ハリーとウィルガ・ウィリアムズ

ハリー・"バック"・ウィリアムズ（1927年8月16日 - 1991年）とウィルガ・マンロー（1940年または1943年生まれ）は、ハリー・ウィリアムズとウィルガ・ウィリアムズとして知られ、1960年代から1980年代にかけてプロとしてアボリジニのカントリーミュージックを演奏していたオーストラリア先住民のミュージシャンでした。彼らは、カントリー・アウトキャスト（ハリー・ウィリアムズ・アンド・ザ・カントリー・アウトキャストとしても知られる）というバンドを結成しました。

ハリー・「バック」・ウィリアムズ^{[1] [2]は、} 1927年8月16日、ニューサウスウェールズ州カウラの町のすぐ外にあるエランビー・ミッションで生まれました。^{[3] [1] [2]}彼の父、「ノッカー」・ウィリアムズは、ハリーが演奏する移動テントショーを率いていました。^{[1] [3]}彼の兄弟は、やはりミュージシャンのクロード・「キャンディ」・ウィリアムズでした。 ^[4]

20代になると、ハリーはアラン・サンダースと演奏を始めました。^[1]

彼は俳優としても活動し、 『ブラック・ファイア』 （1972年、ブルース・マッギネス監督によるオーストラリア先住民による最初の映画と考えられている）や『マットロック』などの映画やテレビに出演した。^[5]

ウィリアムズは「クーリ地方（音楽）のゴッドファーザー」と呼ばれた。 ^{[1] [2]}

彼の最初の妻^[3]エラ・クーパー・ウィリアムズとの間に生まれた長男バーティ・ウィリアムズ^{[6]は、1972年に}アボリジニ・テント・エンバシー^[7]の共同創設者となった。

ウィリアムズは1991年に彼が生まれたのと同じ木の下で亡くなった^{[3] 。 [1] [2]}

ウィルガ・マンローは1940年^[5]または1943年^{[8] [9]}にニューサウスウェールズ州タムワースで、 4人の兄弟と2人の姉妹がいる音楽一家に生まれました。4人の兄弟のうち3人はボクサーになり、1人はワラタ・メイフィールド・チーターズでラグビーリーグをプレーしました。^[10]

伝記によると、彼女は生まれた場所にあった野生のオレンジの木にちなんで名付けられたという。^{[1] [3] [a]}父親は彼女にボタンアコーディオンとピアノアコーディオンの演奏を教え、^[3]彼女は12～13歳頃にギターを習った。彼女は家族の集まりや教会で演奏する練習をしながら耳で音楽を覚え、パッツィー・クラインやジーン・シェパードから音楽的影響を受けたと述べている。^[10]

彼女はタムワース・ネットボールチームで州内をツアーし、また兄とともにジュニアラグビーとネットボールのコーチも務めました。^[3]またバスケットボールもプレーしました。彼女は19歳でオーストラリア空軍に入隊し、 ^[10] 1959年から1960年代初頭まで勤務し、その後タムワースに戻って演技を始めました。^[3]

1963年に彼女はニューサウスウェールズ州ニューキャッスルに移り、そこで友人の家でウィリアムズ^{[3]と出会った。当時彼女は23歳だった[10]。}

1963年に出会ったとき、ウィリアムズは自身のバンド「ザ・チュリンガス」（「チュリンガス」は神聖な物の意味^{[6] [3] ）の女性ボーカリストを探していた。彼は彼女の歌声を聞き、その日の夜に}ベースギター奏者としてバンドに参加するよう依頼し、彼女にベースギターの演奏を教えた^{[10] 。}

ウィリアムズとマンローは1971年にニューカッスル周辺でザ・ジュリンガスというバンドで一緒に演奏を始めました。他のメンバーはアラン・サンダースとキース・サンダースでした。ウィリアムズとマンローは後にデュオとして演奏を始めました。^[6]

1972年、ハリーとウィルガはビクトリア州ムーロプナに移り^[3]、イアン・「オッカー」・マッキーとハリーの息子バート（バーティ）・ウィリアムズとともにメルボルンでカントリー・アウトキャストを結成した。 ^{[6] [3]}バンドは1970年代のほとんどの間、フェアフィールドのグランドビュー・ホテルで常駐していた。 ^{[11] [12] [13]}

カントリー・アウトキャストが最初にレコーディングした曲は「Nullarbor Prayer」で、カラブブラのスタジオで数日かけて録音された。メルボルン出身のエリック・オナス（ビル・オナスの兄弟^[14] ）が作詞・作曲し、彼らの最初のアルバムに収録された。 ^[10]

彼らはオーストラリアとニューギニア中を広くツアーし、2枚のフルアルバムをリリースした。カントリーアウトキャストは70年代に多くの若いアーティストを受け入れたため、パフォーマンスのラインナップは頻繁に変化した。他のバンドメンバーには、レイ・「バスター」・トーマス、ビル・ブランズウィック、デビー・ウィリアムズ、イアン・「オッカー」・マッキー、キャロル・フレイザー、イアン・「ベア」・ジョンソンとその姉妹のロズリンとジャニス・ジョンソン、ヘンリー・ソープ、ローリー・イングラム、クロード・「キャンディ」・ウィリアムズ（ハリーの兄弟）、マック・シルバ、オーリエル・アンドリューなどがいた。^{[1] [2] [5] [3]}

バンドは1975年のワンドン・カントリー・ミュージック・フェスティバルや、1995年のタムワースでの「オール・アボリジニ」スペクタキュラー・シ​​ョーなど、多くのカントリー・フェスティバルをツアーした。1978年にはシドニー・オペラハウスで、1980年にはメルボルンのマイヤー・ミュージック・ボウルで演奏した。 ^{[10]また、}アデレード・フェスティバル・シアターでも演奏した。^[3]

1972年、ハリーと息子のバーティはブルース・マッギネス監督の映画『ブラック・ファイア』に出演した。^{[3] [15]この映画は}オーストラリア先住民が監督した最初の映画と考えられている。^{[7] [5] [b]}

ハリーとウィルガ・ウィリアムズは、1976年にキャンベラで開催された第1回全国アボリジニ・カントリー・ミュージック・フェスティバル^[2]や、メルボルン・コミュニティ・ラジオ局3CRのカントリーミュージック・ラジオ番組「カントリー・ミュージック・シンディグ」の宣伝に尽力した。^[1]

1977年、フィルム・オーストラリアは、ハリー、ウィルガ、ガス・ウィリアムズ、マルコム・「マック」・シルバ（1947年 - 1989年^[17]）、オーリエル・アンドリューがオーストラリア中部のアボリジニのコミュニティを巡るツアーを追った30分のドキュメンタリー映画「カントリー・アウトキャスト」を制作した。ツアーではアリススプリングス、ヘルマンスバーグ、パプニャ、ユエンドゥムで公演が行われた。^{[3] [18] [19]}

1978年、レグ・プール、マーヴ・ローリー、デニス・ペインは、黒人と白人のオーストラリア人が共通の目的のために協力することを目的として、チェッカーボード・カントリー・ロード・ショーを創設した。ハリーとウィルガも参加し、1980年にチェッカーボード・プロモーションとなった。^[3]

彼らは1981年にキャンベラに移転し、そこで公演を企画し、若いアボリジニのミュージシャンを奨励するためにタレントコンテストも開催し続けました。 ^[3]

1991年にハリーが亡くなった後も、ウィルガはデッドリー・アワードや健康促進などの様々な特別イベントでパフォーマンスを続けた。 ^[10]

ハリーとウィルガは「クーリ・カントリー（音楽）のゴッドファーザーとゴッドマザー」と呼ばれることもあった。クリントン・ウォーカーは著書『埋もれた国』の中でこの二人の肖像画を描いた。^[11]

バンドはムーロプナ・フェスティバルで数々の賞を受賞し、ハリーは最優秀男性ボーカリスト賞も受賞した。また、最優秀ソングライター賞も共同受賞した。^[3]

1981年、ハリーとウィルガはタムワースでカントリーミュージックハン​​ズオブフェイムに選出された。^{[20] [3]}

ウィルガは、オーストラリアの音楽界における黒人女性の歴史を描いたクリントン・ウォーカーの2018年の著書『Deadly Women Blues』で取り上げられ、ウォーカーはハリーとウィルガのイラストを描いた。しかし、この本は、多くの読者から、明らかな誤りがいくつかあるという苦情が寄せられたため、販売中止となった。^[21]

• 「自家製ディジュリドゥ」/アーネムランド子守唄 (1974)
• 「ナラボーの祈り」（1975年）^[3]
• ハリー・ウィリアムズ・アンド・ザ・カントリー・アウトキャスト（1979年、RCA）^[3]
• ハリー＆ウィルガ・ウィリアムズとカントリー・アウトキャスト（1981年8月、ハドリー）^[3]

• ハリー・ウィリアムズ＆カントリー・アウトキャスト：オールド・フィッツロイの街路をYouTubeで見る
• Vimeoの Country Outcasts (映画、28 分)
• IMDbのカントリーアウトキャスト