ダニエル・アブダル＝ハイ・ムーア （1940年7月30日 - 2016年4月18日）は、アメリカの詩人、エッセイスト、台本作家 である。[ 2 ] 1970年にイスラム教 のスーフィー 派に改宗し、名前をアブダル＝ハイに改めた（最終的には出生名と融合した）。[ 3 ] その後、 『ラマダン・ソネット』 （1996年）や『盲目の養蜂家』 （2002年）などの作品を創作し、そのほとんどは自費出版だった。若い頃、ムーアはモロッコ、スペイン、アルジェリア、ナイジェリア、そしてアメリカのサンタバーバラなど、各地を広く旅した。[ 4 ]
彼はビート詩人のローレンス・ファーリンゲッティ とアレン・ギンズバーグ の弟子としてキャリアをスタートさせた。キャリアの初期には、詩に対してイナ・クールブリス賞、未発表詩の原稿に対してジェームズ・D・フェラン賞を受賞した。これらの原稿は 『夜明けの幻影』 （シティ・ライツ、1964年）と『燃える心』 （シティ・ライツ、1971年）の出版につながった。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
1960年代後半、彼はカリフォルニア州バークレーでフローティング・ロータス・マジック・オペラ・カンパニーを設立し、率いた。彼は同劇団のプロデューサー、ディレクター、作家として活動した。劇団は、コーラ・レノア・ウィリアムズ によって設立され、1917年から1966年まで運営されていたウィリアムズ大学の旧キャンパス内のスペースを借りて公演を行った。多様な画家、芸術家、そして時折プロの音楽家が参加し、劇団は『The Walls Are Running Blood』 と『Bliss Apocalypse』という2つの主要作品を制作した。劇団は絵画や詩の形で 禅仏教 やスーフィズム の多くの神秘的な側面を取り入れた。1970年までに、ウィリアムズ大学の旧キャンパスの土地が売却されたため、劇団はそこを離れざるを得なくなった。彼らはパロアルトの廃墟となった製材所に移ったが、数か月後に解散した。[ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
1970 年頃、ムーアはイスラム教に改宗し 、アブドゥルカディル・アッ＝スーフィー から「生ける神のしもべ」を意味するアブド・アル＝ハイ という名前を授かった。[ 13 ] ローレンス・ファーリンゲッティ によれば、「ムーアはスーフィーとなり、ランボーのように詩作を放棄した」。[ 14 ] 『砂漠は唯一の脱出路』 （ジルザル・プレス、1985 年）、『アキラの年代記』 （ジルザル・プレス、1986 年）、『ハレー彗星』 （ジルザル・プレス、1986 年）を出版した。1989 年、彼はアメリカの作曲家ヘンリー・ブラントから委嘱されたオラトリオ『レインフォレスト』の台本を書いた。 [ 5 ] [ 6 ] [ 13 ]
1990年に彼は家族とともにフィラデルフィアに移り住み、その後『禅の石庭』 と男性運動のアンソロジー『戦士の知恵』を出版した。 [ 5 ] [ 15 ] 『ラマダン・ソネット集』 （Jusoor/City Lights）、2002年には『盲目の養蜂家 』（Jusoor/Syracuse University Press）を出版した。[ 16 ] この頃、彼と妻はバワ・ムハイヤディーン・フェローシップ のメンバーになった。[ 17 ]
2000年3月と2001年10月、ムーアはニューヨークのロータス・ミュージック・アンド・ダンス・スタジオと協力し、多文化的な作品『ニューヨーク・ラマヤナ』 のために自ら詩的なナレーションを提供し、演じた。また、フローティング・ロータス・マジック・パペット・シアターを通じて演劇活動を再開し、生身の俳優と手人形を組み合わせた『レイラとマジュヌーンの神秘的なロマンス』を上演した。この時期に、彼は 『イーグル・ダンス：モホーク・ハイ・スチール・ワーカーズへの賛歌』 のシナリオとナレーションを執筆し、伝統的なモホーク族のパフォーマーと現代ダンサーのコラボレーションを演出した。この作品は当初、2001年9月22日にニューヨークで初演される予定だったが延期され、後に2002年3月16日にハーレムのアーロン・デイビス・ホールで上演された。彼はまた、ニューヨークで開催されたピープルズ・ポエトリー・ギャザリングにも参加し、バワリー・ポエトリー・クラブでニューヨーク・ラマヤナのキャバレー版を上演し、 「世界の中の詩人：コミュニティの中の言葉」 と題されたパネルディスカッションにも参加した。[ 13 ] [ 15 ] [ 18 ]
2011年、2012年、2014年に、トルコの詩人ナジム・ヒクメット・ランを記念するナジム・ヒクメット詩賞を受賞した。[ 6 ] [ 19 ]
2016年4月18日、ダニエル・アブダル＝ハイ・ムーアはペンシルベニア州フィラデルフィアで癌のため死去し、バワ・ムハイヤディーン墓地に埋葬された。[ 13 ] [ 17 ]
2023年、彼の妻は未発表の詩を収録した『Shore Beyond Water』 を出版した。[ 17 ]
出版物
詩作品 夜明けの幻影 （シティ・ライツ・ブックス、サンフランシスコ、1964年）『黒い光の身体』 （フレッド・ストーン著、ケンブリッジ、1965年）『バーント・ハート』 （シティ・ライツ・ブックス、サンフランシスコ、1971年）砂漠こそが唯一の脱出路 （ジルザル・プレス、サンタバーバラ、1985年）アキラの年代記 （ジルザル・プレス、サンタバーバラ、1986年）ハレー彗星 （ジルザル・プレス、サンタバーバラ、1986年）アトミック・ダンス （アム・ヒア・ブックス、サンタバーバラ、1988年）『かつてないほどの目覚め』 （ジルザル・プレス、フィラデルフィア、1993年）美の探求 ―サラ・スティール挿絵（ジルザル・プレス、フィラデルフィア、1994年）『薔薇：詩選集』 （ジルザル・プレス、フィラデルフィア、1994年）『マウロード：預言者ムハンマドを讃える詩』 （ジルザル・プレス、フィラデルフィア、1995年）メッカ／メディナ・タイムワープ （ジルザル・プレス、フィラデルフィア、1996年）ラマダン・ソネット集 （Kitab/City Lights Books、ベセスダ/サンフランシスコ、1996年）盲目の養蜂家 （ジルザル・プレス小冊子、フィラデルフィア、1999年）盲目の養蜂家、詩集 （ジュソー／シラキュース大学出版局、シラキュース、2001年）火星とその先 （エクスタティック・エクスチェンジ、2005年）塩の祈り （エクスタティック・エクスチェンジ、2005年）笑う仏陀、泣くスーフィー （エクスタティック・エクスチェンジ、2005年）ラマダン・ソネット 集（エクスタティック・エクスチェンジ、2005年）傷ついた心のための詩篇 （エクスタティック・エクスチェンジ、2006年）私はライオンを想像する （エクスタティック・エクスチェンジ、2006年）聖人の七光り （エクスタティック・エクスチェンジ、2006年）愛とは、強風に燃える手紙である （エクスタティック・エクスチェンジ、2006年）アブダラ・ジョーンズと消えた塵の事件 （エクスタティック・エクスチェンジ、2006年）変容の炎は光へと変わる／英語で書かれた99のガザル （エクスタティック・エクスチェンジ、2007年）水中銀河 （エクスタティック・エクスチェンジ、2007年）ザ・ミュージック・スペース （エクスタティック・エクスチェンジ、2007年）調理したオレンジ （エクスタティック・エクスチェンジ、2007年）バラ色の眼鏡を通して （エクスタティック・エクスチェンジ、2008年）電車に手を振ると電車がクラクションを鳴らして返してくれるようなもの／ファリドの著書 （エクスタティック・エクスチェンジ、2008年）どちらでもない領域にて （エクスタティック・エクスチェンジ、2008年）火吹き芸人の昼休み （エクスタティック・エクスチェンジ、2008年）ミレニアム世代の予測 （エクスタティック・エクスチェンジ、2008年）扉を開けると、そこは星空 （エクスタティック・エクスチェンジ、2009年）死が向かう場所 （エクスタティック・エクスチェンジ、2009年）水銀の池を揺さぶる （エクスタティック・エクスチェンジ、2009年）ザ・パーフェクト・オーケストラ （エクスタティック・エクスチェンジ、2009年）預言者の墓にとまるスズメ （エクスタティック・エクスチェンジ、2009年）時間の経過に対する狂気じみた無視 （エクスタティック・エクスチェンジ、2009年）アメジストの上に伸びる （エクスタティック・エクスチェンジ、2010年）車輪の発明 （エクスタティック・エクスチェンジ、2010年）美の饗宴のための詠唱 （エクスタティック・エクスチェンジ、2011年）『絶え間ない白熱』 （エクスタティック・エクスチェンジ、2011年）『パーフェクト・クライムからの休日』 （エクスタティック・エクスチェンジ、2011年）檻の中の熊が天使を見つける （エクスタティック・エクスチェンジ、2011年）パズル （エクスタティック・エクスチェンジ、2011年）ラマダンは輝く太陽の光 （エクスタティック・エクスチェンジ、2011年）アラウディーンと魔法のランプ（著者による挿絵入り） （エクスタティック・エクスチェンジ、2011年）創造の冠（著者による挿絵入り） （エクスタティック・エクスチェンジ、2012年）『ブラッド・ソングス』 （エクスタティック・エクスチェンジ、2012年）、2013年アメリカン・ブック・アワード [ 20 ] 深淵に落ちて （エクスタティック・エクスチェンジ、2012年）次の人生 （エクスタティック・エクスチェンジ、2013年）100枚の小さな3D画像 （エクスタティック・エクスチェンジ、2013年）ミレニアムのための奇跡の歌 （エクスタティック・エクスチェンジ、2014年）『He Comes Running』、 『A Turkish Sojourn』、そして『Myths We Never Knew』 （The Ecstatic Exchange、2014年）
演劇作品
フローティング・ロータス・マジック・オペラ・カンパニー 壁から血が流れ出る （1968年）ブリス・アポカリプス （1970年）ブリス・アポカリプス・ コンテンポラリーズ：28人の新進アメリカ人詩人（バイキング・プレス、ニューヨーク、1972年）
バワ・ムハイヤディーン・フェローシップの演劇 タイヤド・スルタン （1994年）リッチマン氏とシェイク （1995年）ソックの街 （1996年）メッカでの会合 （1997年）
浮遊蓮魔法人形劇場 レイラとマジュヌーンの神秘的なロマンス （2000年）
『禅の 石庭：ものの見方』 （ミニチュア 石庭 付き、ランニング・プレス、フィラデルフィア、1992年）戦士の知恵 （ランニング・プレス、フィラデルフィア、1993年）ニューヨーク版ラマヤナ ―詩による朗読（ロータス・ミュージック＆ダンス・スタジオ、ニューヨーク、2000年）『禅の小さな箱』 （ラリー・ティーチャー・ブックス、2001年）イーグル・ダンス：モホーク族の 鉄鋼労働者 への賛歌― シナリオ、詩のテキスト、演出、ナレーション（ロータス・ミュージック＆ダンス・スタジオ、ニューヨーク、2001年）
アンソロジー作品 時の痕跡：肖像と詩 （グライド出版、サンフランシスコ、1971年）同時代の詩人たち：28人の新しいアメリカ人詩人 （バイキング・プレス、1972年）サンフランシスコ・オラクル （ファクシミリ版 1995年）ヘイト・アシュベリー
子供向け作品 『ノア の物語』 、マリカ・ムーア挿絵（イクラ・ブックス、テキサス州、1979年）『かごの中の鳥の脱出』 （著者による挿絵入り）（ザフラ出版、テキサス州、1981年）『スレイマンと ビルキス の王位』 、マリカ・ムーア挿絵（ザフラ出版、1983年）アブダラ・ジョーンズと消えた塵の事件 （エクスタティック・エクスチェンジ／クレセント・シリーズ、2006年）
批評家の言及 『サタデー・レビュー・オブ・ブックス』 、ケネス・レクスロスによるアメリカ詩論（1965年）ローリング・ストーン誌 、「フローティング・ロータス」（サンフランシスコ、1969年）『フェスティバル―アメリカの音楽祭典』 、「フローティング・ロータス・マジック・オペラ・カンパニー」の章。（コリアー・ブックス、ニューヨーク、1970年）『マグショット：新地球の著名人名鑑 』、記事と人物紹介。（メリディアン、ワールド・パブリッシング、1972年）文学サンフランシスコ 、ローレンス・ファーリンゲッティ、ナンシー・ピーターズ。 (City Lights Books/Harper & Row、サンフランシスコ、1980)サウジ・ガゼット紙 、「孤独な声」、ジュリア・シンプソンによる詩人に関する記事。（1988年3月16日）Ellipses Magazine 、「スーフィーの帰還」（プリンストン、第5巻第5号、1996-97年）『ザ・テンプル』 。 （第3巻第3号、1999年夏号）
参考文献 ↑ 「訃報 ダニエル・アブダル＝ヘイイ・ムーア、75歳、フィラデルフィアの詩人」 . 2016 年 5 月 22 日。 ↑ 「詩人ダニエル・アブダル＝ハイ・ムーアを偲んで ｜ MuslimView」 2016年4月21日。 ↑ ムーア、ダニエル・アブダル＝ヘイイ (2004)。 「ダニエル・アブダル＝ヘイ・ムーアの詩」 。 ダニエル・アブダル＝ヘイイ・ムーアの詩ウェブサイト 。 2007 年 12 月 7 日 に取得 。 ↑ 「UCSB特別コレクション、サンタバーバラの作家と出版社のガイド」 。UCSB ドナルド・C・デイビッドソン図書館ウェブサイト、特別コレクションセクション 。カリフォルニア大学サンタバーバラ校。2006年11月20日。 2007年8月8日の オリジナルからアーカイブ。 2007年12月7日 取得 。 1969年にイスラム教に改宗するまでダニエル・ムーアとして知られていた詩人は、1980年代にサンタバーバラに住んでいた。 1 2 3 kbenedict (2017-01-07). "Daniel Abdal-Hayy Moore" . The Cafe Review . 2026-03-21 に取得. 1 2 3 4 ライター、ボニー・L・クック、スタッフ (2016-05-22)。 「ダニエル・アブダル＝ハイ・ムーア、75歳、フィラデルフィアの詩人 」 。Inquirer.com。2026-03-21 に 取得 。 {{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)↑ 「ダニエル・ムーアによる鈴木俊隆についての論考」 。www.cuke.com 。 2026年3月21日 閲覧 。 ↑ スターキー、アルン (2024-02-19)。 「フローティング・ロータス・マジック・オペラ・カンパニーを偲んで 」 。faroutmagazine.co.uk。2026-03-21 に 閲覧 。 ↑ ペリー、チャールズ (1970-02-21)。 「ロータスとヒキガエル」 。 ローリングストーン 。2026-03-21 に 閲覧 。 ↑ 「カマラ・シーザー・バックナーのインタビュー」 . cuke.com . 2026年3月21日 取得 。 ↑ 「フローティング・ロータス・マジック・オペラ・カンパニー」 。 デジタルコレクション - ノースウェスタン大学図書館。 2026年3月21日 取得 。 ↑ 「壁は血を流している」 。 エクスタティック・エクスチェンジ 。 2026年3月21日 取得。 1 2 3 4 「ダニエル・アブダル＝ハイ・ムーアの略歴 | アネックス・ギャラリーズ・ファイン・プリント」 . annexgalleries.com . 2026年3月21日 取得 . ↑ Ferlinghetti, Lawrence; Peters, Nancy J. (1980). Literary San Francisco: a pictorial history from its beginnings to the present day (1st ed.). San Francisco: City Lights Books : Harper & Row. ISBN 978-0-06-250325-1 。1 2 「詳細な経歴情報」 . Ecstatic Exchange . 2015-06-22 . 2026-03-21 に取得. ↑ 「著者について」 。 エクスタティック・エクスチェンジ／ダニエル・アブダル＝ハイ・ムーアの詩 。2006年12月26日。 2026年3月21日 取得 。 1 2 3 「マリカ・ムーアの訃報（2023年） - ペンシルベニア州フィラデルフィア - フィラデルフィア・インクワイアラー」 Legacy.com 2026 年3月21日 取得 。 ↑ 「累積プログラム一覧 - Poets House」 。Poets House 。 2026年3月2日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2026年3月21日 に取得。 ↑ 「米国でナジム・ヒクメット詩賞が発表される」 。 ヒュリエット・デイリー・ニュース 。2012年5月2日。 2026年3月21日 閲覧 。 ↑ 「第34回アメリカン・ブック・アワード」 （PDF） 。ビフォア・コロンバス財団。 2017年 12月21日 取得 。
外部リンク 公式サイト EcstaticXchange 、ムーアの詩のサイト（エッセイ、ブログ、YouTube動画、朗読録音を含む）
