
デルシム虐殺[ 2 ] [ 3 ] (デルシム虐殺とも呼ばれる[ 4 ])は、 1937年と1938年にトルコ軍がデルシム県(後にトゥンジェリと改名)でアレヴィ派のクルド人反乱軍と民間人に対して3回の作戦で実行したものである。デルシムのクルド人のほとんどは故郷の村に留まったが[ 5 ] 、数千人が殺害され、その他多くの人々がトルコの他の地域に追放された[ 6 ] [ 7 ] 。虐殺には20トンの「クロラセトフェノン、イペリットなど」が発注され使用された[ 8 ] [ 9 ]。 1990年代のトルコ軍のオスマン・パムコグル将軍によれば、デルシム虐殺はムスタファ・ケマル・アタテュルクの作戦命令で行われた[ 10 ]。
2011年11月23日、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン首相は虐殺について謝罪し、「近現代史における最も悲劇的な出来事の一つ」と述べ、一部では現場の出来事に対する正当な対応として正当化しようとする者もいるが、実際には「段階的に計画された作戦」であったと付け加えた。しかし、この説明は「世俗主義の主要野党である共和人民党(CHP)に対する日和見主義的な動き」と見なす者もおり、疑念の目で見られている。 [ 11 ]
オスマン帝国時代には、クルド部族は族長(アガ)が率いる封建的(荘園的)共同体であり、アガが所有する荘園の境界内で一定の自由を享受していた。これらの小規模な荘園共同体における地方の権力は、土地を所有し、その領地で生活し働く農奴を支配していた封建領主、部族長、その他の高官の手に委ねられていた。[ 14 ]しかし、デルシムなどの州における一般的な政治権力はオスマン帝国政府の手に委ねられていた。
1923年にトルコ共和国が建国されると、一部のクルド部族は、アタチュルクの「ケマル主義政策」の特定の側面、すなわち「一党制政権に結びついた新しい政治エリートのイデオロギー」と表現される政策、トルコ化政策、トルコ領クルディスタンにおける「クルド民族」の役人の排除[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]や土地改革[ 19 ]などについて不満を抱き、武装蜂起を起こしたが、トルコ軍によって鎮圧された。
デルシムはオスマン帝国政府にとって特に支配が困難な州であり、1876年から1923年の間に11回の武装反乱が発生した。 [ 20 ] : 207–208 [ 21 ]デルシムのアガーの反抗的な姿勢はトルコ共和国初期にも続いた。デルシムのアガーは荘園の権限を失うことに反対し、税金の支払いを拒否した。デルシムの州知事からの苦情はアンカラの中央政府に送られた。[ 22 ]中央政府は土地改革と国の農地の直接管理、および農業生産の国家計画を支持していた。[ 19 ] 1926年の内務省の報告書では、デルシムのアガーに対して武力を行使する必要があるとされた。[ 23 ] 1936年11月1日、アタチュルクは議会での演説で、デルシムをトルコの最も重要な国内問題だと述べた。[ 24 ]
トルコ化プロセスは、1934年のトルコ人再定住法から始まった。[ 25 ]この法律の措置には、文化の均質性を促進する目的で、トルコ国内での人々の強制移住が含まれていた。1935年には、以前はデルシムとして知られ、クルド人アレヴィ派が居住していた、新たにトゥンジェリと名付けられた地域に再定住法を適用するために、トゥンジェリ法が可決された。[ 26 ]この地域は反抗的であるという評判があり、過去40年間で11回の武力紛争の舞台となった。[ 20 ] [ 21 ]
デルシム地域にはトゥンジェリ県が含まれており、トゥンジェリ県の名称は「トゥンジェリ県の管理に関する法律」 ( Tunceli Vilayetinin İdaresi Hakkında Kanun ) により、デルシムからトゥンジェリに変更されました。 1935年12月25日の2884 [ 27 ] 1936年1月4日[ 28 ]
宗教的および民族的少数派のトルコ化とイスラム化の過程における権威を強化するために、[ 29 ] [ 30 ]トルコ大国民議会は1927年6月25日に法律第1164号を可決し[ 31 ]、国家が総監部を設置することを許可した。[ 32 ]第一総監部(1928 年 1 月 1 日、ディヤルバクル県)に続き、[ 33 ]第二総監部(1934 年 2 月 19 日、エディルネ県)[ 34 ]および第三総監部(1935 年 8 月 25 日、エルズルム県)[ 35 ] [ 36 ] 1936 年 1 月、トゥンジェリ県、エラズー県、ビンギョル県を含む伝統的なデルシム地域に第4 総監部(Dördüncü Umumi Müfettişlik)が設立された。[ 37 ]第 4 総監部は、軍の権限内の「総督司令官」によって統治された。総督は、司法、軍事、および民事の事項において広範な権限を与えられた。彼はまた、その地域に住む人々を移住させたり追放したりする権限も持っていた。[ 32 ]反乱を鎮圧するために、トルコ内務大臣シュクル・カヤは、デルシム地域の少年少女をデルシム地域外の寄宿学校で教育するよう命じた。[ 38 ]これらの学校では、彼らはトルコ化され、卒業後は互いに結婚させられることになっていた。[ 38 ]女性は外界との接触が乏しく、トルコ化されなければトルコ性を子供に伝えることができないため、男性よりも早い段階でトルコ化されることになっていた。[ 38 ] 1937年9月、クルド人の少女からトルコ人女性を育成することを目的としたエラズー女子学院がエラズーに設立された。[ 38 ]
1936年11月1日、トルコ大国民議会での演説の中で、アタチュルクはデルシムの状況をトルコの最も重要な国内問題だと述べた。[ 39 ]

「トゥンジェリ法」の後、トルコ軍は特定の地区に監視所を建設した。1937年1月の住民集会の後、同法に対する抗議の手紙が地元の知事に送られた。クルドの情報源によると、手紙の使者は逮捕され処刑された。5月には、地元住民の一団がこれに対抗して警察の車列を待ち伏せした。[ 40 ]
ユーカリ・アッバス・ウシャイの族長セイイド・リザは、同盟を結ぶために部下をハイダラン族、デメナン族、ユスファン族、クレイシャン族に派遣した。[ 41 ]
トルコ当局によると、1937年3月20日から21日にかけての23時、デメナン族とハイダラン族がハルチク渓谷のパフとカムートを結ぶ橋を破壊した。監察総監は、ピュルムルの第2機動憲兵大隊、ピュルムルの第3機動憲兵大隊、マズキルトの第9憲兵大隊、ホザトの機動憲兵連隊に作戦準備命令を出し、第9機動憲兵大隊の歩兵中隊1個をパフに派遣した。[ 41 ]



反乱鎮圧のため約2万5千人の兵士が派遣された。この任務は夏までにほぼ完了し、部族長セイイド・リザを含む反乱の指導者たちは絞首刑に処された。しかし、反乱軍の残党は抵抗を続け、地域の兵士の数は倍増された。また、この地域は空爆も受けた。[ 20 ]反乱軍は1938年後半に弾薬が尽きるまで抵抗を続け、その頃には地域は荒廃していた。[ 42 ]
トルコ軍の元将軍で、国家の反乱鎮圧戦略の一環としてクルド人が多数を占める農村地域の人口削減を提唱していたオスマン・パムコグルによれば、アタチュルク自身が作戦命令を出したという。[ 10 ]
1937年9月10日から12日にかけて、セイイド・リザは和平交渉のためエルジンジャン県の政府庁舎にやって来て逮捕された。 [ 43 ]翌日、彼はエラズーにある総監察局本部に移送され、1937年11月15日から18日にかけて6人(または10人)の仲間とともに絞首刑に処された。[ 44 ] 後に外務大臣となるイフサン・サブリ・チャグラヤンギル[ 45 ]は、反乱の指導者たちとその息子たちの裁判と絞首刑を取り仕切った。[ 46 ]
彼らはいた:
1937年11月17日、ムスタファ・ケマル・アタテュルクはシンゲチ橋の開通式に出席するためペルテクを訪れた。[ 47 ] [ 48 ]同月にエラズーへ向かう際には、内務大臣のシュクリュ・カヤとサビハ・ギョクチェンが同行した。[ 49 ]
ジェラル・バヤル首相(在任期間:1937年10月25日~1939年1月25日)は、デルシム反乱軍への攻撃に同意した。[ 50 ]作戦は1938年1月2日に開始され、1938年8月7日に終了した。
第三次トゥンチェリ作戦は、1938年8月10日から17日にかけて実施された。
9月6日に始まった掃討作戦は17日間続いた。[ 51 ]
ムフシン・バトゥールは、デルシムを巡って約2ヶ月間虐殺に関与したが、回顧録の中で、自分の人生のこの部分について話すことを避けたいと述べている。[ 52 ]クルド人指導者ヌリ・デルシムは、 1938年にトルコ空軍が毒ガスで同地区を爆撃したと主張した。 [ 53 ]
第四総監察局の公式報告によると、トルコ軍によって13,160人の民間人が殺害され、11,818人が国外に連行され、同州の人口が減少した。[ 54 ]ヌリ・デルシミの主張によると、多くの部族民が降伏後に射殺され、女性と子供は干し草小屋に閉じ込められ、その後火をつけられた。[ 55 ]クリスチャン・ゲルラッハは、反乱後にトルコ軍によって3万人のクルド人が虐殺されたと報告している。 [ 56 ]
法学者で著述家のヒュセイン・アイギュンは著書『1938年のデルシムと義務的解決』の中で次のように述べている。「この反乱は明らかに挑発によって引き起こされた。それは共和制時代の反乱でこれまでに見られた中で最も激しい拷問を引き起こした。反乱に参加しなかった人々や反乱者の家族も拷問を受けた。」[ 57 ]
約3,000人がデルシムから強制的に追放された。[ 26 ] 1938年5月4日、トルコ内閣は、以前からこの地域に集結していたトルコ軍がナジミエ、ケチゲゼク・シン、カラオグランを攻撃することを決定した。「今回はこの地域の住民全員を集めて地域外に追放し、この集集作戦は予告なしに村々を攻撃して住民を集める。そのためには、住民と彼らが持っている武器を集める。現時点で、2,000人を追放する準備ができている。」同じ決定の中で、イスマイル・ベシクチは、抵抗する者には「その場で最後まで動けないようにする」ことで対応するよう命じ、これは彼らを殺害することを意味すると結論付け、家屋を破壊し、残った者を追放するよう命令した。[ 58 ]
当時のイギリスの死者数の推定は4万人だったが、マクドウォールはこの数字が誇張されている可能性があると述べている。[ 20 ]死者総数は7,594人[ 26 ] 、 1万人以上[ 59 ]である可能性が示唆されている。 2011年、レジェップ・タイイップ・エルドアン首相は、13,806人の市民が殺害され、11,683人が避難したことを認めた。これらの数字は当時のトルコの文書に基づいている。[ 60 ]
トルコのクルド人人類学者ディルシャ・デニズは、死者数を4万6000人から6万3000人と推定している。[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]歴史家のハンス=ルーカス・キーザーは、4万人はあり得ないほど多いと述べている。[ 69 ]歴史家のアニカ・トルネは、虐殺の結果として3万2000人から7万人が死亡したと推定しており、[ 70 ]ニコル・ワッツ(『デルシムの移転:トルコの国家建設とクルド人の抵抗、1931~1938年』、New Perspectives on Turkey 23(2000年)、5~30ページ)などを情報源として挙げている。
トルコ国家による蜂起への対応は、公には「懲罰と処罰」(tedip ve tenkil)として正当化された。これは、デルシムとその住民に対するケマル主義的な認識に寄与し、同州を無秩序な地域と特徴づけ、暴力的な国家介入を正当化した。この物語は、ナシット・ハッキ・ウルグの著書『封建領主とデルシム』(Derebeyi ve Dersim)にも見られ、デルシムはトルコ共和国に対する安全保障上の脅威として描かれている。[ 71 ]虐殺が公に認められたのは2009年になってからであり、近年では、公式の歴史から除外された反市民暴力の研究方法として口述歴史が用いられている。[ 72 ]
2011年11月23日、レジェップ・タイイップ・エルドアン首相は 、反乱中に1万3000人以上が殺害されたことについて「国家を代表して」謝罪した。[ 73 ]彼の発言はトルコ国内外で広く議論された。[ 74 ]彼の発言は、野党指導者のケマル・クルチダルオール(実際にはトゥンジェリ出身)に向けられたものであった。エルドアン首相は聴衆に対し、虐殺当時、クルチダルオールの党である共和人民党(CHP )が政権を握っており、当時トルコで唯一の政党であったことを改めて指摘した。 [ 11 ]彼はこの虐殺を「近現代史における最も悲劇的な出来事の一つ」と表現し、一部の人々はそれを現場での出来事に対する正当な対応として正当化しようとしたが、実際には「段階的に計画された作戦」であったと述べた。[ 75 ]
1934年の移住法に基づく人口再定住政策は、トルコが多元的で多民族的な社会から「一次元的なトルコ国民国家」へと移行する中で、1915年のアルメニア人虐殺を皮切りに実施され始めたトルコ化プロセスの重要な構成要素であった。イスマイル・ベシクチは、デルシムにおけるトルコ政府の行動はジェノサイドであったと主張している。[ 76 ]マルティン・ファン・ブルイネセンは、政府の行動は民族の絶滅を目的としたものではなく、再定住と抑圧を目的としたものであるため、国際法の下ではジェノサイドではないと主張している。 [ 77 ]ファン・ブルイネセンは、代わりに現地の言語とアイデンティティに対する民族虐殺について語っている。 [ 78 ]ファン・ブルイネセンによれば、1934年の法律は「民族虐殺政策の法的枠組み」を作り出した。デルシムはこの政策が適用された最初の地域の1つであった。[ 79 ]
歴史家のアニカ・トーネは、デルシムの歴史的記憶に関する研究で、1938年の虐殺と強制同化はジェノサイドに相当すると結論付けている。[ 80 ]ディルサ・デニズによれば、説得力のある証拠はジェノサイドを示唆している。[ 81 ]
2011年3月、トルコの裁判所は、トルコ政府のデルシムでの行為は、特定の民族集団に対して組織的に行われたものではないため、法律上ジェノサイドとはみなされないとの判決を下した。[ 82 ]
あなたの質問は、あなたの問題を解決するために、あなたの質問に答えて、あなた自身の行動を理解してください。シェキレンディルミシュティル。ハリタ・トラブゾン・ダドゥル。[アタチュルクは個人的に地図に赤と青のマークを付けました。彼は私たちの軍隊と反乱軍の軍隊を示しました。彼は自らの筆跡で様々な軍事的な図形や矢印を描き、作戦の実行方法や反乱鎮圧の方法を自ら書き記し、形作った。
しかし、1937年から1938年にかけてのデルシム蜂起では、トルコ軍が約3万人を虐殺し、クルド人を標的とした最も残虐な暴力行為が行われた。