| 「ドラッグ・ミー・ダウン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ワン・ダイレクションのシングル | ||||
| アルバム「Made in the AM」より | ||||
| リリース | 2015年7月31日[1] | |||
| ジャンル | ポップロック[2] [3] | |||
| 長さ | 3 : 12 | |||
| ラベル | サイコ | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | ジュリアン・ブネッタ | |||
| ワン・ダイレクションのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「ドラッグ・ミー・ダウン」YouTube | ||||
「ドラッグ・ミー・ダウン」は、イギリスとアイルランド出身のボーイズバンド、ワン・ダイレクションが2015年に発表した5枚目のスタジオアルバム『メイド・イン・ザ・AM』のリードシングルとして収録された曲である。[4] この曲は2015年7月31日に世界中でリリースされ、同年初めにゼイン・マリクが脱退して以来、バンドにとって初のシングルとなった。「ドラッグ・ミー・ダウン」はイギリス、アイルランド、フランス、オーストリア、オーストラリア、ニュージーランドのチャートで初登場1位を獲得した。この曲はフランスとオーストラリアではバンドにとって初のナンバーワンシングルとなり、ニュージーランドとイギリスでは4度目のナンバーワンシングルとなった。ビルボードホット100チャートで初登場3位となり、 2016年のブリット・アワードでファン投票による「最優秀ビデオ賞」を受賞した。[5]
背景とリリース
「ドラッグ・ミー・ダウン」は、 2015年3月のゼイン・マリク脱退後、ワン・ダイレクションにとって初のシングルとなった。 [6]事前の宣伝やマーケティングなしにリリースが発表され、故リアム・ペインが自身のツイッターで発表し、その後、2015年7月31日に残りのメンバーが続いた。[1]
構成
「ドラッグ・ミー・ダウン」は、ジェイミー・スコット、ジュリアン・ブネッタ、ジョン・ライアンが作曲したミッドテンポのポップロック曲で、ワン・ダイレクションの前2枚のアルバム「ミッドナイト・メモリーズ」(2013年)と「フォー」(2014年)のいくつかの曲の作曲とプロデュースを手掛け た。 [ 7 ]ロサンゼルス・タイムズの編集者ミカエル・ウッドによると、この曲にはポリスやマジックの「ルード」を思い起こさせる弾むようなギターが使われているという。[2] [8]この曲はハ短調で書かれており、テンポは138拍子である。イギリスで作曲された。[9]
批評家の反応
ビルボードのジェイソン・リプシュッツは、この曲に5つ星のうち3.5つ星を付け、より「成熟したサウンド」を提供していると述べた。彼はまた、「4人組のグループではうまくいかないのではないかと心配する人たちにとって、「Drag Me Down」は全体的なクオリティレベルを高く保つことでその不安を和らげている」とコメントし、「グループはマリクの不在を各メンバーに十分な時間を与えることで補い、プレコーラスのコールアンドレスポンスの部分でハーモニーが見事に響き渡っている」と述べた。[3] Idolaterの執筆で、ロビー・ドーは、この曲は「バンドの熱狂的なコアファン層以外の聴衆にもアピールするかもしれない最初のワン・ダイレクションの曲のように聞こえるかもしれない」とコメントした。[11]
ローリングストーン誌のギャビー・ヘルナンデスは、この曲について「ポップロックの曲はバンドのサウンドを前作『Four』のソフトなフォーク調から、最初の2枚のアルバムのより明るくエレクトロニックな要素が強いものへとシフトさせている」と評した。[12]ザ・ヴァージ誌のジェイミーソン・コックスは、この曲を「マリクを引き連れてバンドが作っていた音楽から少し逸脱している」と評し、「ゆったりとしたレゲエ風のベースラインとギターリフにはポリスを少し感じられ、曲の構成はここ数年の最高のEDMポップクロスオーバーから拝借している」とコメントし、「メロディーを加えると、全体としてテイラー・スウィフトの「I Knew You Were Trouble」を思い出させ、この分野では賞賛に値する」と述べた。[13]デイリー・テレグラフ紙のノエル・デヴォーは、この曲を「さらにエッジの効いた、大人っぽいサウンド」で「ファンへのラブソング」と評し、スタイルズの高音についてコメントした。[14] ヘラルド紙は「真のワン・ダイレクション・スタイルで、『ドラッグ・ミー・ダウン』はポップなビートのキャッチーなラブソングだ」と書いた。[15]デジタル・スパイのルイス・コーナーは、この曲に5つ星のうち3つを与え、「ドラッグ・ミー・ダウン」は「これまでで最もポップ中心のリリースの1つ」であり、「ゼインの脱退で打撃を受けたかもしれないが、ワン・ダイレクションは決して落ちぶれたわけではない」と述べた。[16]
ロサンゼルス・タイムズのマイケル・ウッドは、より否定的なレビューをし、この曲は「タイトルがあまりにも正確すぎる」、バンドの以前の曲と比べて「明らかに規模が小さい」、そして「そういった魅力がない」と述べた。彼は「基本的にポリスを思い起こさせる弾むようなギターが入ったミッドテンポのポップロックジャムについて話している」と付け加え、この曲は「4人のハンサムな白人男性からなるバンドから期待されるもの」だとした。[17]
元メンバーのゼイン・マリクはソーシャルメディアでこのシングルを称賛し、「最高」と評し、「仲間たちを誇りに思う」と述べた。[18]
ミュージックビデオ
「Drag Me Down」のミュージック・ビデオはベンとゲイブ・ターナーが監督し、テキサス州ヒューストンにあるNASAジョンソン宇宙センターで撮影され、同曲と同時にVevoで初公開された。ミュージック・ビデオでは、バンドのメンバーがまるで宇宙飛行士のように、宇宙ミッションの準備をしている様子が映し出されている。[19]このミュージック・ビデオは2016年のブリット・アワードでファン投票による「最優秀ビデオ賞」を受賞し[20] 、2022年5月9日現在、 YouTubeでの再生回数は10億回を超えている。
リミックス
2015年秋には、アメリカ人ラッパーのランチマニー・ルイスをフィーチャーした「Big Payno Remix」がリリースされ、Perfect EPに収録されています。
ライブパフォーマンス
ワン・ダイレクションはこの曲を2015年7月31日のインディアナポリスでのオン・ザ・ロード・アゲイン・ツアーで初めて演奏し、コンサートツアーの最後まで演奏した。この曲はその後、 2015年8月4日にニューヨークでグッドモーニングアメリカの無料サマーコンサートシリーズの一環としてライブ演奏された。 [21]バンドはまた、エレン・デジェネレス・ショー、[22] ジョナサン・ロス・ショー[23]やアラン・カーのチャッティ・マンなどいくつかのテレビ番組でもこの曲を演奏した。[24]
メディアでの使用
この曲のインストゥルメンタルバージョンは、テレビシリーズ「グレイズ・アナトミー」(シーズン 13 エピソード 8)で聞くことができます。
この曲はブラジルのメロドラマ『Totalmente Demais』(2015年)のサウンドトラックに収録されている。[25]
この曲はビデオゲーム「マッデン NFL 19」のサウンドトラックに収録されています(「ロングショット: ホームカミング」のみ)
DCエクステンデッド・ユニバース・マックスシリーズ『ピースメーカー』の第1シーズン第2話「ベスト・フレンズ、フォー・ネバー」では、フィンランド系アメリカ人のハードロックバンド、サンタクルーズによるこの曲のカバーが流れる。
商業的パフォーマンス
「ドラッグ・ミー・ダウン」は、発売初週に米国で349,000枚のデジタルコピーを売り上げ、世界中で1,770万回のストリームを記録した。[26]この曲は、Spotifyで1日で最もストリーミングされた曲の記録を更新し、世界中で475万回のストリームを獲得した(その後、エド・シーランの「シェイプ・オブ・ユー」と「キャッスル・オン・ザ・ヒル」が、どちらも世界中で618万回以上のストリームを獲得し、これを上回った)。[27] [28]この曲は、ビルボードホット100で3位に初登場し、今年で2番目に高いデビューとなり、初週で349,000ダウンロードを売り上げた(これは、グループにとってデジタルソングチャートで3度目の1位ヒットとなり、ボーイズバンドにとって曲の売上週としては最高となった)。[29] [30]
さらに、この曲はオーストリア、オーストラリア、チェコ共和国、フランス、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、ニュージーランド、ポルトガル、スコットランド、スロバキア、イギリスを含む12か国でチャートのトップを獲得した。
チャート
認定資格
参考文献
- ^ ab Bradle, Lars (2015年7月31日). 「ワン・ダイレクション、ゼイン・マリク抜きの初トラック『ドラッグ・ミー・ダウン』を発表」ビルボード. 2015年8月3日閲覧。
- ^ ab スパノス、ブリタニー。「ワン・ダイレクション、新曲『ドラッグ・ミー・ダウン』でゼイン退団後の未来を描く」ローリング・ストーン誌。 2016年2月11日閲覧。
- ^ abc Lipshutz, Jason (2015年7月31日). 「ワン・ダイレクション、『ドラッグ・ミー・ダウン』シングルレビュー:1Dは人生よりも大きくなる」ビルボード。 2015年8月3日閲覧。
- ^ Goodman, Jessica (2015年9月22日). 「One Directionがアルバム名を『Made In The AM』と発表」. Entertainment Weekly . 米国. 2015年9月22日閲覧– Time Inc.経由。
- ^ 「ワン・ダイレクション、ファン投票でブリット・アワード最優秀ビデオ賞を受賞」ITVニュース。 2016年10月24日閲覧。
- ^ アンダーソン、トレバー(2015年7月31日)。「ワン・ダイレクションの『ドラッグ・ミー・ダウン』がトレンド140位にランクイン。Wattpadには、このバンドのメンバーがアルバム『メイド・イン・ジ・アム』をあらゆる架空の方法でどのように作曲したかを描いた架空のストーリーが多数掲載されている。例えば、『アナザー・ウィスパー・イン・ザ・ウィンド』や『アイド・ライ』!チャート」ビルボード。 2015年8月3日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション、ゼイン・マリク脱退後初のシングル『ドラッグ・ミー・ダウン』をリリース。今すぐ聴いて!」E!ニュース。 2016年10月24日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションの『ドラッグ・ミー・ダウン』のタイトルはあまりにも正確すぎるか?」ロサンゼルス・タイムズ。2015年8月3日。
- ^ ワン・ダイレクション「ドラッグ・ミー・ダウン」楽譜 musicnotes.com
- ^ コーナー、ルイス (2013年7月22日). ワン・ダイレクション:「史上最高の歌」 - シングルレビュー. Digital Spy . 2013年11月25日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションが新シングル「ドラッグ・ミー・ダウン」をリリース、テイラー・スウィフトとポリスが出会ったようなサウンド: 試聴」Idolator.com 2015年7月31日。 2021年10月20日閲覧。
- ^ Spanos, Brittany (2015年7月31日). 「ワン・ダイレクションのゼイン退団後初の曲を聴こう」Rollingstone.com . 2021年10月20日閲覧。
- ^ Cox, Jamieson (2015年7月31日). 「ゼイン退団後初のワン・ダイレクションのシングル『ドラッグ・ミー・ダウン』を聴く」The Verge . 2021年10月20日閲覧。
- ^ Devoe, Noelle (2015年7月31日). 「速報:ワン・ダイレクションがニューシングル「ドラッグ・ミー・ダウン」をランダムにドロップ」Seventeen.com . 2021年10月20日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション、ゼイン・マリク抜きで初のトラックをリリース」Independent.ie 2015年7月31日。 2021年10月20日閲覧。
- ^ コーナー、ルイス (2015年7月31日)。「ワン・ダイレクションの新シングル『ドラッグ・ミー・ダウン』初レビュー – より光沢のある作品になることを示唆」デジタル・スパイ。 2015年8月3日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションの『ドラッグ・ミー・ダウン』のタイトルはあまりにも正確すぎるか?」ロサンゼルス・タイムズ。2015年8月3日。 2021年10月20日閲覧。
- ^ 「ゼイン・マリク、ワン・ダイレクションの『ドラッグ・ミー・ダウン』について語る:「ニューシングルは最高」」ビルボード。 2016年10月24日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションの『ドラッグ・ミー・ダウン』ビデオは、まさに正しい素材でできている」ビルボード。 2016年10月24日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションが『ドラッグ・ミー・ダウン』で最優秀ビデオ賞を受賞 - しかし、他のメンバーは英国人から冷遇され、ルイとリアムのみが受賞」デイリー・テレグラフ。 2016年10月24日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション、『グッド・モーニング・アメリカ』で『ドラッグ・ミー・ダウン』のテレビ初パフォーマンスを披露」ビルボード。 2016年10月24日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション、『エレン・デジェネレス・ショー』で「ドラッグ・ミー・ダウン」を披露: 視聴」Idolator.com 2015年11月18日2016年10月24日閲覧。
- ^ 「The Jonathan Ross Show Episode 6」ITVプレスセンター2016年10月24日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション、アラン・カーのチャッティ・マンズ・クリスマスにドラッグ・ミー・ダウン生出演」Gostudioone.com . 2016年10月24日閲覧。
- ^ “ワン・ダイレクション、アニッタ、エミシダ・エ・マイスからの「Totalmente Demais」のトリラ・ソノラ”. Gshow.globo.com。 2015 年 11 月 7 日。2015 年11 月 20 日に取得。
- ^ ブランドル、ラース(2015年8月7日)。「ワン・ダイレクション、『ドラッグ・ミー・ダウン』でオーストラリア初のNo.1シングルを獲得」ビルボード。
- ^ Brandel, Lars (2015年8月9日). 「ワン・ダイレクションの『ドラッグ・ミー・ダウン』が全英1位に躍進」ビルボード. 2015年8月11日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「エド・シーランがSpotifyの『初日』のストリーミング記録を破る」Yahoo. 2017年1月9日。2017年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。
- ^ Trust、ゲイリー(2015年8月10日)。「Can't Feel My Face」がHot 100でトップ、ワン・ダイレクションが3位に初登場。ビルボード。
- ^ 「The Hot 100 - the week of August 29, 2015」ビルボード。2013年1月2日。 2015年8月19日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション - ドラッグ・ミー・ダウン」ARIAトップ50シングル。2015年8月8日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション – ドラッグ・ミー・ダウン」(ドイツ語)。Ö3オーストリア・トップ40。 2015年8月13日閲覧。
- ^ 「One Direction – Drag Me Down」(オランダ語)。Ultratop 50。 2015年8月7日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション - ドラッグ・ミー・ダウン」(フランス語)。ウルトラトップ50。 2015年8月11日閲覧。
- ^ “Top 100”. 2015年1月6日. 2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月20日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションチャート履歴(カナディアン・ホット100)」ビルボード。2015年8月10日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 51.týden 2015 を選択します。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 32.týden 2015 を選択します。
- ^ 「ワン・ダイレクション - ドラッグ・ミー・ダウン」。トラックリスト。2015年8月11日閲覧。
- ^ 「Top 20 Ingles」(スペイン語). Monitor Latino.RadioNotas . 2015年9月7日. 2015年9月7日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションチャート履歴(ユーロデジタルソングセールス)」ビルボード。2015年8月11日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション:ドラッグ・ミー・ダウン」(フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。 2015 年 8 月 12 日に取得。
- ^ 「One Direction – Drag Me Down」(フランス語)。シングル分類。2015年8月7日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション - ドラッグ・ミー・ダウン」(ドイツ語)。GfKエンターテインメントチャート。2020年3月2日閲覧。
- ^ 「デジタルシングルチャート - ギリシャ」。ビルボード。2013年1月2日。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2015 年 8 月 8 日に取得。
- ^ 「チャートトラック: 2015年第32週」。アイルランドシングルチャート。2015年8月7日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション - ドラッグ・ミー・ダウン」。Top Digital Download。2015年8月11日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションチャート履歴(ジャパンホット100)」ビルボード。2015年8月25日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション」。公式レバノントップ20。 2021年6月23日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションのチャート履歴(ルクセンブルクのデジタルソング売上)」ビルボード。2015年8月11日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「Top 20 Ingles」(スペイン語). Monitor Latino . RadioNotas. 2015年9月7日. 2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月7日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – One Direction」(オランダ語)。Dutch Top 40。 2015年8月7日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション – ドラッグ・ミー・ダウン」(オランダ語)。シングルトップ100。 2015年8月7日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション - ドラッグ・ミー・ダウン」。トップ40シングル。2015年8月7日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション - ドラッグ・ミー・ダウン」VG-lista 2015年8月27日閲覧。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイ トップ 100。 2015 年 11 月 9 日に取得。
- ^ 「ワン・ダイレクション - ポルトガル語チャート」 。 2021年2月20日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年8月7日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 201543 を挿入します。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – シングル デジタル トップ 100 オフィシャルナ。 IFPI チェコ共和国。注: [SINGLES DIGITAL - TOP 100] を選択し、検索に 201532 を入力します。
- ^ “SloTop50 – スロベニア公式シングルチャート”. slotop50.si. 2021年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月18日閲覧。
- ^ 「EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2015-09-15」。Entertainment Monitoring Africa。2015年9月16日閲覧。
- ^ “Gaon Digital Chart: 2015.08.02~2015.08.08”. GAON . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月16日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション - ドラッグ・ミー・ダウン」歌曲トップ50。2015年8月11日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション - ドラッグ・ミー・ダウン」。シングルトップ100。 2015年8月11日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクション - ドラッグ・ミー・ダウン」。スイス・シングル・チャート。2015年8月9日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年8月8日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションチャート履歴(ホット100)」ビルボード。2015年8月10日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションチャート履歴(アダルト・コンテンポラリー)」ビルボード。2015年11月24日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションチャート履歴(アダルトポップソング)」ビルボード。2015年11月1日閲覧。
- ^ 「ワン・ダイレクションチャート履歴(ポップソング)」ビルボード。2015年9月8日閲覧。
- ^ 「ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Singles 2015」オーストラリアレコード産業協会。2016年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月6日閲覧。
- ^ “ジャーレシットパレード シングル 2015”. austriancharts.at 。2020 年1 月 3 日に取得。
- ^ “ヤーロヴァージヒテン 2015”.ウルトラトップ。2019 年10 月 6 日に取得。
- ^ 「Canadian Hot 100 Year End 2015」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2015年12月9日閲覧。
- ^ 「Top de l'année トップシングル 2015」(フランス語)。 SNEP 。2020 年7 月 4 日に取得。
- ^ “シングル トップ 100 - エラダーシ・ダラブザム・アラピジャン - 2015”.マハズ。2019 年10 月 6 日に取得。
- ^ “Classifiche "Top of the Music" 2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。 2017 年 10 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 13 日に取得。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2015”.オランダのトップ40 。2019 年10 月 6 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2015” (オランダ語).メガチャート。2019 年10 月 6 日に取得。
- ^ 「Airplay – podsumowanie 2015 roku」(ポーランド語)。ポーランドレコード産業協会。 2015年12月30日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2015」(スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2019 年10 月 6 日に取得。
- ^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2015 – hitparade.ch”.フン・メディアン。2019 年10 月 6 日に取得。
- ^ 「End of Year Singles Chart Top 100 - 2015」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2017年5月10日閲覧。
- ^ 「Hot 100: Year End 2015」.ビルボード. billboard.com . 2015年12月9日閲覧。
- ^ 「Pop Songs – Year-End 2015」ビルボード。2013年1月2日。 2019年8月22日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2020年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2021年11月18日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2016”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2016 年3 月 4 日に取得。
- ^ 「カナダのシングル認定 - ワン・ダイレクション - ドラッグ・ミー・ダウン」。ミュージック・カナダ。 2017年2月21日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - ワン・ダイレクション - ドラッグ・ミー・ダウン」。IFPI デンマーク。 2021年11月18日閲覧。
- ^ 「Gold-/Platin-Datenbank (ワン・ダイレクション、「ドラッグ・ミー・ダウン」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2023 年2 月 25 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認定 – ワン・ダイレクション – ドラッグ・ミー・ダウン」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2020 年4 月 16 日に取得。
- ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2022 年3 月 15 日に取得。 [アーティスト]列見出しの下のボックスに「One Direction」と入力し、 [タイトル]列見出しの下のボックスに「Drag Me Down」と入力します。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - ワン・ダイレクション - ドラッグ・ミー・ダウン」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「ノルウェーのシングル認証 - ワン・ダイレクション - ドラッグ・ミー・ダウン」(ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2015年10月27日閲覧。
- ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2017 Roku” (ポーランド語)。ポーランドレコード産業協会。2017 年3 月 1 日に取得。
- ^ “スペインのシングル認定 – ワン・ダイレクション – ドラッグ・ミー・ダウン”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年2 月 18 日に取得。
- ^ 「Sverigetopplistan – ワン・ダイレクション」(スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2021 年11 月 18 日に取得。
- ^ レヴァイン、ニック (2023年6月14日). 「ワン・ダイレクション:英国史上最大のヒット曲トップ20が公式発表」オフィシャル・チャート・カンパニー. 2023年7月10日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - ワン・ダイレクション - ドラッグ・ミー・ダウン」。英国レコード産業。 2023年7月10日閲覧。
- ^ 「ビルボード:ワン・ダイレクションのキャリアセールス」ビルボード。2016年6月19日。 2016年6月19日閲覧。

