『セインツ&ストレンジャーズ』は、アメリカのテレビドラマの2部構成のミニシリーズです。メイフラワー号の航海の物語を描き、ピルグリムたちがアメリカに到着した最初の年と1621年の最初の感謝祭を記録しています。この番組はナショナル ジオグラフィック チャンネルで放送され[ 1 ]、2015年11月22日に初放送されました[ 2 ]。
このミニシリーズは、ピルグリムたちの真実の物語を描いている。メイフラワー号に乗ってイングランドからアメリカへ向かう過酷な航海、マサチューセッツ州プリマスへの入植、厳しい気候の中で生き残るための奮闘、先住民部族との闘い、そして1621年に先住民であるポカノケット族と共に初めて感謝祭を祝う様子などが描かれている。
ミニシリーズに登場する先住民のキャラクターは、西アベナキ語を話します。これは、当時のワンパノアグ族が話していた言語と似ているものの、異なる言語です。ナショナル ジオグラフィックは、俳優にこの言語を教えるために方言コーチを雇いました。 [ 3 ]ミニシリーズは、南アフリカのケープタウン フィルム スタジオで撮影されました。[ 4 ] [ 5 ]
注:このミニシリーズは2部構成で、各部2時間のエピソードから成っていますが、クレジットには4つのパートと4人の異なる脚本家が記載されています。
『セインツ&ストレンジャーズ』は批評家から概ね好評を得ている。レビュー集計サイトのRotten Tomatoesは、20件のレビューに基づき、平均評価6.9/10で80%の評価を与えている。同サイトの総評は、「『セインツ&ストレンジャーズ』は、初期アメリカ開拓者の生活を没入感のあるアクション満載の描写で描いているが、やや浅薄で教訓的なアプローチによって少し損なわれている」としている。[ 6 ] Metacriticは、14人の批評家に基づき、このミニシリーズに100点満点中70点を与え、「概ね好意的なレビュー」を示している。[ 7 ]
批評家はこのミニシリーズに賛否両論の評価を与えている。ハリウッド・リポーターのキース・ウーリッチは、「七面鳥ほどではないが、巡礼者よ。ナショナル ジオグラフィックの最初の感謝祭を題材にした2夜連続のミニシリーズは、部分的には賞賛に値するものの、全体的には平凡だ」と書いている。[ 8 ]バラエティのモーリーン・ライアンは、「『セインツ』の真剣な意図が時折つまずき、多くのキャラクターは一面的であり、いくつかのシーンは単調であったり、繰り返しが多い。とはいえ、このミニシリーズにはネイティブ・アメリカンの描写に繊細な仕事が見られ、多くの場合、スクリーン上で最もよく練られたキャラクターとなっている」と書いている。[ 4 ]
ワンパノアグ族の代表者らは、ナショナルジオグラフィックが言語面での協力を求めてきたが、部族の描写について相談したいと申し出た途端、関係を断ち、代わりに遠く離れた西アベナキ語で脚本を書いたと述べた。彼らは、自分たちの部族が暴力的で殺人的であると描写されていることに異議を唱え、描かれた出来事は記録された歴史的事実と矛盾していると述べた。[ 9 ]
『セインツ&ストレンジャーズ』は、批評家協会賞に3部門ノミネートされたほか、全米脚本家組合賞の最優秀テレビオリジナル長編作品賞にもノミネートされ、受賞した。