インドネシアルピアの硬貨

インドネシア ルピアの最初の硬貨は、1949 年 11 月のオランダとの平和条約に続いて、最初のインドネシア ルピア紙幣が印刷されてから 1 年ほど後の 1951 年と 1952 年に発行されました。1945 年から 1949 年にかけてインドネシア臨時政府によって革命通貨が発行されていましたが、国際的に孤立した政府が通貨として使用するには金属が不足しすぎたため、すべて紙で作られていました。

1950年代後半から1960年代前半にかけての高インフレのため、1961年以降は硬貨は鋳造されず、流通していた硬貨は実質的に無価値となった。

1965年、インフレ抑制のため、切り下げられた「新ルピア」が発行され、紙幣の額面は0.01ルピア（1セント）から100ルピアまでで、この時点では硬貨は鋳造されなかった。しかし、1971年までに、スハルトの 新秩序の下、経済とインフレは安定し、再び1ルピア、5ルピア、10ルピア、25ルピア、50ルピアの硬貨が発行され、2年後には100ルピア硬貨も追加された。インフレのため、現在の硬貨は25ルピア、50ルピア、100ルピア、200ルピア、500ルピア、1,000ルピアとなっているが、完全性を保つため、古い1ルピア硬貨も正式に法定通貨として残っている。

オランダのインド・グルデンの硬貨（高額紙幣は銀や金で作られていた）とは異なり、流通しているルピアの硬貨は常に卑金属で作られてきました。

十分な硬貨が発行されるまでの最初の数年間は、0.10 ルピア、0.25 ルピア、0.50 ルピアの政府セント紙幣が流通していました。これより低い額面の紙幣は印刷されていませんでしたが、1/2 セント、1 セント、2½ セントの旧青銅製オランダ領インド グルデン硬貨は法定通貨として残りました (1/20 グルデン (5 セント) から始まるより高い額面は銀製で、金属の本来の価値が高かった)。

1951年と1952年、そしてそれ以降1961年まで発行された硬貨は、十分な硬貨が流通するにつれて紙幣に取って代わった。もともとオランダ人によって制定されたインドネシアの法律では、5ルピア（オランダ時代のグルデン）未満の通貨の発行は政府の責任であったため、すべての硬貨には中央銀行ではなくインドネシアの名前が刻まれていた。

額面は、0.01ルピア、0.05ルピア、0.10ルピア、0.25ルピア、0.50ルピアでした。0.01ルピアと0.05ルピアの硬貨には、オランダの古い銅貨と同様に中央に穴があいていましたが、他の硬貨は無地でした。0.50ルピアだけは白銅でしたが、それ以外はすべてアルミニウム製でした。0.01ルピアの硬貨は実質的に価値がなく、わずか10万枚が鋳造され、すべて1952年の日付が付けられました。0.05ルピアの硬貨はより有用で、0.10ルピアの硬貨と同様に1954年の日付が付けられました。

1954年から、インドネシアは、オランダ領インドや群島の過去のイスラム教スルタン国の硬貨の特徴であったジャウィ文字の使用をやめ始めた。最初に変更されたのは0.50ルピア硬貨で、1954年に鋳造された硬貨からアラビア語の文字が削除されただけだった。

次にアラビア文字が削除されたのは、0.25ルピア硬貨で、1955年に2度目に鋳造された硬貨では、ジャウィ文字の代わりに「INDONESIA」と記された（0.50ルピア硬貨も同年に鋳造された）。

インフレにより、1954年以降に鋳造された最小額面は0.10ルピアとなり、1957年の3回目の鋳造時には同様に裏面からアラビア文字が削除されました。1957年には0.25ルピアと0.50ルピアの硬貨も鋳造されました。

1957 年以降、0.50 ルピアの白銅貨は、低額貨幣と同じ金属であるアルミニウムに価値が下がった (低額貨幣は再鋳造されなかった)。その結果、以前は最も重く、2 番目に小さい貨幣 (0.01 ルピア貨幣よりわずかに大きい) であった 0.50 ルピア貨幣が、流通する最大の貨幣 (ただし、以前の貨幣よりは軽い) となった。

1952 年の 0.50 ルピア硬貨のバリエーションとして、金貨で発行されたものがあり、公式の価値は 25 ルピアでした (ただし、硬貨自体には額面がありません)。この硬貨は、年と額面の代わりに「BEKERDJA-MENABUNG-MEMBANGUN」(WORKING-SAVING-BUILDING) のロゴとガルーダの紋章が描かれている点で、0.50 ルピア硬貨と異なります。1951 年から 1952 年にかけて発行された他の硬貨と同様に、この硬貨にもユトレヒトの鋳造所の刻印があります。

インドネシア人には古いことわざがあります:セリンギット シ ドゥア クパン、セタリ シ ティガ ウアン(1 リンギットは 2 クパン、1タリは 3ウアン)。この諺は、1945年8月17日以前のインドネシアの硬貨と通貨単位の名称を指している。ウィダルトが主張しているように[ ^2]、 ケピンはチェペン、ヘペン=¼セント、ペセル=1/200ルピア=½セント、セント=1/100ルピア、ピンチャン= 1½セント^[3]だが、この額面の硬貨は発行されなかった。ゴバン= 1/40ルピア = 2 1/2セント、ケリップ= 1/20ルピア = 5セント、ケティップはピチとも呼ばれ、ケティット= 1/10ルピア = 10セント、タリ＝1/4ルピア＝25セント＝3ウアン（お金を意味する）、ウカンまたはウコン^[4]＝1/2ルピア＝50セント、ルピアはオランダ領インドのヒンディー・ベランダの1ギルダーに等しい価値で、クパン = 1/2 リンギット = 1 1/4 ルピア、ベンゴル=セリンギット= 1 リンギット = 2 1/2 ルピア = 2 1/2 オランダ領インドウアンはインドネシア語でお金を意味しますが、1/3タリ=8 1/3セントの価値しかありませんでした。この価値の硬貨は発行されませんでした。クパンはティモール南西部のインドネシアの都市にその名前を与えました。硬貨は金で作られ、何世紀にもわたってアチェ州、スラウェシ州、マレー諸国で何らかの形で流通していました。

1963年にインドネシアはスカルノを描いた2.5ルピアの硬貨を2種類発行した。1つは西イリアン向け、もう1つはインドネシア全土向けだったが、どちらの硬貨も非常に限られた枚数しか鋳造されなかった。クラウスカタログによると、その価値は最初の硬貨が290米ドル^[5]、イリアンの硬貨が100米ドル[ ^{6]である。[ 7] [8]} NGCのオンラインカタログでは、硬貨の1つが290米ドル^[9]の価値があると評価されている。西イリアンの硬貨は100米ドル^[10]と評価されており、おそらく1959年から1965年にかけて スカルノ時代のインドネシア経済を支配したハイパーインフレのため、流通することはなかった。

1960 年代の猛烈なインフレはこの時点でかなり抑えられ、10 年間の中断を経て硬貨の発行が再開され、1971 年 1 月 1 日に 1 ルピア、2 ルピア、5 ルピアの硬貨がアルミニウムで発行されました。1971 年 4 月 5 日には、10 ルピア、25 ルピア、50 ルピアの白銅貨が追加されました。硬貨の表面には、「Bank Indonesia」の文字、大きな「1」とその下に「ルピア」、および「1970」(1 ルピア、2 ルピア、5 ルピアの硬貨) または「1971」(10 ルピア、25 ルピア、50 ルピアの硬貨) の年号が刻まれていました。

コインの裏面には、「1ルピア」、「5ルピア」、「10ルピア」、「25ルピア」、「50ルピア」の数字が刻まれており、さらに、マミジロオウギョウ（1ルピア）、米と綿の茎（2ルピア）、クロオウチュウ（5ルピア）、インドネシア語で「TINGKATKAN PRODUKSI SANDANG PANGAN」（「衣料品と食料の生産を増やす」）と書かれた米と綿の茎（10ルピア）、ビクトリア冠鳩（25ルピア）、オオゴジュウカラ（50ルピア）など、さまざまなデザインが描かれていた。これらのコインの最終的な鋳造枚数は、1億3,600万枚（1ルピア）、1億3,900万枚（2ルピア）、4億4,800万枚（5ルピア）、2億8,600万枚（10ルピア）、12億2,000万枚（25ルピア）、10億枚（50ルピア）であった。

10ルピア硬貨は、国連食糧農業機関の硬貨およびメダルプログラム[2]の一環として発行され、最終的には114カ国が国際的に発行しました。国連の食糧プログラムのための資金を集めるために、さまざまな硬貨セットが硬貨収集家に販売されました。収集家への販売に加えて、10ルピア硬貨の大部分はインドネシア国内で使用されました。いくつかのより希少な硬貨（インドネシアで発行されたものはありません）に加えて、FAOは食糧生産の増加を呼びかける低額の流通硬貨を望んでいました。

当時の為替レートは 1 米ドルあたり 378 ルピアだ​​ったので、最小の硬貨の価値は約 1 米セントの 4 分の 1 でした (ただし、1 ルピアと 2 ルピアの硬貨は再発行されなかったため、5 ルピア硬貨がすぐに最小額面になりました)。

コインの品揃えは、ミナンカバウ族の家が描かれた大型の「1973年」の銅ニッケル100ルピア硬貨で拡大された。これは1974年1月2日に発行され、当時この硬貨の価値は約0.24米ドルであった。この硬貨は合計9億1300万枚が鋳造された。これらの硬貨は2002年6月25日に法定通貨ではなくなり、一般銀行では2007年6月24日まで、インドネシア銀行の事務所では2012年6月24日まで引き換え可能であった。^[11]

インドネシアにおける貨幣の再建が成功した結果、1975年9月1日から100ルピア以下の紙幣はインドネシアで永久に廃止された（その時点で為替レートは1ドル415ルピアに固定されていたため、廃止された最高額紙幣である50ルピア紙幣の価値は約0.10米ドルであった）。

1971年インドネシア硬貨:

• 
  25ルピア表面
• 
  25ルピアリバース

5ルピアのアルミニウム貨幣は1974年に改訂され、表面は日付のみが変わりましたが、裏面にはKB（「Keluarga Berencana」、別名「家族計画」、1970年にインドネシア政府によって最初に設立された運動）のロゴ、つまり米と綿の茎を持った2人の親と2人の子供の家族とKBの文字が描かれ、「KELUARGA BERENCANA」（「家族計画」）「MENUJU KESEJAHTERAAN RAKYAT」（「人々の福祉のために」）という文章が刻まれています。4億4,800万枚が鋳造されました。

1974年に10ルピアが大幅に増額され、材質が真鍮張りの鋼に変更され、表面は変更されず、裏面には政府が1970年に制定した国家貯蓄制度であるタバナスのシンボルと「MENABUNG UNTUK MENUNJANG PEMBANGUNAN（開発を支援するために貯蓄せよ）」というスローガンが描かれ、2億2,300万枚が鋳造された。

これら2枚のコインは、国連FAOセットの一部としてコレクターにも販売されました。

1973年の100ルピアは、1978年に裏面のデザインが更新され、「HUTAN UNTUK KESEJAHTERAAN」（福祉のための森林）、「1978」、そしてグヌンガン ・ワヤンのモチーフが描かれました。また、コインは薄くなりましたが、寸法は変更されていません。これはインドネシアのFAOコインの4番目で最後のコインでした。

• 
  100ルピア 1978年 表面
• 
  100ルピア 1978 裏面

一方、1974年の5ルピアは「1979」として更新され、1980年3月から発行された。家族計画のメッセージはそのままに、コインの表裏に円形の装飾が追加され、おそらく製造コストを削減するため、サイズが3.0グラムから1.4グラムに縮小された。1978年の日付で4億1,300万枚のコインが鋳造され、その後1995年と1996年に500万枚が発行された。

1974 年の 10 ルピア硬貨も同様に「1979」の装飾が施され、サイズが拡大され、材質がアルミニウムに変更されました。この日付で 2 億 8,600 万枚が鋳造されました。それ以降、10 ルピア硬貨は発行されていません。

1970年から1979年までの全ての硬貨は、1970年の1ルピア硬貨を除いて廃止されており、1970年の2ルピア硬貨と1971年、1974年、1979年の10ルピア硬貨は1996年11月15日以降法定通貨ではなくなり、1970年と1974年の5ルピア硬貨、1971年の25ルピアと50ルピア硬貨、1973年と1978年の100ルピア硬貨は2002年6月25日以降取引が無効になり、1979年の5ルピア硬貨（1991年の50ルピアと100ルピア硬貨と合わせて下記参照）は4年後の11月30日には法定通貨ではなくなりました。^{[12] [13]}

1979年から1991年までインドネシアでは新しい硬貨のデザインは作られなかった。新しい硬貨では、大きな数字の旧式が国営のガルーダ・パンチャシラのロゴに置き換えられ、そのエンブレムの下に年号と「BANK INDONESIA」の文字が小さく記された。

1991年に発行されたアルミニウム製の25ルピア硬貨は、裏面にナツメグの絵とインドネシア語の「buah pala」と「Rp 25」が刻まれており、改訂された最小の硬貨である。同じ硬貨は1992年から1996年にも鋳造され、各年の鋳造数は3000万、6400万、2000万、2億5000万、1億8500万、500万であった。1996年以降、25ルピア硬貨は発行されていない。

• 
  25ルピア 1991年 表面
• 
  25ルピア 1991 裏面

50ルピア硬貨は、コモドドラゴンと「Komodo」の文字が裏面に描かれ、アルミニウム青銅で発行され、1991年、その後1992年、1993年、1994年、1995年、1996年、1997年、1998年と発行された。鋳造枚数は、毎年6,700万枚、1億2,000万枚、3億枚、5億9,000万枚、15万枚であった。

• 
  50ルピア 1991年 表面
• 
  50ルピア 1991 裏面

100ルピアもアルミニウム青銅製で、八角形の刻印があり、裏面には走る雄牛のデザインと「karapan sapi（闘牛）」の文字が刻まれている。この硬貨は1991年から1998年にかけて鋳造され、それぞれ9400万、1億2000万、3億、5億5000万、7億9900万、4100万、1億5000万、5600万枚が発行された。

500ルピア硬貨もアルミニウム青銅製で、1973年以来初の新額面硬貨となり、発行額は約0.20米ドルであった。この硬貨の裏面にはジャスミンの花と「ブンガ メラティ」の文字が描かれている。この硬貨は1991年と1992年に鋳造され、7,100万枚と1億枚が鋳造された。

このシリーズの硬貨はすべて廃止されており、100ルピアと50ルピア硬貨は2006年11月30日以降法定通貨としての地位を剥奪され、25ルピア硬貨は2010年8月31日以降取引が無効となり、500ルピア硬貨（1993年シリーズの1,000ルピア硬貨と1997年シリーズの500ルピア硬貨と合わせて、下記参照）は2023年12月1日以降法定通貨としての使用が停止されている。^{[14] [15] [16]}

1993 年には、硬貨の額面範囲が拡大され、銅ニッケルとアルミニウム青銅の 2 金属硬貨 (当時約 0.40 米ドル相当) である 1,000 ルピアが追加されました。この硬貨には油ヤシ(インドネシア語: kelapa sawit ) が描かれており、1993 年、1994 年、1995 年、1996 年、1997 年、2000 年の鋳造年が刻まれています。

• 
  この種類のコインは2枚あり、2枚目には1996年の鋳造年が刻まれている。

500ルピア硬貨は「1997」に更新され、中央の大きな「500」の上に小さなジャスミンの葉が描かれ、下部に小さな「ルピア」が刻まれ、材質は同じアルミニウム青銅です。この硬貨は1997年、2000年、2001年、2002年、2003年に鋳造されました。

次のコインのデザインは「1999」年の 50 ルピア コインで、アルミニウムで鋳造され、コウライウグイスが描かれています。500 ルピアと同様に、コインの裏面には大きな額面の数字が刻まれています。日付は 1999 年、2001 年、2002 年です。

100ルピア硬貨も1999年から同様にアルミニウム製に変更され、ヤシオウムが描かれている。鋳造年月日は1999年から2005年までの各年である。

2023 年 12 月 1 日に廃止された 500 ルピア硬貨を除き、このシリーズのすべての硬貨は法定通貨です。

2003 年には、50 ルピア硬貨と 100 ルピア硬貨と同じスタイルで、バリ スターリング(ジャラク バリ)を描いた新しい額面のアルミニウム200 ルピア硬貨が導入され、これらの硬貨には「2003」の日付が付けられました。一方、ジャスミン 500 ルピア硬貨は再びデザインが変更され、金属がアルミニウムに変更され、サイズが拡大され、日付が「2003」に変更されました。

2010年に10,000ルピアの改訂版（2005年発行）を発行するとともに、インドネシア銀行は1,000ルピア硬貨を刷新し、裏面にはアンクルンとグドゥン・サテを背景にデザインした。この硬貨はニッケルメッキ鋼で発行され、以前の硬貨に代わった。^{[17] [18]}

インドネシアの最新の硬貨改定は2016年12月に行われた。新しい硬貨は新しい紙幣とともに発行された。記念硬貨以外の硬貨に実在の人物が描かれたのは今回が初めてである。100ルピア硬貨にはヘルマン・ヨハネス、200ルピア硬貨にはチプト・マンゴエンコエソエモ、 500ルピア硬貨にはTB・シマトゥパン、1,000ルピア硬貨にはイ・グスティ・ケトゥット・プジャが描かれている。 ^{[19] [20]}

2024年現在、3つのシリーズのコインが流通している。1999年～2003年のアルミニウム製コイン、2010年のニッケルメッキ鋼製1,000ルピアコイン、 2016年のインドネシアの国民的英雄コインである。前者3つは希少性から、現在ではコレクターズアイテムとして額面以上の価格で販売されることが多く、流通していることはほとんどない。^{[21] [22] [23] [24]}

インドネシアで流通している硬貨は貴金属で作られたことはありませんが、1970 年にインドネシアに銀または金で作られた硬貨が再導入されて以来、特別に発行されたものが数多くあります。記念硬貨として、それらはすべて本来の価値、さらには額面価格を上回る価格で販売されました。

鋳造されたコインはすべてプルーフ貨幣ですが、WWF 1974 コインは例外で、非プルーフの 50% 銀と、プルーフおよび非プルーフの金で発行されました。

この年、1952 年 50 銭の金貨 36,000 枚が鋳造され、表面のデザインがガルーダ パンチャシラと「INDONESIA」「BERKERDJA MENABUNG MEMBANGUN」の文字に置き換えられました。

供給量の多いWWFとセーブ・ザ・チルドレン発行のコインを除けば、ほとんどのコインは比較的希少で、地金価値に対して高いプレミアムが付きます。

以下の問題が発生しました: