| 東志 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語名 | |||||||||||||||
| 中国語 | 冬至 | ||||||||||||||
| 文字通りの意味 | 冬の極寒 (冬至など) | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| ベトナム語名 | |||||||||||||||
| ベトナム語のアルファベット | ドンチ | ||||||||||||||
| チュハン | 冬至 | ||||||||||||||
| 韓国名 | |||||||||||||||
| ハングル | ドジ | ||||||||||||||
| 漢字 | 冬至 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| 日本語名 | |||||||||||||||
| 漢字 | 冬至 | ||||||||||||||
| ひらがな | とうじ | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
中国の伝統的な暦では、1年を24節気に分けています。[1] 冬至(トンジ、トウジ、ドンジ、トゥンジ(沖縄語)、またはドンチ(ベトナム語)は、22番目の節気で、冬至にあたります。この節気は、太陽が天の黄経270度に達したときに始まり、黄経285度に達したときに終わります[異論あり–議論あり]。グレゴリオ暦では、通常12月21日頃(東アジア時間では12月22日)に始まり、1月5日頃に終わります。
一般的な用法では、東直は太陽がちょうど天の黄経 270 度にある特定の日を指すことが多いです。
春分と秋分、至点(繁体字中国語:至點、簡体字中国語:至日、文字通り「 極日」 )は、繁体字中国語の暦の真ん中を示します。したがって、「冬至」の「至」という漢字は「極」を意味し、「至点」を暗示しており、したがって、冬至という用語は、英語で「midwinter」が使用されているように、直接的に冬の頂点を意味します。
文化
中国
.jpg/500px-Seventeen_Arch_Bridge_at_winter_solstice_sunset_(20201222160213).jpg)
中国では、東芝はもともと収穫の終わりを祝う祭りでした。今日では、長い夜を家族が集まって祝われます。中国南部では、家族の団結と繁栄を象徴して、ピンクと白の湯圓を甘いスープで食べますが、中国北部では、東芝の伝統的な食べ物は餃子です。[要出典]
韓国
韓国では冬至は「小雪」とも呼ばれ、この日を祝う風習がある。人々はパチュク(팥죽)と呼ばれる小豆粥と餅米でできた丸い餅(새알심 saealsim )を作る。昔は小豆粥のスープは悪い鬼を追い払うと言われ、壁やドアに吹きかけられた。また、高麗・朝鮮時代の初期には、経済的に困窮した人々が借金を全て返済してこの日を楽しむ風習があった。[2]
日本
日本では、この節気は冬至と呼ばれます。この日には、グレープフルーツのお湯を飲んだり、特定の場所ではカボチャを食べたりするのが習慣です。冬至の頃には白い花が咲き始めます。[要出典]
ペンタッド
各節気は 3 つの五黄土に分かれており、季節の自然現象にちなんで名付けられています。東治の五黄土は以下のとおりです。[要出典]
- 蚯蚓結、「ミミズは結び目を作る」はミミズの冬眠を意味します。
- 麋角解、「鹿は角を落とす」
- 水泉動、「湧き水が動く」
日時
参照
参考文献
- ^ Zhang, Peiyu; Hunag, Hongfeng( (1994). 「中国暦の二十四節気とその計算」。紫山天文台。2021年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月9日閲覧。
- ^ “동지”. term.naver.com (韓国語) 。2021 年3 月 28 日に取得。
