エドウィン・ジェームズ（弁護士）

エドウィン・ジョン・ジェームズ
エドウィン・ジョン・ジェームズ
生まれる	ジョン・エドウィン・ジェームズ; 1812; ロンドン、イギリス
死亡	1882年3月4日（69～70歳）; 11ベイリーストリート、ベッドフォードスクエア、ロンドン
休憩所	ハイゲート墓地
配偶者たち	; マリアンヌ・ヒリアード（ 1861年結婚、 1863年離婚） ; エリザ・ウィルソン（旧姓ペッパー）（ 1868年生まれ、1882年死去）
親族	ハーヴェイ・クリスチャン・クーム（大叔父）

エドウィン・ジョン・ジェームズ（ 1812年頃- 1882年3月4日）^[2]は、アメリカ合衆国でも弁護士として活動したイギリス人であり、国会議員、俳優志望者でもあった。職務上の不正行為によりイングランドとウェールズで弁護士資格を剥奪され、貧困のうちに生涯を終えた。彼は弁護士資格を剥奪された初の女王の法律顧問であった。

幼少期と教育

彼の両親はロンドン市の弁護士兼副弁護士のジョン・ジェームズと、その妻キャロライン（旧姓コーム、ハーヴェイ・クリスチャン・コームの姪）であった。^[3]

彼は若い頃に俳優としてのキャリアを確立しようと試み、ジョン・クーパーからレッスンを受けたが、失敗した。彼はロンドンのグレイ・イン・ロード、ゴフ・ストリートの私設劇場で演技をし、バースのクーパーズ・シアター・ロイヤルで『ロンドン・マーチャント』のジョージ・バーンウェル役で出演した。^[1]しかし、彼には劇場で成功するための生まれ持った美貌が欠けており、サイラス・ジェイという人物からは「プロボクサーのような風貌」と評された。^{[1]彼は法廷}弁護士になるために法律の道に進み、1836年にインナー・テンプルから法廷弁護士に任命された。 ^[4]彼はチャールズ・ジェームズ・フォックスの弟子であり崇拝者でもあり、法廷では彼のスタイルを忠実に真似した。^[5]

キャリア

ジェームズは国内巡回弁護士事務所で活動し、最も有名な訴訟には次のようなものがあります。

1856年に毒殺犯ウィリアム・パーマーが起訴され成功した。 ^[4]
1858年にフェリーチェ・オルシーニと共謀してフランス国王ナポレオン3世を暗殺しようとした罪で裁判にかけられたシモン・ベルナールの弁護が成功した。^[3]ジェームズは、ベルナールがナポレオン3世以外の人物を殺害しようとしていたと主張して論争を巻き起こした。 ^[6]ジョン・シモンは裁判ではジェームズの後輩だった。^[7]
逃亡奴隷ジョン・アンダーソンのカナダ控訴事件。^[8]^[9]

ジェームズは1850年にQCに任命されたが、慣例通りインナー・テンプルの弁護士団の議員には選出されなかった。これはおそらく、彼の過激な同調と活動の性質に対する体制側の嫌悪感によるものだった。 ^[10]スペクテイター誌は彼を次のように評した。

...誘惑、結婚の約束の不履行、暴行、不法監禁、そして女優や馬の評判に関わるあらゆる事件のリーダーでした。 ^[11]

ニューヨークタイムズは次のように指摘した。

ジェームズ氏は非常に優れた才能と能力を持った人物であり、故キャンベル法務長官からは英国弁護士会で最高の陪審弁護士とみなされたこともあった。 ^[5]

ジェームズは1855年にブライトンの記録官に任命され、^[3]当時は年間7,000ポンド（2003年の価格で477,000ポンド^[12]）の収入を得ていた。^{[4] 1859年に彼は}メリルボーンの自由党国会議員に選出された。^[4]^[13]

国会議員として、彼はパーマストンの忠実な支持者であり、国教会を支援するために議会選挙への投票の導入と教会税の廃止を支持した。 ^[1]彼の急進主義は主流を超えていた。彼は公の場で民主主義を支持しナポレオン3世に反対する演説を行い、1859年の一部をジュゼッペ・ガリバルディの野営地で過ごした。

スキャンダル

ジェームズの評判は、1847年にホーシャム選挙区でジョン・ジャーヴィスのために選挙運動中に有権者を買収した疑いで傷つけられた。^[6]

1861年初頭、ジェームズは司法長官に任命される寸前だったと伝えられている^[14]が、1861年4月9日、彼は職業に専念する必要があるとして、突然すべての公職を辞任した。 ^{[15]彼が10万ポンド（2003年の価格で750万ポンド}^[12] ）の負債を抱え、彼の弁護士事務所の調査を受けているという、深刻な財政難に陥っていることが明らかになった。彼は以下のことをしていたことが判明した。^[4]

1857年と1860年にヤーボロー卿の若い息子であるワースリー卿に3万5000ポンド（2003年の価格で260万ポンド^[12] ）の負債を負わせた。
1853年に弁護士であり選挙顧問でもあるフライヤー氏から虚偽の申告により2万ポンド（2003年価格で160万ポンド^{[12] ）を獲得し、}
軽い尋問を約束する代わりに、反対尋問を行う証人から1,250ポンド（2003年の価格で94,000ポンド^{[12] ）を借りた。}

ヤーボローはワースリーを守るためにジェームズに公職を辞任するよう説得したようだ。

資格剥奪とその後

1861年6月18日に弁護士資格を剥奪されたジェームズは、すぐに米国に移住し、ニューヨークで弁護士資格を取得した。そこで彼は英国弁護士会のリーダーとして称賛され、トレント事件など、世間の論争を呼んだ問題について公に発言した。英国の報道機関は、ニューヨークの弁護士会が英国での彼の弁護士資格剥奪をよく知っていたと報じた。 ^[16]

ジェームズの以前の行為がアメリカで知られるようになると、彼を弁護士資格剥奪しようとする試みがなされたが、彼が宣誓の上で容疑を否認し、裁判官らも彼の有罪性について意見が二分されたため、その試みは失敗した。^[8]彼は俳優としてのキャリアを復活させたようで、1865年にニューヨークのウィンターガーデン劇場で公演を行った。

彼はスポーツと娯楽の新聞であるニューヨーク・クリッパーの編集長に就任した。また、マゼッパでのセンセーショナルな演技で知られる女優アダ・メンケンの広報部長も務めた。メンケンとはパリで亡くなるまで文通を続けていた。1866年にアメリカ国籍を取得した^。[1]

1873年にイギリスに戻った後、ジェームズはイングランドとウェールズの弁護士会に再入会できなかった。また、弁護士としての登録もメリルボーンの弁護士会への選出もできなかった。彼は生涯パラリーガルとして働いたが、経済的に困窮し、最終的には慈善事業に頼ることになった。 ^[4]彼が亡くなる直前、ロンドンの法律専門家の間で金銭的援助のための募金活動が開始された。^[5]

私生活と性格

1861年7月9日、ジェームズはパリの大使館で「裕福な未亡人」マリアンヌ・ヒリアードと結婚した。 ^[1]^[17]彼らはアメリカに移住した後、1863年に離婚した。^[1]

ジェームズは1866年にアメリカ国籍を取得。1868年にエリザ・ウィルソン（旧姓ペッパー）と結婚。彼女は以前、ヨアヒム・ヘイワード・ストックラーと結婚していた。^[18]

ジェームズ氏は、古いパートナーのチャールズ・ブランディ氏によると、非常に温厚な性格で、数え切れないほどの逸話と経験を持つ紳士だった。彼は一級の学者で、芸術、文学、古典に関する知識は大学を卒業した当時と変わらず新鮮だった。彼は個人的な趣味が変わっていて、犬を熱烈に愛していた。彼はアメリカの習慣に慣れることはなく、社会に階級がないことが彼にとって大きな悩みの種だった。彼はがっしりとした体格で、身長は6フィート、顔立ちは大きく、通常はインバネスケープ、粗いツイードのスーツ、鋲打ちブーツを身につけており、その風貌は典型的なイギリスの田舎紳士のようだった。^[5]

ジョン・エドウィン・ジェームズは気管支炎と肺炎で亡くなり^[19]、1882年3月6日にハイゲート墓地に埋葬された。^[20]

大衆文化において

エドウィン・ジェイムズは、チャールズ・ディケンズの1859年の小説『二都物語』に登場するストライヴァーという人物のモデルとなった。^[21]

参考文献

^ abcdefg Boase (2004)、「ジェームズ、エドウィン・ジョン (1812–1882)]」、オックスフォード国立人名辞典
^ 検認および埋葬の登録名はジョン・エドウィン・ジェームズ
^ abc The Times、1882年3月7日、p.10 col.D
^ abcdef ノット (1912) p. 317
^ abcd 「エドウィン・ジェームズ。かつて名声を博したロンドンの弁護士の死」。ニューヨーク・タイムズ。1882年3月7日。10ページ。
^ ab プエ（1990）83
^ R v. バーナード[1858] 8 St. Tr. NS 887、(1858) 1 F&F 240
^ アブ・ボーズ [1891]
^ トゥエルブツリーズ、H. (1863)。逃亡奴隷ジョン・アンダーソンの生涯の物語。ロンドン：ウィリアム・トゥイーディー。p. 56。ISBN 0-665-37830-0。
^ プエ（1990）82–83
^ 「QCの経歴」、ザ・スペクテイター、1862年2月8日、150-151
^ abcde O'Donoghue, J.; et al. (2004). 「1750年以降の消費者物価上昇」。経済動向。604 : 38–46、3月。
^ ステントン（1976）
^ タイムズ、1882年3月18日、p.10 col.Dには「Solicitor General」とあるが、Pue (1990)によると「Attorney General」であることは明らかである。
^ プエ（1990）76
^ プエ（1990）pp 77-78
^ 「ミスター・エドウィン・ジェームズ」『モーニング・アドバタイザー』 1861年7月13日、5ページ。
^ ボーズ改訂版メトカーフ（2004）
^ Lewis, JR (1980)。『ある私的な事件』。ニューカッスル・アポン・タイン：テンプラー・ノース出版。
^ 「埋葬登録概要」Deceased Online 。 2024年7月28日閲覧。
^ MC Rintoul (1993年1月1日)。『フィクションに登場する実在の人物と場所の辞典』。Routledge。541ページ。ISBN 978-0-415-05999-2。

文献

死亡記事

タイムズ、1882年3月7日、10ページD欄
ニューヨークタイムズ、1882年3月7日、10ページ
デイリーニュース、1882年3月7日、5ページ
ソリシターズジャーナル、26（1881–2）、301
ロータイムズ、1882年3月18日、358ページ

ジェームズ

ジェームズ、EJ（1842）破産法改正法
— (1858) E. ジェームズによる聖バーナード擁護の演説
— （1867）アメリカ合衆国破産法
— (1872)アメリカとイギリスの政治制度

ジェームズについて

[匿名] (1859)イラストレイテッド・ロンドン・ニュース、4月30日、429
[匿名] (1861a) 「エドウィン・ジェームズ氏の失脚」サタデー・レビュー、4月13日、358-359
[匿名] (1861b) 「トレント事件に関するエドウィン・ジェームズ」、ソリシターズ・ジャーナル・アンド・レポーター、253年2月8日
[匿名] (1861–2)法律雑誌、新シリーズ、12 :263–86
[匿名] (1862a) 「エドウィン・ジェームズ弁護士の弁護士資格剥奪」、ソリシターズ・ジャーナル・アンド・レポーター、1862年12月14日
[匿名] (1862b) 「インナー・テンプルの弁護士会メンバー - エドウィン・ジェームズ QC の弁護士資格剥奪」、ロー・マガジン・アンド・レビュー、12 :266; 13 :335–45
[匿名] (1862c)年次記録、140–43
Boase, GC (1892)。「James, Edwin John」。Lee , Sidney (編) 著。英国人名辞典。第 29 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co. pp. 206–207。
— メトカーフ、E. 改訂版 (2004)「ジェームズ、エドウィン・ジョン (1812–1882)」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2007 年 12 月 27 日アクセス(購読または英国公立図書館の会員登録が必要)
ノット、GH（1912年）。ウィリアム・パーマー裁判（著名なイギリス裁判編）。エディンバラ：ウィリアム・ホッジ＆カンパニーISBN 0-665-85182-0。
Pue, WW (1990)。「英国弁護士会における道徳的パニック: 1860 年代の法律実務における父権主義と商業主義のイデオロギー」。法と社会調査。15 (1): 49–118。doi :10.1111/ j.1747-4469.1990.tb00275.x。S2CID 145788677 。、75～86ページ
ステントン、M.編（1976年）。『英国国会議員名簿：第1巻 1832-1885年』ロンドン：ハーベスター・プレス。

外部リンク

ハンサード1803–2005: エドウィン・ジェームズによる議会での発言

[ODNB-1] Boase (2004)、「ジェームズ、エドウィン・ジョン (1812–1882)]」、オックスフォード国立人名辞典

[2] 検認および埋葬の登録名はジョン・エドウィン・ジェームズ

[timesobit-3] The Times、1882年3月7日、p.10 col.D

[knott-4] ノット (1912) p. 317

[nytobit-5] 「エドウィン・ジェームズ。かつて名声を博したロンドンの弁護士の死」。ニューヨーク・タイムズ。1882年3月7日。10ページ。

[pue83-6] プエ（1990）83

[7] R v. バーナード[1858] 8 St. Tr. NS 887、(1858) 1 F&F 240

[DNB-8] アブ・ボーズ [1891]

[9] トゥエルブツリーズ、H. (1863)。逃亡奴隷ジョン・アンダーソンの生涯の物語。ロンドン：ウィリアム・トゥイーディー。p. 56。ISBN 0-665-37830-0。

[10] プエ（1990）82–83

[11] 「QCの経歴」、ザ・スペクテイター、1862年2月8日、150-151

[index-12] O'Donoghue, J.; et al. (2004). 「1750年以降の消費者物価上昇」。経済動向。604 : 38–46、3月。

[13] ステントン（1976）

[14] タイムズ、1882年3月18日、p.10 col.Dには「Solicitor General」とあるが、Pue (1990)によると「Attorney General」であることは明らかである。

[15] プエ（1990）76

[16] プエ（1990）pp 77-78

[17] 「ミスター・エドウィン・ジェームズ」『モーニング・アドバタイザー』 1861年7月13日、5ページ。

[18] ボーズ改訂版メトカーフ（2004）

[19] Lewis, JR (1980)。『ある私的な事件』。ニューカッスル・アポン・タイン：テンプラー・ノース出版。

[20] 「埋葬登録概要」Deceased Online 。 2024年7月28日閲覧。

[Rintoul1993-21] MC Rintoul (1993年1月1日)。『フィクションに登場する実在の人物と場所の辞典』。Routledge。541ページ。ISBN 978-0-415-05999-2。