アレクサンダー・モギルニー

アレクサンダー・モギルニー
2005年、ニュージャージー・デビルズのモギルニー
生まれる	( 1969-02-18 )1969年2月18日（55歳） ハバロフスク、ロシア連邦、ソビエト連邦
身長	6フィート0インチ（183 cm）
重さ	210 ポンド (95 kg; 15 ストーン 0 ポンド)
位置	右翼
ショット	左
プレーした	CSKAモスクワ バッファローセイバーズ スパルタクモスクワ バンクーバーカナックス ニュージャージーデビルズ トロントメープルリーフス
ナショナルチーム	ソ連 とロシア
NHLドラフト	1988年バッファロー・セイバーズ 、総合89位
選手としての経歴	1986–2006
メダル記録 男子アイスホッケー 代表する ソビエト連邦 オリンピック 1988 カルガリー アイスホッケー 世界選手権 1989 スウェーデン アイスホッケー 世界ジュニア選手権 1988 ソビエト連邦 アイスホッケー 1989 アメリカ アイスホッケー

アレクサンドル・ゲンナジェヴィチ・モギルニー（ロシア語：Александр Геннадиевич Могильный、1969年2月18日生まれ）は、ロシアの元プロアイスホッケー選手であり、現在はコンチネンタル・ホッケー・リーグ（KHL）のアムール・ハバロフスク支部の会長を務めている。^[1]彼は、北米でプレーするために ソ連から亡命した最初のナショナル・ホッケー・リーグ（NHL）ドラフト指名選手であった。

モギルニーはNHLで活躍し、バッファロー・セイバーズ、バンクーバー・カナックス、トロント・メープルリーフス、ニュージャージー・デビルズでプレーした。1992-93シーズンには76得点でNHL最多得点タイとなり、 2000年にはニュージャージーで スタンレーカップを獲得してトリプルゴールドクラブのメンバーとなった。

ソ連で育ったモギルニーは、幼い頃に「赤軍チーム」としてよく知られているCSKA モスクワに入団した。CSKA 組織はソ連軍の実務部門であったため、ソ連で最も優秀な若いホッケー選手をチームに招集することができた。

1986年、モギルニーはCSKAモスクワのフルタイム選手になった。彼は最初の年を28試合で15ゴール、16ポイントで終えた。まだ17歳だったモギルニーとセルゲイ・フェドロフはチームで最年少のメンバーだった。それでも、チーム役員は、パベル・ブレの加入が迫っていることとともに、この2人がウラジミール・クルトフ、イゴール・ラリオノフ、セルゲイ・マカロフのトップラインの後継者となることを期待していた。モギルニーがソ連代表として国際舞台に初めて登場したのは、 1987年の世界ジュニアアイスホッケー選手権だった。彼は6試合で3ゴール2アシストを記録して大会を終えた。しかし、彼のチームは、最後の試合でソ連選手とカナダチームの間で起こった「ピエシチャニの乱闘」として知られる乱闘の結果、大会から退場となった。国際アイスホッケー連盟（IIHF）は、この試合に関わったすべての選手を18か月間、国際大会に出場禁止とした。この処分は最終的に6か月に短縮され、モギルニーは1988年の世界ジュニアアイスホッケー選手権に出場することができた。彼はこの大会で7試合で9ゴール、18ポイントの成績を残し、銀メダルとトップフォワード賞を獲得した。彼はまた、1988年冬季オリンピックでシニアチームでプレーし、チーム最年少選手として金メダルを獲得した。翌年の1989年の世界ジュニア選手権では、チームキャプテンを務め、チームを金メダルに導いた、指揮官のブレ、フェドロフ、モギルニーラインの一員であった。モギルニーはこの大会を7試合で7ゴール、12ポイントの成績で終えた。ソ連代表での成功とCSKAモスクワでの重要性の高まりにもかかわらず、モギルニーはNHLでの生活を切望し、1988年のNHLエントリードラフトで全体89位で彼をドラフトしたNHLチーム、バッファローセイバーズに入団することを決意した。彼は1989年の世界選手権の終了時にストックホルムで飛行機に乗り、北米に亡命した。^[2]

モギルニーは、入団した年とドラフト順位の両方を称えられ、チーム経営陣から背番号 89 を与えられた。その後、彼は選手としてのキャリア全体を通じて背番号 89 を着用した。

1989年10月5日、 1989-90シーズンのケベック・ノルディクス戦でNHLデビューを果たし、20歳にして初シフト開始からわずか20秒でNHL初ゴールを決めた（偶然にも、セイバーズはNHL20シーズン目を祝っていた）。新たな人生の完璧なスタートを切ったモギルニーだが、その後の最初のシーズンは平凡な出来だった。移籍前はNHL以外では最高の選手の一人と見られていたが、新しい国と文化に適応するのには時間がかかった。最初のNHLシーズンは65試合で43ポイントを獲得し、2年目のシーズンには30ゴール64ポイントまで成績を伸ばした。翌年も67試合で39ゴール84ポイントと躍進を続け、4年目にはNHLのスーパースターとして頭角を現した。 1991年12月21日、トロント・メープルリーフスとの試合で、モギルニーは試合開始5秒で得点し、試合開始直後の最速得点記録に並んだ。^[3]

1991-92シーズン、バッファロー・セイバーズはニューヨーク・アイランダーズから将来のキャプテンとなるパット・ラフォンテーヌを獲得した。ラフォンテーヌはモギルニーとプレーするうちにすぐに意気投合し、2人の選手はスピードと技術を最大限に生かして新たな高みへとゲームを引き上げました。1992-93シーズンはモギルニーにとって輝かしい年となり、77試合で76ゴール、127ポイントという驚異的な成績を残しました。彼の76ゴールは、その年のNHL得点王でフィンランドの新人テーム・セレンネと並び、NHL史上5番目に多いシーズンゴール数となり、北米以外で育成された2人の選手がNHLの得点王になったのは初めてでした。モギルニーの76ゴールと127ポイントは、ロシア人NHL選手として史上最高のシーズン合計記録となり、2018-19シーズンのNHLでニキータ・クチェロフが128ポイントを獲得するまで記録が破られなかった。また、バッファロー・セイバーズのフランチャイズ史上最高のゴール数となった。同年、彼は46試合目で50ゴール目を決めたが、チームの53試合目に決めたため、公式の50試合50ゴール記録にはカウントされなかった。モギルニーはシーズンを7回のハットトリック（4試合で3回、4ゴールが2回、13試合で23ゴールを記録した）で終えた。^{[4] 1993年のプレーオフでは、第1ラウンドでセイバーズにとって重要な役割を果たし、4試合で6ゴールを決め、チームが第1ラウンドで}ボストン・ブルーインズをスイープするのに貢献した。第2ラウンドで、セイバーズはレギュラーシーズンで100ポイントを獲得したばかりのモントリオール・カナディアンズと対戦した。シリーズ開幕戦でゴールとアシストを決めたモギルニーは、第3戦の衝突で足を骨折し、シリーズの残りに参加することができなかった。スーパースターのスナイパーを失ったセイバーズは、次の試合とシリーズを4試合で落とした。モギルニーが足を骨折したのは2年連続で2度目で、最初は1992年のプレーオフだった。^[5]短期間に足を何度も骨折したことで、モギルニーが全盛期を迎える前に才能の潜在能力が制限されてしまった。2度目の足の怪我も、次のシーズンへの出場を遅らせることになった。その年、彼は一時期セイバーズのキャプテンを務め、NHL史上初のロシア人キャプテンとなった^[6]。そして、66試合で79ポイントを獲得してその年を終えた。

ラフォンテーヌとドミニク・ハシェクの契約上の要求によって生じた財政的制約のため、セイバーズは1995年7月8日にマイケル・ペカ、マイク・ウィルソン、およびドラフト1巡目指名権（ジェイ・マッキー）と引き換えに、モギルニーと第5巡目指名権（トッド・ノーマン）をバンクーバー・カナックスにトレードせざるを得なかった。

バンクーバー・カナックスの社長パット・クインは、フランチャイズ初のスタンレーカップ優勝を唯一の目的としてモギルニーを獲得した。チームは1995年のプレーオフ第2ラウンドでシカゴ・ブラックホークスに完敗したばかりで、クインはリーグ最高のタレントの一人を獲得するために3つの重要なピースを手放した。その動機は、CSKAモスクワで一緒にプレーし、オフリンクでも確立されたケミストリーを持っていた2人と共にモギルニーをパベル・ブレとペアにして、支配的なスコアリングラインを形成することだった。しかし、ブレは前十字靭帯断裂のため、一緒にプレーした最初のシーズンのほとんどを欠場することになり、そのためモギルニーは主にクリフ・ロニングやマーティン・ジェリナスとプレーした。彼は素晴らしい1年目を過ごし、チームを55ゴール、107ポイントでリードし、リーグの得点ランキング3位となった。モギルニーはその後、バンクーバーでの最初のプレーオフシリーズで6試合に出場し9得点を挙げたが、それは無駄に終わり、カナックスはジョー・サキック、ピーター・フォースバーグ、パトリック・ロイ率いるその年のスタンレーカップチャンピオン、コロラド・アバランチに第1ラウンドで敗退した。モギルニーは2年目に73得点を挙げて再びカナックスの得点王となったが、バンクーバーでの成功はこれで終わりとなった。その後の数年間、さまざまな怪我や不安定さから、次の3シーズンで157試合に出場して128得点にまで成績が落ち、カナックスは毎年プレーオフに出場できなかった。また、両選手ともオフウィングでのプレーを好んだため、ブレと共に期待された氷上での成功も得られなかった。 1999年1月にブレをフロリダ・パンサーズにトレードした後、カナックスは2000年のトレード期限にブレンダン・モリソンとデニス・ピーダーソンと引き換えにモギルニーをニュージャージー・デビルズにトレードした。

モギルニーは期待されたほどの活躍はできなかったが、それでもデビルズは決勝戦でダラス・スターズを破り、その年のスタンレー・カップを獲得した。この勝利により、モギルニーは初のスタンレー・カップを獲得し、名誉あるトリプル・ゴールド・クラブのメンバーとなった。

翌年、彼は3年ぶりにほとんど怪我をすることなく、力強い復活のシーズンを過ごし、デビルズを43ゴールでリードし、83ポイントでシーズンを終えました。デビルズは2年連続でスタンレーカップ決勝に進出しましたが、連覇は果たせず、 7試合でコロラド・アバランチに敗れました。

2001年のフリーエージェント期間中、デビルズは市場価格に見合う移籍金を得られなかったため、複数のチームがモギルニーに興味を示した。2001年7月3日、彼はトロント・メープルリーフスと4年2200万ドルの契約を交わした。チームのファン層と、彼にとってこれ以上の決断はなかったと理由を述べたが、ニュージャージーを離れることに失望していること、デビルズが彼の契約要求に応じる意思がなかったことを認めた。^[7]彼は、ウェンデル・クラークがチームに初めて在籍して以来、リーフスが長年欠いていたエリートウィンガーとなった。これはモギルニーとクインにとっての再会でもあった。後者はリーフスのゼネラルマネージャーで、その夏モギルニーと契約し、モギルニーをバンクーバーにトレードした人物だった。モギルニーは新チームで好調なスタートを切り、メープルリーフスデビュー戦で2得点を挙げた。^[8]彼は数試合後にマイティ・ダックス・オブ・アナハイムに6-1で勝利した試合で、NHL通算400ゴール目を記録しました。^{[9]彼はシーズンを通してさまざまな怪我と闘いましたが、}ゲイリー・ロバーツとロバート・ライケルと主にラインでプレーし、チーム得点ランキング3位で1年目を終えることができました。 モギルニーはそのシーズンに続き、その春のプレーオフで重要な役割を果たしました。マッツ・サンディンが2002年のプレーオフの大半を負傷で欠場したため、モギルニーはプレーオフの得点でチームをリードし、ニューヨーク・アイランダーズとオタワ・セネターズとの第7戦で2得点を挙げました。しかしトロントはイースタン・カンファレンス・ファイナルでカロライナ・ハリケーンズに敗れプレーオフから敗退しました。

翌シーズン、ヘッドコーチのパット・クインは、チームの第一ラインに、彼の最も優れた2人のフォワード、モギルニーとサンディンをペアにしてシーズンを始めることを決めた。ダーシー・タッカーが当初の3人目のフォワードだったが、タッカーがこのダイナミックなデュオで一貫性を見出せなかったため、すぐにニック・アントロポフに交代した。新しいリーフスのトリオは、シーズンの残りの間、危険なラインとなった。モギルニーとサンディンは、特にパワープレーで一緒にプレイすると相性が良く、両選手ともシーズンで70ポイント以上を獲得した。モギルニーは、79ポイント、3つのショートハンドゴール（サンディンと同点）、9つのゲームウィニングゴールでチームをリードし、その年はハットトリックを2回達成した。^[10]サンディンがメープルリーフスでのキャリアの中で、レギュラーシーズンの得点でリーフスをリードしなかった唯一の年であった。 1回戦ではフィラデルフィア・フライヤーズと対戦し、モギルニーは第1戦で自身初のプレーオフハットトリックを達成し、再びプレーオフの得点数でチームをリードしたが、リーフスは6試合で敗退した。シーズン終了時に彼はスポーツマンシップと紳士的な振る舞いを称えられ、レディ・ビング・メモリアル・トロフィーを受賞した。リーフスとしては1963年のデイブ・キーオン以来の受賞者となった。また、メープルリーフスの選手が個人賞を受賞したのは、1993年にダグ・ギルモアがフランク・J・セルケ・トロフィーを受賞して以来のことである。

翌年、モギルニーは股関節の大手術を受けたため、シーズンの大半を負傷して過ごした。シーズン終盤に復帰し、バッファロー・セイバーズ戦で劇的な形でNHL通算1,000得点を記録した。第3ピリオドで5対2とリードされていたが、リーフスはゲイリー・ロバーツがモギルニーのシュートを弾き返し、モギルニーの通算1,000得点と同点ゴールをもたらして逆転を果たした。その後、モギルニーは疑わしいペナルティを消化した直後に、トマーシュ・カベリのスリリングな延長戦決勝点をアシストした。この年、チームには将来のホッケーの殿堂入り選手が多数名を連ね、スタンレーカップ優勝への期待が高まったが、プレーオフではあまり成功しなかった。ゴールキーパーのエド・ベルフォーの傑出したパフォーマンスにより、トロントは第1ラウンドでオタワ・セネターズを破ったが、第2ラウンドでフィジカルの強いフィラデルフィア・フライヤーズに敗退した。モギルニーのクラブでの4年目のシーズンはロックアウトによりキャンセルされ、リーフスは新しいサラリーキャップの下でモギルニーを雇う余裕がなかったため、2005年にフリーエージェントとなった。2016年10月14日、メープルリーフスはトップ100の最も偉大な選手のリストを発表し、その中でモギルニーはメープルリーフス史上83位にランクされた。^[11]

2004–05年シーズンのロックアウトで中止となった試合から回復したモギルニーは、2005年8月16日に2年総額700万ドルの契約に合意し、ニュージャージー・デビルズに復帰した。 ^[12] 34試合で25得点を挙げたものの、慢性的な股関節の問題で以前の姿とは程遠く、以前のようなパフォーマンスはできなくなっていた。2005–06年シーズンの途中で、サラリーキャップの関係で、当時デビルズのアメリカン・ホッケー・リーグ（AHL）傘下だったアルバニー・リバー・ラッツでプレーすることに同意した。当時の彼のNHL通算473得点は、AHL入りした選手としては史上最多得点だった。モギルニーはリバー・ラッツで19試合に出場して年を終えたが、2006–07年シーズンにNHLに復帰するための医師の許可を得ることができなかった。彼はトレーニングキャンプ中に長期負傷者リストに登録され、シーズン終了時にプロのホッケー選手として引退した。

プロホッケー選手を引退した後、モギルニーはロシアに戻り、コンチネンタル・ホッケー・リーグ（KHL）の地元チーム、アムール・ハバロフスクのコンサルタントとして働き始めた。2013年、KHLのアドミラル・ウラジオストクが彼を会長に採用した。同クラブで2シーズンを過ごした後、モギルニーはハバロフスクに戻り、会長に就任し、現在もその地位にある。^[13]

モギルニーは、NHLのキャプテンになった初のロシア人であり、NHLオールスターチームに選ばれた初のロシア人であり、ロシア人選手としてはシーズン最多ゴール数とシーズン2位のポイント数を保持している。彼は（ 2023-24 NHLシーズン半ば時点で） NHL史上4番目に多いロシア人得点者である。モギルニーはNHLで1,000ポイントに到達した2人目のロシア人選手であり、セルゲイ・フェドロフのわずか数日後にこのマイルストーンを達成した。1992-93シーズンにフィンランドのテーム・セレンネと同点ゴールを決めたことで、彼らはNHLの得点数でトップに立った初の非北米人選手となった。

2016年、彼はグレーター・バッファロー・スポーツ殿堂入りを果たしたが、式典には出席しなかった。^[14]歴史上最高のゴールスコアラーの一人として広く認められ、ダニエル・アルフレッドソンやポール・カリヤなどの最近の殿堂入り選手と匹敵する成績を持ち、NHLへのロシアの参加の先駆者であるにもかかわらず、モギルニーはホッケーの殿堂入りを拒否された。^{[15] [16] [17]}

1988年冬季オリンピックで、モギルニーはカナダで18歳で ソ連代表チームの一員としてシニアデビューを果たした。彼は金メダルを獲得したソ連のフルメンバーチームの一員としてプレーした。

1996年のワールドカップ・オブ・ホッケーでは、ロシアは本戦の組み合わせを決めるために5試合の予選を戦った。ロシアは唯一無敗だったチームだった（フィンランド（モスクワ）、ドイツ（ランツフート）、スウェーデン（ストックホルム）、アメリカ（デトロイト）に勝利し、カナダ（カルガリー）と引き分け）。^{[18] [19] [20] [21]}アメリカ、スウェーデン、フィンランドの試合では、シニアレベルの国際大会では初めてかつ唯一の「ブレ、フェドロフ、モギルニー」のペアラインが見られ、^{[20] [22]}当時は「おそらく地球上で最高のフォワードライン」と考えられていた。^[23]モギルニーとフェドロフは同じラインでプレーし、両者ともチームの得点をリードしたが、準々決勝でフィンランドを5対0で破った後、準決勝でアメリカに敗れた。

元トロント・メープルリーフスのキャプテン、マッツ・サンディンはかつてモギルニーを「これまで一緒にプレーした中で最高の選手」と呼んだ。 ^[25] 2人はモギルニーがメープルリーフスに在籍していた時にチームメイトだった。サンディンはモギルニーを「才能があり、技術があり、生まれながらのホッケー選手」と評した。故パット・クインはジャック・アダムス賞を2度受賞し、カナダのオリンピックホッケーチームの元コーチを務めたが、彼は「これまでコーチした中で最も才能のある選手」と呼んだ。^[26]クインはモギルニーを「体格が良く、スケートの能力も素晴らしいので、どんなゲームでもプレーできる」と評した。^[27]

セルゲイ・フェドロフは「アレックスは我々全員、パベル・ブレとフェドロフよりも速かった。アレックスは機械だった。彼は機械のような体格だった」と称賛した。^[28]「それに、彼はとんでもない技術を持っていた上に、我々全員よりも優れていた。彼は素晴らしい」。フェドロフによると、3人の選手は皆スピードで知られていたが、彼の意見ではモギルニーがその中で最も速い選手だったという。「5回行ったり来たりしたら、(モギルニーが)1位になるだろう」とフェドロフは言った。「私は3位だ」。モギルニーが中央軍チームの新人だったときに彼と短期間プレーしたイゴール・ラリオノフは、ハバロフスク出身のこの若いロシア人にすぐに感銘を受けた。モギルニーについて尋ねられると、ラリオノフは「彼はとても才能のある男だった。スティックの使い方が本当に上手で、頭が良かった。彼は天性の才能だった」と答えた。^[29]パット・ラフォンテーヌはモギルニーを「これまで見てきた、一緒にプレーしてきた選手の中で最高の選手だ。私はキャリアの中で素晴らしい選手たちとプレーする幸運に恵まれてきたが、才能の面で見てきた中ではアレックスが最高の選手だ」とチームメイトについて語った。「彼はスピード、技術、繊細さ、素早さの稀な組み合わせだった。まさに全てを兼ね備えていた」。ラフォンテーヌとモギルニーは1992-93シーズンにラインメイトとなり、モギルニーが76ゴール、ラフォンテーヌが148ポイントを獲得するなど、目覚ましい成功を収めた。ラフォンテーヌはその年を次のように表現した。「第六感があった。お互いが氷上でどこにいるのか、ただ分かっていた。アレックスの特徴の1つは、試合を非常に高いレベルで考えることだ。彼のホッケーセンス、手と足、スピード、彼はその稀な組み合わせの選手だ」。^[30]ニュージャージー・デビルズの元会長ルー・ラモリーロはかつてモギルニーについてこう語った。「もしいつでも試合の流れを変えることができる選手がいるとしたら、彼はまさにそれだ。彼のスケーティングは並外れている。彼のシュートは並外れている。」^[12]

モギルニーは、ラインとチームの攻撃の起爆剤となることが多く、何度もチームの得点をリードしてきました。キャリアが進み、怪我が増え始めると、彼は攻撃を生み出す知的なプレイメーカーへと進化しました。モギルニーは、高いレベルのホッケー本能と並外れた予測力のおかげで、常に強力な双方向プレーヤーでした。ブレイクアウェイでの彼のお気に入りの動きは、ゴールキーパーの不意を突く素早いスナップショットです。バックハンドファイブホールも、モギルニーのお気に入りの動きの1つでした。

• NHLオールスター– 1992、1993、1994、1996、2001、2003 (負傷)​​​​​​​
• NHL第2オールスターチーム– 1993年、1996年
• スタンレーカップ優勝 – 2000
• 得点王 (ティーム・セレンネと並ん) ^[31] – 1993 (76)
• レディ・ビング記念トロフィー– 2003
• シーズン最多勝利ゴール数^[32] – 1993 (11)
• バッファロー・セイバーズ殿堂入り（2011年1月1日入会）
• 世界ジュニア選手権オールスターチーム – 1988
• 世界ジュニア選手権最優秀フォワード– 1988年
• トリプルゴールドクラブ会員（2000年6月10日）
• 2016年にグレーターバッファロースポーツ殿堂入り^[33]
• NHLデビュー戦での最速ゴール^[34]

• 1,000ポイントを獲得したNHL選手のリスト
• 100ポイントシーズンを達成したNHL選手のリスト
• 東側諸国の脱北者リスト

• NHL.com、Eliteprospects.com、Eurohockey.com、Hockey-Reference.com、または The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計