ヴァヴァソール(ヴァヴァソールともvavasor、古フランス語 vavassor、vavassour、現代フランス語 vavasseur、イタリア語 valvassore、varvassore、後期ラテン語 vavassor ) は、封建法における用語です。 vavasour は男爵の家臣または小作人であり、男爵のもとで小作権を保持し、またその下に小作人を持っていました。
定義と導出
言葉の由来は不明瞭です。これは、 vassi ad valvas (折り戸、valvae)、つまり王室の控え室の使用人に由来している可能性があります。デュ・カンジュは、それを単なるvassusのあいまいな変形とみなし、おそらく「家臣の家臣」という意味のvassus vassorumから来ていると考えました。 [1]別の綴りには、vavasor、valvasor、vasseur、vasvassor、oavassor などが含まれます。
したがって、最も一般的な意味では、この語は中間の家臣、つまり家臣の下で領地を保持する者を指していた。しかし、この語はさまざまな時期に封建階級のさまざまな階級に適用され、実質的に家臣の同義語として使用された。たとえば、皇帝コンラート2世は、王冠の首席領主をvalvassores majores [2]と呼び、中間の領主であるvalvassores minores [1]と区別している。
次第に、無条件のこの用語は、従属臣民を表すのに便利であることがわかり、首席領主はカピタネイまたはバロンと呼ばれたが、その意味は場所や時代によって依然として異なっていた。ブラクトンは、マナート・セウ・ヴァルヴァッソレスを男爵と騎士の間に位置付けた。[3]彼にとって、彼らは「高貴な人々」であり、この順位はイングランドのヘンリー2世の勅許状(1166年) にも見られる。しかし、フィリップ2世アウグストゥスのレゲストゥムでは、5人のヴァッソレスが1人の騎士に相当するとされている。[4]最後に、デュ・カンジュは、ヴァッソレスが貴族と明確に区別されている2つの勅許状を引用している。1つは1187年、もう1つは1349年のものである。[1]
ヴァヴァスールは再び家臣に分割され、忠誠心と引き換えに土地や家畜、人間やその他のものを交換します。 -モトリー。
フィクションでは
- バーナード・コーンウェルとスザンナ・ケルズ(別名ジュディ・コーンウェル)による小説『A Crowning Mercy 』の中で洗礼名(ヴァヴァソール・デヴォラックス大佐)として使用されている。
- ドロシー・L・セイヤーズによって姓として2回使用されており、1回は『Murder Must Advertise』(ジム・トールボーイのガールフレンド、エセル・ヴァヴァソール嬢)で、もう1回は『Have His Carcase』(殺人犯の偽名、モーリス・ヴァヴァソール)で使用されている。
- 『海』(ミス・ヴァヴァソール)でジョン・バンヴィルが姓として使用。
- アーサー王物語、クレティエン・ド・トロワ著『パースヴァル:聖杯の物語』(エブリマン・クラシックス 1991 年)で使用されている。「拍車に乗ったヴァヴァソルが、あなたに教え、指導したと言えるでしょう。」397 ページ。
- Vavasor は、アンソニー・トロロープの『 Can You Forgive Her?』に登場する姓です。
- サンドマンのグラフィックノベル(1989年、第10号)とそのテレビ版(2022年、エピソード7)で使用されました。
- Vavasor は、ナターシャ・ジョナスが演じる「Some Girls」の登場人物、ホリー・ジェーン・ヴァヴァソルの姓です。
- ディズレーリの『シビル』に登場する、誇り高き準男爵サー・ヴァヴァソール・ファイアブレイスの洗礼名として使用されている。
- ウィリアム・モリスの『 世界の果ての井戸』で使われており、ピーター王の臣下は「見事な行為」を受け入れない「頑固な放浪者」として描写されている。
大衆文化では
1980年代のテレビシリーズ 『ペーパーチェイス』シーズン2、エピソード16(「キングスフィールドとの晩餐」)では、契約法の教授チャールズ・W・キングスフィールドが吹雪で車が動かなくなってしまったとき、学生のジェームズ・T・ハートの家に滞在中、スクラブルゲームで「vavasor」という単語を出して60ポイントを獲得する。彼はハート(それまで聞いたことがなかった)にその単語を「中世の言葉で『男爵より少し下の借地人』を意味する」と定義する。 [5]
参照
参考文献
- ^ abc 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Vavassor」。Encyclopædia Britannica。第 27 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 962。
- ^ レックス・ラムゴブ。リブ。 iii.シジュウカラ。 8、4。
- ^ ヘンリー・ド・ブラクトン、De Legibus et Consuetudinibus Angliae、lib。私。キャップ。 8、2。
- ^ フェリペ 2 世 アウグストゥス、Regestum、fol. 158.
- ^ ペーパーチェイス、シーズン 2、エピソード 16:「キングスフィールドとのディナー」(YouTube)
