漫画の入れ替え

漫画の漫画切り替え（グレート・コミック・スイッチルーニーまたはグレート・エイプリルフール・コミック・スイッチルーニーとしても知られる）は、 1997年4月1日に開催され、エイプリルフールを記念して、数人の漫画家が編集者に事前に知らせずに、その日のために他の人の漫画に取り組みました。

ベイビー・ブルースの作者リック・カークマンとジェリー・スコットが考案したこのイベントには、46人のシンジケートアーティストが参加した。^[1]これらの交換の一部は、一方が他方と交換されたもので、他の交換は複数人で行われた。さらに、ドラブルの作者ケビン・フェイガンは利き手ではない手で漫画を描き、グレッグ・ハワードとクレイグ・マッキントッシュは、その日のサリー・フォースの漫画でそれぞれ互いの役割を引き受けた。チャールズ・M・シュルツ(ピーナッツ) とパトリック・マクドネル(マット) は、互いの漫画を描く予定だったが、前者がアイデアの実現可能性に疑問を抱いたため、最終的には参加しなかった。各アーティストは、自分が手がけた漫画で自由に表現することが許された。^[要出典]

この 1 日限りの実験は成功し、ある程度の注目を集め、新聞、読者、漫画出版社に対して無害だが面白いいたずらとなった。^{[引用が必要]}

漫画にキャラクターがゲスト出演するのは珍しいことではないが、このイベントは規模において最も野心的だった。同様の現象はウェブコミックでも続いており、インターネット漫画家が時折、他の漫画家のシリーズを手がけることがある。

1998年4月1日のアーロとジャニスの漫画ではこの出来事について触れている。最初の2コマは空白で、最後の2コマはジャニスがアーロに1998年には同様の出来事は起こらないと告げ、アーロが彼女にダグウッド・バムステッドは「完全に誤解していた」と告げる場面である。^[2]

2001年4月1日のフォックストロットの漫画でもこの出来事について触れられており、その漫画ではペイジ・フォックスがこの入れ替わりについて回想し、他の漫画の登場人物がフォックストロット風に登場し、一時的にジェイソンの代わりを務め、続いてフォックス家のメンバーが他の漫画のスタイルで登場する。このように言及されている漫画には、『キャシー』 、『ヘーガー・ザ・ホリブル』、 『ブーンドックス』、 『ドゥーンズベリー』 、 『ベイビー・ブルース』、『カルビンとホッブス』などがある。^[3]

2005年4月1日、ステファン・パスティス（『パールズ・ビフォア・スワイン』）、ビル・アメンド（『フォックストロット』）、ダービー・コンリー（『ゲット・ファジー』）はそれぞれウィジャボードをテーマにした同様の漫画を描いた。3つの漫画は、セリフやオチがほぼ同じである。^{[4] [5] [6]}

2016年4月1日には、少なくとも50のウェブコミック（Cyanide & Happiness、The Awkward Yeti、Poorly Drawn Linesなど）で同様のセリフが掲載されていた。漫画の内容は、バケツの水をかぶせられた人物が、その行為を「独創性に欠ける」と批判し、いたずらの発案者が「たぶん…（自分たちは）バカだった」と振り返るというものだった。^[7]

2021年4月1日、ナンシーのオリヴィア・ジェイムズとハート・オブ・ザ・シティのスティーンズは、その日のためにお互いの漫画に取り組みました。^{[8] [9]}

1997 年 4 月 1 日の漫画は次のように入れ替わりました。

13ウェイスワップ

• ベイビー・ブルースは、スティーブン・ベントレー (ハーブとジャマール) によって描かれました。登場人物の肌の色は、ハーブとジャマールのスターたちと同じです。
• ハーブとジャマールはラッセル・マイヤーズ (ブルーム・ヒルダ)によって描かれました。
• ブルーム・ヒルダはバド・グレース（アーニー）によって描かれました。
• アーニーはJC ダフィー (ザ フスコ ブラザーズ) によって描かれました。
• フスコ兄弟はジェリー・ヴァン・アメロンゲン (バラード・ストリート)によって描かれました。
• Ballard Street はMell Lazarus ( Momma ) によって描かれました。
• ママはジェフ・ミラーとビル・ハインズ（タンク・マクナマラ）によって描かれました。メアリールーはママを新しいボーイフレンドとしてタンクに紹介します。
• タンク・マクナマラはチップ・サンソム ( The Born Loser )によって描かれました。
• 『The Born Loser』はブライアン・クレイン（ピクルス）が描いた作品です。アールはソーニーと一緒に近所を散歩します。
• ピクルスはマイケル・ジャンツェ (ザ・ノーム) によって描かれました。アールは実際にはコスチュームを着たノームです。
• ノームはビル・ホルブルック ( On the Fastrack )によって描かれました
• ファストラックはジム・トゥーミー(シャーマンズ・ラグーン)によって描かれました。シャーマンがカメオ出演していると思ったら、ウェンディの髪です。
• シャーマンズ ラグーンはカークマンとスコット (ベイビー ブルース) によって描かれました。マクファーソン一家の魚バージョンがシャーマンとミーガンを訪れます。

11ウェイスワップ

• 9 Chickweed Lane はChris Browne ( Hägar the Horrible ) によって描かれました。Lucky Eddie は Amos の先祖の 1 人でした。
• 『Hägar the Horrible』はWiley Miller ( Non Sequitur )によって描かれました。Hägar はシステム アナリストの訪問を受けます。
• Non Sequitur はRobb Armstrong ( Jump Start )によって描かれました。
• Jump Start は、Walker と Browne ( Hi と Lois ) によって描かれました。Joe と Marcy は、自分たちを Hi と Lois のように見ています。
• Hi and Loisはグレッグ・エヴァンス（ルーアン）によって描かれました。ルーアンはトリクシーのベビーシッターです。 ^[10]
• ルーアンはダン・ピラロ (ビザロ)によって描かれました。ルーアンは鏡の中にスクイキーという漫画のチワワを見ます。その衝撃で彼女はゆっくりと虫に変わります。
• ビザロはビル・グリフィス(ジッピー・ザ・ピンヘッド)によって描かれました。描かれている女性の 1 人はジッピーによって演じられています。
• ジッピー・ザ・ピンヘッドはビル・アメンド(フォックストロット)によって描かれました。ジッピーとグリフィーはそれぞれジェイソンとピーターの顔をしており、イグアナのクインシーが同行しています。
• フォックストロットはブラッドとガイ・ギルクリスト（ナンシー）によって描かれた。ジェイソン（ルーク・スカイウォーカー）は、ナンシーであると明かすダース・ベイダーと戦っている。 ^[11]
• ナンシーはパット・ブレイディ ( Rose Is Rose ) によって描かれました。ナンシーが演じる動物たちは、Rose Is Rose のキャラクターたちと同じように幸せな表情をしています。
• Rose Is Rose は、 Brooke McEldowney ( 9 Chickweed Lane )によって描かれました。

9ウェイスワップ

• Beattie Blvd. はTed Martin ( Pavlov ) によって描かれました。
• パブロフはヴィック・リー（ I Need Help ）によって描かれました。
• 『I Need Help』はリンカーン・ピアース（ビッグ・ネイト）によって描かれました。
• ビッグ・ネイトはスコット・スタンティス(ザ・バケッツ)によって描かれました。
• 『The Buckets』はジャン・エリオット(『Stone Soup 』)によって描かれました。
• 『Stone Soup』はグレン・マッコイ ( 『The Duplex』 )によって描かれました。ヴァルとジョーンは、彼らの漫画が通常の女性ではなく男性によって描かれたことについて話し合います。
• デュプレックスは、デレイニーとラスムッセン（ベティ）によって描かれました。
• ベティはデイブ・ワモンド(リアリティ・チェック)によって描かれました。
• 『Reality Check』は、 Bruce Beattie ( Beattie Blvd )によって描かれました。

双方向スワップ

• バーニー・グーグルとスナッフィー・スミスはハンク・ケチャム(デニス・ザ・メナス)によって描かれました。デニスはジュゲイドに「蹴って」というサインを手伝います。さらに、エルヴィニーとローゼイはアリスとウィルソン夫人に似ています。
  • デニス・ザ・メナスはフレッド・ラスウェル(バーニー・グーグルとスナッフィー・スミス)によって描かれました。デニスのキャラクターは、集合写真ではスナッフィー・スミスのような服装をしています。
• ビートル・ベイリーはジェフ・マクネリー（シュー）によって描かれた。スカイラーはキャンプ・スワンピーで立ち往生した。 ^[10]
  • シューはモート・ウォーカー（ビートル・ベイリー）によって描かれた。シューはシュノーケル軍曹がビートルを殴るようにコスモを殴り倒す。 ^[10]
• ブロンディはジム・デイヴィス（ガーフィールド）によって描かれた。ガーフィールドはダグウッド・バムステッドの有名なサンドイッチの一つを盗む^{。 [10]}
  • ガーフィールドはヤングとドレイク（ブロンディ）によって描かれた。ジョンとガーフィールドは絵の具が乾くまでバムステッド家に滞在した。 ^[10]
• ディルバートはビル・キーン（ファミリーサーカス）によって描かれた。ビリーはディルバートの個室を訪れる。 ^[10]
  • ファミリーサーカスはスコット・アダムス（ディルバート）によって描かれた。テルはPHB風の髪型をしており、ドッグバートは彼女のコンサルタントである。 ^[10]
• 『For Better or For Worse』はマイク・ピーターズ（『マザーグースとグリム』）によって描かれた。ジョンとエリー・パターソンは『マザーグースとグリム』の登場人物の吹き出しに「はまって」しまった。 ^[10]
  • マザーグースとグリムはリン・ジョンストン（フォー・ベター・オア・フォー・ワース）によって描かれた。エドガーはマザーグースとグリムのキャストと遊ぶためにこっそり抜け出す。 ^[10]
• 『One Big Happy』は Dave Coverly ( Speed Bump ) によって描かれました。
  • Speed Bump はRick Detorie ( One Big Happy )によって描かれました。背景には Ruthie とその家族がいます。

その他の注意事項:

• ケビン・フェイガンは、右手ではなく左手を使って、自身の作品「ドラブル」を描きました。
• サリー・フォースのアーティストと作家が、一日だけ役割を交代しました。

• デトゥルヌマン
• スワイプ（コミック）

• 「コミック」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。1997年4月1日。 2018年11月25日閲覧。
• Kulich, William (2016 年 4 月 1 日)。「ウェブコミック アーティストが私たち全員を馬鹿にする極めて独創的な方法」 。2018年11 月 25 日閲覧。