Loading article…
| ミイカ・キプルソフ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2007年12月、カルガリー・フレームスのキプルソフ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる |
1976年10月26日フィンランド、 トゥルク | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 6フィート2インチ（188 cm） | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 187 ポンド (85 kg; 13 ストーン 5 ポンド) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 位置 | ゴールテンダー | |||||||||||||||||||||||||||||||
| つかまった | 左 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| プレーした |
TPS AIK サンノゼ シャークス カルガリー フレーム ス ティムラ IK | |||||||||||||||||||||||||||||||
| ナショナルチーム |
 フィンランド | |||||||||||||||||||||||||||||||
| NHLドラフト | 1995年サンノゼシャークス
、総合116位 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 選手としての経歴 | 1994–2013 | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
メダル記録
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
ミイカ・サカリ・キプルソフ（フィンランド語発音: [ˈmiːkːɑ ˈsɑkɑri ˈkiprusofː] ; 1976年10月26日生まれ）[1]は、 「キッパー」の愛称で呼ばれる、フィンランドの元プロアイスホッケーの ゴールキーパーであり、2000年から2013年までナショナルホッケーリーグのサンノゼ・シャークスとカルガリー・フレームスでプレーした。彼は1995年のNHLエントリードラフトでシャークスに第5ラウンド116番目に選ばれ、フィンランドのSMリーガのTPS 、スウェーデンのエリツェリエンのAIK IFとティムローIKでもプロとしてプレーした。
キプロソフ選手は国際舞台で何度もフィンランド代表として出場し、1999年と2001年のアイスホッケー世界選手権で銀メダルを獲得したほか、2004年のアイスホッケーワールドカップではフィンランドを驚異の2位に導いた。また、 2010年冬季オリンピックではフィンランド代表チームの銅メダル獲得にも貢献した。
キプロソフは1994年にTPSでプロとしてのキャリアを開始し、 1999年にはチームをSM-liigaチャンピオンシップに導き、最優秀ゴールキーパーと最優秀プレーオフ選手に選ばれた。その後1999年に北米に移り、アメリカンホッケーリーグ（AHL）で2シーズンオールスターに出場した後、サンノゼシャークスでNHLデビューを果たし、主にチームのバックアップを務めた。2003-04年にカルガリーフレームスにトレードされ、キプロソフは先発の役割を担うようになり、1.69という現代のNHL最低平均失点記録を樹立し、フレームスを2004年のスタンレーカップファイナルに導いた。2006年にはNHL最優秀ゴールキーパーとしてベジーナ賞を受賞し、リーグ最少失点者としてウィリアム・M・ジェニングス賞も受賞した。彼は2007年に初めてNHLオールスターゲームに出場した。27歳になってから300試合以上勝利し、フレイムスの 勝利数と完封数の両方でフランチャイズ記録保持者となっている。
選手としての経歴
ヨーロッパ
キプロソフは地元のチームであるTPSの支援を受け、1993年から1995年にかけて2シーズン、フィンランドのジュニアリーグでプレーした。その後、 1995年のNHLドラフトでサンノゼシャークスに第5ラウンド、全体116位で指名された。[1] 1994-95年にプロデビューし、TPSでプレーした4試合で3勝を挙げた。1995-96年にTPSで12試合プレーした後、スウェーデンのエリツェリエンのAIK IFに移籍し、1998-99年にTPSに戻るまで2シーズン、トップゴールキーパーとしてプレーした。その年、彼はSMリーガを席巻し、26勝6敗6引き分け、GAA1.85の成績でシーズンを終え、[1] TPSをフィンランドチャンピオンシップに導いた。[2]彼の活躍により、1998-99年シーズンの最優秀ゴールキーパーとしてウルポ・イロネン賞を受賞し、プレーオフの最優秀選手としてヤリ・クッリ賞を受賞した。 [3]
サンノゼ シャークス (2000–2003)
.jpg/500px-Ahlstar0197_(31531389971).jpg)
キプロソフは1999年に北米に移り、シャークスのAHL傘下チームであるケンタッキー・サロウブレイズに入団した。リーグで防御率2.48で4位となり、2000年のAHLオールスターゲームではチームPlanetUSAの先発ゴールキーパーとして、ケンタッキーの初のディビジョンタイトル獲得に貢献した。[2] 2000-01シーズンはケンタッキーでスタートし、39試合で19勝9敗6引き分け、2回の完封を記録した。[1]その後、2001年3月5日にサンノゼに招集される前に、2年連続でAHLオールスターゲームに先発出場した。 [2] 3月29日、先発ゴールキーパーのエフゲニー・ナボコフに代わって出場し、マイティ・ダックス・オブ・アナハイムに7対4で勝利し、NHL初勝利を挙げた。[4] 4月8日、再びアナハイム戦で初先発し、2勝目を挙げた。[2]
インフルエンザのため、ナボコフはシャークスの2001年スタンレーカッププレーオフシリーズのセントルイスブルースとの対戦の第4戦に出場できなかった。キャリアでわずか2回目の先発となったキプロソフは、3対2の勝利で39セーブを記録した。[5]これにより、彼はNHLプレーオフで勝利した最初のフィンランド生まれのゴールキーパーとなった。[2]しかし、キプロソフは2001-02シーズンのスタートで苦戦し、シャークスの最初の21試合のうち4試合に出場しただけで、コンディショニング任務でクリーブランドバロンズに送られた。 [6]彼はクリーブランドでプレーした4試合すべてに勝利し、任務中にAHL週間最優秀選手に選ばれた。[2]彼はシャークスで7勝6敗3引き分けの成績でシーズンを終え、[1] 2002年1月5日のフロリダパンサーズに対する6対0の勝利でNHL初の完封を記録した。 [7]
ナボコフは2002-03シーズンに契約なしでホールドアウト選手として出場し、キプロソフにスターターになるチャンスを与えた。[8]そのチャンスがあったにもかかわらず、キプロソフは苦戦し、最初の3試合で負け、その間にGAA 5.65を記録したため、シャークスはナボコフと新しい契約ですぐに合意せざるを得なくなった。[9]バックアップの役割に降格したキプロソフは苦戦を続け、膝の怪我でシーズンを終えるまでに22試合でわずか5勝しかできなかった。[10]不振なシーズンだったにもかかわらず、シャークスは彼に1年間80万ドルで新しい契約をオファーした。[11]
キプロソフは2003-04シーズンの初め、ナボコフのバックアップのポジションをベサ・トスカラと争ったため、トレードの憶測が流れた。[12]最終的に3軍に降格したキプロソフは、シーズン前半は1試合も出場しなかったため、次第にフラストレーションを募らせた。 [13]その後、カルガリーの先発ローマン・トゥレクが負傷したため、2003年11月16日にドラフト2巡目指名権と引き換えにカルガリー・フレームズに移籍した。 [14]
カルガリー・フレームス (2003–2013)
このトレードはフレームズに即座に利益をもたらした。キプロソフは11月20日のカルガリーでの初戦でモントリオール・カナディアンズに2対1で勝利し、22セーブを記録した。 [15]彼は11月20日から12月29日までの17試合で12勝を挙げ、その間に11回は1失点以下に抑えた。[16]彼はリーグから12月の月間最優秀守備選手に選ばれたが、[2]月末に膝の内側側副靭帯（MCL）を捻挫し、4週間戦列を離れることを余儀なくされた。 [17]
キプロソフのプレーは復帰後も好調を維持し、8年ぶりにフレイムスをプレーオフに導くと期待された。[18]フェニックス・コヨーテスに1対0で勝利してフレイムスは2004年のプレーオフ出場権を獲得し、この功績にキプロソフはカルガリーのファンからスタンディングオベーションを受けた。[19]彼はレギュラーシーズンを、現代のNHL記録の最低GAAである1.69で終えた。[2]彼の輝かしいプレーはプレーオフでも続き、15試合に勝利し、そのうち5試合は完封で、フレイムスをスタンレーカップ優勝まであと1勝にまで導いた。[20]彼はリーグ最優秀ゴールキーパーに贈られるヴェジーナ賞の最終候補に選ばれ、 [21]仲裁人によって2004年から2005年にかけて1年間295万ドルの契約を結ばれ、これは以前の契約のほぼ4倍の給与増額となった。[22]
2004-05シーズンのロックアウトによりシーズンが中止となったため、キプロソフはスウェーデンでプレーすることを選択した。[23]彼はティムローIKで41試合に出場し、5回の完封と2.14のGAAを記録した。 [ 2]彼は2005-06年にNHLのプレーが再開された後もカルガリーのトップゴールキーパーであり続け、2006年4月8日のミネソタワイルド戦でシーズン40勝目を記録し、マイク・ヴァーノンのフランチャイズ記録を破った。 [24]彼はリーグのトップゴールキーパーとして宣伝されただけでなく、NHLで最も価値のある選手としてハートメモリアルトロフィーの候補であるとも主張された。 [25] 42勝20敗11引き分けの成績とチーム記録の10回の完封でシーズンを終えた彼は、ファーストチームのオールスターに選ばれ、ヴェジーナ・トロフィーを受賞したほか、シーズン中に最も失点の少ないチームのゴールキーパーとしてウィリアム・M・ジェニングス・トロフィーも受賞した。 [2]彼はハート賞の最終候補にも選ばれたが、[26]この賞はジョー・ソーントンが受賞した。[27]
キプロソフは2006-07シーズンの開幕から苦戦し、最初の12試合でわずか4勝しか挙げられず、1試合平均3失点近くを許した。[28]その後立ち直り、シーズンを40勝で終え、通算100勝目を挙げ、オールスター戦にも初出場した。[2] 2007年3月27日、ワイルドに1-0で勝利した試合では、フレームスの選手として通算21回目の完封を達成し、ダン・ブシャールの球団記録を破った。[29]キプロソフは2007年のプレーオフで傑出した活躍を見せ、最初の2試合でフレイムスが1試合平均50本近くのシュートを許したにもかかわらず、実力差の大きいフレイムスをトップシードのデトロイト・レッドウィングスに迫った。彼は第3戦と第4戦でチームを連勝に導き、シリーズをタイに持ち込み、フレイムスにシリーズ優勝の希望を与えたが[30]、フレイムスは彼のパフォーマンスをシリーズ勝利につなげることができず、7戦制で行われたシリーズを4対2で落とした。[2]第5戦では5失点した後に交代したが、わずか18秒後に控えのジェイミー・マクレナンがレッドウィングスのヨハン・フランゼンを故意に切りつけたため退場となり、再び出場を余儀なくされた。[31]キプロソフは3年連続でヴェジーナ賞にノミネートされ、最終的にはマーティン・ブロデューアが受賞した。[32]
ゴールキーパーの扱い方から「キャプテン・フック」の異名を持つキプルソフは、2007-08シーズンにマイク・キーナンをヘッドコーチとして雇ったことで、シーズン末に契約が切れるとカルガリーを去るのではないかとの憶測が飛び交った。[33]それでも、彼は6年間3500万ドルの契約延長に同意し、2013-14シーズンの終わりまでカルガリーに留まった。[34] 11月中旬までに、彼のGAAとセーブ率はリーグのトップ30ゴールキーパーの域を外れ、時々苦戦した。 [35]しかし、シーズンを通して彼のプレーは向上し、[36] 39勝でNHLで3位の成績を収めた。[2]
2008-09シーズンに巻き返しを図ろうと、キプロソフはシーズン開幕時にはより良いコンディションで臨んだが、過去3シーズンの過重労働（82試合出場可能だったが、76、74、74試合しか出場しなかった）が影響しているのではないかとの疑問が投げかけられ、苦戦が続いた。[37] 2009年3月18日、ダラス・スターズに2対1で勝利し、通算200勝目を挙げたが、[38]試合出場が多すぎるのではないかという疑問はシーズンを通して続いた。[39]リーグトップの45勝を挙げたものの、統計的平均は4シーズン連続で悪化しており、本人も苦戦していると認めた。[40]
新ヘッドコーチのブレント・サッターは、 2009-10シーズンはキプロソフのスケジュールを軽くすると約束し、2008-09シーズンには76試合に出場した。一方、キプロソフはパーソナルトレーナーを雇い、オフシーズンのトレーニングに対する以前の無関心な態度を改めた。[41]彼の努力はシーズン序盤に実を結んだようで、最初の17試合で負けたのはわずか3試合で、チームメイトは彼の初期のパフォーマンスをカルガリーでの最初の数年間と比較した。[42]彼はリーグで勝利数、セーブ率、GAAの上位10位以内に入り、ベジーナ賞の有力候補と見なされていたが、フレイムスが2010年のプレーオフに出場できなかったこともあり、最終候補には選ばれなかった。[43]
キプロソフは、フレイムスチーム全体と同様に、2010-11シーズンの序盤に苦戦し、1月下旬の苦戦期間中、ファンの野次を浴びた。彼は苦戦していたことを認め、プレーを本来あるべき状態に戻すことに集中しようとしていた。[44]キプロソフの運勢は2月に好転し、 2月14日のコロラド・アバランチ戦で9対1の勝利を収め、フレイムスの一員として250勝目を挙げた。[45]その6日後、彼は2011ヘリテージ・クラシックでモントリオール・カナディアンズに4対0で勝利し、屋外試合で完封を記録したNHL史上初のゴールテンダーとなった。[46] 3月4日のコロンバス・ブルージャケッツ戦では、1試合で2本のペナルティショットを止め、4対3の勝利を守った25年ぶりのゴールテンダーとなった。[47]
2012年2月8日、キプロソフは通算300勝を記録した27人目のゴールキーパーとなった。この記録は、古巣のサンノゼ・シャークスに4対3で勝利して達成された。[48]膝の負傷により、キプロソフは2012-13シーズンの1か月間カルガリーのラインナップから外れたが、復帰戦の勝利（2013年3月6日のシャークス戦での4対1の勝利）が、フレームスのメンバーとして通算300勝目となった。[49]
2013年のNHLトレード期限には、トロント・メープルリーフスがキプロソフ獲得を試みたと報じられたが、シーズン終了後に引退する意向との憶測が広がる中、キプロソフはトレード拒否条項を放棄しないことを選択した。[50]フィンランドの通信社STT-Lehtikuvaは6月に、このゴールキーパーがフィンランド代表チームに選手としてのキャリアを終える決心をしたと伝えたと報じ、[51]フレイムスは2013年9月9日に正式に引退を発表した。キプロソフは、勝利数（305）、完封数（41）、ゴールキーパー出場試合数（576）でフレイムスのフランチャイズリーダーとしてキャリアを終えた。[52]
フレイムスは2024年3月2日にキプロソフの背番号34を永久欠番とした[53] 。これにより、キプロソフはフレイムス選手として4人目のこの栄誉を受ける選手となった。[54]
国際試合
キプロソフは1994年のヨーロッパジュニアアイスホッケー選手権でフィンランドのジュニアチームの一員として国際デビューを果たし、3試合に出場した。[1]彼はまた、 1995年と1996年の世界ジュニアアイスホッケー選手権でもチームの一員として出場し、フィンランドはそれぞれ4位と6位に終わった。
キプロソフは1999年男子世界アイスホッケー選手権で初めてシニアチームでプレーし、4試合で1.16 GAAを記録したが、決勝戦で延長戦で敗れた。2001年のトーナメントでチームに復帰したが、決勝戦で再び延長戦で敗れた。[2]
キプロソフは2002年冬季オリンピックのフィンランド代表チームに招集されたが、北米でのプロとしてのキャリアに集中したいという理由で辞退した。[55]キプロソフは2004年ワールドカップ・オブ・ホッケーの先発ゴールキーパーに指名され、チェコ共和国を相手に完封勝利を収めた。[56]彼は2度目の完封を含む4勝1引き分け、防御率1.18を記録し、新進気鋭のフィンランドをカナダとの決勝戦へと導いた。[57] 30セーブを記録したにもかかわらず、フィンランドはカナダに3対2で敗れた。フィンランドのヘッドコーチ、ライモ・スマネンによると、キプロソフは決勝戦でベストのプレーはできなかったが、チームの努力には誇りを表明した。[58]
キプロソフは、股関節の負傷を理由に、2006年冬季オリンピックへの招待を再度辞退した。彼の発表はフィンランドでかなりの論争を巻き起こし、負傷のためにフレイムスの試合を欠場しなかったという事実から、彼が本当に負傷していたのか疑問視する人もいた。 [59]同国出身のテーム・セレンネは、このゴールキーパーが代表チームでプレーすることに興味を示していないことに疑問を呈し、その発言はキプロソフを怒らせた。[60] 2010年バンクーバー冬季オリンピックでフィンランド代表としてプレーすることが検討されたとき、キプロソフは、健康であると感じ、チームの先発ゴールキーパーに指名されれば、チームに参加すると述べた。[61]キプロソフは先発に指名され、チームの最初の4試合でわずか4失点に抑え、フィンランドをアメリカとの準決勝に導いた。アメリカは試合序盤からキプロソフを圧倒し、試合開始数分でわずか7本のシュートで4失点を喫し、その後ニクラス・ベックストレームに交代した。[62]しかし、銅メダル決定戦では再びゴールキーパーを務め、フィンランドを5対3の勝利に導いた。[63]
私生活
キプロソフは祖父を通じてロシア系である。[64] 彼はギリシャにもルーツを持つ。[要出典]彼と妻セイディにはアーロとオスカーという2人の息子がおり、ヘルシンキを故郷と呼んでいる。彼の兄マルコはディフェンスマンで、 TPSで最後にプレーしたのは2009年で、以前はNHLのモントリオール・カナディアンズとニューヨーク・アイランダーズでプレーしていた。キプロソフは、慢性疾患や生命を脅かす疾患を持つ子供たちの願いを叶えることを目的とする組織、アルバータ州レインボー・ソサエティのスポークスマンである。彼はNHLの試合でセーブするごとに10ドルを寄付しており、2009年から2010年にかけての寄付総額は18,720ドルに達した。[65]
キャリア統計
レギュラーシーズンとプレーオフ
国際的
オールスターゲーム
受賞と栄誉
参照
参考文献
- ^ abcdef 「ミイカ・キプルソフ選手プロフィール」ホッケーの殿堂。 2009年12月7日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn Hanlon, Peter; Kelso, Sean (2009). 2009–10 Calgary Flames Media Guide (PDF) . Calgary Flames Hockey Club. p. 62 . 2010年7月18日閲覧。
- ^ abcd 「Miikka Kiprusoff 選手プロフィール」。Elite Hockey Prospects 。 2010年7月1日閲覧。
- ^ Chi, Victor (2001年3月30日). 「Sharks beat Ducks」.サンノゼ・マーキュリー・ニュース. 2009年12月7日閲覧。
- ^ 「キプルソフがシャークスの勝利を支える」カナダ放送協会、2001年4月18日。 2009年12月7日閲覧。
- ^ 「Sharks、Avs、Starsが選手名簿を変更」。Sports Illustrated。2001年11月19日。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月7日閲覧。
- ^ 「サンノゼ 6、フロリダ 0」。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2002年1月6日。 2009年12月7日閲覧。
- ^ McKeon, Ross (2002年9月17日). 「Nabokov holdout is Kiprusoff's gain」サンフランシスコ・クロニクル。 2009年12月7日閲覧。
- ^ McKeon, Ross (2002年10月23日). 「苦境に立たされたシャークスがトップゴールキーパーと契約」サンフランシスコ・クロニクル. 2009年12月7日閲覧。
- ^ 「シャークスがキプルソフ、マコーリーと契約」カナダ放送協会、2002年7月15日。
- ^ McKeon, Ross (2002年7月1日). 「シャークスがレギュラー7名、その他4名にオファー」サンフランシスコ・クロニクル. 2009年12月7日閲覧。
- ^ McKeon, Ross (2003 年 9 月 19 日). 「窮地に陥ったゴールキーパー」サンフランシスコ クロニクル。
- ^ McKeon, Ross (2003年11月12日). 「Kiprusoff unhappy with status」サンフランシスコ・クロニクル. 2009年12月7日閲覧。
- ^ 「Flames add Kiprusoff to mix」ESPN 2003年11月17日。 2009年12月7日閲覧。
- ^ “Canadiens limited by injury”. ESPN. 2003年11月20日. 2004年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月7日閲覧。
- ^ 「Calgary Flames schedule – 2003–04」. ESPN . 2009年12月7日閲覧。
- ^ 「Flames、Avsが重要な戦いで争う」。Canadian Broadcasting Corporation。2003年12月31日。 2009年12月7日閲覧。
- ^ ジョンソン、ジョージ（2004年2月25日）。「フレイムスの運命はキプルソフの財産にかかっている」ESPN 。 2009年12月7日閲覧。
- ^ 「フレイムスがプレーオフ進出、イギンラが40得点」。Canadian Broadcasting Corporation。2004年4月1日。 2009年12月7日閲覧。
- ^ ジム・ケリー (2004年6月4日). 「なぜ彼らはここにいるのか? キプルソフ、カビブリン」. ESPN . 2009年12月8日閲覧。
- ^ 「Flames to build from inside」. Canadian Broadcasting Corporation. 2004年6月22日. 2009年12月8日閲覧。
- ^ 「Flames' Kiprusoff gets $2.95 million」. Canadian Broadcasting Corporation. 2004年8月24日. 2009年12月8日閲覧。
- ^ 「150人のNHL選手がヨーロッパへ」。Canadian Broadcasting Corporation。2004年9月21日。 2009年12月8日閲覧。
- ^ 「キプルソフがフレイムスの勝利で記録を樹立」カナダ放送協会、2006年4月9日。 2009年12月8日閲覧。
- ^ ジョンソン、ジョージ (2006 年 3 月 31 日)。「ハートがいるのは誰? チームにとって最も価値のあるのはキプルソフ」ESPN。2009年12 月 8 日閲覧。
- ^ 「ヤガー、ソーントン、キプロソフがハート賞のファイナリストに選出」ESPN、2006年5月4日。 2009年12月8日閲覧。
- ^ 「ハート・メモリアル・トロフィー受賞者」ホッケーの殿堂。 2009年12月8日閲覧。
- ^ 「Flames try to build momentum」. Canadian Broadcasting Corporation. 2006年11月7日. 2009年12月8日閲覧。
- ^ 「キプルソフ、フレイムスがワイルドの9連勝を阻止」ESPN、2007年3月27日。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月8日閲覧。
- ^ ジョンソン、ジョージ (2007 年 4 月 20 日)。「シリーズは互角だが、これ以上予測可能ではない」。ESPN。2009年12 月 8 日閲覧。
- ^ 「NHL オンライン レポート ビューアー - レッド ウィングス 5、フレイムズ 1」。ナショナル ホッケー リーグ。2007 年 4 月 21 日。2008 年10 月 1 日閲覧。
- ^ 「勝者は…」トロント・スター、2007年5月2日、p. C4。
- ^ ジョンソン、ジョージ (2007 年 6 月 15 日)。「キーナンの加入でイギンラとキプルソフがチームを去る可能性」ESPN。2009年12 月 8 日閲覧。
- ^ 「Flames extend Kiprusoff for 6 years」. Canadian Broadcasting Corporation. 2007年10月29日. 2009年12月8日閲覧。
- ^ ジョンソン、ジョージ (2007 年 11 月 16 日)。「イギンラとキプルソフのプレーと対応は異なる」ESPN。2009年12 月 8 日閲覧。
- ^ 「ゴールテンディングがフレイムスの最近の成功の大きな部分を占める」。Canadian Broadcasting Corporation。2008年3月7日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月8日閲覧。
- ^ ジョージ・ジョンソン (2008 年 11 月 14 日)。 「偉大なるミーカは死すべきミーカであり続ける」。 ESPN 。2009 年12 月 8 日に取得。
- ^ 「キプルソフが200勝目を挙げ、フレイムスがスターズに勝利」Canadian Broadcasting Corporation、2009年3月19日。 2009年12月8日閲覧。
- ^ 「FlamesのMiikka Kiprusoffにとって仕事量の多さが問題に」The Sporting News 2009年3月18日2009年12月8日閲覧。
- ^ Sportak, Randy (2009年9月30日). 「キッパーにはまだ余力があるか?」.エドモントン・サン. 2009年12月8日閲覧。
- ^ Hall, Vicki (2009年9月13日). 「Kipperに起こる変化」. Calgary Herald .
- ^ キンバリー、トッド（2009年11月17日）。「キプルソフのプレーが2004年の思い出を呼び戻す」ナショナルホッケーリーグ。2009年12月8日閲覧。
- ^ クルークシャンク、スコット (2010 年 4 月 20 日)。「キプルソフにプレーオフ出場なし、だからベジーナにもチャンスなし」カルガリー・ヘラルド。
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ 「Mates defend Kipper」カルガリー・サン2011年1月20日2011年3月5日閲覧。
- ^ Sportak, Randy (2011年2月15日). 「Kipper nets milestone win」. Calgary Sun. 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月5日閲覧。
- ^ ロビン・ブラウンリー（2011年2月20日）「キプルソフがテンポとパックを上回り、初の屋外完封」ナショナルホッケーリーグ。 2011年2月20日閲覧。
- ^ 「フレイムスがブルージャケッツを下し5位に浮上」ザ・スポーツ・ネットワーク、2011年3月4日。 2011年3月5日閲覧。
- ^ 「ヨキネンのハットトリックでキプルソフが300勝目」ザ・スポーツ・ネットワーク。2012年2月8日。 2012年2月9日閲覧。
- ^ ギルバートソン、ウェス（2013年3月7日）。「フィニッシュキック」カルガリーサン、p.S2。
- ^ Haynes, Darren (2013年4月20日). 「Miikka Kiprusoff leaders the charge for Flames over Ducks」ナショナル・ポスト。2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月25日閲覧。
- ^ 「報道：クプルソフがフィンランドチームにNHLからの引退を告げる」。ザ・スポーツ・ネットワーク。2013年6月25日。 2013年6月25日閲覧。
- ^ 「Flamesがキプルソフの引退を発表」。Canadian Broadcasting Corporation。2013年9月9日。 2013年9月9日閲覧。
- ^ ヴィッカーズ、アーロン（2024年3月2日）。「フレイムスがキプルソフの背番号34を永久欠番に、元ゴールキーパーはスピーチ中に感情的になる」NHL.com 。 2024年11月8日閲覧。
- ^ ab 「フレイムスがミッカ・キプルソフの背番号34を永久欠番に」カルガリー・フレイムス。2023年7月18日。2023年7月18日閲覧。
- ^ McKeon, Ross (2001年12月12日). 「キプルソフ、オリンピック招待にノーと答える」サンフランシスコ・クロニクル. 2009年12月7日閲覧。
- ^ 「キプロソフが開幕戦でフィンランドをリード」ワシントンポスト、2004年8月31日。 2009年12月7日閲覧。
- ^ バーンサイド、スコット (2004 年 9 月 13 日)。「ゴールキーパーが敵にフィンランド人を真剣に受け止めさせる」ESPN。2009年12 月 7 日閲覧。
- ^ 「カナダチームがフィンランドに勝利しワールドカップ優勝」カナダ放送協会、2004年9月15日。 2009年12月7日閲覧。
- ^ MacFarlane, Steve (2009年11月23日). 「It's starter or nothing for Kipper」. Sun Media. 2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月19日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Hall, Vicki (2009年4月30日). 「Kiprusoff dekes media, again」. Calgary Herald . 2009年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月7日閲覧。
- ^ Cruickshank, Scott (2009年11月24日). 「Kiprusoffはフィンランドのバックアップにはならない」. Calgary Herald . 2009年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月7日閲覧。
- ^ Condotta, Bob (2010年2月26日). 「10分間で6ゴール: フィンランド、米国の猛攻に衝撃を受ける」シアトルタイムズ。2010年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月1日閲覧。
- ^ 「ヨキネンがフィンランドをホッケー銅メダルに導く」CBC 2010年2月28日2010年11月10日閲覧。
- ^ マキ・アラン（2004年5月4日）。「キプルソフはステレオタイプに反抗する」。グローブ・アンド・メール。 2020年7月18日閲覧。
- ^ 「選手プログラムと取り組み」カルガリー・フレームス・ホッケー・クラブ。2011年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月1日閲覧。
- ^ ab Hanlon, Peter; Kelso, Sean (2009). 2009–10 Calgary Flames Media Guide (PDF) . Calgary Flames Hockey Club. p. 26 . 2010年7月18日閲覧。
- ^ Hanlon, Peter; Kelso, Sean (2009). 2009–10 Calgary Flames Media Guide (PDF) . Calgary Flames Hockey Club. p. 25 . 2010年7月18日閲覧。
- ^ Hanlon, Peter; Kelso, Sean (2009). 2009–10 Calgary Flames Media Guide (PDF) . Calgary Flames Hockey Club. pp. 138–141 . 2010年7月18日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ミーッカ・キプルソフに関連するメディアがあります。
- NHL.com、Eliteprospects.com、Eurohockey.com、Hockey-Reference.com、または The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計
- hockeygoalies.org からの経歴と詳細な統計