ドミニク・ムーロン

ドミニク・ムーロン
2016年にパリのEPSAAスクールでステファン・ビシエール氏が撮影。
生まれる	1962年（61～62歳） フランス、ブールジュ
国籍	フランス語
知られている	デジタルアート、ニューメディアアート

ドミニク・ムロン（1962年生まれ）は、フランスのデジタルアートを専門とする芸術と技術の歴史家、美術評論家、キュレーターです。著書に『Art contemporain nouveaux médias』と『Art Beyond Digital』があります。 ^{[1] [2] [3]}

ドミニク・ムロンは、1987年にフランスのブールジュにある国立高等美術学校で造形表現のディプロムを取得し、ニューメディアアートとコンピュータアートの美術史家としての活動を開始しました。1993年にはパリ第8大学で芸術の美学、科学、技術に関する研究のディプロムを取得しました。 2017年にはパリ第1大学パンテオン・ソルボンヌ校で芸術学の博士号を取得しました。^[4]

2002年、彼は「ツールと数値創造」と呼ばれる大規模な研究プロジェクトを完了し、フランスのコンピュータアーティストが使用していた技術を詳細に伝えました。彼はインタラクティブ性に細心の注意を払い、テクノロジーの美学を強調することで、現実と仮想、およびその多感覚的な性質についての哲学的調査を展開しました。この作業は、文化コミュニケーション省の造形芸術代表部の研究と革新部門のために実施されました。ここでムーロンは、フランク・ポッパー、ジャック・バーナム、ジーン・ヤングブラッドの歴史的な研究を拡張し、テクノロジーとデジタル形式の芸術との関係の歴史的記録を文書化する作業を開始しました。美学者、文化理論家、キュレーター、教師、美術評論家としての彼の初期の思考と活動の鍵となったのは、ピエール・レスタニー、ジャン＝ルイ・ボワシエ、ロイ・アスコット、エドモン・クーショ、クリスティーヌ・ビュシ＝グリュックスマン、フレッド・フォレストの作品との出会いであった。

2004年、フランス外交開発代表団と協力し、自身の研究を共有するウェブサイト nouveauxmedias.net を立ち上げました。2008年には、newmediaart.eu でこのウェブサイトの英語版を開始しました。また、2011年には mediaartdesign.net を、2018年には artinthedigitalage.net を立ち上げ、アート、テクノロジー、社会の関係性についての研究を継続的に共有しています。2003年から2010年までフランスの紙媒体の雑誌「Images Magazine」のデジタルアートセクションを担当し、2013年からはフランスの雑誌「Art press 」に寄稿しています。2014年から2021年までパリのパーソンズ美術大学で教鞭をとり、2007年からはシカゴ美術館附属美術大学の定期的な客員講師を務めています。

彼はまた、社会問題を浮き彫りにする芸術におけるデジタルの使用に焦点を当て、フランスのモントルイユにあるメゾン・ポピュレールのアートセンターでの「L'art et le numérique en résonance」 、パリのシテ・アンテルナショナル・デ・アートでの「Variation Media Art Fair」や「Zero Autonomy」 、パリのカナダ文化センターでの「Human Learning」などの展覧会をキュレーションしてきました。^{[5] [6]}

• メモ アクテン: 境界、^[7]サンタ・マリア・デッラ・ビジツィオーネ、ヴェネチア、2024 年 4 月 20 日から 11 月 24 日まで。
• 再活性化、^[8]ダナエ、パリ、2024年2月28日 - 3月28日。
• ノイズ メディア アート フェア、^[9]カドゥキョイ ケント美術館、イスタンブール、2024 年 1 月 13 ～ 21 日。
• Multitude & Singularity、^[10] Le Bicolore - Maison du Danemark、パリ、2023年12月8日～2024年2月25日。
• エンドレス・ヴァリエーションズ^[11]、アラン・ティボーとの共演、キャサリン・ベダールとのコラボレーション、カナダ文化センター、パリ、2023年12月7日～2024年4月19日。
• Another Perspective、^[12] [Senne]、ブリュッセル、2023年4月20日～5月7日。
• コンピューティング・ビューティー、^[13] Gallery A.dition、ソウル、2022年5月27日-9月27日。
• アート・ミー！、^[14] Galerie Charlot、パリ、2022 年 4 月 21 日～7 月 30 日
• 意思決定^[15] ：決定的な瞬間、アラン・ティボーと共演、キャサリン・ベダールと共演、カナダ文化センター、パリ、2021年12月10日～2022年4月15日。
• 人間の学習：機械が教えてくれること[ ^16]、アラン・ティボーと共著、キャサリン・ベダールと共同、カナダ文化センター、パリ、2020年2月5日～8月28日。

• 21世紀の傑作、2021年、デジタル時代の芸術、224ページ、ISBN 979-8-547-78536-8。
• 『日本、アートとイノベーショントランスフィア2016 - 2020』（展覧会カタログ）、国際交流基金、東京、2021年、p. 48-49、ISBN 978-4-87540-183-4。
• アート、テクノロジー、トレンド、ats@50：アートとテクノロジー研究; 1969-2019、エドゥアルド・カック（編集）、シカゴ美術館附属美術大学、シカゴ、2019年、p.40-47、ISBN978-0-578-51202-0。^[17]
• 『目に見えないものを捉える』、マチルド・ラヴェンヌ（展覧会カタログ）、カサ・デ・ベラスケス、マドリード、2019年、2-3ページ。
• ムロン、ドミニク、『Art Beyond Digital』、Link Editions、ブレシア、2018年。ペーパーバック、352ページ、ISBN  9780244085926。
• 仕事における組み合わせについて、パスカル・ドンビス（モノグラフ）、スーパーノヴァ、パリ、2018年、115-119頁、ISBN 978-2-490353-00-2。^[18]
• 美術館の展示：ワークスペース無制限のハイブリッドスペース、Practable：現代アートへの参加から相互作用へ、サミュエル・ビアンキーニ＆エリック・ヴァーハーゲン（編）、MITプレス、レオナルドブックシリーズ、ケンブリッジ、2016年、543-549ページ、ISBN 9780262034753。^[19]
• ムロン、ドミニク。Art et numérique en resonance、Nouvelles éditions Scala、2015、フランス語、158 ページ、ISBN 978-2-35988-156-1。
• 会話、Bill Vorn and his hysterical machines: robotic art and culture、Ryszard W. Kluszczyński（編集）、CCA Laznia、グダニスク、2014年、p. 52-73、ISBN 978-83-61646-05-1。
• Moulon、Dominique、Timothy Murray、Derrick de Kerckhove、Oliver Grau、Kristine Stiles、Jean-Baptiste Barrière、Jean-Pierre Balpe、Maurice Benayoun Open Art、Nouvelles éditions Scala、2011 年、フランス語、196 ページ、ISBN 978-2-35988- 046-5。 
• エドゥアルド・カックへの50の質問、『Life, Light & Language』（展覧会カタログ） Centre des Arts、アンギャン・レ・バン、2011年、p. 10-84、ISBN 978-2-916639-17-8。
• ムロン、ドミニク。Art contemporain nouveau Médias、Nouvelles éditions Scala Collection: Sentiers d'Art、2011、フランス語、128 ページ、ISBN 2-35988-038-1 ISBN 978-2359880380。   

• 想像と現実、ボザール、ブリュッセル、ベルギー、2022年。^[20]
• 現実対想像、ボザール、ブリュッセル、ベルギー、2022年。^[21]
• ビジュアルアート、デジタルアート、NFTの相互接続、フレデリック・ラフィー、マーシャ・マスキナ、アルベルティーヌ・ムニエ、ポー・ワールダーとの共著、CADAF、オンライン、2021年。^[22]
• バーチャルリアリティの将来の可能性、ティナ・ザウエルレンダー、ジェイ・キム、オリヴィエ・フォントネとの共著、レモネードを作るシンポジウム、オンライン、2021年。^[23]
• 写真、計算、グローバリゼーション、テーマ学術フォーラム、写真北京、オンライン、2020年。
• どこか別の場所で演技する芸術、シンポジウム「アイデンティティの冒険：二重人格からアバターへ」、Institut d'Etudes Avancées、パリ、フランス、2018年。^[24]
• 機械、知能、創造性、南洋理工大学人類科学技術研究所、シンガポール、2018年。
• 創造と現代アート：デジタルアートは存在しない！、国際デジタルアートマーケット、ファイセンター、モントリオール、カナダ、2018年。
• デジタル係数、電子アートに関する国際シンポジウム（ISEA）、マニサレス、コロンビア、2017年。^[25]
• デジタル係数、国際電子アートシンポジウム（ISEA）、バンクーバー、カナダ、2015年。^[26]
• 「現代アートとしてのデジタル」、メディア アート フューチャーズ カンファレンス、セントロ パラガ、ムルシア、スペイン、2015 年。^[27]
• 現代アートのデジタル実践、インターフェースカルチャー、リンツ芸術大学、オーストリア、2014年。
• De la ville commeatelier pour un art de relationship、Lumières de la ville、第 5 回国際ビエンナーレ トロント モントリオール リール、labatoire Hexagram CIAM、ケベック大学モントリオール、カナダ、2013。^[28]
• 芸術、科学技術、社会、キュムラスカンファレンス、アールト大学、ヘルシンキ、フィンランド、2012年。^[29]
• アート、リュミエールと言語、シンクレティック トランスコーディング、ラボラトワール ヘキサグラム CIAM、ケベック大学モントリオール、カナダ、2012 年。
• 使用協力フォーラム、テレビ通信エコール国立高等研究所、ブレスト 2008。
• 芸術、メディア、ディスポジティフ、ル・フレノワ、国立現代美術スタジオ、トゥルコアン 2008。
• The Upgrade @ Mal au Pixel、avec les membres du collectionif HeHE、パリ、 2008。
• 「アート、メディアとディスポジティフ」、Locus Sonus、ヴィラ アーソン、ニース 2008。
• 芸術とヌーボーメディア、ル・フレノワ、国立現代美術スタジオ、トゥルコアン 2007。
• The Upgrade @ Seconde Nature、avec les membres du Laboratoire Locus Sonus、エクス アン プロヴァンス、 2007。
• Jeudi Multimédia、メディアテーク・アジア・ジェバール、ブランクフォール 2007。
• 『ヨーロッパのデジタルアートの現在』、シカゴ美術館附属美術大学、シカゴ2007 年。
• The Upgrade、avec les membres du collectionif CHDH、ポイント エフェメール、パリ、2007 年。
• Les pratiques du numérique dans la création Artistique、Pôle de Ressources Arts Plastiques、レンヌ、2007。
• 国際数値マルシェ、フェスティバル・エレクトラ、シネマテーク・ケベコワーズ、モントリオール、 2007 年。
• 「メディア・アート・イン・フランス」、Département Intermedia、Académie des Beaux-Arts de Hongris、ブダペスト、2007 年。
• 「The Upgrade」、avec Maurice Benayoun、Galerie Numeriscausa、パリ、2006 年。
• フランス芸術メディア、現代美術マニフェステーション、パリ、2006 年。
• 「芸術、科学、技術、社会」、ル・フレノワ、国立現代美術スタジオ、トゥールコアン 2006。
• The Upgrade、avec Antoine Schmitt、アルス・ロンガ、パリ、2006年。
• Le numérique et l'acte photographyique aujourd'hui、Rencontres Internationales de la Photographie、アルル2006。
• 使用協力フォーラム、テレビ通信エコール国立高等研究所、ブレスト 2006。
• フランスのニューメディアアートの概要、スクール・オブ・ビジュアル・アーツ、ニューヨーク市、2006年。
• フランスのニューメディアアートの概要、シカゴ美術館、 2006年。
• Ecrits Ecrans Publics、Les Expression multimédia dans la ville、Le Quartz、ブレスト 2006。
• 芸術と技術、エスパス カルチャー マルチメディア ラ メゾン ポピュレール、モントルイユ、2005 年。
• 芸術、科学、テクノロジー、ECM / サイバーベース デュ カレ アムロー、ラ ロシェル 2005。
• Les Imagies - ヌーベルのイメージ、ヌーベルの実践、CNDP - CRDP、モンペリエ2005。
• Rencontres Internationales de Lure、ルール、2005。
• Rencontres Espace Culture Multimédia、フリッシュ・ラ・ベル・ド・メ、マルセイユ2005。
• 『芸術のヌーヴォー・メディア』、エコール・ド・コミュニケーション・ヴィジュエル、エクス・アン・プロヴァンス、2005 年。
• フランスのデジタルアート、スクール・オブ・ビジュアル・アーツ、ニューヨーク市、2005年。
• フランスの芸術数値学、エコール・シュペリウール・デ・芸術・技術、パリ、2005 年。
• 「La forge des outils numériques」、エコール・シュペリュール・ド・イメージ、ポワティエ 2003。
• さあ、旅の出来上がり - 画像ごと、モントルイユ 2003。
• Espaces publics : quels lieux communs、Ferme du Buisson、Noisiel 2001。
• 写真撮影後の写真、博覧会ビオゾン、ブラン・メニル文化フォーラム 2001。

• Aide à la Création Multimédia Expérimentale、アカディ、パリ、2008 年。
• エコール・ド・コミュニケーション・ヴィジュエル、セクション・ヌーヴェル・イメージ、ボルドー、2008。
• Aide à la Création Multimédia Expérimentale、アカディ、パリ、2008 年。
• これらの「Impressions visuelles de l'art à la Science」、シルヴィ・ユアール著、ATI、パリ第 8 大学、2008 年。
• Aide à la Création Multimédia Expérimentale、アカディ、パリ、2007 年。
• Aide à la Création Multimédia Expérimentale、アカディ、パリ、2006 年。
• コミュニケーション・ヴィズエルのディプロム、エコール芸術高等技術研究所、パリ、2005 年。
• Diplôme de Concepteur en Communication Visuelle、Ecole de Communication Visuelle、ボルドー、2001 年。

• ドミニク・ムロンのウェブサイト
• ドミニク・ムロンによる「デジタル時代のアート」に関する記事