エギル・スカラグリムソン

エギル・スカラグリムソン
17 世紀の『エギルのサガ』写本に描かれたエギルの絵
生まれる	904 アイスランド
死亡	995 (90 ～ 91 歳) モスフェルスバイル、アイスランド
職業	スカルド、バーサーカー、農民
言語	古ノルド語
期間	ヴァイキング時代
文学運動	スカルド詩
主な作品	ホーフドラウスン、ソナタレック
配偶者	アウスゲルズ・ビョルンスドッティル
子供たち	ソルゲルズル・エギルスドッティル、ベラ・エギルスドッティル、ボーズヴァール・エギルソン、グンナール・エギルソン、ソルシュタイン・エギルソン
親族	スカラ・グリムルとベラ・イングヴァルスドッティル

エギル・スカラグリムソン（古ノルド語：Egill Skallagrímsson [ˈeɣelː ˈskɑlːɑˌɡriːmsˌson] ;現代アイスランド語：[ˈeijɪtl̥ ˈskatlaˌkrimsˌsɔːn] ; 904年頃– 995年頃）^[1]は、ヴァイキング時代の 戦争詩人、魔術師、狂戦士、農民であった。 ^{[2]彼は主に}エギルのサガの反英雄として知られている。エギルのサガは歴史的には西暦850年から1000年頃の期間を物語っており、西暦1220年から1240年の間に書かれたと考えられている。^[2]

エギルはアイスランドで、スカラ＝グリムル・クヴェルドゥルフソン^[3]とベラ・イングヴァルスドッティルの間に生まれた。彼はクヴェルド・ウルフル（名前は「夜の狼」を意味する）の孫でした。彼のもう一人の先祖、ハルビョルンはノルウェー系サーミ人でした。^[4]

スカラ・グリムルは尊敬される族長であり、ノルウェーのハーラル美髪王の宿敵であった。彼はアイスランドに移住し、スカラ・グリムルの船がアイスランドに近づいた際に儀式的に流された父クフェルド・ウルフルの棺が流れ着いたボルグに定住した。スカラ・グリムルと妻ベラには、サウンとソウルンの2人の娘と、ソロルフルとエギルの2人の息子がいた。

エギルは3歳の時に最初の詩を書いた。彼は凶暴な行動を示し、大きくて魅力のない頭の描写と合わせて、骨が肥厚し最終的には失明につながる可能性があるパジェット病を患っていたのではないかという説が浮上した。^{[5] [6]}

7歳のとき、エギルは地元の少年たちとのゲームで騙された。激怒した彼は家に帰り、斧を手に入れ、少年たちのところに戻って、自分を騙した少年の頭蓋骨を歯まで割り裂いた。^{[7]ベルク＝オヌンドが、エギルが妻のアスゲルズが父親の遺産の分け前を受け取ることを拒否した後、彼は島（}ホルムガンガ）でオヌンドに男同士の決闘を挑んだ。ベルク＝オヌンドは挑戦を断ったが、後にエギルによって兄弟のハッドと共に殺された。エギルは後に、ホルムガンガの最中に、兄弟の最後の一人であるアトリ・ザ・ショートの首を噛み切って殺した。

その後、ひどい侮辱を受けた後、エギルは、エイリーク・ブラッドアックス王の家臣で、グンヒルド女王の親族であるアトリーのバルズを殺害した。2人は残りの人生を復讐に費やした。グンヒルドは、2人の兄弟、エイヴィンドル・ブラガートとアルフル・アクスマンに、エギルとその兄弟のソロールフルを暗殺するよう命じた。2人はグンヒルドと以前は仲が良かったが、エギルは女王の兄弟が対決しようとした際に彼らを殺害した。

春になると、ソゥロルヴルとエギルは大型の軍艦を準備し、東ルート（アウストルヴェーグル）に沿って襲撃し、そこで多くの富を獲得し、多くの戦闘を行った。クールラントでは半月間の和平を結び、その地の人々と貿易を行った（第46章）。

その同じ夏、美髪王ハーラルが死去した。ノルウェーの単独王としての地位を確保するために、エイリークル・ブラッドアックスは2人の兄弟を殺害した。そして、エイギルをノルウェーの無法者と宣言した。ベルグ・エヌンドはエイギルを捕らえるために一団の男を集めたが、その企てで殺された。ノルウェーから逃亡する前に、エイギルはエイリークル王とグンヒルド女王の息子であるローグヴァルドも殺害した。そして、彼は王と女王を呪い、ニシングの柱に馬の頭を置き、こう言った。

「ここにニズ柱を立て、エイリーク王とグンヒルド女王に対してこのニズを宣言する」—彼は馬の頭を本土に向ける—「私はそこの土地の精霊と土地そのものに対してこのニズを宣言する。そうすれば、エイリーク王とグンヒルドを土地から追い出すまで、すべての精霊は迷い、居場所を見つけることも、保持することもできなくなる。」彼は崖の壁にニズ柱を立て、そのまま立てたままにし、馬の目を土地に向けて、柱にルーン文字を刻み、呪いの正式な言葉をすべて言った。（第57章）。

グンヒルデはエギルにも呪文をかけ、再会するまで落ち着かず憂鬱な気分になるように呪いました。

その後すぐに、エイリークとグンヒルドは、ハーコン王子によってノーサンブリア王国へ逃亡させられた。サクソン人のイングランドで、彼らはイングランドのアゼルスタン王に対抗してノーサンブリアの王と女王となった。やがて、エギルはノーサンブリアで難破し、誰がこの地を支配しているかを知った。エギルは親友のアリンビョルンの家を探し、そこで武装してエイリークの宮廷へと行進した。アリンビョルンはエギルに「今すぐ王に首を差し出し、足を抱きしめなさい。私があなたの訴えを王に伝えよう」と言った。アリンビョルンはエギルの訴えを伝え、エギルはエイリークの足を手にして短いドラパを詠唱したが、エイリークは感心しなかった。エギルが自分に対して行った過ちはあまりにも大きく、そう簡単に許されるものではないと彼は説明した。グンヒルドはエギルを直ちに処刑するよう要求したが、アリンビョルンは朝まで彼を殺さないように王を説得した。

アリンビョルンはエギルに、一晩中起きて、そのような王にふさわしい力強い首の身代金の詩、つまり敵を讃える詩を詠むべきだと言いました。朝、エギルはエイリーク王の前に再び行き、その偉大な首の身代金の詩を朗読しました。この20 節からなる首の身代金の詩は、エギルのサガの第 63 章に登場します。エイリーク王はその詩の質の高さに非常に驚き、エギルがエイリーク王の息子を殺したにもかかわらず、エギルの命を差し出すことにしました。これらの詩の複雑な性質、つまり複雑な詩の韻律と隠喩（ケニングを含む）や、歴史的記録で確実に証言されている王に関するものが多いという事実は、これらの詩が歴史的に実在したエギル・スカラグリムソンによって作曲され、作曲時からエギルのサガの執筆まで口承によってほぼ変わらずに受け継がれてきたと推測する根拠となる。エギルのサガと他のアイスランドのサガは、歴史的真実の背骨であるこのような複雑な詩の骨組みの上に成り立っているように思われる。^[8]

エギルはアゼルスタン王に仕えてブルナンブルの戦いにも参加した。そこで兄のソゥロルヴルが戦死し、その補償としてエギルはアゼルスタン王から銀の箱2つを受け取った。^[9]

最終的に、エギルはアイスランドの実家の農場に戻り、そこでも地元政治で無視できない存在であり続けた。彼は80代まで生き、失明し、アイスランドがキリスト教化される直前に亡くなった。エギルは死ぬ前に、モスフェルスバイルの近くに銀貨を埋めた。最後の暴力行為として、彼は財宝を埋めるのを手伝った召使たちを殺害した。

家族の農場にキリスト教の礼拝堂が建設されたとき、エギルの遺体は息子によって掘り起こされ、祭壇の近くに再埋葬された。サガによると、掘り起こされた頭蓋骨は斧で打たれ、白く変色し、戦士の強さを示しているが、現代の解釈によれば、パジェット病の特徴を示唆しているとも言われている。^[5]

エギルのサガの第55章では、彼の外見は次のように描写されている。

エギルは顔立ちが大きく、額が広く、眉毛が大きく、鼻は長くはないが非常に厚く、唇は広く長く、顎は顎の周りと同様に非常に幅広であった。首は太く、他の男性よりも肩が大きく、顔立ちは厳しく、怒ると厳しい表情をした。体格がよく、他の男性よりも背が高く、髪は狼のような灰色でふさふさしていたが、早くに禿げてしまった。目は黒く、肌は茶色であった。

エギルの物語によると、エギルにはアスゲルズル・ビョルンスドッティルとの間にソルゲルズル・エギルスドッティル、ベラ・エギルスドッティル、ボズヴァル・エギルソン、グンナール・エギルソン、ソルステイン・エギルソンという5人の子供がいる。後年、アイスランドのマイラール 氏族が彼の子孫であると主張した。

エギルは文学史料の中では強大な力を持つ戦士として描かれているが、詩人としても有名で、多くの歴史家から古代スカンジナビアの詩人の中でも最も優れた詩人とみなされている^{[5] [10]} 。また、息子たちへの哀歌『ソナトレック』は「北欧の個人的な抒情詩の誕生」と呼ばれている。エギルの詩は、古ノルド語で韻律末尾を使った最初の詩でもある^[11]。以下の作品はエギルの作品とされている。

1. アザルスタインスドラパ。アングロサクソン王エセルスタンのドラパ。
2. Höfuðlausn（「首の身代金」、時には「首の身代金」と呼ばれる）は、イングランドでエギルに死刑を宣告したエイリーク・ブラッドアックスからエギルが自分の命を買ったときに使われた。
3. ソナトレック（「息子の喪失」）。嵐で溺死した息子のボズヴァルの死後。
4. アリンビャルナルクヴィザ。相棒アリンビョルンに捧げる
5. スカルダルドラパ。
6. ベルドラパ。
7. ラウサヴィスル。
8. 断片

以下は、エギルの『ラウサヴィスル』（第 3 番）の 1 つで、『エギルのサガ』の第 40 章に掲載されています。

エギルはルーンの学者でもありました。ルーンの魔法の力に精通していたらしく、旅の途中で何度か役立ちました。アトラ島での宴会の際、バードはエギルを毒殺しようとしましたが、エギルが刻んだルーン文字が毒入りのカップを砕いたため失敗しました。

仲間の要請で、彼は病気の女性を診察した。地元の地主が結婚を断られた後、恋のルーンを彫ろうとした。しかし、彼は誤って病気を引き起こすルーンを彫ってしまった。エギルは問題のルーンを燃やし、健康のルーンを彫ると、女性は回復した。そして彼は「誰もルーンを埋葬してはならない/それを読めない者はいない」と宣言する詩を歌った。

病気の若い女性に関しては、ルーン文字を燃やすだけでなく、エギルは彼女をベッドから起こし、古い寝具を捨てて新しいシーツに取り替えるよう命じました。回復は早かったです。

ルーン文字は、エイリーク・ブラッドアックス王とグンヒルド女王に対してニシング・ポールを掲げた際にもエギルによって使用されました。

• アイスランドのビール醸造所オルゲルジン・エギル・スカラグリムソンは彼の名にちなんで名付けられました。
• アイスランドのテレビには「エギルの銀」というトーク番組があり、エギルの隠された財宝にちなんで名付けられています（タイトルも、司会者の名前がエギルであることからの言葉遊びです）。
• 「Egil's Silver」は、メガスのファーストアルバムに収録されている曲名でもある。
• アジアンタム男爵領創造時代錯誤協会では、毎年、戦没者追悼記念日の週末に「エギル・スカラグリムソン記念トーナメント」が開催されます。
• 小説家ポール・アンダーソン（SCA会員）は『王の母』^{[15]を著した。これは}グンヒルデと、彼女とエイリーク、そして彼らの子供たちとエギルとの長きにわたる確執を中心とした歴史ファンタジーである。この小説はヘイムスクリングラとエギルのサガに基づいている。
• 「Egil Saga」は、ドイツのバンドFaunのアルバムLichtに収録されている曲です。歌詞は「Egils Saga」から取られており、ルーン文字によって病気になった少女と、Egil が彼女を治した物語を語っています。
• エギル・スカラグリムソンは、バーナード・コーンウェルの歴史小説シリーズ『サクソン物語』の登場人物で、架空のベバンバーグのウートレッドの親友および同盟者としてしばらくノーサンブリアに定住します。歴史上の人物と同様に、彼は兄弟のソロルフとウートレッド卿と共にブルナンバーの戦いで戦います。
• エギル・スカラグリムソンは、兄弟のソロルフとともに、ティム・ホドキンソンによる歴史小説シリーズ「ザ・ホエール・ロード」の登場人物です。彼らは傭兵とともにアゼルスタン王の軍隊に加わり、シリーズの主人公であるアイナー・ソルフィンソンと並んで戦います。エギルは、ブルナンブルの戦いでアイナーの仲間として重要な役割を果たします。

• ヤンソン、スヴェン B. (1980)。ランステナー。 STF、ストックホルム。ISBN 91-7156-015-7 
• パルソン、ヘルマン、エドワーズ、ポール（翻訳者）、エギルのサーガ1976 年、ペンギン クラシックス
• トールソン、オルノールフル編。 （2000年）。アイスランド人の英雄譚: A セレクション。ニューヨーク州ニューヨーク州：ペンギン・パトナム。ISBN 0-14-100003-1 

ウィキメディア・コモンズには、エギル・スカラグリムソンに関連するメディアがあります。

• 詩、スカンジナビア中世のスカルド詩のウェブサイト

英語で：

• エギルのサガ - アイスランドのサガデータベースの英語訳（WC Green）、オリジナルの古ノルド語とアイスランド語のテキスト付き
• エギル・スカラグリムソンとバイキングの理想、クリスティーナ・フォン・ノルケン著、シカゴ大学のウェブサイトより
• エギルの骨、カリフォルニア大学ロサンゼルス校のウェブサイトより
• 1893年にWCグリーン牧師によって英語に翻訳されたサガのテキスト、ノースヴェーガー財団より

アイスランド語のウィキソースには、この記事に関連する原文があります:

エギル・スカラグリムソン

で アイスランド語:

• エギルス サガ - アイスランド サガ データベースのエギルス サガのテキスト、現代綴りと古ノルド語版
• エギルのサガのテキスト（現代表記）
• ホーフンドゥル・エギル・スカラグリムソン
• [1]