Loading article…
| ニューサウスウェールズ州憲法 | |
|---|---|
 | |
| 概要 | |
| 管轄 | ニューサウスウェールズ州 |
| 批准 | 1902年8月18日 |
| 有効日 | 1902年8月18日 |
| システム | 州政府 |
| 政府の構造 | |
| 支店 | |
| チェンバース | |
| エグゼクティブ | ニューサウスウェールズ州政府を参照 |
| 司法 | オーストラリア司法制度を参照 |
| 歴史 | |
| 修正事項 | 97（国会改正89件、憲法改正国民投票8件） |
| 最終更新日 | 政府部門雇用およびその他の法律改正法 2024 |
| 引用 | 1902年憲法（ニューサウスウェールズ州） |
| 署名者 | ハリー・ローソン知事 |
| 優先する | 1855年憲法（ニューサウスウェールズ州） |
ニューサウスウェールズ州憲法は、ニューサウスウェールズ州の政府の構造を規定する、明文化された要素と暗黙の要素の両方で構成されています。最も重要な部分は 1902 年憲法に成文化されていますが、より広範な憲法の主要部分は以下の文書にも記載されています。
- 1912年の国会選挙区および選挙法や1970年の最高裁判所法などの重要な憲法上の法令
- 慣習法
- 憲法制定会議、
- オーストラリア憲法、
- オーストラリア法、
- 1689年の権利章典など、現在も適用可能な英国の法律。[1]
1902年憲法はニューサウスウェールズ州政府の基本原則の多くを定めており、行政、立法、司法の各部門を規定している。しかし、連邦憲法とは異なり、裁判所はこれが州レベルでの正式な権力分立を意味するものではないと判断している。 [2]また、通常の議会法を通じて改正することもできるが、一部の条項はニューサウスウェールズ州の有権者による国民投票を通じてのみ改正できる。[3]
歴史
1853年、当時は一院制で、任命議員と選挙議員の混合であったニューサウスウェールズ州立法評議会は、1853年ニューサウスウェールズ憲法法案（ 17 Vic. No 41とも呼ばれる）を可決した。これは女王の裁可を待っていたが、女王は裁可しなかった。代わりに、ウェストミンスターの帝国議会は、修正法案を付則として含む、いわゆる1855年憲法（Imp）を可決した。[ 4]女王が裁可したのは、この修正法案であった。[5] 1902年法は、それ以前の8つの法の全部または一部を廃止した。[6]
文書構造とテキスト
制定された法律は6つの部分から構成されていましたが[6] 、その後さらに5つの部分が追加されました。[15]
- パート1 予備編。
- 第2部 立法府の権限。
- パート 2A 知事、1987 年に追加されました。
- 第3部 立法評議会と立法議会。
- パート4 エグゼクティブ。
- パート 4A 国会議員秘書、1975 年に追加されました。
- 第5部 統合基金。
- 第6部 役員および職員
- 第 7 部 行政上の取り決め、1984 年に追加されました。
- 第8部 地方自治体、1986年に追加されました。
- 第 9 部 司法 (1992 年に追加)
- パート 10 シドニー ウォーター コーポレーションとハンター ウォーター コーポレーションの国有化 (2023 年に追加)。
憲法改正
議会によって
1902年に制定されたこの法律は、ニューサウスウェールズ州議会の法律であった。オーストラリア憲法とは対照的に、この法律は国民投票で承認されておらず、改正に国民投票を必要とする条項も含まれていなかった。1929年、議会は憲法改正案を可決し、第7A条を追加し、立法評議会を廃止する前に国民投票を義務付けた。[16] 1930年、労働党のMLCは、第7A条を廃止する法案と評議会を廃止する法案の2つの法案を提出した。立法評議会は、法案が法律になる前に国民投票が必要であると考え、12月10日に法案が賛成多数で可決されることを許可した。第7A条の有効性と、国民投票なしに同条を廃止することはできないことは、 1930年12月23日に最高裁判所、[17] 1931年3月16日に高等裁判所の多数派、 [18] 1932年5月31日に枢密院司法委員会によって支持された。 [19]
国民投票
ニューサウスウェールズ州では18回の国民投票が行われており、そのうち8回はニューサウスウェールズ州憲法の改正案に関するもので、その半数は立法評議会に関するものであった。このリストには、オーストラリア憲法案に関する1898年と1899年の国民投票、立法議会議員数に関する1903年の国民投票、アルコール販売に関する5回の国民投票など、ニューサウスウェールズ州憲法の変更を伴わない国民投票は含まれていない。[20]
オーストラリア憲法の効力
オーストラリア憲法はオーストラリア連邦を連邦として設定し、連邦議会に限られた特定の権限を与えている。州と連邦の関係は第 V 章で扱われており、その中には州法は連邦法と矛盾する限り無効であると規定する第 109 条も含まれる。最初の 20 年間、最高裁判所は留保された州権限と暗黙の政府間免除の原則を採用することで、州の財政的および政治的独立性の多くを維持した。これらの原則は、連邦と州の両方を、他方の立法権または行政権の「自由な行使を束縛、管理、または妨害する」立法または行政行為から保護した。[27] [28] [29]これらの原則は、その後、裁判所の構成が変更された後、 1920 年のエンジニア事件[30]で裁判所によって却下された。
高等裁判所は、オーストラリア憲法の構造と文言は州最高裁判所の独立性を保護するものであり、州議会はその独立性と両立しない権限を割り当てることはできない、また州最高裁判所が管轄権の誤りに対して特権的救済を発行することを妨げることはできない、と判決を下した。 [ 31 ]
参照
注記
- ^ 1837年6月20日に始まる ヴィクトリア女王の治世17年目と、1853年6月20日以降に可決された第41法を指します。
参考文献
- ^ Twomey, Anne (2006).ニューサウスウェールズ州憲法. 連邦出版局. p. 25. ISBN 9781862875166。
- ^ R v Lydon; Ex Party Cessnock Collieries Ltd [1960] HCA 19、[1]、高等裁判所。
- ^ 「ニューサウスウェールズ州憲法」Parliament.nsw.gov.au 。 2019年1月15日閲覧。
- ^ 1855年ニューサウスウェールズ州憲法（18および19 Vict. c. 54（Imp））、付録1。
- ^ Twomey, Anne (2004). ニューサウスウェールズ州憲法. フェデレーション・プレス. pp. 18. ISBN 9781862875166. 2021年10月11日閲覧。
- ^ ab 1902年憲法第32号。ニューサウスウェールズ州立法。ニューサウスウェールズ州議会顧問事務所。
- ^ 「新憲法法 1853 No 41a」。ニューサウスウェールズ州立法。ニューサウスウェールズ州議会顧問事務所。
- ^ 「民事リスト増加法 1857 No 14a (NSW)」。NSW の法律。NSW 議会顧問事務所。
- ^ 「1874年3年議会法第2a号（NSW）」。NSW州法。NSW州議会顧問事務所。
- ^ 「執行評議員（職務の代行）法第27a号（NSW）」。NSW州法。NSW州議会顧問事務所。
- ^ 「1884年憲法改正法第3a号（NSW）」。NSW州立法。NSW州議会顧問事務所。
- ^ 「1890年憲法改正法第1a号（NSW）」。NSW州立法。NSW州議会顧問事務所。
- ^ 「1890年憲法改正法第1a号（NSW）」。NSW州立法。NSW州議会顧問事務所。
- ^ 「知事給与法 1901 No 40 (NSW)」。NSW 州法。NSW 州議会顧問事務所。
- ^ 1902年憲法第32号が発効。ニューサウスウェールズ州立法。ニューサウスウェールズ州議会顧問事務所。2021年10月11日閲覧。
- ^ 「1929年憲法（立法評議会）改正法第28号（NSW）」。NSW州立法。NSW州議会顧問事務所。
- ^ Trethowan v Peden [1930] NSWStRp 90, (1930) 31 SR (NSW) 183 (1930年12月23日)、最高裁判所(大法廷)。
- ^ 司法長官（ニューサウスウェールズ州）対トレトワン事件[1931] HCA 3、（1931）44 CLR 394、高等裁判所。
- ^ 司法長官（ニューサウスウェールズ州）対トレトワン[1932] UKPC 1、[1932] AC 526; [1932] UKPCHCA 1、（1932）47 CLR 97、枢密院（オーストラリアからの上訴）
- ^ 「ニューサウスウェールズ州の国民投票」Parliament.nsw.gov.au . 2021年10月11日閲覧。
- ^ 「1933年5月13日の国民投票」。ニューサウスウェールズ州選挙管理委員会。2011年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「1961年4月29日の国民投票」。ニューサウスウェールズ州選挙管理委員会。2011年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「1978年6月17日の国民投票」。ニューサウスウェールズ州選挙管理委員会。2011年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「1981年9月19日の国民投票」。ニューサウスウェールズ州選挙管理委員会。2011年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「1991年5月25日の国民投票」。ニューサウスウェールズ州選挙管理委員会。2011年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「1995年3月25日の国民投票」。ニューサウスウェールズ州選挙管理委員会。2011年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジンズ、レスリー(1986)。「連邦のバランスと州の立場」。クレイヴン、グレゴリー(編)。1891-1898 年の会議の議論: 解説、索引、ガイド。シドニー: リーガル ブックス。p. 81。ISBN 9780949553171。。
- ^ デムデン対ペダー[1904] HCA 1、(1904) 1 CLR 91.
- ^ 鉄道使用人事件[1906] HCA 94, (1906) 1 CLR 488、534ページと537-8ページ。
- ^ Amalgamated Society of Engineers v Adelaide Steamship Co Ltd（エンジニア事件） [1920] HCA 54, (1920) 28 CLR 129。
- ^ Kable v Director of Public Prosecutions (NSW) [1996] HCA 24, (1996) 189 CLR 51、高等裁判所(オーストラリア)。
- ^ カーク対ニューサウスウェールズ州産業裁判所[2010] HCA 1、(2010) 239 CLR 531、高等裁判所(オーストラリア)。
外部リンク
1902年憲法（ニューサウスウェールズ州）の全文はWikisourceでご覧いただけます。原文はこちら- ニューサウスウェールズ州憲法第1902号第32条の全文、実際のバージョン