Loading article…
バトラー・スロス男爵夫人 | |
|---|---|
 | |
| 家庭裁判所長 | |
| 在任期間 ：1999年～2005年4月 | |
| 後継者 | マーク・ポッター卿 |
| 控訴裁判所判事 | |
| 在任期間： 1988年～1999年 | |
| 高等裁判所判事 | |
| 在任期間 1979年～1988年 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | アン・エリザベス・オールドフィールド・ヘイバーズ 1933年8月10日[1]イギリス、 バッキンガムシャー |
| 政党 | なし（クロスベンチャー） |
| その他の政治的 所属 | 保守党（1950年代） |
| 配偶者 |
ジョセフ・ウィリアム・アレクサンダー・バトラー・スロス
（ 1958年生まれ |
| 関係 |
|
| 子供たち | 3 |
| 親 |
|
| 居住地 | イーストデボン、デボン、イングランド |
アン・エリザベス・オールドフィールド・バトラー＝スロス、バトラー＝スロス男爵夫人、GBE、PC（旧姓 ヘイヴァーズ、1933年8月10日生まれ）は、引退したイギリスの裁判官。彼女は女性初の上訴審理官であり、2004年にヘイル男爵夫人が貴族院議員に任命されるまで、英国で最高位の女性裁判官であった。彼女は2007年6月まで、ダイアナ妃とドディ・フェイドの死に関する死因審問の議長を務めた。彼女はその日付をもってその任務を退き、死因審問はスコット・ベイカー裁判官によって行われた。
若いころ
アン・エリザベス・オールドフィールド・バトラー・スロスは、1933年8月10日、裁判官のサー・セシル・ヘイバーズとエニッド・フロー・ヘイバーズ（旧姓スネリング）の子として生まれた。彼女は保守党大法官ヘイバーズ卿の妹であり、彼の息子である俳優のナイジェル・ヘイバーズと法廷弁護士のフィリップ・ヘイバーズの叔母にあたる。彼女は西ロンドンのキューにあるブルームフィールド・ハウス・スクールと、バッキンガムシャーのハイ・ウィコムにある女子寄宿学校のウィコム・アビー・スクールで教育を受けた。[1]その後、ローザンヌ大学で1年間学んだ。[2]彼女は大学の学位なしで司法試験に合格した。[3]
彼女は1958年のロンドン州議会選挙でヴォクソール選挙区の保守党候補として立候補し、1959年の総選挙では同等の選挙区から出馬し、38%の票を獲得したが、労働党議員のジョージ・シュトラウスに敗れた。
キャリア
法律家としてのキャリア
彼女は1955年2月にインナー・テンプルから法曹界に召喚された。 [4] 1958年にジョセフ・バトラー・スロスと結婚した。1970年に家庭裁判所の主登録局の書記官に任命された。1979年にエリザベス・レーン、ローズ・ハイルブロン、マーガレット・ブースに続き、高等法院判事に任命された4人目の女性となった。 [5]これまでのすべての女性高等法院判事と同様に、彼女も家庭裁判所に配属された。伝統に従い、彼女は大英帝国勲章デイム・コマンダー（DBE）も授与された。[6]
1988年、彼女は上訴裁判所判事に任命された初の女性となった[7]。前年にはクリーブランド児童虐待調査委員会の委員長を務めていた。1999年、彼女は高等法院家庭裁判所長に就任し[8]、この役職に就いた初の女性であり、2004年1月にブレンダ・ヘイルが女性初の普通上訴裁判所判事になるまでは、英国で最高位の女性判事であった。彼女は、1994年にビンガム裁判官が非公式に「バトラー＝スロス判事」と呼ぶよう実務指針を発行するまで、公式には「バトラー＝スロス判事」として知られていた。[9] 1981年上級裁判所法第2条(3)の正式名称は、2003年裁判所法によって改正された。
彼女は2005年の新年叙勲で大英帝国勲章（GBE）のデイム・グランド・クロスに昇格した。[10] 2005年1月12日、彼女が引退し、当時上訴裁判所判事であったマーク・ポッター卿が家庭裁判所長に就任することが発表された。
2006年8月4日、彼女は5年間の任期で教会事件裁判所に任命されました。 [11]
2006年9月7日、彼女はダイアナ妃の死に関する死因審問を審理するため、女王の家庭裁判所の副検死官およびサリー州の副検死官に任命された。[12] [13] [14] 2007年3月2日、彼女はインナー・ウェスト・ロンドンの副検死官に任命された。これは、審問の管轄権をインナー・ウェスト・ロンドンに移管し、手続きを王立司法裁判所で行えるようにするためである。2007年4月24日、彼女は陪審員による死因審問を扱うのに必要な経験が不足しているとして、2007年6月に辞任すると発表した。死因審問の検死官の役割はスコット・ベイカー判事に移管された。これに先立ち、高等法院は、陪審員なしで死因審問を行うという彼女の以前の決定を覆していた。[15]
2014年7月8日、バトラー・スロス男爵夫人が過去数十年間の児童性的虐待事件に関する今後の大規模調査の議長を務めることが発表された。 [16]問題の虐待事件の一部が起きた当時、彼女の兄が司法長官だったこと[17] [18]や、元英国国教会の司教ピーター・ボールについて言及することを拒否していると見られたことなどから、被害者団体や国会議員から彼女の適任性について圧力が高まり、 7月14日に彼女は辞任した。[19]
貴族院
2006年5月3日、貴族院任命委員会は、彼女が7人の新たな終身貴族、いわゆる「人民貴族」の1人になることを発表した。 [20]彼女は2006年6月13日、デヴォン州マーシュグリーンのバトラー・スロス男爵夫人に叙せられた。 [21]彼女は貴族院でクロスベンチャーとして議席を持っている。[22]彼女は2006年11月21日、その年の女王の演説に関する討論中に初演説を行った。[23]
バトラー＝スロス女史は貴族院で活動しており、数多くの委員会の委員を務めた。以前は法定文書委員会の委員を務めた（2007年～2012年）。 2010年からは英国議会の合同委員会である教会委員会の委員を務め、2020年6月からは同委員会の委員長を務めている。2023年1月からは貴族院の特別委員会である手続き・特権委員会の委員を務めている。 [22]
その他の仕事
彼女は1993年にウェスト・オブ・イングランド大学の学長となり、オックスフォード大学セント・ヒルダズ・カレッジ、ケンブリッジ大学ピーターハウス校、ケンブリッジ大学コーパスクリスティ・カレッジ、キングス・カレッジ・ロンドン、王立内科医院、王立精神科医師会、王立小児科・小児保健大学の名誉フェローとなった。彼女はキングス・カウンセルの選考委員会のメンバーでもある。2004年12月にはバース大学から名誉法学博士号を授与され、2005年6月にはオープン大学から大学博士号として名誉学位を授与された。彼女は2010年に廃止されるまで安全保障委員会の委員長を務めた。[24]
私生活
彼女と夫のジョセフ・ウィリアム・アレクサンダー・バトラー・スロスには3人の子供がいます。
- 殿様。フランシス・アン・ジョセフィン・バトラー＝スロス（現リッチモンド）（1959年10月13日生まれ）
- ロバート・ジョセフ・ネヴィル・ガルモイ・バトラー・スロス上院議員（1962年7月15日生まれ）は、セインズベリーの社長であるプレストン・キャンドヴァー卿の娘であるサラ・ジェーン・セインズベリー上院議員と結婚した[要出典]
- ウィリアム・エドマンド・ミンチン・パッチェル・バトラー・スロス上院議員（1967年9月21日生まれ、2018年3月13日死去）は、声優兼作家のビクトリア・ハーウッドと結婚した。ウィリアムは2018年に50歳で胃癌で亡くなった。彼には2人の子供と未亡人が残された。[25]
バトラー・スロス男爵夫人は教会に通う英国国教会信者である。2002年、彼女はカンタベリー大主教の選出を任された王室任命委員会の委員長を務めた。彼女は2000年から2009年までセント・ポール大聖堂の諮問委員会の委員長を務め[2] 、現在は英国公共生活における宗教と信仰に関する委員会の委員長を務めている[26]。2015年現在、彼女はイースト・デボン[アップデート]に住んでいる[27]。
注目すべき判決
- ジョイス対セングプタ他：カリフォルニア州7月31日[1992年] – 新聞は悪質な虚偽報道で訴えられる可能性がある
- T事件（治療への同意）（成人患者） [1993] Fam. 95
- Re W、Re A、Re B（名前の変更）[1999] EWCA Civ 2030
- Re J (特定問題命令: 子供の宗教的育成と割礼) [2000] 1 FLR 571 CA
- NHSトラストA対MおよびNHSトラストB対H [2001] Fam 348
- B事件（治療への同意：能力） [2002] EWHC 429
武器
バトラー・スロス男爵夫人の紋章は、彼女の兄弟であるマイケル・ヘイバーズ、ヘイバーズ男爵の紋章の派生です。
参照
参考文献
- ^ チャールズ・モズリー編（2003年）。バークの貴族、準男爵、騎士爵位(107 版)。バークス・ピアッジ＆ジェントリー。 p. 617.ISBN 0-9711966-2-1。
- ^ ab 「なぜ私はまだ英国国教会信者なのか」、コンティニュアム 2006、p. 48
- ^ ダイアー、クレア（2004年11月11日）。「ガーディアン・プロフィール：エリザベス・バトラー＝スロス」ガーディアン。 2017年6月23日閲覧。
- ^ 「バトラー＝スロス男爵夫人（アン・エリザベス・オールドフィールド・バトラー＝スロス）（1933年8月10日生まれ）」。Who's Who 2020。オックスフォード大学出版局。2019年12月1日。 2023年6月29日閲覧。
- ^ 「No. 47968」。ロンドン・ガゼット。1979年10月2日。12354ページ。
- ^ 「No. 51202」。ロンドン・ガゼット。1980年1月18日。599ページ。
- ^ 「No. 48072」。ロンドン・ガゼット。1988年1月19日。899ページ。
- ^ 「No. 55633」。ロンドン・ガゼット。1999年10月11日。10807ページ。
- ^ 「Mode Of Address: Dame Elizabeth Butler-Sloss」。BAILII。Jordan Publishing Limited 。 2022年1月24日閲覧。
- ^ 「No. 57509」ロンドン・ガゼット（付録）2004年12月31日、7ページ。
- ^ 「No. 58062」。ロンドン・ガゼット。2006年8月4日。10685ページ。
- ^ 「BBCニュース - 英国 - 元判事がダイアナ元妃の死因審問に推薦される」news.bbc.co.uk 2006年9月2日2017年6月23日閲覧。
- ^ 「BBCニュース - 英国 - ダイアナ妃の死因審問は2007年に開催」news.bbc.co.uk 2006年9月7日2017年6月23日閲覧。
- ^ 「BBCニュース - 英国 - ダイアナ元妃の検死官が辞任」news.bbc.co.uk 2007年4月24日2017年6月23日閲覧。
- ^ 「ポール＆オーアーズ対女王陛下の家庭裁判所副検死官＆その他 [2007] EWHC 408 (Admin)」。
- ^ 「元上級判事バトラー・スロス氏が児童性的虐待調査の責任者に」BBCニュース、2014年7月8日。
- ^ 「バトラー＝スロス氏、退陣を要請」BBCニュース、2014年7月14日。
- ^ 「バトラー＝スロス氏が辞任」BBCニュース、2014年7月14日。
- ^ フィリップソン、アリス（2014年7月12日）。「バトラー・スロス男爵夫人、司教の性的虐待の主張を隠蔽」デイリー・テレグラフ。 2017年7月31日閲覧。
- ^ 「No. 57972」。ロンドン・ガゼット（付録）。2006年5月3日。6055ページ。
- ^ 「No. 58013」ロンドン・ガゼット2006年6月16日 8261ページ。
- ^ ab 「バトラー・スロス男爵夫人：議会での経歴」。国会議員と貴族院。英国議会。 2023年6月29日閲覧。
- ^ バトラー・スロス男爵夫人 (2006 年 11 月 21 日)。「演説に関する討論」。議会討論 (ハンサード)第 687 巻。英国貴族院。第 276 ～ 278 列。
- ^ 「バトラー・スロス男爵夫人の経験談 – 国会議員と貴族院議員 – 英国議会」。members.parliament.uk 。2020年10月13日閲覧。
- ^ Shaw, Neil (2018年3月22日). 「デヴォンのバトラー・スロス男爵夫人が息子ウィリアムに敬意を表す」devonlive . 2020年1月1日閲覧。
- ^ 「英国公共生活における宗教と信仰に関する委員会」。2014年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月23日閲覧。
- ^ “Lympstone child rapist found guilty despite Butler-Sloss support”. Express & Echo . 2015年8月18日. 2015年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月18日閲覧。
- ^ デブレットの貴族階級。2019年。
外部リンク
- Wayback Machineの Judicial Communications Office の経歴(2007 年 5 月 2 日アーカイブ)
- 安楽死判事の率直なアプローチ –ガーディアン・アンリミテッド紙のバトラー・スロス氏のプロフィール、2002年3月22日
- 貴族院での彼女の紹介の発表、貴族院議事録、2006年7月25日
- 英国公共生活における宗教と信仰に関する委員会