Loading article…
コルネリウス・コルネリー・ア・ラピデ、SJ（旧名コルネリス・コルネリッセン・ファン・デン・ステーン、1567年12月28日 - 1637年3月12日）は、フランドルのイエズス会の司祭であり、聖書の著名な釈者であった。[ 1 ]
ラピデはベルギーのボホルトで生まれた。マーストリヒトとケルンのイエズス会大学で人文科学と哲学を学び、まずドゥエー大学で半年、その後ルーヴェン旧大学で4年間神学を学んだ。1592年6月11日にイエズス会に入会し、 2年間の修練期と1年間の神学研究を経て、1595年12月24日にカトリック司祭に叙階された。半年間哲学を教えた後、1596年にルーヴェンで聖書学教授、1597年にヘブライ語教授に任命された。ルーヴェンでの教授職の間、休暇中は説教や聖礼典の執行に時間を費やし、特にシェルペンヘーヴェル（モンテギュ）への巡礼に熱心だった。
1616年、ラピデは同じ役職でローマに召集され、11月3日に就任し、その後長年にわたりその職を務めた。しかし、晩年は、注釈書の完成と修正に専念したようである。彼は1637年3月12日にローマで死去した。
ラピデは、ダニエル書の注釈の最後に預言者たちへの祈りの中で、自らを次のように描写している。「私は30年近くにわたり、あなた（神）と共に、またあなたのために、喜びをもって、宗教生活の絶え間ない殉教、病の殉教、研究と執筆の殉教を耐え忍んできました。どうか、これらすべてを締めくくる第四の殉教、すなわち血の殉教を私に与えてください。私はあなたのために、生命力と動物的な精神を尽くしてきました。私の血もまた、あなたのために尽くします。」
コルネリウス・ア・ラピデは、ヨブ記と詩篇を除く、カトリック正典のすべての書物、すなわち第二正典を含むすべての書物について注釈を著した。フランドルを離れる前から、1614年に『すべての聖パウロ書簡注解』、 1616年に『五書注解』をアントワープで編集した。大預言書と小預言書、使徒行伝、正典書簡とヨハネの黙示録、シラ書、箴言の書に関する注釈はその後に続いた。残りの書物は死後に編集され、それぞれ個別に、またまとめて何度も再編集されている。聖パウロ書簡注解については、少なくとも11版が出版されるのを見届けた。
ヨブ記と詩篇が他者によって追加された完全版は、1681年と1714年にアントワープで、1717年、1740年、1798年にヴェネツィアで、 1732年にケルンで、 1838年にトリノで、1839～1842年、1865年、1866年にリヨンで、1843～1846年にマルタで、 1854年にナポリで、1855年と1856年にリヨンとパリで、1857年にミラノで、そして1859～1863年にパリで出版された。最も広く知られている版には、クランポンとペロンヌが後世の解釈者による補足的な注釈を追加した。アベ・バルビエによる 4 巻の大著『Les trésors de Cornelius a Lapide: extraits de ses commentaires de l'écriture sainte à l'usage des prédicateurs, des communautés et des familles chrétiennes 』は、1856 年にル マンとパリで出版され、1859 年にパリで再編集されました。 1872年、1876年、1885年、1896年。 FM Faber によってイタリア語に翻訳され、 1869 年から 1870 年にかけてパルマで10 巻が 16 か月かけて出版されました。
前述の注釈書はどれも内容が充実している。聖書の文字通りの意味だけでなく、寓意的、比喩的、そしてアナゴギー的な意味も解説し、教父や中世の解釈者の言葉を数多く引用している。ラピデは、先人や同時代の多くの注釈書と同様に、聖書の歴史的・科学的研究、そして何よりも敬虔な瞑想、特に説教的な解説に役立てようとした。使徒言行録の注釈書からの抜粋は、 1737年にティルナウで『 Effigies Sancti Pauli, sive idea vitae apostolicae 』という題名で出版された。
GH Goetzius は学術論文『Exercitatio theologica de Cornelii a Lapide Commentariis in Sacram Scripturam』（ライプツィヒ、1699 年）を執筆し、その中で最も重要なカトリック聖典注釈者としてラピドを賞賛しました。
英国国教会の聖職者であるトーマス・W・モスマンは、新約聖書の注釈書の一部を英語に翻訳し、 『コルネリウス・ア・ラピデの大注釈』 （ロンドン、1876年）というタイトルで出版した。
バチカン図書館にある写本には、マロン派のユースフ・イブン・ギルギス（18世紀初頭）による聖ヨハネの黙示録のアラビア語訳が収められており、彼は聖パウロの書簡の注釈も翻訳したとされている。
この記事は、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストを組み込んでいます。Herbermann , Charles, ed. (1913). " Cornelius Cornelii a Lapide ". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
