ディアボーン・インディペンデント

ディアボーン・インディペンデントは、フォード・インターナショナル・ウィークリーとしても知られ、1901年に創刊され、 1919年から1927年までヘンリー・フォードによって発行された週刊新聞である。 1920年代半ばの最盛期には、発行部数は70万から90万部だったとされている。これが本当であれば、国内の読者数ではニューヨーク・タイムズに次ぐ第2位となる。 ^{[1]これらの数字は、主に}フォードの販売店に課せられたプロモーションの割り当て制度によるものである。この新聞に掲載された反ユダヤ主義的な内容に関する訴訟により、フォードは同紙を廃刊に追い込み、最後の号は1927年12月に発行された。この出版物の題名は、ミシガン州デトロイト郊外のディアボーンに由来している。

1918年、フォードの側近で秘書のアーネスト・G・リーボルドが、赤字経営だったインディペンデント紙をマーカス・ウッドラフから買収した。同紙の初期のスタッフには、デトロイト・ニュース紙の元編集長E・G・ピップ、記者のウィリアム・J・キャメロン（同じく元デトロイト・ニュース紙）とマーカス・ウッドラフ、そしてビジネス・マネージャーのフレッド・ブラックがいた。

この新聞はフォードが購入し、ザ・ルージュにあるフォードのトラクター工場に設置された中古の印刷機で印刷された。フォードによる発行は1919年1月に開始された。この新聞が最初に注目を集めたのは、1919年6月、ヘンリー・フォードとシカゴ・トリビューンの間の名誉毀損訴訟を報道し、ピップとキャメロンが書いた記事が全国的に取り上げられたときだった。

第一次世界大戦に反対した自称平和主義者のヘンリー・フォードは、ユダヤ人が戦争を起こして利益を得ていると信じていた。「すべての戦争の背後には国際金融家がいる。彼らはいわゆる国際ユダヤ人である。ドイツ系ユダヤ人、フランス系ユダヤ人、イギリス系ユダヤ人、アメリカ系ユダヤ人。我が国を除くすべての国でユダヤ人金融家が優位に立っていると私は信じている...ここではユダヤ人は脅威である」^[2]

フォードは、ユダヤ人は金融業者としての役割において、社会に価値あるものを何も貢献していないと感じていた。^[3]彼は、ユダヤ人のビジネスは価格のみに焦点を当て、製品を安くしていると信じていた。フォードはかつてキャンディーバーをかじってみて、以前ほど美味しくないことに気づき、「ユダヤ人がそれを掌握した。彼らはもっとお金を稼ぐためにそれを安くしたのだ」と言った。^[4]

1915年、フォードは「戦争を引き起こしたのは誰か知っている。ドイツ系ユダヤ人の銀行家たちだ」と述べ、第一次世界大戦を引き起こしたのはユダヤ人であると非難した。1925年、フォードは「私が最も反対しているのは、あらゆる戦争で直面する国際的なユダヤ人の金権だ。私が反対しているのは、国を持たず、あらゆる国の若者に死を命じることができる権力だ」と述べた。

フォードは、彼の会社で働くすべての人が彼の考えを受け入れるようにし、肉体労働にはユダヤ人を雇ったが、事務職には一人も雇わなかった。^[5]

こうして、ユダヤ人の超資本家による世界的な陰謀、つまりユダヤ人が世界と他の民族を堕落させるために株式市場と金本位制を発明したというテーマで記事が始まった。^[6]

ピップは1920年4月にインディペンデント紙を去ったが、これは5月に始まった反ユダヤ主義的な記事の掲載計画に嫌気がさしたためである。彼は後に、同紙の反ユダヤ主義に大きく影響したのは、白系ロシア人移民の弁護士、作家、陰謀論者であるボリス・ブラソルであると主張した。 ^[7]フォードは記事を書いていなかった。彼は、秘書のアーネスト・リーボルドと、ピップに代わって編集長となったウィリアム・J・キャメロンに口頭で意見を伝えた。キャメロンはこれらの意見を記事の形にまとめる主な責任を負っていた。リーボルドは記事を裏付けるさらなる資料を集める責任を負っていた。

記事の1つ「ユダヤ人の力とアメリカの金欠」は、ユダヤ人が国家の通貨供給に対して行使する力は陰険で、最も必要なときに農民や銀行関係者以外の人々からお金を奪っていると主張した。記事は「アメリカの金の供給はどこにあるか？…それはアメリカ国内にあるかもしれないが、アメリカのものではない」と疑問を投げかけた。記事はユダヤ人が金の供給を、そしてアメリカの通貨をコントロールしていると結論付けた。^[8]

もう一つの記事「ユダヤの思想が連邦準備制度を形成した」は、連邦準備制度とその提唱者であるポール・ウォーバーグに対するフォードの不信感を反映したものだ。フォードは連邦準備制度が秘密主義で陰険であると信じていた。^[9]

これらの記事はフォードに対する反ユダヤ主義の非難を引き起こし、^[10] 1929年にフォードは記事について謝罪する声明に署名した。^[11]

ヘンリー・フォードがディアボーン・インディペンデント紙を所有していたが、その内容は「国際ユダヤ人」シリーズを含め、フォードが直接書いたものではなかった。しかし、「国際ユダヤ人」で表明された見解はフォード自身の反ユダヤ主義的見解を反映しており、特にフォードの最終承認なしには何も掲載されなかった。ディアボーン・インディペンデント紙のこの一連の反ユダヤ主義的記事は合計91週間掲載された。記事では、ジャズ、不道徳な本、派手な宝石、アルコール消費などの文化的発展をユダヤ人とユダヤ人の影響のせいにしていた。反ユダヤ主義的信念に一部起因するが、ヒトラーはフォードのファンであり、国民社会党本部にヘンリー・フォードの全身肖像画を飾っていた。^[12]

インディペンデント紙は、多くの号で『シオン賢者の議定書』について広範囲に論評している。議定書が初めて言及されたのは、1920年7月10日号の「国際ユダヤ人」シリーズの第7号である。また、1920年から1921年にかけて、インディペンデント紙は、ユダヤ人による金融支配というテーマを詳しく説明した以下の記事を掲載した。^[13]

1. アメリカ金融問題におけるユダヤ人の思想：この国に3週間滞在した後、米国の金融システムについて研究を始めたポール・ウォーバーグの驚くべき物語
2. ユダヤ人の思想が連邦準備制度を形作った: 戦争資料におけるバルークの思想と、戦時財政におけるポール・ウォーバーグの思想、つまりお金と政治に関する興味深い暴露。
3. アメリカのための中央銀行に関するユダヤ人の考え: 政府の管理のない連邦準備制度に関するポール・M・ウォーバーグの考えの発展。
4. ユダヤ人の国際金融の仕組み：ウォーバーグ家とその会社は世界を分割し、非ユダヤ人にはできない驚くべきことを成し遂げた
5. ユダヤ人の力とアメリカの金欠: ウォーバーグ連邦準備銀行はニューヨークに資金を吸い上げ、国の生産的な地域を悲惨な困窮に陥れる。
6. 国際ユダヤ人の経済計画: 議定書主義者の金融政策の概要と、ユダヤ人の金融慣行に見られる類似点に関する注釈。

同紙は『シオン賢者の議定書』を刊行したが、これはロンドン・タイムズ紙によって偽造であると非難された。アメリカ・ユダヤ人歴史協会は、同誌で提示された思想を「反移民、反労働、反酒、反ユダヤ主義」と評した。1921年2月、ニューヨーク・ワールド紙はフォードのインタビューを掲載し、フォードは「議定書について私が言いたいのは、それが今起こっていることと合致しているということだけだ」と述べた。この時期、フォードは「右翼過激主義と宗教的偏見の尊敬される代弁者」として登場し、同紙を通じて約70万人の読者にメッセージを届けた。^[14]

1920年代初頭のワイマール共和国時代に、 『議定書』はドイツで再版・出版されたが、その際にディアボーン・インディペンデント紙に最初に掲載され、ドイツで翻訳されて『国際ユダヤ人、世界最大の問題』というタイトルの4巻本として再版された反ユダヤ主義の記事も含まれていた。

スティーブン・ワッツは、アドルフ・ヒトラーがフォードを「尊敬していた」と書いている。ワッツは、ヒトラーが「彼の理論をドイツで実践するために最善を尽くす」と述べたと引用し、ヒトラーがフォルク​​スワーゲン、つまり国民車はモデルTをモデルにしたと述べている。 ^{[15]ディアボーン・}インディペンデント紙の記事のいくつかのテーマは、我が闘争に登場している。ヒトラーは、我が闘争の中でディアボーン・インディペンデント紙を引用し、ヘンリー・フォードはヒトラーが具体的に名指しした唯一のアメリカ人である。「毎年、彼ら[ユダヤ人]は、1億2千万人の人々の労働力を支配する主人になりつつある。一人の偉大な人物、フォードは、彼らの憤慨にもかかわらず、今でもそこで独立を保っている。」^[16]

1924年2月1日、フォードはヒトラーの代理人であるクルト・リューデッケを自宅に迎えた。リューデッケは、ナチス支持者で反ユダヤ主義者であったジークフリート・ワーグナー（有名な作曲家リヒャルト・ワーグナーの息子）とその妻ヴィニフレッドによってフォードに紹介された。リューデッケはフォードにナチスへの寄付を求めたが、フォード・モーター社はこれを否定した。^[17]

1938年7月、戦争勃発前、クリーブランドのドイツ領事はフォードの75歳の誕生日に、ナチスドイツが外国人に授与できる最高の勲章であるドイツ鷲大十字勲章を授与した。 ^[18] ゼネラルモーターズの海外事業担当副社長、ジェームズ・D・ムーニーも同様の勲章であるドイツ鷲功労十字勲一等章を受賞した。^[19]

ユダヤ人コミュニティ内ではディアボーン・インディペンデントについて否定的な報道が多かったが、非ユダヤ人の間でも否定的な報道があ​​った。

ユダヤ人組織がディアボーン・インディペンデントと戦うために結集したという話は数多くある。^[20]ユダヤ人に関する最初の主要な反ユダヤ主義記事は1920年6月19日に掲載された。8月28日にも大きな記事が繰り返し掲載され、その後1921年の2月、3月、11月にも掲載された。 ^[20]エッセイ「反ユダヤ主義 - それは米国に現れるか?」では、ユダヤ人の公民権を主張し「組織化、組織化、組織化、すべてのユダヤ人が立ち上がって数えられるようになるまで」と述べた最高裁判所判事ルイス・ブランダイスの言葉を引用している。ルイス・マーシャルは、インディペンデントのある号の裏に『世界不安の原因』の広告が掲載されていることに気づき、出版者のジョージ・ヘイブン・パットナム少佐に彼の不寛容を非難する個人的な手紙を書いた。マーシャルは、パットナムがユダヤ人をスケープゴートにしていると述べた。最終的にパットナムは​​広告と本の出版について謝罪した。^[21]

アメリカキリスト教会連盟は、フォードのプロパガンダと信仰を非難する決議を発表した。1921年1月、「人種的偏見の危険」と題された声明は、反ユダヤ主義を非アメリカ的であると非難し、インディペンデント紙の反ユダヤ主義キャンペーンを非難した。この声明には、ウッドロウ・ウィルソン大統領、ウィリアム・ハワード・タフト元大統領、ウィリアム・ジェニングス・ブライアン、クラレンス・ダロウ、ニコラス・マレー・バトラー、ロバート・フロスト、サミュエル・シーベリー、アイダ・ターベル、ポール・クラヴァス、ウィリアムズ大学、オバーリン大学、ダートマス大学、プリンストン大学、コーネル大学、シラキュース大学の学長など、「非ユダヤ人生まれでキリスト教信仰」の100人以上の著名な市民が署名した。しかし、これはディアボーン・インディペンデント紙がユダヤ人に関して否定的な報道を続けるのを止めることはなかった。^{[22] [23]}

フォードの記事はユダヤ人に対するポグロムや暴力を明確に非難していたが、大量暴力事件を引き起こしたのはユダヤ人のせいだと非難していた。^[24]サンフランシスコの弁護士でユダヤ人農業協同組合のオーガナイザーであるアーロン・サピロは、これに対して名誉毀損訴訟を起こした。裁判中、フォードの「オウン・ページ」編集者ウィリアム・キャメロンは、社説は彼の署名入りだったが、フォードは社説とは何の関係もないと証言した。キャメロンは、フォードと社説の内容について話し合ったことはなく、承認を得るためにフォードに送ったこともないと証言した。^[25]友人や仕事仲間は、インディペンデント紙の内容についてフォードに警告したが、フォードはおそらく記事を読んだことはなかった（見出ししか読んでいないと主張した）と語った。^[26]

さらに法廷証言では、フォードはインディペンデント紙の内容を出版前に知っていたと主張された。^[27]調査ジャーナリストのマックス・ウォレスは、「このばかげた主張[キャメロンの否定]がどんなに信憑性があったとしても、元ディアボーン・インディペンデント紙の従業員であるジェームズ・M・ミラーが、フォードがサピロを告発するつもりだと彼に告げたと宣誓したことで、すぐに信用性が損なわれた」と指摘した。^[27]

マイケル・バークンは次のように述べています。

フォード氏の明確な指示なしにキャメロン氏がこのような物議を醸す作品を出版し続けることは、両者を知る者にとっては考えられないことだった。フォード家の親しい友人であるスタンリー・ラディマン夫人は「キャメロン氏がフォード氏の許可なしに出版のために何かを書いたことはないと思う」と述べた。^[28]

この裁判をきっかけに、名誉毀損防止同盟(ADL) はインディペンデント紙に対抗する共同運動を開始した。ADL が率いるユダヤ人団体連合が先頭に立ち、デトロイトの新聞に掲載されたフォードの著作に異議を唱えた。ADL はフォード製品のボイコットも組織したが、これはユダヤ人だけでなく、いくつかのリベラルなキリスト教団体からも支持された。1927 年 12 月、フォードは屈服し、同紙を廃刊した。当時の報道では、フォードは同紙の内容に衝撃を受け、その本質を知らなかったと語っている。フォードはまた、ADL の会長シグムンド・リヴィングストンに宛てた公開書簡で、反ユダヤ主義的見解を撤回した。^[23]

フォードの1927年の謝罪は概ね好評だった。「1927年7月にフォードに宛てられた何百通もの手紙のうち5分の4はユダヤ人からのもので、ほとんど例外なくフォードを賞賛していた。」国内の大手ユダヤ人新聞と非ユダヤ人新聞のほとんどがフォードの謝罪を受け入れたが、多くの地元のユダヤ人新聞はそれを拒絶した。^{[29] 1937年1月、}デトロイト・ユダヤ人クロニクル紙にフォードが出した声明は、 「ドイツで出版された『国際ユダヤ人』という本とのいかなる関係も否定した。」^[29]

プールとプール（1978年）によれば、フォードの撤回と謝罪（他の人が書いたもの）にはフォードの署名はなく（むしろ、彼の署名はハリー・ベネットによって偽造された）、フォードは1940年に「いつか『国際ユダヤ人』を再出版したい」と述べて、個人的に反ユダヤ主義の見解を撤回したことはなかった。 ^[30]

• アメリカ合衆国の廃刊新聞一覧
• 国際ユダヤ人

• フォード・R・ブライアン：ヘンリーの副官たち。デトロイト、ミシガン州：ウェイン州立大学出版局、1993年。ISBN 0-8143-2428-2 
• アルバート・リー：ヘンリー・フォードとユダヤ人。ニューヨーク：スタイン・アンド・デイ、1980年。ISBN 0-8128-2701-5 
• プール、ジェームズ、プール、スザンヌ (1978)、「『章: フォードとヒトラー』」、ヒトラーに資金を提供したのは誰か: ヒトラーの権力掌握の秘密資金、1919-1933、ダイアル プレス、ISBN 978-0708817568。
• マックス・ウォレス：アメリカの枢軸：ヘンリー・フォード、チャールズ・リンドバーグ、第三帝国の台頭。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、 2003年。ISBN 0-312-29022-5 

ウィキメディア・コモンズには、 The Dearborn Independentに関連するメディアがあります。

• ディアボーン独立。 1920年から1922年までHathiTrustに在籍。