ダビド・デ・ポミス

ダヴィド・ベン・イサク・デ・ポミス（ダヴィド・デ・ポミ）（1524年 - 1594年）は、イタリア系ユダヤ人の 医師、ラビ、言語学者、哲学者であり、ユダヤ人とキリスト教徒の知的交流における重要人物であり、1587年に出版されたヘブライ語、アラム語、ラテン語、イタリア語の3か国語辞書『Semah David』と、ユダヤ医学を扱った弁証論書『De Medico Hebræo Enarratio Apologica』の出版者でもある。^{[1] [2] [3]}

ウンブリア州スポレートの裕福な銀行家の家に生まれたが、父親はイタリア戦争で財産を失った。^{[4] [5]彼の一族は}ダビデ王の子孫であると主張した。^[6]古代のイタリア系ユダヤ人の伝承によると、「ミン・ハタプチム」、つまりリンゴ（ポミスまたはポメリア）の家族と呼ばれた彼の貴族の家系は、ティトゥスによってエルサレムからローマに移住させられた。 [ ^{3] [7] [8]} 1527年、ポミスが2歳のとき、ローマ略奪により彼の家族はカメリーノに移住することを余儀なくされた。その途中、財産を運ぶ護送隊が襲撃され、品物が奪われた。今や貧しくなった彼らは、ベヴァーニャ、そしてトーディに移住した。^{[7] [8]彼は}ペルージャ大学で学び、1551年に医学の学位を取得して卒業し、マリアーノサビーノに定住したが、教会の反ユダヤ法のために長い間町から町へと移住することを余儀なくされた。^{[9] [1]}

パウロ4世の勅書により、ユダヤ人医師はキリスト教徒を治療することができなくなった。^[10]しかし、 1565年にピウス4世はポミスにキリスト教徒の患者を治療する権利を与えたが、5日後に死去し、後継者のピウス5世はそれを撤回した。 [ ^{4 ]}ポミスは1569年以降ヴェネツィアに移住した。[5]ヴェネツィアでは、マルグリット・ディ・サヴォイア、ジャコモ・コンタリーニ（1536年 - 1595年）、パスクアーレ・チコーニャ、フランチェスコ・マリア・ウルビーノ公爵、そしてサミュエル・ユダ・カッツェネレンボーゲンなどのユダヤ人指導者らと関係を築いた。 [ ^5]

ポミスは伝道の書をイタリア語に翻訳し、腺ペストに関する著作^[4]を執筆し、他の聖書解釈の著作も執筆した。^{[11] [12]}彼はユダヤ人の平等と信教の自由を求めたことで有名である。^[13]彼の著書「ゼマ・ダビデ」は、以前の反ユダヤ的な医師団の勅書を覆した教皇セクストゥス5世に捧げられた。 ^[14]彼はダヴィド・キムヒの「ショシャリム」、ナタン・ベン・イェヒエルの「アルーフ」、エリア・レヴィタの「ティシュビ」を引用している。^{[15] [16] [9]彼は}ヨハネス・ブクストルフとジョセフ・スカリゲルによって引用されている。^[17]彼の著書「メディコ・ヘブライオ」は小アルドゥス・マヌティウスから賞賛された。^[6]彼の著作はユダヤ人を擁護し、当時の反ユダヤ的行為を語り、反ユダヤ的主張を反駁し、医療ヒューマニズムと慈悲を強調した。^{[18] [19]}

• ポミス、ダヴィッド・デ (1587)。 Dittionario novo Hebraico ...: 3 言語 (ヘブライ語)。

• オオカミ、聖書。ヘブル。私。 311–313;
• ジョスト、アナレン、1839 年、p. 223;
• グレーツ.ゲッシュ.ix.504;
• Il Vessillo Israelitico、1875、p. 175; 1876年、p. 319;
• ベルリン雑誌、1875年、p. 48;
• シュタインシュナイダー『ユダヤ文学』235ページ。
• 同上、Monatsschrift、xliii。 32;
• Dukes、REJ i. 145–152頁。
• フォーゲルシュタインとリーガー、ゲッシュ。ロムのデア・ジューデン、ii． 259–260;
• カルモリー、医師の歴史、i。 150～153。

この記事には、現在パブリック ドメインと なっている出版物のテキストが組み込まれています:  Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "POMIS, DE". The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls.