唯一の悪魔

『デア・シングエンデ・トゥーフェル』は、フランツ・シュレーカー^[1]による全4幕のオペラで、作曲者自身のドイツ語の台本によるものである。

この作品は1924年に書かれた台本に基づいて1927年から1928年にかけて作曲された。シュレーカーの伝記作家クリストファー・ヘイリーによると、元々 『オルゴール』と題されていたこの台本は、ハインリヒ・フォン・クライストの短編小説『聖なるカエキリーヌまたは音楽の権威:伝説』に影響を受けたと思われる。この小説は1年前に再版されており、批評家オイゲン・タリによるシュレーカーの音楽に関する記事も掲載されていた。^[2]

このオペラはユニバーサル・エディションから出版されている。^[3]

このオペラは1928年12月10日、ベルリンのウンター・デン・リンデン国立歌劇場で、エーリヒ・クライバー指揮、デリア・ラインハルトとフリッツ・ヴォルフ主演で初演された。 ^[2]観客の反応は概ね好意的だったが、この作品は批評家からは好評を得られなかった。^[2]ブレスラウ、プラハ、ミュンヘン、フランクフルトなどの他の劇場では上演計画が断念され、作曲家の存命中にはヴィースバーデン（1929年）とシュテッティン（1930年）の2回のみ上演された。 ^[2]

作曲家は1929年5月にウィーン交響楽団とのコンサートでこの作品の抜粋を指揮した。^[4]

現代における最初の上演は1989年にビーレフェルト歌劇場で行われた。 ^{[2] 2021年10月、}ボン劇場で2022-23シーズンに向けて新たな演出が発表された。 ^[5]

舞台は中世のドイツです。

第1幕

若いオルガン製作者アマンダス・ヘルツは、小さなパイプオルガンを製作しました。熱狂的な宗教家である司祭カレイドス神父は、この機会を利用して、アマンダスに、父親が始めた大きなオルガンの製作を完成させるよう依頼します。しかし、アマンダスは、父親が楽器を完成させようとして発狂したという事実に恐れをなし、考える時間をくれと頼みます。

異教徒たちは春の儀式のために最も美しい処女を探している。リリアンは、彼らを率いてキリスト教徒に対抗できる男に与えられることになっている。アマンダスに恋するリリアンは、彼を説得してリーダーの役割を引き受けさせようとするが、キリスト教に固く忠誠を誓うアマンダスはそれを断る。

第2幕

アマンダスは、父親が始めたオルガンを完成できないことに悩み、カレイドスの勧めを拒否する。夜、異教の女司祭アラルディスとその信者たちは、キリスト教の教えをあざける儀式を行う。アマンダスは、リリアンに異教の祭りに背を向けるよう説得しようと外に出るが、リリアンを欲しがる酔っぱらいの騎士シンブランドが、彼に決闘を挑む。アマンダスが戦うことを拒否すると、シンブランドの信者たちに縛られ、シンブランドはリリアンを誘拐する。カレイドスがやって来て、アマンダスを解放し、安全な修道院に連れ戻す。

第3幕

修道士となったアマンダスは、オルガンの製作に成功した。しかし、好戦的なカレイドスは、この楽器が異教徒にキリスト教を押し付ける手段であると考えている。リリアンは、迫りくる攻撃について警告する。アマンダスは修道士たちを鼓舞し、オルガンの美しい音色が異教徒の群れを鎮め、敵対する派閥を団結させると予想する。彼の計画は、最初は達成されたように思われた。オルガンの音色を聞くと、侵略者たちは武器を捨て、ひざまずく。しかし、武装解除が完了したので、カレイドスは、今や無防備となった異教徒たちを虐殺するよう命じる。

第4幕

数週間後、森の中で、傷ついたアマンダスはリリアンの世話で回復します。巡礼者が小さなオルガンの修理を手伝ってほしいと訪ねてきますが、アマンダスがその楽器を見た途端、自分の致命的な失敗を思い出します。リリアンは彼の苦しみを終わらせようと、修道院に火をつけます。その過程で、燃えるオルガンはついに天国の音を出し始めます。アマンダスは完全に変身します。ついに呪いが解けたことを知ったリリアンは、息を引き取って地面に倒れます。

• フルート2本、ピッコロ(フルート 3 と兼用)、オーボエ2 本、コーラングレ、B♭/A クラリネット2 本、バスクラリネット、ファゴット2 本、コントラファゴット(ファゴット 3 と兼用)
• ホルン4 本、トランペット3 本、トロンボーン3 本、チューバ
• ティンパニ、パーカッション、ハープ、チェレスタ（アドリブ）
• 文字列

舞台裏: フルート 2 本 (ピッコロ兼用)、E フラット クラリネット、ファゴット、ホルン 2 本、トランペット、チューバ、パーカッション、オルガン、レガル、ベル

ビーレフェルトのプロダクションからの抜粋は、書籍『Franz Schreker: Grenzgänge, Grenzklänge』 (Hailey and Haas; Mandelbaum、2004) に付属の CD に収録されました。

• 唯一の楽譜:国際楽譜ライブラリー プロジェクトの楽譜

出典

• ヘイリー、クリストファー、フランツ・シュレーカー: 文化伝記ケンブリッジ大学出版局、1993