィル』のブリジット役を演じた。^[4]このショーは特に成功したわけではなく、12月に閉幕した。 ^[5]その頃にはスペインはサヴォイ劇場に戻ってきており、11月からクララ・ダウに代わって『アイオランテ』のフィリス役を引き継いだ。 ^[3]その後、スペインはジョセフィン役を再演し、1908年12月に『ミカド』^{のヤムヤム役を演じた。 [3] 1909年1月、彼女は}『ゴンドラ乗りたち』のジャネッタ役を初めて演じ、同年3月には『ヨーマン・オブ・ザ・ガード』のエルシー・メイナード役を演じた。ビルボード紙はスペインについて「ヘレン・カートが長年発見した最高の作品。彼女は美しい声を持ち、顔と体つきも魅力的で、非常に優美な演技と相まって、今シーズンのヒット作の1つとなっている」と評した。 ^[6]タイムズ紙の評論家はスペインについて「彼女の声は力強く、心地よく、高音も効果的に使われている」と書いた。^[7] 1908年から1909年のシーズンに主役を演じた2人のソプラノ、スペインとクララ・ダウは、W・S・ギルバートが直接指導した最後のドイリー・カートの首席ソプラノであった。^[8]

スペインはロンドン公演の終了時にドイリー・カートを去ったが、彼女は同劇団の主任喜劇役者であったCHワークマンの目に留まり、1909年後半に彼がサヴォイ劇場の支配人となったとき、1910年2月まで上演された『マウンテニアーズ』のクラリス役に彼女を起用した。批評家たちは彼女の演技を賞賛した。^{[9]ワークマンはまた、} 『堕ちた妖精たち』の主役セレーネ役にも彼女を起用したかったが、WSギルバートは代わりにナンシー・マッキントッシュを配役することにこだわった。 ^{[10]スペインは1909年11月のツアーでドイリー・カートに復帰し、再びダウの後任としてジョセフィン、} 『ペンザンスの海賊』のメイベル、 『ペイシェンス』のタイトルロール、フィリス、『プリンセス・アイダ』のタイトルロール、『ヤムヤム』、エルシー、ジャネッタの役を演じた。^[11]

ロンドンのウエストエンドでは、 1910年にアポロ劇場で『アイランダー』のキティ・マクラン役で主演を務めた。ある批評家は「スペインは歌える女優であり、演技もできる歌手だ」と評した。 ^[12]次にロンドンのリリック劇場で『チョコレート兵』 (1910年)のマーシャ役を演じ、アデルフィ劇場で『クエーカーガール』のマチルド王女役でロングラン公演を行った(1910年 - 1912年)。その後、 1912年から1913年にかけてアデルフィで『ダンシング・ミストレス』のベラ役を演じた。 1914年にはオーストラリアに渡り、JCウィリアムソン・カンパニーのミュージカルやオペレッタに出演したが^{[13] 、翌年ロンドンに戻り、}ロンドン・パビリオンとニューシアターで『ベストマン』の花嫁役を務めた。 1916年に彼女はロンドン・パラディアムで『ファン・アンド・ファンシー』に出演し、1919年にはバラエティショーでツアーを行った^。[2]

スペインは1970年に91歳で亡くなった。^{[4] [14]}

彼女の唯一知られている録音は、1910 年に CH ワークマンと共演した『ヨーメン・オブ・ザ・ガード』の「私には歌うべき歌がある」のデュエットである。これはパール GEMM CD 9991 の『サヴォワの芸術』のコンパクト ディスクで再リリースされた。

1908年ドイリー・カート制作のHMSピナフォアでジョセフィーヌ役を演じるスペイン（中央、白の服）

• エインガー、マイケル（2002年）。ギルバートとサリバン ― 二重の伝記。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-514769-3。
• ロリンズ、シリル; R. ジョン ウィッツ (1962)。ドイリー カート オペラ カンパニー著『ギルバート アンド サリバン オペラ: 上演記録、1875-1961』。ロンドン: マイケル ジョセフ。OCLC 504581419  。
• ステッドマン、ジェーン W. (1996)。WSギルバート『クラシック ヴィクトリア朝とその劇場』オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-816174-3。

• 「エルシー・スペイン」、D'Oyly Carte の思い出のウェブサイト
• スペインの写真
• スペインの別の写真
• HMSピナフォアのジョセフィーヌ役のスペイン 2012年9月20日アーカイブ - Wayback Machine
• クエーカーガールでマチルド王女を演じたスペインの写真へのリンク 2012年10月5日アーカイブ、Wayback Machine
• チョコレート・ソルジャーのマーシャ役のスペイン