エドワードとシンプソン夫人

エドワードとシンプソン夫人
著者	フランシス・ドナルドソン サイモン・レイヴン
監督	ワリス・フセイン
主演	ペギー・アシュクロフト モーリス・デナム エドワード・フォックス マリウス・ゴーリング シンシア・ハリス ナイジェル・ホーソーン チャールズ・キーティング シェリー・ルンギ キカ・マーカム ジェシー・マシューズ アンドリュー・レイ ジョン・シュラプネル デビッド・ウォーラー
テーマ音楽作曲家	ロン・グレイナー
原産国	イギリス
原語	英語
生産
プロデューサー	アンドリュー・ブラウン
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	1978年11月6日 ～12月20日 ( 1978-11-06 )  ( 1978-12-20 )

『エドワード＆ミセス・シンプソン』は、1936年にエドワード8世が退位し、2度離婚したアメリカ人のウォリス・シンプソンと結婚するまでの。

このシリーズは、テムズテレビジョンがITV向けに制作し、1978年に初放送された。エドワード・フォックスがエドワードを演じ、シンシア・ハリスがシンプソン夫人を演じた。このシリーズの脚本は、フォックスの母方の叔母フランシス・ドナルドソンによるエドワード8世の伝記に基づいて、サイモン・レイヴンが書いた。アンドリュー・ブラウンがプロデュースし、テムズテレビジョンのドラマ部門責任者のヴェリティ・ランバートが監修し、ワリス・フセインが監督した。劇伴音楽はロン・グレイナーが担当した。

このシリーズは、1979年に米国で全国放送のモービル・ショーケース・ネットワークの番組として放送され、1980年にエミー賞の優秀リミテッドシリーズ部門を受賞したほか、 1979年には英国アカデミー賞で最優秀男優賞、最優秀デザイン賞、最優秀衣装デザイン賞、最優秀シリーズ・連続ドラマ賞を受賞した。このシリーズは、Networkによってリージョン2（英国）で、 A&Eによってリージョン1（米国）でDVDがリリースされている。

1. 「星の王子さま」：1920年代のウェールズ王子としてのエドワードの生活、フレダ・ダドリー・ワードやファーネス夫人との恋愛、アーネスト・シンプソン夫妻との出会い。エドワードとシンプソン夫人の最初の公式な出会いは、1931年1月10日土曜日、レスターシャー州メルトン・モーブレー近くのバロー・コートで行われたため、歴史的な疑問が少しある。^[1]このエピソードでは、1930年秋にファーネス夫人のロンドン邸宅で短い会合があったと示唆されている（これは文書化されていないため証明できない）。
2. 「船首のヴィーナス」：エドワードとシンプソン夫人のロマンスは、ロンドン郊外ウィンザー近郊の田舎の邸宅フォート・ベルヴェデーレで定期的に週末を過ごす中で発展します。
3. 「新国王」: 1936 年 1 月、父ジョージ 5 世の死去に伴いエドワードが王位を継承し、シンプソン夫人に結婚を申し込む。シンプソン氏は離婚に同意する。国王、シンプソン夫人、友人らは地中海を巡航し、この出来事は英国国外のマスコミによって広く報道される。シンプソン夫人はバルモラル城に招待されるが、エドワードの弟バーティとその妻エリザベスとの間に問題が生じる。
4. 「離婚」: エドワードはシンプソン夫人に離婚を進めるよう説得する。そうすれば、彼女は自由に彼と結婚し、1937 年 5 月に予定されている戴冠式で女王に即位できる。国王と政府は英国マスコミに国王の恋愛について沈黙を守るよう圧力をかけるが、ニュースは英国に流れ込み、噂が広まる。
5. 「決断」: エドワードは、シンプソン夫人との「友情」に関するイギリスのマスコミの沈黙が破られると警告される。国王は王室と首相に、ウォリス・シンプソンと結婚するつもりであり、国王としてそれができない場合は退位するつもりであると告げる。
6. 「提案」: エドワードが退位することなく問題を解決するための試みがなされ、その中にはウォリス・シンプソンとの貴賤結婚という国王の提案も含まれていた。イギリス政府と自治領政府はいかなる形であれこの結婚に反対した。
7. 「退位」：エドワードが国王として過ごした最後の日々。時間を稼ごうとする試みはエドワード自身によって阻止された。1936年12月10日、ベルヴェデーレ砦で退位証書に署名。1936年12月11日、ウィンザー城のオーガスタ塔から国民に向けたラジオ放送。エドワードはポーツマスからHMS フューリー号に乗って亡命。1937年6月3日、エドワードとシンプソン夫人の結婚。^[2]

1978年、RKレコードは公式サウンドトラックアルバム（英国カタログ番号：RKLP 5003）をリリースした。このアルバムには12曲が収録されており、その一部はロン・グレイナーが作曲または編曲し、すべて彼のオーケストラによって演奏された。^[3]トラックリストは以下の通り。

サイド1

1. 「私は男と踊った」 (ハーバート・ファージョン)
2. 「あなたを思うと」（レイ・ノーブル）
3. 「眺めのいい部屋」（ノエル・カワード）
4. 「もしあなたがいたら」（アル・ボウリー）
5. 「キャベツと王様」
6. 「カーテンを下ろせ」

サイド2

1. 「もう一度ダンス」
2. 「ダンス・リトル・レディ」（臆病者）
3. 「タンゴ」
4. 「愛が冷めたとき」
5. 「風の中の噂」
6. 「私は男と踊った」（エンドタイトル/リプライズ）（ファージョン）

オープニングとエンディングのタイトルに使用されたテーマ曲は、ハーバート・ファージョンの1927年の歌「I've Danced with a man, who's danced with a girl, who's danced with the Prince of Wales」とイギリス国歌「God Save the King」の冒頭を組み合わせたものである。「I've Danced with a Man」「Bring Down the Curtain」「One More Dance」のボーカルはジェニー・レンである。^[3]

このシリーズでは、 アル・ボウリーのオリジナル録音「Isn't It Heavenly」と「Love Is the Sweetest Thing 」も使用されています。

サウンドトラック アルバムは、ロバート キングストン プロダクションズのバリー キングストンがプロデュースおよびエンジニアリングしました。

• エドワード・フォックス、エドワード8世役
• シンシア・ハリス（ウォリス・シンプソン役）
• スタンリー・ボールドウィン役のデヴィッド・ウォーラー
• ウォルター・モンクトン役のナイジェル・ホーソーン
• ペギー・アシュクロフト女史（メアリー女王役）
• マリウス・ゴーリングがジョージ5世を演じる
• シェリー・ルンギ（テルマ・ファーネス夫人役）
• キカ・マーカム（フレダ・ダドリー・ワード役）
• ジェシー・マシューズ（ベッシー・メリーマンおばさん役）
• チャールズ・キーティング（アーネスト・シンプソン役）
• ヨーク公爵役のアンドリュー・レイ
• ヨーク公爵夫人役のアマンダ・リース
• ジョン・シュラプネル（アレクサンダー・ハーディング役）
• モーリス・デナム、カンタベリー大主教コスモ・ラング役
• エド・デヴェロー（ビーバーブルック卿役）
• ジェフリー・ラムズデン（ジェフリー・ドーソン役）
• パトリック・トラウトン（クレメント・アトリー役）
• トレバー・ボーウェン（ダフ・クーパー役）
• パトリシア・ホッジ（ダイアナ妃役）
• エルシー・ランドルフ（シビル・コールファックス夫人役）
• ベッシー・ラヴ（エメラルド（モード）・キュナード役）
• トニー・チャーチ（サー・サミュエル・ホーア役）
• ウィンストン・チャーチル役のウェンズリー・ピシー
• ゲイリー・ウォルドホーン（チップス・チャノン役）
• ヒュー・フレイザー（アンソニー・イーデン役）
• ジェラルド・シム（セオドア・ゴダード役）
• ジェレミー・チャイルド（従者ピアーズ・ジョーイ・レッグ役）
• サイモン・カデル（侍従ジョン・レントン・エアド少佐役）
• マイケル・ストラウド（エズモンド・ハームズワース役）
• ウィリアム・ホイランド、次期領主ペリー・ブラウンロー卿役

このシリーズはITVネットワークの一部であるテムズテレビジョンによってテディントンスタジオで制作された。^[4]

このシリーズはウィンザー公爵夫人の存命中に制作され、放送されたが、病状が悪化していたにもかかわらず、彼女はこのシリーズがプライバシーの重大な侵害であると感じていたと伝えられている。脚本のコピーを送ってほしいという彼女の要請は無視されたようで、彼女はこのシリーズを見ないと言う人々からの手紙を受け取った。^[5]

引用

文献

• ジーグラー、P. (1990)。『エドワード8世：公式伝記』ロンドン：コリンズ。

• IMDbの「エドワードとシンプソン夫人」
• 英国映画協会スクリーンオンライン