農業・環境・農村地域省

農業・環境・農村地域省

部門概要
形成された	1921年6月（農務省として）
前科	ダブリン城の管理
管轄	北アイルランド
本部	ダンドナルド ハウス、アッパー ニュータウンアーズ ロード、ベルファスト、BT4 3SB
従業員	3,040（2019年3月）[1]
年間予算	2018-19年度1億9,230万ポンド（資源）および2億9,180万ポンド（資本）[2]
担当大臣	アンドリュー・ミューア
部門幹部	カトリーナ・ゴッドフリー[3]、事務次官
Webサイト	ダエラニ

農業環境農村地域省（DAERA、頭文字は「ダーレア」と発音）（アイルランド語：An Roinn Talmhaíochta, Comhshaoil agus Gnóthaí Tuaithe 、アルスター・スコットランド語：Depairtment o' Fairmin, Environment an' Kintra Matthers ）は、北アイルランドの分権行政である北アイルランド政府の政府省庁である。同省の全責任を負っている大臣は、農業環境農村地域大臣である。同省は1999年から2016年までは農業農村開発省と呼ばれていた。農業大臣は1921年から1972年まで北アイルランド政府に存在し、当時は農業省と呼ばれていた。現在の常任秘書官はカトリーナ・ゴッドフリーである。^[4]

この省は、北アイルランドの食料、農業、環境、漁業、林業、持続可能性政策、および農村部門の発展を担当しています。経済の農業食品、環境、漁業、林業部門の持続可能な発展を支援します（消費者のニーズ、人間、動物、植物の健康の保護、動物の福祉、環境の保全と向上を考慮します）。ビジネス開発サービス、獣医サービス、農業、食品、農村企業カレッジを提供し、英国政府の環境食糧農村省（Defra）に対して英国全体に影響を及ぼす計画の管理について責任を負い、また、北アイルランドへの欧州連合の農業、環境、漁業、農村開発政策の適用を監督しています。^[5]アイルランド共和国における主なカウンターパートは、農業、食品、海洋省です。

同省には、北アイルランド環境庁と森林局という2つの執行機関があり、また、農業食品生物科学研究所、北アイルランド農業賃金委員会、北アイルランド家畜肉委員会、北アイルランド漁港局、北アイルランド排水協議会という5つの省庁外公的機関も後援している。 ^[6]同省の名称はDAERAと略されることが多く、その責務の説明や報告では以下の略語も使用される。

• AFBI – 農業食品バイオサイエンス研究所
• AWB – 北アイルランド農業賃金委員会
• CAFRE – 農業、食品、農村企業大学
• DARD – その主な前身（農業農村開発省）
• DCAL – 以前の学部（文化芸術レジャー学部）
• Defra – 環境・食糧・農村地域省（英国）
• DoE – 以前の省庁（環境省）
• LMC – 北アイルランド家畜肉委員会
• NIEA – 北アイルランド環境庁
• NIFHA – 北アイルランド漁港局

DAERAは、多くの農家や一般の人々から、農業省として知られています。農業（および農業補助金）は、英国経済全体よりも北アイルランド経済において大きな役割を果たしています。農業の構造は、アイルランド共和国の農業部門に似ています。農業の将来は、Brexitにおける主要な地域問題です。^[7]

北アイルランドの統治全般と同様に、この省とその前身の歴史は、次の主要な期間に分けることができます。

• ダブリン城の管理（1921年以前）
• 北アイルランド政府（正式には北アイルランド枢密院執行委員会、1921年～1972年）
• イギリス政府による直接統治（1972年～1999年）
• 北アイルランド政府（1999年～2017年、停止期間中は直接統治）
• 北アイルランドの公務員行政（行政官不在の場合）

農業技術指導省( DATI) は、サー・ホレス・プランケットによって設立され、 1899 年以降、ダブリン城政権下でアイルランド島全体の農業政策を担当しました。1921年の北アイルランド建国時に独立した農業省が設立され、サー・エドワード・アーチデールが初代大臣に就任しました。北アイルランド議会の最後の法律は、 1972 年農業 (郡委員会の廃止) 法 (北アイルランド) であり、1972 年 3 月 28 日に国王の裁可を受けました。

その後、同省は直接統治下の北アイルランド農業省として知られるようになり、英国が欧州連合（EU）に加盟した1973年1月から北アイルランドは共通農業政策（CAP）に含まれた。アルスター統一党（UUP）の大臣レスリー・モレルが率いる農業省は、1974年に短期間設立されたコミュニティ横断型の北アイルランド政府（「サニングデール政府」）に含まれていた。

1998年5月のベルファスト合意に関する国民投票と、1998年11月の北アイルランド法1998年への国王裁可を受けて、英国政府により北アイルランド議会と北アイルランド政府が設立された。農業省は1999年12月に農業農村開発省（DARD）に改名され、若干権限が縮小された。内水面漁業と水路の責任は新設された文化芸術レジャー省（DCAL、「ディーカール」と発音）に移管された。権限委譲は4期停止され、その間同省は北アイルランド庁の直接統治大臣の責任下に^入った。^{[ 8] 2000}年2月12日^{[12] [13]}そして（最も重要なのは）2002年10月15日^[14]から2007年5月8日^[15]までの間です。権限委譲は2007年5月に回復されました。

農業環境農村省（DAERA）は、フレッシュスタート協定に基づく政府部門数の削減を受けて、2016年5月に設立されました。その権限に関する主な変更点は次のとおりです。

• 新しい省庁は、旧農業農村開発省の主な機能を引き継いだ。
• 環境規制は旧環境省から移管された。
• 河川庁（河川と洪水政策を担当）は新しいインフラ省に移管された。
• 内水面漁業はDCAL（1999年にその責任を引き継いだ）から移管された。
• DCALは解散され、内陸水路は新しいコミュニティー省に移管された^[16]

権限委譲は、民主統一党とシン・フェイン党の間の政治的対立により、2017年1月26日にすべての大臣職が空席になるまで続いた。

1921年から1972年の間には、サー・エドワード・アーチデールからハリー・ウェストまで、8人の農業大臣が務めた。直轄統治の時代には、ルーカー卿やデイビッド・ケアンズなど、北アイルランド省の大臣がこの省を担当していた。次の表は、農業大臣と農村開発大臣（1999年から2016年まで）とその後の農業・環境・農村問題大臣を示している。

2016～2017年度北アイルランド行政予算^[2]では、 DAERAに1億9,790万ポンドの予算が割り当てられました。

• 欧州プログラムと農業教育に8220万ポンド
• 動物福祉、農産食品、研究、漁業に4,400万ポンド
• 獣医サービスに3,730万ポンド
• 環境資金として2,750万ポンド
• 森林局に510万ポンド
• フォイル、カーリングフォード、アイリッシュライト委員会に180万ポンド

これは、ベースライン予算、すなわち、それらの責任を担う以前の部門によって実行された作業に割り当てられた金額の 2 億 980 万ポンドからの削減を表しています。

さらに4,880万ポンドが資本支出として割り当てられました。

• 欧州プログラムと農業教育に1,830万ポンド
• 動物福祉、農産食品、研究、漁業に1,160万ポンド
• 環境資金に830万ポンド
• 獣医サービスに760万ポンド
• 森林局に270万ポンド
• フォイル、カーリングフォード、アイリッシュライト委員会に20万ポンド

共通農業政策は2016年に北アイルランドの農家に2億5090万ポンドの支払いを割り当てた。^[18]

• 英国の農業
• 農業・農村開発委員会（北アイルランド議会）
• 洪水指令（欧州連合政策）
• 北アイルランドの政府大臣一覧
• 河川庁（旧担当）

• ダエラ
• 「1999 年省庁（北アイルランド）命令」（PDF）。 (37.0 KB)