ボーンフリー財団

ボーン・フリー財団は、「野生動物を野生のままに」というキャンペーンを行っている国際的な野生動物慈善団体です。^[1]野生動物を自然の生息地で保護し、野生動物の飼育に反対するキャンペーンを行い、助けを必要としている野生動物を救助しています。また、慈悲深い保全を推進しており、^[2]保全活動において個々の動物の福祉を考慮しています。ボーン・フリー財団は、慈善団体の価値観を反映した教育資料や活動も作成し、提供しています。^[3]

ボーン・フリーの本部はイングランド南東部のウェスト・サセックス州ホーシャムにある。ケニア、エチオピア、南アフリカにも事務所があり、スリランカとオーストラリアにも代表者がいる。ボーン・フリーUSAは米国に拠点を置く別の組織で、財団と同じ目的を掲げている。^[4]

2021年3月31日までの1年間で、この慈善団体は590万ポンドの収入を報告した。^{[5] [6]}

1969年、映画『ボーン・フリー』で主演を務めた俳優バージニア・マッケナとビル・トラヴァースは、 『ゆっくり呼ばれる象』という映画を制作した。この映画には、撮影終了後に当時のケニア政府からロンドン動物園に寄贈されたポレ・ポレという名の子象が登場した。

1982年、マッケナとトラバースはロンドン動物園のポレ・ポールを訪ねた。彼女の状態と精神的苦痛を目にした後、彼らはポレ・ポールを他の象たちと一緒にもっと適した場所に移す運動を開始した。1983年、動物学会はポレ・ポールをホイップスネイド動物園に移すことに同意したが、中止された移送プロセス中に合併症が起こったため、ポレ・ポールは麻酔下で検査され、反応がなかったため象舎で安楽死させられた。^{[7] [8]}

彼女の死はマッケナとトラバースに深い衝撃を与え、1984年に彼らは長男のウィル・トラバースと共に、創設者後援者のジョアンナ・ラムリーの支援を受けて、非営利団体「ズー・チェック」を設立した。^[9]ズー・チェックは1991年にボーン・フリー財団に改名された。

この財団は理事会によって運営されており、マッケナは現在そのメンバーである。ウィル・トラヴァースはこの慈善団体の会長、種の保存ネットワークの会長（下記参照）、ボーン・フリーUSAの理事、エコフリックス（自然史のオンラインストリーミングインフォテインメントサービス）の理事、王立地理学会のフェローを務めている^[10]。

ボーン・フリーは、アフリカ、アジア、ヨーロッパ、アメリカ大陸の20以上のプロジェクトを管理または資金提供しています。^[11]捕獲された野生動物の搾取、トロフィーハンティングと缶詰ハンティング、野生動物の取引、救助、ケア、リハビリテーションとリリース、コミュニティサポートと人間と野生動物の共存、思いやりのある保全、英国の野生動物保護、政策策定と擁護、教育など、いくつかの優先事項に焦点を当てています。

また、独自の保護区も運営している。南アフリカのシャムワリ私設動物保護区^{[12]にある 2 つの大きな猫保護センター、エチオピアのエンセッサ コッテ野生動物保護保護・教育センター[13]}、インドのバナーガッタ トラ保護区である。^[14]

財団は一般の方々の支援を得て、ケニアのライオンの保護、インドのトラの保護、世界で最も絶滅の危機に瀕しているイヌ科動物であるエチオピアオオカミの保護、ゾウ、キリン、サイの保護など、さまざまな保護活動に多額の投資を行ってきました。

1985年、サンデー・ミラー紙で暴露されたブラックプール・タワー・サーカスの状況に関する動物園チェックの調査を受けて、サーカスでの野生動物の禁止を求める継続的なキャンペーンが開始され、この活動は2017年にスコットランドで、2020年にはイングランドとウェールズで禁止されました。1986年には、英国の動物園のホッキョクグマの精神状態に関する調査で、80%が異常な行動をしていることが報告され、メディアでは「動物園がクマを狂わせている」という見出しが付けられました。

1987年、救出された6頭のトラがイギリスのケントにあるクロス・ブラザーズ・サーカスの動物用ワゴンからインドのバンガロールにある15エーカーの森林保護区に移されました。

1989 年、財団 (当時は Zoo Check と呼ばれていました) は、欧州連合から委託を受け、ヨーロッパの動物園に関する初の包括的な調査を実施しました。その後の作業により、EU 動物園指令が制定され、現在では EU のすべての動物園は関係する国の当局から認可を受けることが義務付けられています。

同年、ズーチェックは他の団体とともにキャンペーンを展開し、国際的な象牙取引禁止の承認に至った。財団は1990年代から現在に至るまで、種の保存ネットワーク（1993年にボーンフリーの支援を受けて設立された野生生物団体の連合体で、国際野生生物取引の悪影響を軽減するために国連の絶滅のおそれのある野生生物の種の国際取引に関する条約の枠組み内で活動している）のメンバーとして、世界的な禁止を弱める動きを阻止し、国内の象牙取引管理措置の導入を支援する活動を続けてきた。

1992年、財団は英国で最後に飼育されていたイルカ3頭をカリブ海の野生に戻すことに成功しましたが、一方で、1988年の調査に続いて英国でより厳しい基準が設けられたことにより、1993年には英国におけるイルカ水族館の閉鎖が決定しました。

1992 年、ボーン フリーは、ケニアのアンボセリ国立公園でシンシア モスとそのチームによる世界最長の野生象研究の支援を開始しました。この研究は BBC のテレビ シリーズ「Echo of the Elephants」で世界的に有名になりました。支援は継続しています。

1993年、動物心理学者ロジャー・マグフォードの支援を受けたビル・トラバースによるズーコティック・レポートの調査では、ヨーロッパ全土の動物園で広く見られる極めて異常な動物行動が記録された。

カナダの野生シャチを監視する Orcalab の活動に対する長期的な支援は 1994 年に始まり、野生のクジラ目の研究としては世界最長のものであり、現在まで支援が続いています。

ボーン・フリーは、1995年にオックスフォード大学野生生物保護研究ユニット（WildCRU）内のエチオピアオオカミ保護プログラムと提携し、世界で最も希少なイヌ科動物を保護するための継続的な主要な取り組みを行っています。

野生動物の個別救助は継続しており、合計50頭のライオン、19頭のトラ、12頭のヒョウが世界各地の保護区に新たな飼い主として引き取られた。

1998年、ボーン・フリーは、エキゾチックなペットや野生動物の肉の取引から救出された孤児のチンパンジー数十頭を再び住まわせるために、ウガンダのンガンバ島の100エーカーの熱帯雨林にチンパンジー保護区の創設を支援しました。

東部ローランドゴリラの保護に対する長期的な支援は、1999年にコンゴ民主共和国の カフジ・ビエガ国立公園で始まり、現在も続いています。

ボーン・フリー・ケニアは、自然保護、密猟防止パトロール、わなの除去、野生生物法の執行、地域活動、人間と野生生物の衝突解決 (HWC) などのケニアのプロジェクトを支援するために 2002 年に設立されました。

2003 年に Global Friends 教育イニシアチブが開始され、財団の野生生物プロジェクトに隣接して、アフリカとアジアの学校やコミュニティにリソースが提供されました。

2004年、インドの野生のトラを保護するためにサトプダ・ランドスケープ・タイガー・パートナーシップが発足し、違法な野生生物取引に取り組むラスト・グレート・エイプ・オーガニゼーションへの支援も始まりました。このオーガニゼーションは現在、EAGLE（統治と法執行のための環境活動家団体）にまで拡大しています。

ボーン・フリーは2007年にマラウイのリロングウェ野生生物保護区の設立を支援し、負傷したり押収された野生動物を救出し、古い動物園を本物の保護区に変えました。

2010年にトルコのプールから救出された飼育下のバンドウイルカ2頭は、数か月のリハビリを経て2012年に野生に戻された。

クジラとイルカの保護団体との協力で2010年に発行された「EUにおけるクジラとイルカの飼育」報告書では、多くのイルカ水族館がEUの最低限の法的基準を満たしていないことが明らかになった。

また、2010年には、ナイロビで「プライド・オブ・ケニア」と題したパブリックアート展が開催された後、財団は、地元のマサイ族コミュニティが夜間の捕食から家畜をよりよく保護できるよう支援し始めました。捕食者防止ボマ（夜間柵）の設計と設置により、地元の牧畜民によるライオンやハイエナの捕食とその後の報復攻撃の脅威が軽減されます。各PPBの費用の約75％は財団が負担し、残りはコミュニティが負担します。これまでに、350以上のPPBが総費用約100万米ドルで設置されており、PPBでの夜間の捕食はごくわずかです。

ボーン・フリーは、2012 年にザンビア霊長類プロジェクトの設立を支援し、違法な野生動物取引の犠牲となった何百頭ものヒヒとベルベットを救出し、野生に戻すことに成功しました。現在、野生復帰後の生存率は 90% 以上であることが確認されています。

2014年、ケニアのメル国立公園で大規模なライオン保護プロジェクトが立ち上げられ、メスのライオンのエルサが野生に戻されました。2010年から2020年にかけて、ケニアのライオンの数は25％増加し、2,500頭になりました。

2017年、ボーン・フリー財団は、ヨーロッパ動物園水族館協会^[15]とイギリス・アイルランド動物園水族館協会^[16]から、英国の動物園の動物福祉に関する報告書が「動物園での動物の飼育を、エキゾチックペットの取引や移動サーカスと根拠もなく混同している」と批判された。^[17] しかし、プレスリリースの中で、BIAZAとEAZAは、ボーン・フリー財団の「Beyond the Bars」キャンペーンで特定された5つの主要要求のうち、次のような変更を導入する法律の制定を概ね歓迎すると述べた。1.動物園での動物の死亡原因に関する概要統計の公表と独立したレビュー。2.動物園の認可と検査の一貫性を確保するための、フルタイムで集中管理された独立した動物園検査機関の設立。 3. 動物園や類似施設の開発計画申請を検討する際には、建設許可を与える前に、動物の福祉が既存の動物飼育法や基準に準拠する可能性があるかどうかを評価する仕組みを導入する。

しかし、2 つの動物園協会が表明した立場は、羽を突き出す鳥 (飛べないように切断する) を引き続き許可し、象の飼育と繁殖を続けるというものでした。これには、加盟動物園が野生から捕獲された象を輸入すること、および象の管理にアンカス (ブルフック​​ - 曲がって尖った、通常は金属の先端が付いた棒) を使用することを引き続き許可するという承認も含まれていました。

2018年、ボーン・フリーの支援を受けて、オックスフォード大学WildCRUの探検隊がスーダンでこれまで報告されていなかった希少ライオンの群れを発見した。2019年のボーン・フリーのトロフィーハンティングキャンペーンには、大規模な報告書、ダウニング街集会、24万6千人の署名による請願書、そしてオンラインで1000万人以上が視聴した受賞歴のある狩猟アニメーション「ビター・ボンド」が含まれていた。^[18]

2020年にアードマン・アニメーションズと共同制作した新作映画「Creature Discomforts」では、ロックダウン中の人々の体験をもとに、動物園、サーカス、イルカ水族館の野生動物の窮状を浮き彫りにした。^[19]

2021年には、ジョアンナ・ラムリーがナレーションを担当した別の映画「Protect Them, Protect Us」が、人獣共通感染症の蔓延に対処し、将来の世界的パンデミックのリスクを軽減するために、野生動物市場の廃止を訴えた。^[20]

財団による政策活動は、英国国民およびより広範な人々の懸念の高まりを反映し、次のような数多くの進歩的な立法措置の承認または提案の確保に貢献してきました。

• イングランドとウェールズのサーカスでの野生動物の使用禁止
• 英国の公共展示施設でのイルカ飼育の終了
• 野生動物をペットとして飼うことの制限
• 英国国内での象牙取引を（若干の例外を除き）ほぼ禁止する法律の導入。
• 英国動物園ライセンス法（1981年）の必須基準と施行の改善
• 多くの野生種の狩猟トロフィーの英国への輸入禁止の可能性

2021年6月、6カ国で数百万人のアフリカ農村住民を代表するコミュニティリーダーズネットワークは、プレスリリースでボーンフリー財団が「アフリカの自然保護活動に損害を与え、彼らの人権と生計を損なうトロフィーハンティングに対する偽情報のキャンペーンを展開している」と非難した。^[21]英国慈善委員会に提出された苦情に焦点を当て、コミュニティリーダーたちはさらに「トロフィーハンティングは地域社会や自然保護を支援しないというボーンフリー財団の主張は「明らかに誤り」であり「誤解を招く」」と述べている。^[22]

ボーン・フリーは、チャリティ委員会の追加情報の要請に全面的に協力し、キャンペーン資料を裏付ける証拠を提供した。これには、経済学者、自然保護論者、生態学者、心理学者、動物福祉の専門家が書いたトロフィーハンティングの問題に関する特定の出版物や査読済みレポート、国際自然保護連合（IUCN）のブリーフィングペーパー（ボーン・フリーも加盟組織であり、政府と民間団体の両方で構成される会員制連合で、1,400を超える加盟組織の経験、リソース、影響力、および18,000人を超える専門家の意見を活用している）、生物多様性と生態系サービスに関する政府間科学政策プラットフォーム（IPBES）と国際通貨基金（IMF）のレポートなどが含まれる。ボーン・フリーはまた、チャリティ委員会に対して、トロフィーハンティングキャンペーンと関連資料が、すべての慈善活動の目的に直接関係していることも確認した。慈善委員会は、慈善団体とその理事が、慈善団体のキャンペーンと資料がすべての目的に直接関係していることを実証し、慈善団体のトロフィーハンティング キャンペーンに使用された資料の正確さを理事会が保証していることに満足していると結論付けました。その結果、慈善委員会は苦情を終了しました。

Born Free は数多くの企業スポンサーやパートナーと協力しています。現在のパートナーシップについては、こちらの Web サイト (https://www.bornfree.org.uk/partnerships-and-coalitions) でご覧いただけます。

ボーン・フリーは、創設者ビル・トラヴァースを偲んで2022年をライオン年と定め、オーストラリア人アーティストのギリーとマークが制作した等身大のライオンのブロンズ像21体を展示する「ボーン・フリー・フォーエバー」と題したパブリックアート展示を開始した。この展示は、今年の最初の3か月間、ロンドンのウォータールーにあるミレニアム・グリーンで開催され、その後、3か月ごとにニューカッスル、イングランド南西部、エディンバラを巡回した。^[23]

ボーン・フリーが支援または運営する保全プロジェクトは次のとおりです。

• ケニアのメルーの誇り^[24]
• ケニア、アンボセリの誇り^[25]
• エチオピアオオカミ保護プログラム、エチオピア^[26]
• サトプダ・ランドスケープ・タイガー・パートナーシップ（インド）
• アンボセリゾウ研究プロジェクト、ケニア
• メルージャイアンツキリンとゾウの保護、ケニア^[27]
• ケニア、メルー国立公園におけるシロサイとクロサイの保護
• グラウアーゴリラの保護、^[28]コンゴ民主共和国
• 西部チンパンジー保護協会、^[29]ギニアビサウ
• オルカラボ、カナダ^[30]
• ニシチンパンジー ブリンディ チンパンジーとコミュニティ プロジェクト、^[31]ウガンダ
• フリーランド財団、トラ保護、タイ
• オランウータン財団インターナショナル、^[32]インドネシアボルネオ
• ELRECO森林ゾウ保護、リベリア^[33]
• サンガ・パンゴリン・プロジェクト、センザンコウのリハビリと保護、中央アフリカ共和国^[34]
• 野生生物保護協会、センザンコウ保護、インド^{[35] [36]}

Born Free が支援または運営する野生動物の救助および保護プロジェクトは次のとおりです。

• シャムワリビッグキャットレスキュー＆パブリックエデュケーションセンター、^[37]南アフリカ（ライオンとヒョウ）
• エンセサ・コッテ野生動物保護教育センター、^[38]エチオピア（ライオン、チーター、ハイエナ、霊長類、カメ、その他の野生動物）
• ンガンバ島チンパンジー保護区、ウガンダ
• リンベ野生動物センター、^[39]カメルーン
• リロングウェ野生生物保護団体、マラウイ
• ザンビア霊長類プロジェクト、^[40]ザンビア
• アルクトゥロス熊保護区、ギリシャ^[41]（ヨーロッパヒグマ）
• 動物アジア、ベトナム
• 動物 アジア, 中国
• サンガパンゴリンプロジェクト、^{[42] [43]}中央アフリカ共和国
• 野生生物緊急対応ユニット、^[44]マラウイ
• 孤児クマ救助センター、^[45]ロシア
• パンセラ アフリカ ビッグ キャット サンクチュアリのボーン フリー施設https://pantheraafrica.com/、南アフリカ (ライオン)
• アニマントゥーラ保護区、イタリア（ライオンとトラ）
• 英国の野生動物救助とリハビリテーション^[46]、全国のセンターを支援する小規模助成金プログラム（キツネ、アナグマ、ハリネズミ）

Born Free の教育リソースと教育プログラムの詳細については、こちらをご覧ください: https://www.bornfree.org.uk/education

野生生物の取引と搾取に関するさまざまな問題に対するボーン・フリーの立場については、こちらをご覧ください: https://www.bornfree.org.uk/wildlife-trade

• 公式サイト
• 公式YouTubeチャンネル
• 「Born Free Foundation、登録慈善団体番号 1070906」。イングランドおよびウェールズ慈善委員会。