ダックデン殺人事件

フィリップ・ロー
フィリップ・ロー
生まれる	ローチェンクイー  1932年頃 シンガポール
死亡	1997年6月20日（65歳） ジャラン・ラジャ、シンガポール
死因	頭蓋骨の致命傷
休憩所	シンガポールの不明な墓地
国籍	シンガポール人
その他の名前	フィリップ・ロー
職業	売春宿の経営者
知られている	殺人被害者
配偶者	名前のない妻

1997年6月20日、65歳のシンガポール人で退職者のロー・チェン・クイ（中国語：刘振贵、ピンイン：Líu Zhènguì）、別名フィリップ・ローが、ジャラン・ラジャのアパートの寝室で死体で発見された。ローはそこで同性愛者向けの売春宿を経営しており、その店は俗に「ダックデン」と呼ばれていたため、この事件はダックデン殺人事件と呼ばれるようになった。警察の捜査と2人の目撃者（遺体を発見した）への聞き込み調査を通じて、警察は、ローの売春宿で働いていた18歳のマレーシア人売春婦、リム・チン・チョン（中国語：林振冲、ピンイン：Lín Zhènchōng）をロー殺人事件の第一容疑者として特定した ^。

犯行後にマレーシアに逃亡したリムは、20日後にジョホールバルでマレーシア王立警察に逮捕され、ロー氏の死に関連した殺人罪で起訴されるためにシンガポールに送還された。ロー氏を強盗するつもりだったという目撃者の主張とは対照的に、リムは強盗の意図を否定し、ロー氏の性的誘惑と殺害の脅迫に抵抗したためにロー氏を殺害するよう激しく挑発されたと述べた。このため、リムはロー氏の頭を木の棒で殴り、殺害した。この抗弁と責任能力の低下というリムの2度目の抗弁にもかかわらず、高等法院はリムが精神的に異常をきたしていないと判断し、リムを殺人罪で有罪とし、リムは死刑判決を受けた。

1997年6月20日、バレスティア通りのジャラン・ラジャにある民間アパートの4階で、65歳の中国系シンガポール人男性が部屋の寝室で死体となって発見された。男性の頭は血の付いた布で巻かれ、手足は縛られ、頭には入れ歯が乗せられ、死体の近くには血の付いた木のブロックが置かれていた。このおぞましい発見の前に、警察は緊急電話を受け、当時まだ生きていた男性が殺されそうになっていると伝えられたが、警察が到着したときには手遅れで男性は死亡していた。^[1]

この男性は後に、元靴店従業員で退職者のロー・チェン・クイー、別名フィリップ・ローであることが判明し、違法な男性売春宿（またはダックデン）の経営者だった。ローはしばしばアパートでタイ人やマレーシア人の若い男たちを雇い、男性売春婦として働かせ、男性客に性的サービスを提供させていた。ローはまた、売春婦が得た収入の一部を受け取っていた。アパート近くの夫婦の住居に住み、ローとの間に1人の子供がいるローの妻は、家庭でのコミュニケーション不足や夫婦間の問題もあって、夫の二重生活については知らなかったと裁判所に語ったと伝えられている。^{[2] [3] [4]}

ローが殺害されたとき、アパートには他に2人の人物がいた。この2人、タイ人の男性売春婦サジャイ・カラコットとローの口がきけない友人チャン・コック・レオンが警察に供述したところによると、ローが殺害される前に、ローのフリーランス売春婦の1人である18歳のマレーシア人、リム・チンチョンがローとベッドで一緒にいるのを目撃し、リムが寝室から追い出し、その後ローが死亡して行方不明になったという。サジャイはまた、この事件の前に、リムがローを強盗したいと言い、ローの寝室に入る前に不審な行動の兆候を見せたと証言した。こうして、リムはローの死の第一容疑者とされた。^[5]

犯罪を犯した後、リムはシンガポールから逃亡した。ウッドランズ検問所で捕まることを恐れたリムは、シンガポールを離れるために友人に助けを求め、300シンガポールドルを支払ってリム・チュー・カンのもとからボートで出発した。リム・チンチョンはその後20日間マレーシアに潜伏し、友人や親戚の家に避難した。しかし、1997年7月9日、ジョホールバルのショッピングモールでシンガポールの友人に500シンガポールドルを借りるために待っていたとき、リムはマレーシア王立警察に逮捕され、シンガポール警察に引き渡された。3日後、リムはシンガポールに送還された後、シンガポールでは死刑に相当する殺人罪で起訴された。^{[6] [7]}

リム・チンチョン
生まれる	( 1978-10-20 )1978年10月20日 ペナン、マレーシア[8]
死亡	1998年10月23日(1998-10-23)（20歳） チャンギ刑務所、シンガポール
死因	絞首刑
その他の名前	サム・リム ・ウェンウェン
犯罪歴	処刑された
有罪判決	殺人（1件）
刑事罰	死去（1997年12月1日）
詳細
被害者	1
日付	1997年6月20日
国	シンガポール
逮捕日	1997年7月9日

1978年10月20日、マレーシアのペナン州で生まれたリム・チンチョンは、わずか2歳で養子に出されました。リムの養母はリムが4歳の時に亡くなり、養父はリムが6歳の時に再婚しました。リムは養母との関係が悪く、しばしば身体的虐待を受けていました。やがて、思春期を迎えると、リムは家を出てクアラルンプールに移り、自立しました。15歳か16歳の時、売春婦の仕事を辞めたリムは、モデル学校にマッサージの仕事に採用されました。マッサージには性的サービスも含まれており、見返りにリムは高収入を得ていました。その結果、リムは売春に駆り出されました。^{[9] [10] [11]}

リムは1996年3月に初めてシンガポールにやって来て、フィリップ・ローのもとで働くようになった。リムは外で他の仕事をしながら、もっとお金が必要になったときはいつでも、ローの売春宿でフリーランスの男娼として時々働いていた。売春中に男性客と接触することが多かったが、リムは実際は異性愛者であり、同性愛を嫌っていた。リムの恋人であるシム姓は、ボーイフレンドの裁判で証言台に立った際にこの事実を裏付け、リムは同性愛者を嫌っていると彼女に告げ、カラオケで同性愛者のグループと過去に遭遇した際にも公然と嫌悪感を示したと法廷で証言した。リムは必死にお金が必要だったためにこの仕事をしただけで、もっと良い仕事が見つかり、より安定した収入が得られるまで売春婦として働くことを考えていた。^{[12] [13] [14]}

1997年11月24日、19歳のリム・チンチョンは、65歳の雇用主フィリップ・ロー・チェン・クイーの殺人罪で高等法院で裁判にかけられ、高等法院のカン・ティン・チウ判事が審理した。リムの弁護人はルーク・リー弁護士、検察は検事総長室のリー・シン・リット副検事（2002年にメイド虐待で有罪判決を受けたン・フア・チェも起訴）が担当した。^{[15] [16]}裁判の過程で、ダック・デン殺人事件として知られるようになったこの事件は、同性愛者の売春宿の存在や事件のいくつかの不自然な側面から世間にセンセーションを巻き起こした。^{[17] [18]}

リムの殺人裁判は、リムが実母のヨン・アー・キアウ（杨亚娇 Yáng Yàjiāo）と初めて再会した機会でもあった。幼い頃、息子を「小文文 Xiăo Wénwén」と呼んで愛情を注いでいたヨンは、17年間会っていなかった息子を励ますため、毎日法廷に通って裁判の進行を傍聴した。^[19]ヨンは、息子がローを殺害した当時、ちょうど18歳8ヶ月だったことを法廷で認めた。リムがローを殺害した時、既に18歳の誕生日を迎えていたという事実を考慮すると、シンガポールの法律では殺人罪で有罪となった場合、リムは死刑に処されることになる。当時のシンガポールの法律では、18歳未満の未成年者が殺人罪で有罪となった場合、死刑ではなく大統領の裁量で無期限拘留されることになっていた。^[20]

リムの裁判では、アパートにいたローの友人チャン・コック・レオンとローの雇われ売春婦サジャイ・カラコットの両者が検察側の証人として出廷した。^[21]リムの恋人も法廷に出廷し、シンガポールから逃亡する前の殺人事件の夜にリムがローと会った際に殺害を自白したと検察側の証言を行った。^[22]法医病理学者のウィー・ケン・ポー博士は、ローの死体の検死中に、頭蓋骨と顔に傷があり、頭部には鈍器で少なくとも6～7発の打撃があったと証言した。ウィー博士は、顔の傷は数回の殴打によるものと一貫しており、ローの頭蓋骨の傷の重症度は数分以内に死に至るほど致命的だっただろうと述べた。また、ロー容疑者の頭を覆っていた義歯は暴行中に外れた可能性があり、暴行の最後にロー容疑者の頭が覆われた後に頭に付けられたとも述べた。

1997年11月26日、リム・チンチョンは証言台に立って犯罪について供述することを選んだ。リムは法廷で、その夜、フィリップ・ローが寝ている間に寝室に近づき、稼いだS$50を取り戻したいと言い、もっと客を呼ぼうとしたと述べた。起こされたローは客になることを申し出て、リムにキスやアナルセックスを含む「フルサービス」をするように頼んだ。しかし、同性愛に対する嫌悪と憎悪から、リムは申し出とローの性的誘惑を拒否した。^{[23] [24] [25]}ローは、もしリムがキスやアナルセックスをさせなければ、秘密結社の友人たちを送ってリムを襲わせると脅した。これにより、リムは台所に行き、ローの頭を殴るための木のブロックを持ってきた。しかし、ローはリムに対して侮辱的な発言や脅迫を続け、それがさらにリムを激怒させ、ローが抵抗したり叫んだり睨んだりするのを防ぐために、ローの手足を無線コードで縛り、衣服でローの頭を覆った。その後も、リムは木の棒でローを繰り返し攻撃し続け、ローは頭部損傷で死亡した。^{[26] [27]}リムは、ローを殺したことを後悔していると付け加え、新聞を読むまでローの死を知らなかったため、マレーシアに逃亡したと述べた。^{[28] [29]}

リム氏の弁護士ルーク・リー氏は、民間の精神科医であるR・ナグレンドラン医師を招き、リム氏は、幼少期の破綻、異性愛者であるにもかかわらず男性に性的サービスを提供するという精神的葛藤、その他の重大なストレス要因の結果として、急性適応障害を患っており、それがリム氏に大きな恐怖、ストレス、苦痛を与えていたと証言するよう求めた。ナグレンドラン医師は、ロー氏による性的誘惑や口頭での脅迫がストレス要因となり、リム氏は感情を爆発させ、その障害の影響下で、リム氏による挑発に対する報復として制御不能な怒りと著しい暴力を表明したと述べた。ナグレンドラン医師はこうして、リム氏は責任能力の低下を患っていたという結論で報告書を締めくくった。^[30]リムが殺害当時、実際に精神機能に重大な障害を負っていたことを証明できれば、殺人（または過失致死）には至らない過失致死の罪で最長終身刑、または最長10年の懲役刑が科せられることになる。^[31]

しかし、リー・シン・リット検事は、リムに対する反対尋問で、犯行当時、ローとリムは両方とも服を着ていたと反論した。同検事は、同性愛者に対して悪感情を抱いていたリムは、それに耐え、売春宿で男性客にそのようなサービスを提供するのに慣れていたため、ローからのアナルセックスの申し出がリムを刺激し、ローを暴力的に攻撃する原因となるべきではなかったと法廷に主張した。リー検事の反対尋問中、リムは質問をはぐらかし続け、ローの申し出に腹を立てたり嫌悪感を覚えたりしたなら、部屋から出て行けばよかったと言われても「知らなかった」と答え続けた。^[32]

また、検察側の精神科医であるチャン・キーン・ルーン博士は、適応障害は離婚や事業上の困難など、人生を変えるような重大な出来事によって引き起こされるが、こうした出来事は通常日常生活で起こるものだと説明し、リムの責任能力低下の主張に異議を唱えた。彼は、リムの望まないキスの主張は「人生の出来事とはとても言えない」ものであり、挑発というよりはむしろ望まない迷惑行為であると述べた。チャン博士は、売春婦という職業と性質を考えると、リムはそのような性的誘いを受けることを予期すべきだったと述べた。チャン博士はまた、適応障害は軽度の障害であり、通常は暴力などの症状を伴わないため、適応障害の患者はストレスの多い状況で縛られ無力になると述べた。チャン博士の意見では、適応障害に苦しむ患者とは対照的に、リムは極度の暴力を示し、そのような状況でも自制心を持ち選択することができ、脅迫や性的誘いに直面してもローに抵抗し攻撃することができた。^{[33] [34]}

1997年12月1日、6日間続いたダック・デン殺人事件の裁判の終わりに、裁判官カン・ティン・チウが判決を下した。

判決の中で、カン判事は、突然の重大な挑発によるというリム・チンチョンの抗弁を却下したと述べた。その理由は、リムは殺人前、殺人中、殺人後の行動から、自分がどのように犯罪を犯したか、また自分が何をしているかを首尾一貫して語ることができ、自分の行動に対してかなりの自制心があったことが証明されており、リムは武器を探しに行ったり、フィリップ・ローが動いたり、叫んだり、睨んだりするのを防ぐための追加措置を講じることができたほか、殺人後に身なりを整え、ガールフレンドにローを殺したと告げることができたと指摘した。これは、リムが武器で武装し、ローを襲撃する意識を持っていたことを示し、リムが重大な挑発を受けてローを殺害したという事実を裏付けるものではない。

これらの行動に基づき、判事は、リムは急性適応障害を患っておらず、したがって責任能力の低下を理由とする抗弁の対象にはならないという検察側の精神鑑定書を受け入れた。これら2つの抗弁はリムに有利に働かなかったため、カン判事はリムの裁判を殺人罪の有罪判決で終結させた。^[35]この判決の結果、19歳のリム・チンチョンは有罪となり、絞首刑による死刑を宣告された。^[36]リムの実母ヨン・ア・キアウは、息子に対する死刑判決に取り乱したと伝えられている。^{[37] [38] [39] [40]}

1998年4月13日、控訴院はリム・チンチョンの判決に対する控訴を棄却した。^{[41] [42] [43]}控訴でリムが敗訴したという知らせを受け、アムネスティ・インターナショナルは1998年6月、精神障害を患いながら殺人を犯したという理由で処刑されるべきではないとして、シンガポール政府に恩赦を与えて終身刑に減刑するよう訴えた。^[44]

1998年10月23日、20歳のリム・チンチョンは夜明けにチャンギ刑務所で絞首刑に処された。 ^[45]

その後、シンガポールの犯罪ドラマ『トゥルー・ファイルズ』がアヒルの巣殺人事件を再現し、2003年9月30日に同ドラマの第2シーズンの第6話として初放送された。^[46]

• シンガポールにおける死刑
• シンガポールの主な犯罪一覧
• LGBTの人々に対する暴力
• LGBTの人々に対する暴力行為のリスト