狼男の呪い

狼男の呪い
英国劇場公開ポスター
監督	テレンス・フィッシャー
著者	ジョン・エルダー
に基づく	ガイ・エンドア 著『パリの狼男』
制作：	アンソニー・ハインズ
主演	クリフォード・ エヴァンス オリバー・リード イヴォンヌ ・ロマン キャサリン ・フェラー アンソニー ・ドーソン マイケル ・リッパー
ナレーション	クリフォード・エヴァンス
撮影	アーサー・グラント
編集者	アルフレッド・コックス
音楽：	ベンジャミン・フランケル
制作 会社	ハマーフィルムプロダクション
配布元	ユニバーサル・インターナショナル
リリース日	1961年5月1日（イギリス） ( 1961-05-01 ) 1961年6月7日（米国） ( 1961-06-07 )
実行時間	91分
国	イギリス
言語	英語

『狼男の呪い』は、テレンス・フィッシャー監督、クリフォード・エヴァンス、オリバー・リード、イヴォンヌ・ロマン主演の1961年のイギリスのホラー映画である。 ^[1]ガイ・エンドアの小説『パリの狼男』に基づいている。 ^[2]ハマー・フィルム・プロダクションのアンソニー・ハインズがプロデュースした。

狼男役の主役はオリバー・リードにとって初の映画主演であり、作曲家ベンジャミン・フランケルの音楽は映画音楽では珍しい十二音列音楽を使用していることで有名である。 ^[3]本作はカラーで撮影された初の狼男映画であった。

18 世紀のスペインで、ある乞食が貴族の結婚披露宴で不適切な発言をしたため、残酷な侯爵によって投獄される。乞食は忘れられ、さらに 15 年間生き延びる。彼の唯一の人間的接触は、看守とその美しい口のきけない娘だけである。老いて衰弱した侯爵は、看守の部屋を掃除している娘に言い寄る。娘が拒否すると、侯爵は彼女を乞食とともに地下牢に投げ込む。長い監禁生活で気が狂った乞食は、彼女を強姦し、その後死ぬ。

翌日、少女は解放され、侯爵たちを「楽しませるために」送られる。彼女は老人を殺し、逃げる。彼女は森の中で、家政婦のテレサと二人暮らしをしている、紳士で学者の親切なドン・アルフレド・コルレドに発見される。温かく母性的なテレサはすぐに少女を看病して健康を取り戻すが、少女はクリスマスの日に赤ちゃんを出産した後に亡くなり、テレサはそれを「不運」だと考える。

アルフレドとテレサは少年を育て、レオンと名付けます。レオンはその受胎の邪悪な状況とクリスマスの日に生まれたことで呪われ、すぐに狼男であることが明らかになります。幼い頃の狩猟の出来事で血の味を覚え、それを克服しようと奮闘します。間もなく、数頭のヤギが死んでいるのが発見され、牧夫の犬が犯人だと非難されます。

13年後、レオンは家を出てゴメスのブドウ園で仕事を探す。ワイン醸造家のドン・フェルナンドは、レオンをホセ・アマデオのワインセラーで働かせる。アマデオはレオンの友人となる。レオンはフェルナンドの娘クリスティーナに恋をするが、彼女との結婚は不可能に思えて落胆する。彼はホセに近くの売春宿に連れて行かれることを許し、そこで女の子の一人であるベラに変身して殺す。彼はホセも殺し、アルフレドの家に戻る。クリスティーナの愛情深い存在が変身を妨げていることを知るが、手遅れだった。彼はクリスティーナと駆け落ちしようとしたが、殺人容疑で逮捕され投獄される。彼は再び変身する前に処刑してほしいと懇願するが、市長は彼を信じない。狼の本性が表面に現れた彼は独房を脱走し、老いた酔っぱらいと看守を殺害する。彼の容姿に衝撃を受け、嫌悪感を抱いた地元の人々は、大司教の祝福を受けた十字架から作られた銀の弾丸を手に入れた養父を召喚します。悲しみに打ちひしがれたアルフレドは、レオンを射殺し、涙ながらにマントで彼の遺体を覆います。

この映画はバークシャーのブレイ・スタジオ^[4]で撮影されたが、そのセットはスペイン異端審問をテーマにした企画『サベナの略奪』のために作られたものだった。この企画はBBFCが脚本に異議を唱えたため棚上げになった。元々の物語はパリで起こったが、パリに新たなセットを建てるのを避けるために、 映画のロケ地はマドリードに移された。

1961年5月に、別のハマー映画『猫の影』（1961年）との二本立てで公開された。公開当初、この映画は英国で厳しく検閲され、修復版が1993年に初めてBBCで放映された。修復版の初公開は1992年10月31日、ワルプルギス博士（ガイ・ヘンリーが演じ、後にドクター・テラーと改名）が司会する『 Vault of Horror』のオールナイトマラソン中にBBC2で放映される予定だったが、誤って検閲版が放映された。

この映画は、 『フランケンシュタイン』、『ドラキュラ』、『ハムナプトラ』といったハマー監督の以前のホラー映画ほど成功しなかった。

ニューヨーク・タイムズのハワード・トンプソンは、カラー写真の一部は「美しい」と書き、「狼男の物語としては、このハマー・プロダクションは、大げさな演技をしても面白くないわけではないゴシック風の物語である」と付け加えた。^[5]

ハリソンズ・リポートはこの映画を「良い」と評価し、製作価値は「大きな資産」としながらも「アクションが足りない」と感じたとレビューした。 ^[6]

バラエティ誌はこの映画を「ホラー映画の傑出した作品。特に恐ろしくも斬新なストーリー展開でもないが、永遠の衝撃映画のテーマ（映画界では狼男は吸血鬼に次いで2番目に多い）を扱っているが、他の点では一流の作品だ」と評した。 ^[7]

マンスリー・フィルム・ブレティンは「ハマーの基準から見ても、これは非常に不快な虐殺ホラーだ... このような映画を精神科医に渡してコメントを求める時が来たのは確かだ。娯楽としては、その堅苦しい演技、脚本、演出、演出は、これ以上ないほど排他的である」と評した。 ^[8]

北米では、この映画は2005年9月6日に、 MCAユニバーサルのフランチャイズコレクションの一部である4枚組DVDセット「ザ・ハマー・ホラー・シリーズ（ASIN：B0009X770O）」で、他のハマーホラー映画7本と共にリリースされました。このセットは、2016年9月13日にBlu-rayで再リリースされました。この映画は、2020年4月に新しい4Kスキャンで個別にリリースされました。新しいリリースには、スティーブン・ハーバーマンによる新しいコメンタリートラック、映画の制作に関する特集、メイクアップアーティストのロイ・アシュトン、「ライカントロフィー：私たち全員の中にいる獣」、および映画のスチール写真が含まれていました。さらに、ビデオのいくつかのバージョンでは、口のきけない少女の父親が物乞い自身です。

この映画は、雑誌『ザ・ハウス・オブ・ハマー』 （第1巻第10号、ジェネラル・ブック・ディストリビューション発行）の1978年1月号で15ページの漫画として採用された。これはスティーヴ・ムーアの脚本に基づいてジョン・ボルトンが描いたものである。その号の表紙には、ブライアン・ルイスが描いた、人間の姿と狼男の姿のレオンを 描いた絵が掲載された。

ジョー・ダンテ監督の 1981 年の狼男映画『ハウリング』の登場人物の多くは、狼男映画の監督にちなんで名付けられています。ベリンダ・バラスキ演じる「テリ・フィッシャー」というキャラクターは、テレンス・フィッシャーにちなんで名付けられました。

狼男の呪いは、ジョン・ランディスの 1981 年の狼男映画『ロンドン狼男アメリカン』でも間接的に言及されており、デビッド・ケスラー (デビッド・ノートン) がアレックス・プライス (ジェニー・アガター) に「狼男を見たことがありますか?」と尋ね、アレックスが「オリバー・リードが出​​演しているやつですか?」と答える場面がある。

Wikiquote には、 The Curse of the Werewolfに関連する引用があります。

• TCM 映画データベースの「狼男の呪い」
• IMDbの「狼男の呪い」
• AllMovieの「狼男の呪い」
• ロッテントマトの「狼男の呪い」
• BritMovie の「狼男の呪い」（アーカイブ）