Loading article…
ダニエル・ハンス・セディン（発音：セディン[ 1 ]、1980年9月26日生まれ）は、スウェーデンのアイスホッケーのエグゼクティブであり、元ウイング。 2000年から2018年まで、ナショナルホッケーリーグ（NHL）での17シーズンのキャリアすべてをバンクーバー・カナックスで過ごした。現在、彼とヘンリクは共にカナックスのホッケー運営部門の共同社長を務めている。スウェーデンのエルンシェルツビクで育ったセディンと一卵性双生児のヘンリクは、キャリアを通して共にプレーし、二人は連携プレーで有名だった。[ 2 ]ダニエルはキャリアを通じてゴールスコアラーとして知られ（NHLでの通算ゴール数はヘンリクより150以上多い）、ヘンリクはプレーメーカーとして知られていた（NHLでの通算アシスト数はダニエルより150以上多い）。[ 3 ]セディンはNHLで1,306試合に出場し、393ゴールと648アシストを記録し、兄のヘンリクに次いでカナックス史上2番目に高い得点数を記録した。
セディンは1997年にスウェーデン・ホッケーリーグのモード・ホッケーでプロとしてのキャリアをスタートさせ、1999年にはヘンリクと共にスウェーデン年間最優秀選手に贈られるグルドプッケンを受賞した。モードでは4シーズンをプレーし（ NHLのロックアウトのため2004-05シーズンに復帰）、1999年と2000年の2年連続でル・マット・トロフィー決勝に進出したが、いずれも敗退した。 1999年のNHLドラフトでカナックスから全体2位で指名されたセディンは、 2000-01シーズンにNHLに移籍した。NHLでのキャリアはすべてバンクーバーで過ごし、2016年にはクラブ史上最多得点記録を樹立した。2005-06シーズンにクラブのトッププレーヤーとして頭角を現した後、セディンは6シーズン連続で20ゴール以上、70ポイント以上を記録した。[ 4 ] 2011年、彼はリーグ最多得点者としてアート・ロス・トロフィーを、またリーグ最優秀選手としてテッド・リンゼイ賞を、選手たちの投票により受賞した。セディンはリーグ最優秀選手としてハート記念トロフィーにもノミネートされた。スウェーデンでは、彼とヘンリックは同国の年間最優秀アスリートとしてビクトリア奨学金を授与された。ダニエルは兄とともに2022年にホッケー殿堂入りを果たした。
国際的には、セディンはスウェーデン代表アイスホッケーチームで活躍している。冬季オリンピックに3回出場したほか、ヨーロッパジュニア選手権に2回、世界ジュニア選手権に2回、世界選手権に4回出場している。2006年のトリノ冬季オリンピックと2013年のストックホルムIIHF世界選手権では金メダルを獲得した。また、2014年のソチオリンピックでは銀メダル、 1999年と2001年の世界選手権では銅メダルを獲得している。
ダニエル・セディンは1980年9月26日、スウェーデンのエルンシェルツビクで、一卵性双生児の兄ヘンリックの6分後に生まれた。[ 5 ] 2人にはステファンとピーターという2人の兄がいる。[ 5 ]父親のトミーは学校の副校長で、 1960年代にはモド・ホッケーでもプレーしていた。母親のトーラは看護師である。[ 5 ]ダニエルは8歳の時にヘンリックと一緒に組織的なホッケーを始めた。[ 6 ]ダニエルが14歳でセンターからウイングに転向するまで、2人は定期的に同じラインでプレーすることはなかった。 [ 5 ]ダニエルとヘンリックは、モドでプロとしてプレーしながら、スウェーデンのノラスコラン・ギムナジウムに通っていた。[ 5 ]
16歳だったダニエルとヘンリックは、1997-98年にスウェーデン・ホッケーリーグのモード・ホッケーでプロとしてのキャリアをスタートさせた。ダニエルはルーキーシーズンに45試合で12ポイントを記録した。2年目のプロシーズンでは、50試合で42ポイントを挙げ、モードの得点王となり[ 7 ]、チーム史上2度目のレギュラーシーズン優勝に貢献した[ 8 ] 。その後、ダニエルは13試合のプレーオフで12ポイントを追加し[ 4 ]、モードはル・マット・トロフィー決勝に進出したが、ブリナスIFに敗れた[ 9 ]。シーズン終了後、ダニエルとヘンリックはスウェーデン年間最優秀選手賞であるグルドプッケンを共同受賞した[ 10 ] 。
セディン兄弟は、1999年のNHLドラフトのトッププロスペクトと見なされていた。ヨーロッパのドラフト対象選手の中でトップと評価され[ 11 ] 、トップ5で指名されると予想され、同じチームでプレーしたいという希望を表明していた[ 5 ] 。同じチームに指名される可能性は低かったため、国際タレントエージェンシーIMGの社長である代理人のマイク・バーネットは、通常のNHLドラフトプロセスを回避して一緒にプレーできるようにするための2つの選択肢を彼らに提示した[ 5 ]。1つ目の選択肢は、2人が1999年のドラフトに参加し、それぞれのNHLクラブと2年間契約せず、無制限のフリーエージェントになることだった。この選択肢では、北米のジュニアホッケーでプレーする必要があったが、それは彼らの意図ではなかった[ 5 ] 。バーネットはまた、ヘンリックかダニエルのどちらかが1999年のドラフトを辞退し、最初の双子を指名したチームが翌年にもう一方の双子を指名することを期待しているとも提案した。[ 5 ]セディン兄弟が別々のチームでプレーする可能性について、バンクーバー・カナックスのスカウト、トーマス・グラディンは「彼らは誰とでもプレーできるほど優秀だが、別々にプレーすると能力が10～15パーセント低下するかもしれない」とコメントした。[ 5 ]それにもかかわらず、ヘンリクとダニエルは1999年のドラフトに別々のチームに指名されることを期待して参加した。[ 6 ]しかし、当時のカナックスのゼネラルマネージャー、ブライアン・バークはすでに全体3位指名権を所有しており、一連の取引[注1 ]を経て全体2位指名権を獲得した。彼はこの全体2位と3位指名権を使って、それぞれダニエルとヘンリクを指名した。[ 13 ]グラディンはドラフトの5分前にカナックスの意向を彼らに伝えた。[ 6 ]タンパベイ・ライトニングのゼネラルマネージャー、リック・ダドリーは交渉開始前にダニエルを全体1位指名する準備ができていたが、バークとバーネットから、ダニエルは兄が同じチームにいない限り契約しないと説得された。[ 2 ]
1999年7月27日、ドラフトの1か月後、ダニエルとヘンリックはカナックスと3年間100万ドルの同一の契約を結んだ。[ 14 ] [ 15 ]契約ではすぐにバンクーバーでプレーする必要がなかったため、8月12日にスウェーデンに戻り、モドでさらに1シーズンプレーすると発表した。[ 16 ] 1999-2000シーズン中、ダニエルは50試合で45ポイントを獲得し、ヘンリックに2ポイント差でチーム2位の得点となった。[ 17 ] 2人の兄弟はシーズン中、ニューヨーク・アイランダースの有望株マティアス・ワインハンドとラインを組んでプレーした。[ 18 ] 2000年のプレーオフでは、ダニエルはチーム最多の8ゴールと14ポイントを追加した。[ 17 ]彼は準決勝のブリナスIFとの決定戦で2ゴール2アシストを記録し、モドは6-3で勝利した。[ 19 ]モドは2年連続で決勝に進出したが、プレーオフ優勝をかけてユールゴーデンIFに3連敗した。[ 20 ]
2000-01シーズンは、ダニエルとヘンリクにとってカナックスとNHLでの最初のシーズンでした。彼のNHLデビューは、2000年10月5日の2000-01シーズンのチームの初戦で、フィラデルフィア・フライヤーズに6-3で敗れました。[ 21 ]ダニエルとヘンリクは、NHLでプレーした4組目の双子になりました。[ 21 ] 3日後、ダニエルはタンパベイ・ライトニングのゴールテンダー、ダン・クルーティエからNHLキャリア初ゴールを決めました。[ 22 ]ヘンリクのアシストによるこのゴールは、5-4のレギュラータイム勝利で残り1分13秒で4-4の同点に追いつきました。[ 22 ] 11月30日、彼は肩を負傷し、4試合欠場しました。[ 23 ]回復中、彼はカナックスのヘッドコーチ、マーク・クロフォードから叱責を受け、痛みを抱えながらプレーすることはNHLの一部だと告げられた。[ 24 ]シーズン後半、彼は背中の怪我でさらに3試合を欠場し、ルーキーシーズンは75試合に短縮された。[ 23 ]彼は2001年3月21日、コロンバス・ブルージャケッツとの1対1の引き分けでゴールを決め、2000-01シーズンで20ゴールに到達した最初のルーキーとなった。[ 25 ]そのゴール数でシーズンを終え、彼はカロライナ・ハリケーンズのシェーン・ウィリスと並んでリーグのルーキーの中で得点ランキング2位タイとなり、タンパベイ・ライトニングのブラッド・リチャーズに次ぐ成績だった。 [ 26 ]また、彼は14アシストを記録し、合計34ポイントを獲得した。[ 4 ]ダニエルは4月12日、プレジデンツトロフィーを獲得し、最終的にスタンレーカップ王者となったコロラド・アバランチとの試合でスタンレーカップ・プレーオフデビューを果たし、第1ラウンドシリーズ初戦でエド・ヨバノフスキーのゴールをアシストし、プレーオフ初アシストと初ポイントを記録したが、カナックスは5対4で敗れた。 [ 27 ]彼は4月16日のシリーズ第3戦でNHLプレーオフ初ゴールを決めたが、カナックスは最終的にスタンレーカップ王者となったアバランチに4連敗で敗退した。[ 28 ]彼とヘンリクは主にカナックスの第3ラインでプレーした。[ 24 ]ダニエルはプロホッケー記者協会から3位票を1票獲得した。NHLの新人王に贈られるカルダー記念トロフィーの投票では、総合8位となった。 [ 29 ] [ 30 ]
2001年のオフシーズンが始まって間もない2001年5月、ダニエルはドイツで開催された2001年世界選手権で苦しんだ腰椎椎間板ヘルニアの手術を受けた。 [ 31 ] 2年目のNHLシーズンでは、ダニエルはキャリア最低の9ゴールに苦しんだ。このシーズンには、2001年10月中旬から11月末までの25試合連続無得点の期間が含まれていた。[ 32 ] 23アシストで、合計32ポイントを獲得した。[ 4 ]バンクーバーは2年連続でウェスタンカンファレンスの8位、つまり最後のシードとなった。[ 33 ] 2002年のプレーオフの第1ラウンドでプレジデンツトロフィーを獲得し、最終的にスタンレーカップチャンピオンとなったデトロイト・レッドウィングスと対戦し、6試合で敗退した。[ 34 ]
2002-03シーズン、ダニエルは79試合で14ゴール17アシスト、合計31ポイントを記録し、前2シーズンの得点ペースを維持した。[ 4 ]バンクーバーはシーズンをウェスタンカンファレンス全体で4位で終え、ダニエルのキャリアで初めて第2ラウンドに進出し、第1ラウンドで第5シードのセントルイス・ブルースを7試合で破った。 2003年のプレーオフでは、キャリア最多の14試合に出場し、6ポイントを記録したが、[ 4 ]カナックスは第6シードのミネソタ・ワイルドに7試合で敗れた。[ 35 ]ダニエルとヘンリクは2003年7月29日に1年間、112万5000ドルの契約でオフシーズンに再契約した。[ 15 ]
セディン兄弟は2003-04シーズンを1年目のジェイソン・キングと組んでスタートした。[ 36 ]この3人は「マットレス・ライン」（双子2人とキング）と呼ばれ、キングがシーズン途中でチームのマイナーリーグ傘下チームに再配属されるまで、カナックスの第2得点ラインを形成した。[ 36 ]ダニエルは2004年1月17日、アナハイム・マイティダックスとの試合で初めてペナルティショットを与えられた。ゴールテンダーのジャン＝セバスチャン・ジゲールに止められ、アナハイムは2-1で勝利した。[ 37 ] 2月24日、ダニエルはデトロイト・レッドウィングスとの試合で4ゴールを決め、 NHLキャリア初のハットトリックを達成し、4-2で勝利した。 [ 38 ]ダニエルは出場した全82試合で、18ゴール、36アシスト、54ポイントを記録した。[ 4 ]カナックスはレギュラーシーズンでノースウェストディビジョンのタイトルを獲得し、ウェスト全体で第3シードとなったが、[ 39 ]プレーオフの第1ラウンドで第6シードのカルガリーフレームスに敗れた。 [ 40 ]ダニエルは7試合シリーズで1ゴール2アシストを記録した。[ 4 ]
ダニエルとヘンリックは2004年9月10日に1年間、125万ドルの契約で再契約した。[ 41 ] [ 42 ]しかし、 2004年から2005年のロックアウトのため、ダニエルはヘンリックとカナックスのチームメイトであるマルクス・ナスルンドと共にスウェーデンに戻り、モドでプレーした。彼は49試合で33ポイントを獲得し、ピーター・フォースバーグ、マティアス・ワインハンド、ヘンリックに次いでチーム4位の得点でシーズンを終えた。 [ 43 ]
2005-06年にNHLの試合が再開されると、ダニエルはカナックスに復帰し、全82試合で22ゴール、49アシスト、71ポイントを記録した。[ 4 ]彼はヘンリクとナスルンドに次いで、トッド・ベルトゥッツィと並んでチームの得点ランキングで3位タイとなった。[ 44 ]そのシーズンの彼の得点成功は、セディン兄弟のラインでプレーし、チームの得点王となったウイングのアンソン・カーターの加入が一因となった。[ 44 ]この3人は、ナスルンド、ベルトゥッツィ、ブレンダン・モリソンからなるカナックスのトップラインの得点ペースに匹敵した。[ 44 ]当時バンクーバーのヘッドコーチだったマーク・クロフォードは、そのシーズンをセディン兄弟がチームのリーダーへと成長したシーズンとして振り返り、「その年の終わりには、彼らは間違いなく我々のトップ選手だった。彼らはナスルンドとベルトゥッツィを凌駕していた」と述べている。[ 2 ]兄弟の個々の功績にもかかわらず、カナックスは2006年のプレーオフ出場権をわずか3ポイント差で逃し、彼らのキャリアで初めてプレーオフ進出を逃した。[ 45 ]セディン兄弟はカーターと共にそのシーズンに成功を収めたが、カナックスはシーズン終了後、彼と再契約しなかった。[ 46 ]
ダニエルとヘンリクは2006年6月30日にカナックスと3年間1075 万ドルの同じ契約で再契約した。 [ 47 ] 2006-07シーズン、ダニエルはカナックスのトップスコアラーとしての地位を確立した。81試合で36ゴール、48アシスト、合計84ポイントでチームをリードし、カナックスがウェスタンカンファレンスで3位でシーズンを終え、プレーオフに復帰した際に、チームの得点王となった。[ 48 ]また、シーズンを通して延長戦で4ゴールを決め、リーグ記録に並んだ。[ 49 ] 2007年1月13日、ダニエルはトロント・メープルリーフス戦で、リーフスのゴールテンダー、アンドリュー・レイクロフトから6-1で勝利し、NHL通算100ゴール目を決めた。ダニエルは2月6日にNHLで2度目のハットトリックを達成し、エドモントン・オイラーズのゴールテンダー、ドウェイン・ロロソンから2ゴール、空のゴールに1ゴールを決めた。[ 37 ]その後、3月8日にフェニックス・コヨーテズ戦でキャリア2度目のペナルティショットを試みた。しかし、カーティス・ジョセフに再び止められ、バンクーバーは4対2で勝利した。[ 37 ] 2006年のオフシーズンにバッファロー・セイバーズからトレードで獲得したウィングのテイラー・パイアットは、カーターに代わってセディン兄弟のラインメイトとなり[ 50 ]、キャリアハイとなる23ゴールを挙げた。4月11日、ダラス・スターズとの2007年プレーオフ開幕戦で、ダニエルはヘンリクの4度目の延長戦ゴールをアシストし、カナックス史上最長、NHL史上6番目に長い138分6秒のプレーを終えた。[ 51 ]しかし、ダニエルはプレーオフで攻撃面で苦戦し、12試合で5ポイントしか挙げられなかった。カナックスは第6シードのスターズを7試合で破ったが、最終的には第2シードでスタンレーカップ優勝チームのアナハイム・ダックスに第2ラウンドで5試合で敗退した。[ 4 ] [ 52 ]
ダニエルは2007-08シーズンの全82試合で74ポイント（29ゴール、45アシスト）を記録したが、カナックスは3年間で2度目のプレーオフ進出を逃した。[ 4 ]彼はチームの得点ランキングでヘンリクに次ぐ2位、ゴール数では1位となった。 [ 53 ]セディン兄弟はシーズン中にナスルンドと共にトップラインでプレーし、オールスウェーデン人フォワードユニットを形成した。[ 54 ] [ 55 ]
2008–09年、ダニエルは全82試合で31ゴール、51アシスト、82ポイントを記録し、ヘンリクと並んでチーム最多ポイントを獲得した。[ 56 ]彼は2試合で5ポイントを挙げ、2008年10月13日にNHLのファーストスター・オブ・ザ・ウィークに選ばれ、シーズンをスタートさせた。 [ 57 ]スティーブ・ベルニエは2008年のオフシーズンにセイバーズとの別のトレードで獲得され、シーズン開始時はセディン兄弟とトップラインでプレーしていた。[ 58 ]ベルニエは後に外され、[ 59 ] 2009年2月12日、カナックスのヘッドコーチ、アラン・ヴィニョーはフェニックス・コヨーテズとの試合中にアレクサンドル・バロウズを第3ラインから昇格させた。 [ 60 ]シーズン終盤、ダニエルは4試合で4ゴール4アシスト（うち1試合は決勝ゴール）を記録し、3月30日にNHL週間最優秀選手第2位に選ばれた。[ 61 ]カナックスがウェスタン・カンファレンスで第3シードとしてシーズンを終えた後、彼は2009年のプレーオフで10試合に出場し10ポイントを追加し、[ 4 ]第3シードのカナックスが第6シードのセントルイス・ブルースを第1ラウンドでスイープし、第2ラウンドに進出するのに貢献したが、そこで第4シードのシカゴ・ブラックホークスに6試合で敗れた。[ 62 ]
2009年7月1日に無制限フリーエージェントとなる予定だったダニエルとヘンリクは、2009年のオフシーズンにカナックスと交渉を開始し、6月中旬に12年間で6300万ドルの契約を要求したと報じられた。[ 63 ]フリーエージェントが迫る中、カナックスのゼネラルマネージャーであるマイク・ギリスはスウェーデンにいるセディン兄弟を訪ね、7月1日に5年間で3050万ドルの同一の契約で合意した。[ 64 ] 2009-10シーズンの4試合目となる10月7日、ダニエルはモントリオール・カナディアンズとの試合で足を骨折し、キャリアで最初の大きな怪我を負った。彼はチームメイトのアレクサンダー・エドラーのスラップショットを受けて怪我をした。ダニエルは試合を最後までプレーし、ヘンリク、アレクサンドル・バロウズ、スティーブ・ベルニエのゴールで3アシストを記録したが、数日後の10月11日のレントゲン検査で骨折が判明した。[ 65 ]彼は18試合欠場し、11月22日のシカゴ・ブラックホークス戦で氷上に復帰したが、この試合ではカナックスは1-0で敗れ、ブラックホークスのフォワード、ブライアン・ビッケルが唯一のゴールを決めた。[ 66 ] [ 67 ]ダニエルは12月10日のアトランタ・スラッシャーズ戦で4-2で勝利し、NHLキャリア3度目のハットトリックを達成した。 [ 68 ]その4日後、彼はその週の7ポイントでNHLのセカンドスター・オブ・ザ・ウィークに選ばれた。[ 69 ] 2010年4月10日のシーズン最終戦、カルガリー・フレームス戦で、ダニエルは7-3で勝利し、NHLキャリア4度目のハットトリックを達成した。3ゴールすべては兄のヘンリクのアシストによるもので、ヘンリクはワシントン・キャピタルズのフォワードでキャプテンのアレクサンダー・オベチキンを抜き、NHL最多得点者に贈られるアート・ロス・トロフィーを獲得した。 [ 70 ]最後のゴールは、TSNのファン投票でNHLの年間最優秀プレーに選ばれた。ダニエルはコーナーボード付近でヘンリクから股抜きパスを受け、股抜きフェイントでフレイムスのゴールテンダー、ミッカ・キプルソフを破った。 [ 71 ]ダニエルはシーズンを29ゴール、キャリアハイの56アシスト、85ポイントで終え、63試合に出場した。一方、カナックスはチームとして2シーズン連続で西地区3位となった。[ 4 ]彼の1試合あたり1.35ポイントは、ヘンリクとオベチキンに次いでリーグ3位だった。[ 72 ]続く2010年のプレーオフでは、ダニエルはロサンゼルス・キングスとの開幕戦で10ポイントを記録し、第6戦の終盤にはキングスのゴールテンダー、ジョナサン・クイックからシリーズを決めるゴールを決め、カナックスは第6シードのキングスを4対2で破り、シリーズを4対2で制した。 [ 73 ]次のラウンドのシカゴ・ブラックホークス戦では、カナックスが第2シードのブラックホークスに6試合で敗退し、2年連続で敗退したため、彼の得点は4ポイントに減少した。[ 74 ]オフシーズンには、ダニエルはNHLセカンドオールスターチームに選出された。[ 75 ]ヘンリクがファーストチームに選出されていたため、2人の兄弟がポストシーズンのNHLオールスターに選出されたのは1973-74年以来のことだった。 [ 75 ]彼らはまた、 EA SportsのNHL 11ビデオゲームのヨーロッパ版のカバーに一緒に登場するように選ばれた。[ 76 ]
2010年10月9日、ダニエルはカナックスの副キャプテンに指名された。カナックスは、チーム創設40周年を祝う試合前のセレモニーでヘンリクをキャプテンに指名した。 [ 77 ]副キャプテンにはライアン・ケスラー、ケビン・ビエクサ、そして新たに契約したフリーエージェントのマニー・マルホトラが加わった。ダニエルはケスラーと共に、カナックスのホームゲームで「A」のマークをつけた。[ 77 ] 2011年1月10日、ダニエルは4試合で5ゴール7ポイントを記録し、NHLのファーストスター・オブ・ザ・ウィークに選ばれた。[ 78 ]その期間中、彼は1月5日のカルガリー・フレームス戦で3対1で勝利し、カナックスのフランチャイズ史上10,000ゴール目を決めた。[ 79 ]その月の後半、ダニエルは自身初のNHLオールスターゲームに出場した。チーム・スタールにドラフトされた彼は、チーム・リドストロムのヘンリクの対角線上で、カナックスのチームメイトであるライアン・ケスラーとプレーした。スキルズ・コンペティションでは、ダニエルはまずマーティン・ハブラートを7.3秒で4つのターゲットすべてに打ち負かし、次に決勝でパトリック・ケインを8.9秒で破り、シューティング精度部門で優勝した。 [ 80 ]翌日、ダニエルは1アシストを記録したが、チーム・スタールは11対10で試合に敗れた。[ 81 ] 2010-11シーズンの終盤、ダニエルは3試合で3ゴール5アシストを記録し、3月14日にNHLのセカンド・スター・オブ・ザ・ウィークに選ばれた。[ 82 ]その月、彼は15試合で合計9ゴール12アシストを記録し、NHLのセカンド・スター・オブ・ザ・マンスの栄誉を獲得した。[ 83 ] 3月31日のロサンゼルス・キングス戦でキングスのゴールテンダー、ジョナサン・クイックからゴールを奪い、ライアン・ケスラーのゴールをアシストしたことで、[ 84 ]ダニエルはチーム史上5人目となる1シーズン100ポイントを達成した選手となった（パベル・ブレ、アレクサンダー・モギルニー、マルクス・ナスルンド、ヘンリク・セディンに次ぐ）。[ 85 ] 1週間後の4月7日、ミネソタ・ワイルドとのシーズン最終ホームゲームに先立ち、セディンはチームの最優秀選手（MVP）に贈られるサイクロン・テイラー賞と、チームの最多得点者に贈られる3度目のサイラス・H・マクリーン賞を受賞した。[ 86 ]82試合すべてでキャリアハイとなる41ゴール、63アシスト、104ポイントを記録してシーズンを終えた彼は、NHLの最多得点者としてアート・ロス・トロフィーを獲得した。これは、前年にヘンリクが受賞していたため、NHL史上初めて兄弟が2シーズン連続でリーグの得点王になったことを意味する。シカゴ・ブラックホークスのフォワード、ダグとマックス・ベントレーもそれぞれ得点王のタイトルを獲得したが、彼らはそれぞれ1943年と1946年に3年の間隔を置いてこの偉業を達成した。[ 87 ]彼はまた、前年にヘンリクが受賞したNHL最優秀スウェーデン人選手に贈られるバイキング賞も受賞した。 [注2 ]彼の41ゴール（およびチームメイトのライアン・ケスラーの41ゴール）は、チームとしてカナックスのゴール数をリードし、NHL全体では、リーグ最多の50ゴールを記録したアナハイム・ダックスのフォワード、コーリー・ペリー、45ゴールのタンパベイ・ライトニングのフォワード、スティーブン・スタムコス、43ゴールのカルガリー・フレームスのフォワード兼キャプテン、ジェローム・イギンラに次いで4位タイとなった。ダニエルの2010-11シーズンでの活躍は、カナックスがNHLのレギュラーシーズン最高成績チームとして、球団史上初めてプレジデンツ・トロフィーを獲得するのにも貢献した。 2011年のプレーオフに臨んだカナックスは、前年度スタンレーカップ王者で第8シードのシカゴ・ブラックホークスを7試合で、第5シードのナッシュビル・プレデターズを6試合で、第2シードのサンノゼ・シャークスを5試合で最初の3ラウンドで破り、17年ぶりにスタンレーカップ決勝に進出した。ボストン・ブルーインズとの決勝では、セディン兄弟は得点に苦戦した。シリーズ7試合を通して、ダニエルは1ゴール3アシストで4ポイント、双子のヘンリクは1ゴール無アシストで1ポイントを記録した。その結果、カナックスはチームとして7試合全体でわずか8ゴールしか挙げられず、ブルーインズは7試合全体で合計23ゴールを挙げた。 6月13日、ボストンのTDガーデンで行われた第6戦で5対2で敗れた後（この試合でカナックスはシリーズ3勝2敗とリードしており、勝っていれば4勝2敗でスタンレーカップ優勝を決めるチャンスがあった）、ダニエルはバンクーバー・サン紙の記者に対し、「第7戦は勝つつもりだ」と語った。 [ 89 ]その2日後、彼らはホームリンクで行われた最終戦で4対0で敗れた。ダニエルは、第3シードのブルーインズに4対3で敗れ、スタンレーカップ獲得まであと1勝というところでシリーズを終えた。[ 90 ]ダニエルは、全25試合で9ゴール11アシスト、合計20ポイントを記録し、ボストン・ブルーインズのフォワード、デビッド・クレイチー、ヘンリク・セディン、タンパベイ・ライトニングのフォワード、マーティン・セントルイスに次いで、プレーオフ得点ランキングで4位となった。[ 91 ]彼の99本のシュートは、NHL史上5番目に多いプレーオフでの1試合のシュート数となった。[ 92 ]
6月22日、カナックスが第7戦で敗れた1週間後、ダニエルはラスベガスで開催されたNHLアワードショーに出席した。彼はNHL最優秀選手に贈られるハート記念トロフィー、 NHL最優秀選手に贈られるテッド・リンゼイ賞、そして彼とヘンリクがバンクーバーのコミュニティで行った活動に対して贈られるNHL財団選手賞にノミネートされていた。ダニエルは、タンパベイ・ライトニングのフォワード、スティーブン・スタムコスとアナハイム・ダックスのフォワード、コーリー・ペリーを抑えてリンゼイ賞を受賞した。ハート記念トロフィーの投票では、1位票51票、総投票ポイント960ポイント（ペリーよりそれぞれ16票と83ポイント少ない）でペリーに次ぐ2位となった。ダニエルとヘンリクは、NHL財団賞もロサンゼルス・キングスのキャプテン、ダスティン・ブラウンに譲った。前年にNHLのセカンドオールスターチームに選ばれたダニエルは、2010-11シーズンにヘンリックと共にファーストチームに選出された。[ 93 ] 2011年のオフシーズンにスウェーデンに戻ったダニエルとヘンリックは、同国の年間最優秀選手としてビクトリア奨学金を共同受賞した。彼らは、1980年のステファン・ペルソンと1994年のピーター・フォースバーグに続き、この賞を受賞した3人目と4人目のアイスホッケー選手となった。ヘンリックとダニエルは、ガラスのプレートで記念されたこの賞を7月14日にボルグホルム市で授与された。[ 94 ]
2011-12シーズンの途中、ダニエルは2012年に2年連続でNHLオールスターゲームに選出された。彼はヘンリク、アレクサンダー・エドラー、コディ・ホジソンを含む、カナックスを代表する4人の選手のうちの1人だった。[注3 ]オールスターのファンタジードラフトでチーム・アルフレッドソンに選ばれた彼は、チーム・チャラに12-9で敗れた試合で1ゴール1アシストを記録した。[ 96 ]シーズンの終盤、ダニエルは2012年3月21日の試合でシカゴ・ブラックホークスのディフェンス、ダンカン・キースからヒットを受け、脳震盪を起こした。ダニエルがニュートラルゾーンにいてパックを保持していなかったとき、キースは肘で彼の頭を打った。トレーナーに氷上から助け出された後、ダニエルは1シフト試合に出場し、その後完全に試合を離れた。2日後、キースはリーグからヒットに対して5試合の出場停止処分を受けた。[ 97 ]レギュラーシーズンの残りを欠場したダニエルは、 [ 98 ] 2011-12シーズンを72試合で67ポイント（30ゴール、37アシスト）で終えたが、これは前シーズンのリーグトップの合計から落ち込んだ。[ 10 ]シーズン終盤のダニエルの負傷にもかかわらず、カナックスは2年連続でプレジデンツトロフィーを獲得し、フランチャイズ史上2度目のプレジデンツトロフィーを獲得した。[ 99 ]彼は2012年のプレーオフの最初の3試合を欠場し、カナックスは8位シードで最終的にスタンレーカップチャンピオンとなったロサンゼルス・キングスに3試合とも敗れた。[ 100 ] 4月18日の第4戦に復帰したダニエルは、[ 101 ]カナックスが4連敗を免れ、第5戦に持ち込むのに貢献したが、4日後の第5戦でキングスのフォワード、ジャレット・ストールの延長戦での決勝ゴールにより2-1で敗れ、シリーズも4-1で敗退した。シリーズで出場した2試合で、ヘンリクが決めた2ゴールをアシストした。[ 102 ]
2012-13シーズンは再びロックアウトのため、2013年1月まで延期され、レギュラーシーズンは48試合に短縮された。セディン兄弟は今回もバンクーバーに留まり、シーズン全体が再び中止になった場合にのみモドに戻ると決めた。[ 103 ] 2013年2月15日、ヘンリクはダラス・スターズ戦で757ポイント目を記録し、マルクス・ナスルンドを抜いてカナックスの歴代最多得点者となった。[ 104 ] 4月22日、シカゴ・ブラックホークス戦で3-1で勝利したダニエルも、ブラックホークスのゴールテンダー、コーリー・クロフォードからゴールを決め、ヘンリクとザック・カシアンのゴールをアシストし、ナスルンドを抜いて、セディン兄弟はそれぞれチーム史上1位と2位のポイントを獲得した。[ 105 ]ロックアウトで短縮された48試合のうち47試合に出場したダニエルは、12ゴール、28アシストで40ポイントを記録し、カナックスはチームとして西地区3位でシーズンを終えた。彼の40ポイントは、ヘンリクの45ポイントに次いでチーム得点で2位だった。[ 106 ] 2013年のプレーオフでは、サンノゼ・シャークスとの4連戦で3アシストを記録したが、ゴールはなかった。[ 107 ]シリーズ第4戦、そしてシリーズ全体は、延長戦でダニエルにペナルティが科せられたことでサンノゼ・シャークスがショートハンドゴールを決め、スイープを達成して終了した。ディフェンスゾーンでルーズパックを追うダニエルは、シャークスのフォワード、トミー・ウィンゲルスをボードにボディチェックし、ボーディングペナルティとなった。この判定は後に物議を醸すことになった。ナショナル・ポスト紙の記者カム・コールをはじめとする多くのメディア関係者や、ヘンリクなどのチームメイトは、ダニエルがウィンゲルスと肩をぶつけ合っただけで、NHLのルールではボーディングのペナルティにはならないと考えていたからだ。[ 108 ]
2013-14シーズンの初めに、セディン兄弟はカナックスと4年間2800万ドルの契約延長にサインした。[ 109 ] [ 110 ]ダニエルは2013-14シーズンに73試合で16ゴール、31アシスト、合計47ポイントを記録した。 [ 10 ]ダニエルが23試合連続でゴールを決められず、2014年3月2日のオタワ・セネターズとのヘリテージ・クラシックでハムストリングを負傷し、9試合を欠場したため、カナックスは2008年以来初めてプレーオフに進出できなかった。[ 111 ]彼は4月13日のシーズン最終戦で複数ゴールを決めた。その試合の第2ピリオドで、カルガリー・フレームスのフォワード、ポール・バイロンのヒットによりダニエルの頭がボードに激突し、シーズンを終えた。[ 111 ]彼は担架で氷上から運び出され、短期間入院した。[ 113 ]
2014年11月23日、ダニエルはシカゴ・ブラックホークス戦でNHL通算1000試合出場を達成し、ヘンリクとトレバー・リンデンに次いでフランチャイズ史上3人目となるマイルストーンに到達した。[ 114 ] 2015年2月7日、ダニエルはバンクーバー・カナックスの一員として、5-0で勝利したピッツバーグ・ペンギンズ戦の第3ピリオドで115回目のパワープレーゴールを決め、ナズランドが保持していたフランチャイズのパワープレー得点記録を更新した。[ 115 ] 4月6日、兄のヘンリクはキャリア通算700アシスト目を記録し、ロサンゼルス・キングス戦でダニエルのゴールをアシストし、カナックスの勝利に貢献した。[ 116 ] 2014-15シーズンのダニエルの総合的な統計成績は、前シーズンよりも向上した。[ 117 ]全 82 試合で、彼は 20 ゴール、56 アシスト、チーム最多の 76 ポイントを獲得しました。[ 118 ]後者の数字は NHL で 8 位に相当し、[ 116 ]ダニエルはサイラス H. マクリーン賞を受賞しました。[ 119 ]ゴール数は、過去 2 シーズンの彼の成績を上回り、2010–11 シーズン以来初めて 70 ポイントを超えました。[ 10 ]カナックスは、前年にプレーオフを逃した後、ウェスタン カンファレンスで 5 位のディビジョンで 2 位となり、プレーオフに復帰しました。[ 116 ]カルガリー フレームスとの第 1 ラウンド シリーズで、ダニエルは 2 ゴール、2 アシストを記録しました。[ 120 ]第 1 ラウンドの第 5 戦での彼のゴールにより、バンクーバーは最終的に 2–1 で勝利し、チームのシーズンが延長されました。[ 121 ]彼の努力と好成績にもかかわらず、フレイムスは2015年のプレーオフの初戦でカナックスを6試合で破った。[ 120 ]
2015年11月21日、ダニエルはシカゴ・ブラックホークス戦で6-3の勝利を収め、キャリア6度目のハットトリックを達成し、その地位を確固たるものにし、トッド・ベルトゥッツィとペトリ・スクリコを抜いてカナックス史上5番目に多いハットトリック数を記録した。また、ヘンリクのゴールをアシストし、キャリア通算900ポイント目も記録した。[ 122 ] 2016年1月11日、ダニエルは延長戦でゴールを決め、フロリダ・パンサーズのゴールテンダーで元チームメイトのロベルト・ルオンゴを破り、カナックスを3-2の勝利に導いた。このゴールは試合で2点目、キャリア通算346点目となり、マルクス・ナスルンドと並んでフランチャイズ記録となった。[ 123 ] 10日後、ダニエルはボストン・ブルーインズのゴールテンダー、トゥッカ・ラスクを破り、第3ピリオドでゴールを決め、カナックス史上最多得点選手となった。これは、ブルーインズに対する4対2の勝利における彼の2ゴールのうちの最初のゴールだった。[ 124 ] 2015-16シーズンの途中、ダニエルは3度目のNHLオールスターゲームに選出された。 [ 125 ]彼はパシフィックディビジョンを代表するチームで3対3のトーナメントに出場した。ダニエルは最初の試合で2ゴール1アシストを記録し、チームはセントラルチームに9対6で勝利した。[ 126 ]アトランティックチームとの決勝戦では、パシフィックチームの1対0の勝利で、試合唯一のゴールをアシストした。[ 127 ] 2015-16シーズンでは、ダニエルは全82試合で28ゴール、33アシスト、61ポイントを記録した。[ 10 ]彼の個人成績は好調だったものの、カナックスはチームとしてNHLでポイント28位、リーグ全体では下から3番目に終わり、その結果、3年間で2度目のプレーオフ進出を逃した。[ 128 ]
2016-17シーズン、カナックスでの16シーズン目を迎える頃には、セディン兄弟はともに36歳になっていた。彼らは氷上での危険を減らすため、より攻撃的でないプレースタイルを採用した。[ 129 ]セディン兄弟はカナックスのトップポイントスコアラーの一人であり続けた。[ 130 ]ダニエルは15ゴール29アシストを記録し、全82試合に出場した。[ 10 ]彼の合計44ポイントは、2002-03シーズン以来の最低得点だった。[ 128 ]カナックスの69ポイントは、カンファレンスのプレーオフ進出圏内の最後のチームから25ポイント差だった。[ 128 ] [ 130 ]
セディン兄弟は2017-18シーズンもカナックスに在籍し、契約はシーズン終了時に満了する予定だった。ダニエルは、自分とヘンリクはフランチャイズと共に引退したいと語った。[ 131 ] 2017年11月30日、ダニエルはナッシュビル・プレデターズ戦でゴールテンダーのペッカ・リンネからパワープレーゴールを決め、5-3で勝利し、1,000ポイントの節目に到達した。これにより、カナックス組織で1,000ポイントを獲得した選手はヘンリクに次ぐ2人目となった。 [ 132 ] 12月2日には、彼を称える試合前のセレモニーが行われた。[ 133 ] 2018年4月2日、ダニエルとヘンリクは、カナックス組織とファンに感謝する手紙の中で、シーズン終了時に引退することを発表した。[ 134 ] 4月5日、セディン兄弟はロジャーズ・アリーナでアリゾナ・コヨーテズとの最後の試合を行った。[ 135 ]最後のホームゲームで、ダニエルは決勝点を含む2ゴールを記録し、どちらもヘンリックのアシストで、延長戦2分23秒でアリゾナ・コヨーテズを4対3で破った。[ 135 ]ダニエルは4月7日、エドモントン・オイラーズとのシュートアウトで3対2で敗れた最後の試合に出場し、バンクーバー・カナックスで17シーズン、レギュラーシーズン1,306試合に出場した後、2017-18シーズン終了時に兄のヘンリックと共に引退した。[ 136 ] [ 137 ]引退したにもかかわらず、セディン兄弟は、氷上と氷上以外でリーダーシップの資質を最もよく体現し、地域社会に貢献した選手に贈られるキング・クランシー・トロフィーの最終候補に選ばれ、 [ 138 ] 6月20日に受賞した。[ 139 ] 2人の兄弟は賞を分け合い、NHL史上初めてキング・クランシー・トロフィーを兄弟で分け合った。[ 140 ]
2020年2月12日、ダニエルの背番号22は、兄ヘンリクの背番号33とともに、1時間にわたる背番号永久欠番セレモニーで天井に掲げられ、双子のキャリアを祝う1週間の祭典の締めくくりとなった。[ 141 ]
2021年6月22日、ヘンリックとダニエルがカナックスのホッケー運営部門に加わり、ゼネラルマネージャーの特別顧問に任命されたことが発表された。[ 142 ]
2022年5月30日、カナックスはセディン夫妻が選手育成の新たな役割に移行し、バンクーバーとアボッツフォードで若い選手たちと氷上と氷上以外で日々活動することを発表した。[ 143 ]
2022年6月28日、ダニエルが兄のヘンリクと共に同年中にホッケー殿堂入りすることが発表され、2人とも現役カナックス選手として初めて殿堂入りを果たした。[ 144 ]
2026年5月14日、カナックスはダニエルとヘンリックがカナックスの共同社長に就任すると発表した。[ 145 ]
ダニエルは、アルバータ州で開催された1997年世界U17ホッケーチャレンジでスウェーデン代表として出場し、北米デビューを果たした。6試合で26ポイント（9ゴール、17アシスト）を獲得し、大会得点王となり、スウェーデンの銀メダル獲得に貢献した。5試合無敗で勝ち進んだものの、決勝戦でオンタリオ州代表に6対2で敗れ、金メダルを逃した。[ 146 ]
ヨーロッパに戻ったダニエルは、1997年のヨーロッパジュニア選手権に出場し、6試合で2ゴール6ポイントを記録した。翌年の1998年のヨーロッパジュニア選手権では、スウェーデンは決勝戦でロシアに4ゴール差をつけて勝利し、得失点差でフィンランドを上回って金メダルを獲得する必要があった。ダニエルは2アシストを記録し、スウェーデンは5対1で勝利した。[ 5 ]
NHLドラフトイヤーに、ダニエルはマニトバ州ウィニペグで開催された1999年世界ジュニア選手権にスウェーデン代表として出場した。6試合で10ポイントを記録し、カナダのダニエル・トカチュク、アメリカのスコット・ゴメスと並んで大会得点ランキング2位タイとなり、アメリカのブライアン・ジオッタに次ぐ成績だった。 [ 147 ]スウェーデンはスロバキアとの銅メダル決定戦で5対4で敗れ、メダル獲得はならなかった。[ 148 ]同年後半、ダニエルはノルウェーで開催された1999年世界選手権でスウェーデン男子代表としてデビューした。9試合で1アシストを記録し、スウェーデンは銅メダルを獲得した。[ 4 ] [ 149 ]
2000年、ダニエルは再び世界ジュニア選手権と世界男子選手権の両方に出場した。スウェーデンで開催されたジュニア大会では、ダニエルは前年と同じ10ポイントを獲得した。彼はチェコ共和国のヘンリックとミラン・クラフトに次いで、大会で3番目に高い得点者だった。[ 150 ]スウェーデンは再びメダルを獲得できず、5位に終わった。[ 151 ]男子世界選手権では、ダニエルとヘンリックはともに5ポイントを記録した。彼らはチームで最年少の選手だった。[ 152 ]しかし、スウェーデンは大会準々決勝でフィンランドに敗れ、メダルを獲得できなかった。 [ 153 ]
ダニエルはカナックスでのルーキーシーズンの後、2001年にドイツで開催された世界選手権に3度目の出場を果たした。大会の途中で負傷し、腰椎椎間板ヘルニアの手術を受けるためバンクーバーに戻らなければならなかった。 [ 31 ]スウェーデンはアメリカを3対2で破り、3年間で2度目の銅メダルを獲得した。[ 154 ]彼は2005年にオーストリアで開催された世界選手権に4度目の出場を果たした。スウェーデンはロシアに6対3で敗れ、銅メダルを逃した。[ 155 ]ダニエルは銅メダル決定戦でアシストを記録したが、チームは敗れた。[ 155 ]彼は9試合で9ポイントを獲得し、大会得点ランキングで4位タイとなった。[ 156 ]
2005年12月22日、ダニエルはトリノで開催される2006年冬季オリンピックのスウェーデン代表チームに選出された。[ 157 ]彼はヘンリック、マルクス・ナスルンド、マティアス・オーランドとともに、チームに選ばれた4人のカナックス選手の1人となった。[ 157 ]初めてのオリンピック出場となった彼は、決勝でフィンランドを3対2で破り、スウェーデンが金メダルを獲得するのに4ポイントを貢献した。 [ 4 ] [ 158 ] 4年後、彼は再びバンクーバーで開催される2010年冬季オリンピックのスウェーデン代表チームに選出された。[ 159 ]大会にはスウェーデンの主力選手の1人として出場したが（同シーズンのNHLでは、19試合欠場したにもかかわらず、スウェーデン人選手の中でポイント3位だった）、総出場時間ではチームのフォワードの中で7位だった。[ 160 ] [ 161 ]スウェーデンはトリノでの金メダル防衛に失敗し、準々決勝でスロバキアに敗れた。 [ 162 ]ダニエルは4試合で1ゴール2アシストを記録した。[ 4 ]
2013年のスタンレーカッププレーオフでカナックスが敗退した後、ダニエルは兄とともに、母国で開催された2013年世界選手権に出場した。セディン兄弟はスウェーデンを金メダル決定戦に導き、スイスに5対1で勝利した。ダニエルは4試合で6ポイントを獲得し、シングルエリミネーションラウンドではパワープレーゴールで4アシストを記録した。[ 163 ]ダニエルは2014年のソチ冬季オリンピックにスウェーデン代表として出場したが、兄は健康上の問題で出場しなかった。[ 164 ]彼はスウェーデンの全6試合に出場し、1ゴール4アシストを記録したが、スウェーデンは最終的に金メダル決定戦でカナダに敗れた。 [ 165 ] 2016年、セディン兄弟はホッケーワールドカップに参加し、スウェーデンの第1ラインで一緒にプレーした。準決勝ラウンドでチームヨーロッパが延長戦で3対2でスウェーデンを破った。ダニエルは4試合で2アシストを記録した。[ 166 ]
ダニエルはキャリアを通じてゴールスコアラーとして知られており、通常はプレイメーカーとして知られる兄のヘンリックが始めたプレーを締めくくってきた。[ 2 ] [ 3 ]しかし、ダニエルもヘンリックと同様に優れたプレイメーカーであり、ヘンリックとサイクル外の多くのシーケンスを作り出している。[ 167 ] [ 168 ]ダニエルはヘンリックのプレーに精通しているため、その効果を高めている。2人はパスで直感的にお互いを見つける能力で知られており、[ 2 ]しばしば見なくてもパスを出し合っている。[ 169 ] [ 170 ]
ダニエルは攻撃スキルが彼のプレースタイルの主要な要素であるため、相手選手との接触を避けることで知られています。キャリアの初期には、彼とヘンリクは簡単にパックを奪われていました。その結果、選手たちは彼らの身体能力の低さを利用して、彼らに対してアグレッシブにプレーすることがよくありました。このため、かつてカナックスのゼネラルマネージャーであるブライアン・バークは、 2002年のデトロイト・レッドウィングスとのプレーオフシリーズ中に、「『セディン』はスウェーデン語で『スクラムで殴ってくれ』とか『ヘッドロックしてくれ』という意味ではない」と公に不満を述べました。[ 171 ]キャリアが進むにつれて、セディン兄弟は筋力を強化し、パック保持能力を向上させ、より効果的かつ身体能力を高めてプレーできるようになりました。[ 2 ]
ダニエルは1998年頃、故郷のエルンシェルツビクで妻のマリネットと出会った。[ 172 ] 2000年にダニエルがNHLでキャリアをスタートさせた際、マリネットも一緒にバンクーバーにやって来て、[ 173 ] 2人は2005年に結婚した。[ 172 ]ブリティッシュコロンビア大学で心理学の学士号を取得した後、[ 173 ]マリネットはカナックス・ファミリー・エデュケーション・センターに関わり、女性移民が英語に適応できるよう支援した。[ 174 ] 2人には2人の娘、ロンヤ（2005年生まれ）とアンナ（2011年3月生まれ）、そして息子のエリック（2008年生まれ）がいる。[ 172 ] [ 175 ]彼らはNHLシーズン中はバンクーバーのウェストポイントグレイ地区に住み、毎年夏にはスウェーデンに戻る。[ 172 ]
彼はサッカー選手ヴァルテル・セディンの叔父である。[ 176 ]
2010年3月、ダニエルとマリネットはヘンリックと彼の妻ヨハンナと共に、BC小児病院の2億ドルの新棟建設プロジェクトに150万ドルを共同で寄付した。2つの家族は、その資金を小児集中治療室と画像診断エリアに充てるよう要請した。[ 177 ]
ダニエルとヘンリックは、ファンとオーナーの両方としてハーネスレースにも関わっている。このスポーツにおける彼らの最大の成功は、 2013年にエリトロペットで優勝したナハールによるものである。[ 178 ]
太字はリーグ首位を示す
*すべての統計はNHL.com [ 4 ]から引用
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)