エドマンド・ファルコナー

エドマンド・ファルコナー
オールド シアター ロイヤル、ドルリー レーン
生まれる	エドマンド・オルーク 1814 ダブリン、アイルランド
死亡	1879 ラッセルスクエア、ロンドン
職業	俳優、詩人、劇場支配人、作詞家、劇作家
活動年数	1824–1879
配偶者	3回結婚

エドマンド・ファルコナー（1814年頃 - 1879年9月29日）は、エドマンド・オルークとして生まれ、アイルランドの詩人、俳優、劇場支配人、作詞家、劇作家であり、鋭い機知と卓越した演技力で知られていました。^{[1] [2]}

エドマンド・オルークは1814年頃ダブリンで生まれた。子供の頃に演劇界に入ったが、有名になったのは40歳を過ぎてからだった。職業人生の前半はアイルランドやイングランドの地方でレパートリーシアターに出演して過ごした。アルバイト俳優として働きながら、 1852年に最初の詩集『Man's Mission 』を出版した。 ^[3]

オルークは41歳でついに成功を収め、 1854年にリバプールのアデルフィ劇場で『ハムレット』と喜劇『三本指のジャック』のまったく異なる2つの役を同じ夜に演じた。彼は絶賛され、二度と地方巡業をする必要はなかった。

2年後、彼は芸名をエドマンド・ファルコナーに改め、最初のヒット作『The Cagot or Heart for Heart』を執筆した。これが彼の第二のキャリア、ロンドンの劇作家としての始まりであった。 『Heart for Heart』は1856年12月6日、チャールズ・ディロンの経営の下、ロンドンのライシーアム劇場で初演され、大成功を収めた。アセナエウム紙は「台詞は高貴な感情が際立っているが、詩節は必ずしも正確ではない」と評した（1856年12月13日）。彼の次の作品は1857年6月にヘイマーケット劇場で上演された『 A Husband for an Hour 』であった。 ^[4]

1858年、ファルコナーはヴィクトル・ユゴーの『ルイ・ブラス』を翻訳し、 1858年後半にプリンセス劇場で上演された。同年、彼は作曲家マイケル・ウィリアム・バルフとの有益な共同作業を開始し、オーガスタス・グロソップ・ハリスと共同でオペラ『カスティーリャの薔薇』（1857年）と『サタネッラ』 （1858年）の台本を書いたほか、20世紀に入ってもコンサートホールで人気のあったバルフの人気曲『キラーニー』の歌詞も書いた。^[5]

無限のエネルギーを持っていたと言われているファルコナーは、劇場経営にも関心を向けました。1858 年 8 月 26 日、彼はFB チャタートンとともにロンドンのライシーアム劇場を引き継ぎました。ファルコナーは、その地位を利用して自らの劇を上演することにも躊躇しませんでした。最初の作品は、風俗喜劇『エクストリームズ』で、8 月 26 日の初日に上演されました。

タイムズ紙の記者は、このショーを評して「登場人物は明確に描かれており、多くの観客にとって完璧に理解できる種類のものである」と述べた。ファルコナー自身の作品がその後すぐにいくつか上演され、その中には1859年3月の フランチェスカも含まれている。

ファルコナーはわずか数年でライシーアム劇場の経営を辞めたが、1861年に再びその役職に就いた。しかし、その後すぐに自身の戯曲を次々と発表し、 1861年8月の『Woman, Love Against The World』や11月の『 Peep o' Day』などとなった。ファルコナーの名が最もよく知られているのは、ジョン・バニムの小説『ジョン・ドウ』と『ナウランズ』の舞台版『Peep o' Day』だろう。この作品にはヒロインが生きたまま埋葬されるところから救われる場面があり、1862年12月まで上演された。一方、ヘイマーケット劇場にも『Family Wills』と『Does He Love Me?』という2つのコメディを寄稿しており、どちらもエイミー・セジウィック主演であった。

ファルコナーがロンドンの舞台で、脚本ではなく演技力で優位に立つようになったのは、1860 年になってからである。ブーシコーの 『コリーン・ボーン』の初演では、ファルコナーは悪役のダニー・マン役を演じた。1860年 7 月にアデルフィ劇場で上演されたこのメロドラマは、大好評を博し、231 夜にわたって上演された。実際、このショーは最近になって批評家から再び注目を集めている。

ファルコナーはライシーアム劇場の支配人時代に13,000ポンドの利益を上げ、1862年にフレデリック・バルサー・チャタートンとロンドンのドルリー・レーンにあるシアター・ロイヤルの共同賃借権を購入するためにそれを使った。1863年から1865年にかけて、彼は『ボニー・ダンディー』、『自然は芸術より上』、『夜と朝』、『愛の試練』を執筆・演出した。また、彼は『オフラハティー家とゴールウェイ・ゴー・ブラフ』も執筆した。これはリーヴァーの『チャールズ・オマリー』を脚色したもので、彼はこの劇でミッキー・フリーの役を演じた。

しかし、ファルコナーが劇場でシェイクスピアを普及させようとした試みは、惨めな失敗に終わった。シェイクスピアに賭けて利益を上げようと、彼は『マクベス』、『お気に召すまま』、『ヘンリー四世』、『ロミオとジュリエット』の演出を行った。良い俳優を雇ったにもかかわらず、観客は少なく、1866年2月までに彼は資金を失った。^[6]ファルコナーはその月の後半に膨らんだ借金を返済できなかったために逮捕され、1866年4月26日に破産宣告を受けて刑務所に送られた。彼は数週間拘留され、借金は合計で約7,000ギニーと考えられた。^[7]

ファルコナーは釈放後、5幕の戯曲『ウーナ、あるいはリズモナの恋人たち』を執筆して再起を図り、1866年11月19日にロンドンのヘイマーケットにあるシアター・ロイヤルで上演された。初演の夜は、ヴィクトリア朝舞台で最も悪名高い惨事の一つとして知られるようになった。^[8]午後7時30分に始まった劇は、11時になってもまだ続いていた。真夜中、劇が続く中、ほとんどの観客は帰っていった。午前2時までには、劇がまだ終わっておらず、数人の批評家と若干の観客が残っただけだったが、11月20日午前3時少し前に、舞台係が勝手に幕を下ろすという決断を下した。^[9]どうにか、大幅なカットを加えて11月30日まで上演されたが、それでも悲惨な失敗だった。この頃にはひどくお金に困っていた彼は、劇『ピープ・オ・デイ』で有名になったアメリカに行くことを決意した。

ファルコナーはアメリカで3年間を過ごし、ブロードウェイで役者をしながら執筆活動を続け、3つの新しい戯曲を創作した。彼の最大のファンの一人は『トム・ソーヤー』の著者マーク・トウェインであり、トウェインの手紙からもそれがわかる。^[10]アメリカでの彼の成功は大きく、彼の戯曲は何度も版を重ねた。彼はまた、アメリカ人女性と結婚し、彼女は彼の3番目の妻となった。

ファルコナーは、彼の不在中にロンドンのヘイマーケット劇場で上演された別の戯曲『A Wife Well Won 』の成功を受けて、1871年にようやくロンドンに戻った。1871年後半には、ロンドンのプリンセス劇場で『Eileen Oge』が上演され、彼の歌『Killarney 』が取り上げられ、成功を収めた。ファルコナーはその後すぐに舞台と執筆から引退した。彼は1879年9月29日、ロンドンのラッセルスクエア、ケッペルストリート28番地の自宅で亡くなり、ケンサルグリーン墓地に埋葬された。

マンチェスター・ガーディアン紙は、ファルコナーの死に関する記事の中で、ファルコナーは「ピープ・オ・デイ」で「莫大な財産を築いた」にもかかわらず、劇作家は「無一文で亡くなった」と報じた。ファルコナーの紳士クラブであるサヴェージ・クラブの会員は、彼の葬儀費用を支払い、彼の若い未亡人を援助するために寄付金を募った。^[11]

• 1852年：人間の使命：栄光の目的地への巡礼（詩）^[12]
• 1855-1860年:愛の力(バラード) 作詞-ファルコナー/作曲:MWバルフ。^[13]
• 1856年：『カゴット』または『ハート・フォー・ハート』（演劇）^[1]
• 1857年：カスティーリャのバラ（台本）^[14]
• 1857年:キラーニー(歌) 後に20世紀初頭にジョン・マコーマックによって録音された。 ^{[15] [16]}
• 1862年：ピープ・オデイ- 別名サヴォーリーン・ディーリッシュ（演劇）^[17]
• 1863年：少年時代の遺品（詩）^[18]
• 1865:オールアークの花嫁: エメラルドの中の血痕(詩)
• 1866年：レヴァーのチャールズ・オマリーがゴールウェイ・ゴー・ブラー役で劇化（演劇）^[19]
• 1871年：アイリーン・オーゲ- または夜明け前の暗い時間（メロドラマ）^[20]
• 1880年：ジョン・ウィリアム・グローバー作曲の3幕オペラ『荒廃した村』 （ロンドン：ダンカン・デイヴィソン、1880年）。

国際ブロードウェイデータベースは、ファルコナーのアメリカでの公演について以下の情報を提供している。^[21]

• ハートシーズ：エドマンド・ファルコナーによる原作劇 - 1870 年 9 月 12 日
• イニスフォールン：エドマンド・ファルコナーによる原作劇 - 1870年2月21日^[22]
• ファイアフライ：エドマンド・ファルコナーによる原作 - 1869年11月22日（マーク・トウェインは熱烈なファンだった）^[10]
• チャールズ・オマリー：ファルコナーが脚本・演出したオリジナル劇 - 1869年10月18日^[23]
• ファイア フライ: エドマンド ファルコナーが書いたオリジナル ミュージカル - 1868 年 8 月 10 日 – 1868 年 9 月 5 日
• カスティーリャのバラ：ファルコナーによる台本の復活 - 1867 年 1 月 28 日 - 1867 年 1 月 31 日
• サタネッラ：エドマンド・ファルコナーによるオリジナルミュージカル台本 - 1863年2月23日 - 1863年3月14日^[24]

ファルコナーが台本を書いたオペラ『カスティーリャの薔薇』は、彼の死後数十年にわたって非常に人気があった。実際、ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』（1922年）の主人公レオポルド・ブルームのお気に入りだった。小説の中でブルームはこのオペラについてかなり考えており、それはセイレーンのエピソード（第11章）のモチーフの1つとして取り上げられている。ジョイスはタイトルに関してひどいダジャレを思いついた。登場人物の1人が列車の線路と同じ名前のオペラはどれかと尋ねると、その答えは「鋳鋼の列」である。このダジャレは小説のさまざまな箇所に現れる。

• アイルランド文学ガイド。アイルランド文学の簡潔なオックスフォードガイド。著作権 © 1996、2000、2003 Oxford University Press。

ウィキソースには、エドマンド・ファルコナーに関する原著作品があります。

• 少年時代の遺産
• ファルコナーのアデルフィ時代の詳細
• 19世紀の鷹匠に関するニューヨークタイムズの記事
• ドルリーレーンのページ
• アデルフィショー