クエーカーガール

『クエーカーの少女』は、エドワード朝時代のミュージカル喜劇で、脚本はジェームズ・T・タナー、作詞はエイドリアン・ロスとパーシー・グリーンバンク、作曲はライオネル・モンクトンの3幕構成です。ストーリーでは、『クエーカーの少女』は、厳格なクエーカー教徒の道徳観とパリジェンヌのハイファッションを対比させています。主人公のプルーデンスは、シャンパンを一杯飲んだためにクエーカー教徒の両親に家から追い出されます。その後、パリでは、彼女のシンプルなグレーのドレスとボンネットが流行の頂点となります。

このミュージカルは1910年11月5日にロンドンのアデルフィ劇場で開幕し、536回上演されて大成功を収めた。主演はガーティ・ミラーとC・ヘイデン・コフィン。 1911年のパリ公演ではフィリス・デアが主演した。その後、1911年10月23日にブロードウェイのパーク劇場で開幕し、240回上演されて大成功を収めた。1944年5月25日にはロンドン・コロシアムで改訂版が上演されたが、爆撃により上演が中断された。その後、この作品はイギリスの地方を巡業し、すぐに1945年2月にロンドンのストール劇場で再開幕し、1948年12月まで広範囲に巡業した。この作品は1920年代から1990年まで、特にイギリスのアマチュア劇団に人気があり、その間にイギリスで250回以上上演されたが、それ以降は散発的にしか上演されていない。^[1]

スコアに収録されている楽曲のうち、「カム・トゥ・ザ・ボール」だけが今でもよく知られているが、「トニー・フロム・アメリカ」や「悪い子がいたら」も重要な曲である。スコアから選曲された楽曲は、2004年にシアター・ベル・エタージュの合唱団とオーケストラ、指揮者マート・サンダーによって録音された。セリフを含む完全なショーは、2007年7月にカリフォルニア州サンノゼのリリック・シアターによってピアノ付きの舞台コンサートで復活した。^[2]

• プルーデンス・ピム、クエーカー教徒の少女 –ガーティ・ミラー
• トニー・シュート、パリ駐在米国大使館海軍武官 –ジョセフ・コイン
• マチルド王女、亡命したボナパルティスト王女 –エルシー・スペイン
• チャータリス船長、王の使者、マチルド王女の婚約者 –ヘイデン・コフィン
• マチルド王女の侍女フィービー – グレイシー・リー
• マダム・ブルム、メゾン・ブルム、パリ – ミレニアムコーモン
• かつてマチルド王女と婚約していたカルロ王子 – G. カーヴィー
• デュアメル国務大臣 – ハーバート・ロス
• パリ警察署長ラローズ氏 – DJ ウィリアムズ
• 「ザ・チェッカーズ」の女主人、ルキン夫人 – ルナ・ラブ
• パリ、メゾン・ブルムのショップガール、トワネット – ジーナ・パレルム
• パリの女優ダイアン – フィリス・ル・グラン
• ナサニエル・ピム、クエーカー教徒 – ヘンリー・キルズ
• レイチェル・ピム、クエーカー教徒 – ジェニー・リチャーズ
• クエーカー教徒の召使ジェレミア – ジェームズ・ブレイクリー
• ジャージ、町の広報係 –ジョージ・ベラミー

第1幕

ナサニエルとレイチェル・ピムは、19 世紀初頭のイギリスの村にあるクエーカー教徒の厳格で厳格な統治者です。謎めいた若いフランス人女性と、あまり賢くないメイドのフィービーが、ルーキン夫人のホテルに泊まるためにやって来ます。女性は、追放されたフランスの王女マチルドであることが判明します (「オー、タイム、タイム」)。彼女に続いてチャータリス大尉がやって来ます。彼女は、カルロ王子と婚約していたにもかかわらず、村の教会で彼と結婚するつもりです。チャータリスには、パリのアメリカ大使館のトニー・シュートという花婿介添人と、有名なパリのドレスメーカーであるマダム・ブルムが同行しています。

ナサニエルとレイチェルの姪プルーデンス・ピムは、もっと刺激的な生活と愛する人を切望している (「クエーカーの少女」)。彼女はトニーと出会い、互いに惹かれ合う。マダム・ブラムはプルーデンスの魅力的でシンプルなグレーのクエーカーのドレスに心を奪われ、彼女を説得してパリに連れ戻そうとする (「Tip Toe」)。王女とチャータリスの結婚式が行われ、その場の華やかさに酔いしれたプルーデンスは、シャンパンを一口飲む。その時、ワインを口に運んだ彼女の叔母と叔父、そして他のクエーカー教徒たちが登場する。彼らは、罪深い人々から離れるよう彼女に厳しく命じる。プルーデンスは退屈な生活を捨てて、マダム・ブラムと王女を追ってパリに行くことを決意する。彼女は家族から勘当される。

第2幕

パリのマダム・ブルムの店でマネキンとして雇われたプルーデンスのシンプルな衣装は女性たちの間で大流行し、彼女自身も若い男性たちの間で大人気となった。その中には、マチルド王女と婚約していたカルロ王子や、著名な政府大臣のデュアメル氏もいた。この注目は、プルーデンスに未だ想いを寄せているトニー・シュートにとっては非常に歓迎できないものだった。王女はボナパルティストであったために追放されていたため、マダム・ブルムの女中として変装していた。トニーの元恋人で気まぐれなフランス人女優のダイアンは、トニーとプルーデンスの芽生えつつある恋を邪魔しようと企む。ダイアンはデュアメル、カルロ、トニーからのラブレターを持っており、トニーからの手紙をプルーデンスに渡すつもりだった。プルーデンスがドレスのモデルをしている衣装合わせの際、ダイアンは手紙をプルーデンスのポケットに忍び込ませる。しかし彼女はうっかりして、トニーの手紙ではなくデュアメルの手紙を渡してしまう。

カルロ王子はプルーデンスとブラムの従業員全員を舞踏会に招待する (「舞踏会に来て」) が、王子が誘惑者という評判を知っているトニーはプルーデンスに行かないでと頼む。プルーデンスは約束し、彼女は最初のキスを受ける。マチルド王女は執念深い警察署長のムッシュー・ラローズに追われており、王子はマチルド王女に気付いていた。王子はプルーデンスが舞踏会に同行しなければラローズに彼女の正体を明かすと脅す。マチルドのためにプルーデンスはしぶしぶ同意し、トニーとの約束を破る。トニーは彼女が不貞を働いたと信じて激怒する。

第3幕

豪華な舞踏会で、プルーデンスは王子から逃れ、もう一人の求婚者デュアメルと二人きりになる。彼女は、彼が自分に不誠実だったことを示すラブレターを彼に突きつける。デュアメルは、彼女がマチルドをフランスに留まらせようと脅迫しているのだと考えるが、プルーデンスは、手紙を正当な持ち主に返したいだけだと告げる。疑ったことを恥じ、彼女の率直さに謙虚になったデュアメルは、マチルドがパリに留まることを許すことに同意する。トニーは真実を知り、彼女を疑ったことを許しを請う。すべては幸せに終わり、プルーデンスは彼と一緒に新世界に戻る。

特に記載のない限り、作曲はライオネル・モンクトン、作詞はエイドリアン・ロスとパーシー・グリーンバンク。

• レビュー、キャストリスト、写真などの情報
• あらすじとその他の情報
• 概要

ウィキメディア・コモンズには、 『クエーカーの少女』に関連するメディアがあります。

• 台本
• オリジナルキャストリストを含むボーカルスコア
• 楽譜、歌詞、ロンドンのキャストリストのMIDIファイル
• クエーカーガールの写真
• モンクトンの作品の録音のレビュー（クエーカーガールを含む）
• ロンドンとニューヨークで最も長く上演されている演劇のリスト
• ミュージカル劇場ガイド - クエーカーガール
• インターネット ブロードウェイ データベースの「クエーカー ガール」