ビョームケシュ・バクシー刑事！

ビョームケシュ・バクシー刑事！
劇場公開ポスター
監督	ディバカール・バネルジー
著者	シャラディンドゥ・バンドーパディヤイ ディバカール・バネルジー
脚本	ディバカール・バネルジー ウルミ・ジュベカル
に基づく	サティアンウェシとアルタマルサム byシャラディンドゥ・バンジョパディヤイ
制作：	アディティヤ・チョプラ ディバカール・バネルジー
主演	スシャント・シン・ラージプート アナンド・ティワリ スワスティカ・ムケルジー
撮影	ニコス・アンドリツァキス
編集者	マナス・ミッタル ナムラタ・ラオ
音楽：	様々なアーティスト
制作 会社	ヤシュ・ラージ・フィルムズ ディバカール・バネルジー・プロダクション
配布元	ヤシュ・ラージ・フィルムズ
発売日	2015年4月3日[1] ( 2015-04-03 )
実行時間	147分[2]
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	35億ルピー[3]
興行収入	4億6,800万ルピー[4]

『探偵ビョームケシュ・バクシ!』は、2015年のインドのヒンディー語ミステリー アクションスリラー映画^[5]で、ディバカール・バネルジーが監督し、ヤシュ・ラージ・フィルムズとディバカール・バネルジー・プロダクションズの下でアディティヤ・チョープラーと共同プロデューサーを務めた。 ^{[6]架空の探偵}ビョームケシュ・バクシを題材にしたこの映画には、スシャント・シン・ラージプートが主演し、アナンド・ティワリ、ニーラジ・カビ、スワスティカ・ムケルジー、メイヤン・チャンが出演している。 ^[7]

刑事ビョームケシュ・バクシー！は2015年4月3日に公開され、批評家からは好評だったが、興行的には失敗に終わった。続編ではスシャント・シン・ラージプートが再び主演を務める予定だったが、 2020年6月14日の彼の死去を受けて制作は棚上げとなった。

1942年11月、日本軍がビルマを占領した直後、グリーンギャングの中国人グループがカルカッタでアヘンを荷降ろししていた。彼らは突然待ち伏せされ、リーダーは謎の人物によって無残にも失明させられる。3か月後、リーダーは行方不明のアヘンを調査するためにカルカッタに戻ることを決意する。

一方、アジット・クマール・バネルジーはビョムケシュ・バクシの助けを借りて、行方不明の父ブーヴァン・バネルジーを探す。ビョムケシュは最初依頼を断るが、恋人が他の女性と結婚したため調査することにする。翌日、ビョムケシュはブーヴァンが住んでいたアヌクル・グハ医師が経営する下宿屋を訪れ、一室を借りて調査する。ビョムケシュはブーヴァンのルームメイトであるアシュウィニ・バブと一緒にブーヴァンのパン箱を見つけ、彼が殺害されたと推測する。ビョムケシュはブーヴァンが以前働いていた閉鎖された化学工場を訪れ、女優で工場主のガジャナン・シクダールの友人であるアングリ・デヴィと会う。ビョムケシュはアングリ・デヴィとの手紙を見つけ、ブーヴァンがシクダールを脅迫していたと推測する。シクダールはブーヴァンを殺害し、遺体を工場に隠した可能性がある。

ビョームケシュとグハ医師は工場に戻り、機械の中にあるブーヴァンの死体を発見し、ウィルキー副長官がシクダールを尋問する。しかし、ビョームケシュは手紙が偽の日付で書かれていることを発見し、シクダールが罪を着せられるのを防ぐ。ビョームケシュはシクダールを家まで尾行するが、誘惑しようとするアングリ・デヴィに止められる。ビョームケシュはシクダールと会うが、シクダールはすぐに発作を起こし、毒を盛られて亡くなる。シクダールに殺害の脅迫をしているのが目撃されたスクマールに疑いがかかる。グハ医師は一時的にカルカッタを離れるが、ビョームケシュに切手を送り、彼が手紙を偽造しブーヴァンを殺害したことを確認する。スクマールの妹サティヤヴァティは、無実で隠れていると信じているので、兄を助けてほしいとビョームケシュに懇願する。ビョームケシュはスクマールが最後に目撃されたタクシーを見つけ、運転手は彼を日本人歯科医の渡辺博士のオフィスに案内する。ビョームケシュとアジットは渡辺博士に会い、自分たちはスクマールのバサント・パンチャミ運動のボランティアだと言うが、渡辺博士は彼らを疑い、本物のボランティアを彼らの後を追わせる。これを見たビョームケシュとアジットは変装してボランティアを追って渡辺博士のオフィスに戻る。策略に気づいた渡辺博士は、ボランティアと受付係を殺害して逃走する。2人は博士のオフィスに入り、彼らの死体を目にする。そこでビョームケシュはボランティアのポケットから絵を見つける。

ロッジに戻ると、ビョームケシュとアジットはグハ博士と会う。グハ博士は、自分とスクマールが日本軍と協力して国を解放し、スクマールが自由ベンガルを率いること、そして裏切り者のブーヴァンとシクダールを殺害したことを認める。部屋に戻ると、アジットは父親について不満をぶちまけ、ブーヴァンがハインド・ケミカルズで職を失ったのは、彼のマスター・フォーミュラにアヘンと中毒患者が含まれていると知ったためだと明かす。アシュウィニがブーヴァンの特製パアン・ブレンドに依存していることに気づいたビョームケシュは、パアンを噛んで陶然とした様子で事件全体を理解し、シクダールが死ぬ前に彼に「ヤング・ガン」という言葉を言ったことを明らかにする。翌朝、ビョームケシュは混合物と自分の血液を検査する。彼の血液にはヘロインが含まれているが、パアンには汚れがなく、ブーヴァンが「追跡不可能な」フォーミュラを作成したと推測する。ビョームケシュは、ロッジの仲間でアヘンの密売人でもあるカナイ・ダオから、地元のアヘン供給が停止されたことを聞き、ヘロインの供給者に会えるよう手伝ってくれるかと尋ねる。しかし、カナイは警察の密告者で、ビョームケシュとアジットをウィルキーに引き渡す。ウィルキーはビョームケシュにヤン・グアンについて話す。ヤン・グアンは、カルカッタのアヘン取引を自分のものにしようとしたグリーン・ギャングの元リーダーで、報復として殺されたが、生き延びたと伝えられている。ビョームケシュは、シクダールがヤン・グアンについて自分に言及していたことに気づく。

ビョームケシュは、その絵が実はカルカッタを通るガンジス川の流れとスクマールの作戦拠点を描いていることに気づく。カナイの助けを借りて、ビョームケシュはグリーンギャングと会い、ヤンが日本人と取引をして、バサントパンチャミにアヘン密輸ルートを使ってカルカッタを奇襲し、その見返りにヤンに市内の麻薬取引の支配権を与えたことに気づく。ビョームケシュは、アングリ・デヴィが4年間会っていなかったヤンの恋人であり、彼女がシクダールを殺害し、ヤンと日本人の取引を知らずにビョームケシュの命令でビョームケシュを誘惑しようとしたことに気づく。攻撃が翌日に予定されていたため、ビョームケシュはウィルキーに会い、午前4時にすべての空襲警報を鳴らすように頼むが、ウィルキーは拒否し、カナイはグリーンギャングから彼を救ってくれたお礼にビョームケシュのもとへ寝返る。ビョームケシュは、グハ博士、サティヤヴァティー、スクマール、ワタナベ博士にロッジで会うよう要求し、彼らに加わったふりをして裏切られたと主張する。ロッジで、ビョームケシュは、グハ博士がヤン・グアンであり、理想主義的なスクマールを騙して取引に持ち込み、カルカッタを世界の麻薬の中心地にするつもりだと明かす。ビョームケシュは、着陸地点について当局に情報を提供したと述べるが、ヤンはハッタリだと主張する。アングリ・デヴィはヤンを思いとどまらせようとし、彼を撃ちそうになるが、ヤンは愛情を示して彼女を引き寄せてから刺す。空襲警報が鳴ると、ビョームケシュはこれを利用し、ワタナベに攻撃をやめて部下を救うよう説得する。カナイの助けを借りて密かにこの様子を観察していたグリーン・ギャングは、ヤンを襲撃する。

ビョームケシュは、パニックに陥るサティヤヴァティーに、混乱の中で意識を失う前には、実はブラフをしていたのだと告げる。意識を取り戻したビョームケシュは、グリーン ギャングがヤンを連れ去ったことをアジットから聞かされる。ビョームケシュはサティヤヴァティーに結婚を申し込むと、サティヤヴァティーは微笑んで答える。グリーン ギャングのリーダーは、復讐のため廃工場で息子にヤンの目を潰すよう命じるが、ヤンは形勢を逆転させてギャングを殺し、ビョームケシュにも同じことをしようと計画する。工場のサイレンが鳴ると、ビョームケシュは何かがおかしいことに気づく。

• ビョムケシュ・バクシ役のスシャント・シン・ラージプート
• アジット・クマール・バネルジー役のアナンド・ティワリ
• アヌクル・グハ博士/ヤン・グアン役のニーラジ・カビ
• サティヤヴァティ役のディヴィヤ・メノン
• アングリ・デヴィ役のスワスティカ・ムカルジー
• カナイ・ダオ役のメイヤン・チャン^[8]
• リーラ役のムーミタ・チャクラボルティ^[9]
• マーク・ベニントン、ウィルキー副長官役^[9]
• アシュウィニ・バブ役のアリンドル・バグキ^[9]
• 若き革命家としてのアーリャン・ボーミック^[9]
• マノシ・ナス（ルビー役）^[9]
• ローレン・ゴットリーブ（「カルカッタ・キス」に特別出演）

ディバカール・バネルジーは、インドに独自の探偵が誕生するよう、ビョームケシュ・バクシを題材にした映画を製作したいと表明した。2013年6月28日、 YRFとディバカール・バネルジー・プロダクションの共同製作ベンチャーは、ディバカール・バネルジーとの初監督作品となる「探偵ビョームケシュ・バクシ！ 」を公式に発表した。 ^{[10] 2013年7月、ディバカール・バネルジーは、YRFが「}ベンガル語以外のすべての言語で出版されるビョームケシュの小説31冊」の権利を購入したと明かした。^[11]

撮影前にはキャスト向けのワークショップが行われた。^{[12]インタビューでラージプートは「} 『Shuddh Desi Romance』公開後、『Detective Byomkesh Bakshy!』のために2、3か月休暇を取った。1940年代風の髪型、体型、アクセントなど、映画のためにやらなければならないことはたくさんありますが、すべてこの映画の後でです」と語っている。^[13]衣装はデザイナーのマニッシュ・マルホートラがデザインした。^[14]

セットはヴァンダナ・カタリアがデザインし、第二次世界大戦の激動の時代に生きた人々のライフスタイルを再現した。^{[15] 1943年の様子を再現するため、} BBDバグの文化遺産地区は独立前の時代に戻り、ヴィンテージカーや古い路面電車が路上を走っている。^[16]報道によると、古い世界の魅力を反映するために多くのVFXが使用された。^[15]

ディバカール・バネルジーは『ホスラ・カ・ゴースラ』の後、この映画を製作したいと考え、アーミル・カーンに敵役として出演を打診した。しかしアーミルが『ドゥーム3』を選んだため、結局契約はキャンセルとなった。^[17] 2013年半ば、スシャント・シン・ラージプートがビョームケシュ・バクシ役に抜擢された。 ^[18]以前の報道では、ファッションデザイナーのサビヤサチのアシスタントであるディヴィヤ・メノンが、ラージプートの演じるキャラクターの妻役でこの映画で女優デビューするとされていた。^[19]

ラーニー・ムケルジーが女性主役を演じることが検討された。しかし、ラーニーはヒロインのキャラクターに大胆なシーンがいくつかあることを理由にその役を断った。^[20]その後、この役はベンガル人女優のスワスティカ・ムケルジーにオファーされた。2014年11月6日、ムケルジーはムケルジーの役はマタ・ハリをモデルにしていると述べた。^[21] 2014年3月、報道によると、メイヤン・チャンが重要な役でこの映画に登場するとのこと。 ^[8] 2014年5月、ニーラジ・カビもこの映画に出演していることが明らかになった。^[22]

この映画の撮影は2014年初頭に始まり、^[23] 2014年5月12日に終了した。^[24]映画の一部はコルカタとムンバイで撮影された。いくつかのシーンはムンバイのバイクラ地域の廃工場で撮影された。 ^[22]コルカタでの撮影場所は2012年2月に確定した。 ^{[25]撮影は}ラルバザール、プレジデンシー大学、コーヒーハウス、ボウバラックスで行われた。 [ ^26]キャストが2014年1月にアガルパラで撮影しているのが目撃されたと報じられている。 ^[16]

ビョームケシュ・バクシー刑事！
サウンドトラックアルバム 様々なアーティスト
リリース	2015年3月14日[27] ( 2015-03-14 )
ジャンル	長編映画のサウンドトラック
長さ	26 : 57
ラベル	ヤシュ・ラージの音楽
外部オーディオ YouTubeのオーディオ ジュークボックス

アルバムのアーティストの中で、スネハ・カーンウォーカーはこれ以前にサウンドトラックを作曲した唯一のミュージシャンである。^[28]ティーザーで使用された「Life's a Bitch」という曲は、ニューデリーのバンド、ジョイント・ファミリーが作曲した。「Bach Ke Bakshy」のフルソングは、2015年3月16日にYRFの公式YouTubeチャンネルで、駐車場で踊るスシャントをフィーチャーしたミュージックビデオで公開された。^[29]翌日、YRFはオーディオジュークボックス形式ですべての曲をアップロードした。^[30]

バネルジーは、主人公の姓バクシの末尾の「i」を「y」に変更したのは「印刷上のバランス」のためであり、「i」は「細すぎる」と感じたためであり、「y」は「より強いアルファベット」であると述べた。^[31]

この映画の予告編はVineで公開され、そうした映画はこれが初めてである。^[32]制作チームはハウラー橋の誕生日を祝うために特別なドキュメンタリーを制作し、当日は橋の上で「カルカッタ・キッス」の曲に合わせてフラッシュモブを行った。^[33]

探偵ビョームケシュ・バクシー！チームはムンバイ・カレッジでこの映画のプロモーションを行い、同校ではこの映画にインスパイアされたファッションショーが開催された。^[34] スシャント・シン・ラージプートは、インドのプーチェガ・サブセ・シャーナ・カウン？とカピルとのコメディ・^{ナイトでこの映画のプロモーションを行った。 [35] [36]}ラージプートはまた、2015年3月30日にテレビシリーズCIDでこの映画のプロモーションを行い、アジット役のアナンド・ティワリとともにビョームケシュ役で出演した。 ^[37]

Games2win (G2W) は、モバイル版ゲーム「Detective Byomkesh Bakshy!: The Game」をリリースし、Google Play Store で入手できるようにした。これは隠しオブジェクトゲームである。^[38] Yash Raj Filmsのライセンス部門である Yash Raj Films Licensing (YRFL) と共同でリリースされたこのゲームは、スシャント・シン・ラージプートが主演する映画に基づいている。すべてのレベルをクリアすると、プレイヤーに「探偵証明書」が授与され、ソーシャルメディアに投稿できる。

NOIR 43と題されたアパレルラインが3月26日にニューデリーのアマゾン・インディア・ファッション・ウィーク（AIFW）で発表された。^[39]

公開前に、バネルジーは、最初の映画がうまくいけば、ビョームケシュ・バクシをベースにしたフランチャイズを作ることに興味があることを表明した。^{[40] [41] [42] [43]}公開後、バネルジーは続編の準備ができており、すぐに始めたいと思っていると述べた。 [ ^{44] [45]}バネルジーは、ビョームケシュの冒険は、アジット、サティアワティ、そして彼の宿敵との関係を探る次のシリーズで続くだろうと語った。^{[46] [47]}続編は2027年後半に公開される予定である。

刑事ビョームケシュ・バクシ！は批評家から絶賛された。^{[48] [49]}

ヒンドゥスタン・タイムズのロヒット・ヴァッツは4/5つ星を付け、「135分間ずっとスクリーンに釘付けになる映画です。1分たりとも見逃すなんて考えないでください」と書いた。^[50]コイモイのスラビ・レドカルは4/5つ星を付け、「探偵ビョームケシュ・バクシーは、頭を悩ませる要素が詰まった魅力的なスリラーです。このミステリーは、あなたも解きたいと思うものです。素晴らしいストーリーと、さらに優れた実行のために見てください」と書いた。^[51]

ミッドデイのスラビ・レドカルは4/5つ星を付けて「見逃し厳禁。バネルジーと撮影監督ニコス・アンドリツァキスが美しく真剣に作り上げたノスタルジアの魔法の世界に戻るためだけでも。」と書いている。^[52]デカン・クロニクルのクスミタ・ダスは3.5/5つ星を付けて「この映画には2種類の観客がいる。ビョームケシュを知っている人と知らない人だ。ディバカールはどちらにも啓示を与えている。これで1つの事件はきれいに解決された。」と書いている。^[53]

タイムズ・オブ・インディアのスリジャナ・ミトラ・ダスは3.5/5の星を付け、「ぞっとするようなクライマックスが物語を巧みにまとめているが、30分短ければこの探偵の描写はもっとしっかりしていただろう。それでも、DBB!は楽しく観られる」と書いた。^[54]インディアン・エクスプレスのシュブラ・グプタは3/5の星を付け、「ビョームケシュ・バクシ刑事の最大の弱点は、主演のスシャント・シン・ラージプートだ」と書いた。^[55] IBNライブは3/5の星を付け、「結局のところ、この映画はバネルジーの以前の作品ほど満足できるものではないとしても、多くの点がある。これは、細部にまで驚くほどの注意を払った、広大で野心的な作品であり、特にその見事な映画製作のため、観る価値のある映画だ」と書いた。^[56]

公開初日に『探偵ビョームケシュ・バクシ！ 』はインド国内で4.2億ルピー（50万ドル）の興行収入を記録した。 ^[57]公開2日目と3日目にはそれぞれ4.5億ルピー（54万ドル）、5.36億ルピー（64万ドル）を記録し、インド国内での週末興行収入は合計14.1億ルピー（170万ドル）となった。全世界での興行収入は34.68億ルピーとなった。^[57]

• ビョムケシュ・バクシー刑事！IMDbで 
• ビョムケシュ・バクシー刑事！ボリウッド・ハンガマにて
• ビョムケシュ・バクシー刑事！ロッテントマトで
• 公式サイト^{[永久リンク切れ‍ ]}