時計クリーナー

時計クリーナー
劇場公開スタンディプラカード
監督	ベン・シャープスティーン
ストーリー	オットー・イングランダー ロイ・ウィリアムズ
制作：	ウォルト・ディズニー
主演	ウォルト・ディズニー クラレンス・ナッシュ ピント・コルヴィグ ジミー ・マクドナルド
音楽：	ポール・J・スミス オリバー・ウォレス
アニメーション制作	アート・バビット チャック ・カウチ フレンチー・デトレモーダン アル・オイグスター ヴォルフガング・ライターマン ビル ・ロバーツ
カラープロセス	テクニカラー
制作 会社	ウォルト・ディズニー・プロダクション
配布元	RKOラジオ写真
発売日	1937年10月15日 ( 1937-10-15 ) [1]
実行時間	8分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『クロッククリーナーズ』は、1937年にウォルト・ディズニー・プロダクションが制作し、 RKOラジオ・ピクチャーズが公開したアメリカの短編アニメ 映画である。この漫画では、ミッキーマウス、ドナルドダック、グーフィーが、高い時計塔で清掃員として働く様子が描かれている。この映画はベン・シャープスティーンが監督し、ポール・スミスとオリバー・ウォレスがオリジナル音楽を担当した。声優は、ミッキー役のウォルト・ディズニー、ドナルド役のクラレンス・ナッシュ、グーフィー役のピント・コルヴィグ。 ^{[2] [3] [4]これは、}ミッキーマウス映画シリーズの97番目の短編映画であり、その年では8番目の作品であった。 ^[5]

『クロッククリーナーズ』はディズニーの短編映画の中で最も高い評価を受けている作品の一つである。1994年、アニメーション業界関係者1,000人が『クロッククリーナーズ』を史上最高のアニメ27位に選んだ。^{[6]このアニメは}『白雪姫と七人の小人』 （1937年）の2か月前に公開された。

ミッキー、ドナルド、グーフィーは、ある都市の高い時計塔の掃除を任されています。ミッキーは外で秒針に乗ってモップで顔を掃除しています。グーフィーは建物の中にいて、大きな歯ブラシで歯車の歯を掃除しています。ドナルド (「ヒッコリー・ディッコリー・ドック」を歌っています) は、いくつかの警告サインを無視して、メインスプリングをモップで掃除し始めます。彼はモップに引っかかって外れ、中に閉じ込められてしまいます。

一方、時計の中を掃​​除していたミッキーは、眠っているコウノトリに遭遇し、追い払おうとしますが、うまくいきません。コウノトリは大変な手ごわい存在で、ミッキーが何をしても動かず、ミッキーがコウノトリを動かしたところで、方向転換して元の場所に戻ってしまいます。コウノトリを塔から投げ出そうとすると、コウノトリは塔に戻ってきてミッキーをつかみ、赤ん坊のように抱き上げ、ミッキーを放してから再び塔に戻り、バケツの水が頭にかかり、ロープにぶら下がったままになります。

中に戻ると、ドナルドは木槌でゼンマイを元の位置に戻そうとしているが、最後の部品を元の位置に戻すのに苦労している。緩んだスプリングの端がドナルドを叩き、ドナルドが叫ぶと、スプリングは彼の言葉に応えて反応する。短い口論の後、ドナルドはカッとなって木槌でスプリングを叩くが、木槌は跳ね返ってドナルドを突き飛ばす。ドナルドはバランス ホイールシャフトのギアに頭を挟まれ、ようやくそこから抜け出すと、振動で体が動き続ける。

外では、グーフィーが「Asleep in the Deep」を歌いながら、外の鐘を掃除している。鐘の内部を掃除していると、午後 4 時になり、塔の中から 2 つの機械彫像が現れ、交互に鐘を鳴らし、合計 4 回鳴らす。最初の彫像は、Father Timeを表し、グーフィーが気付かないうちに近づいてくる。グーフィーが入っている鐘が鳴ると、グーフィーの頭が激しく振動し、グーフィーは座り込む。グーフィーが落ち着きを取り戻す前に、彫像は塔に戻ってきており、グーフィーは疑わしげに辺りを見回し、「ネズミだ!」と言う。2 番目の彫像は、Lady Libertyを表し、反対側から鐘を鳴らし、グーフィーは再び振動させられる。2 回目の鐘が鳴った後、グーフィーは次回に備えることを決意する。鐘が 3 回目に鳴ると、グーフィーは飛び出して攻撃の準備をするが、Lady Liberty が 4 回目の鐘を鳴らしに来るのを見て、間抜けにも謝って頭を下げる。すると、リバティ像のトーチアームが落ちて、グーフィーの頭を強烈に打ち、恋に落ちたグーフィーを呆然とさせる。ミッキーはグーフィーが落ちそうになっているのを見て驚き、助けようとする。毎回、ミッキーはかろうじてグーフィーを救えるだけだった。ついに、グーフィーは旗竿の上に着地し、ミッキーと一緒に窓から時計の中へ飛び込み、ドナルドがやっと元に戻したゼンマイの上に着地し、再びすべてのゼンマイが外れ、その後、3人ともドナルドが先ほどはまっていた同じギアの上に着地し、3人の体がユーモラスなリズムで動く。

• ミッキーマウス役のウォルト・ディズニー
• ドナルドダック役のクラレンス・ナッシュ
• グーフィー役のピント・コルヴィグ
• ジミー・マクドナルド（スプリング役）

1990年代、ドナルド・ワイルドモンと彼の原理主義キリスト教団体であるアメリカ家族協会は、ウォルマートに対し、時計掃除人を含むVHSテープ「Cartoon Classics: Fun on the Job!」の販売を中止するよう説得した。これはドナルドダックが不適切な言葉を2回使用したためである。ゼンマイと格闘しているとき、ドナルドは挑発的なゼンマイに「誰が言ったんだ!?」と言い返し(ゼンマイは「俺が言ったんだ!」と答えたため明らかになった)、次にゼンマイを「草むらの中の蛇」と呼んで脅す。しかし、ドナルドの理解不能な「アヒルの声」のせいで、一部の人々はドナルドがゼンマイに「くたばれ」と言って「ろくでなし」と呼んでいるのだと信じた。^[7]

この論争により、この映画がウォルト・ディズニー・トレジャーズDVD セット「ミッキーマウス・イン・リビング・カラー」(2001 年) でリリースされたとき、ドナルドの「誰が言った?」というセリフが、もともと映画「オン・アイス」のサウンドトラックにあった「オー、ナッツ!」というセリフに吹き替えられた。この編集は、背景でプルートが吠える音によって明らかである。「草むらの中のヘビ」というセリフも吹き替えられた。同じ編集は、その後の DVD リリースのいくつかにも見られ、その中には、ビッグベンの周囲でのクライマックスの戦いに関連して、このアニメを特典として収録した「グレート・マウス・ディテクティブ」 (2002 年)、「ファニー・ファクトリー・ウィズ・グーフィー」 (2006 年)、ボーナスの「エピック・ミッキーDVD」(2010 年) などがある。

その他のDVDリリースでは、オリジナルのセリフが保持されており、例えば『アリス・イン・ワンダーランド：マスターピース・エディション』 （2004年）には、テレビスペシャル『ワン・アワー・イン・ワンダーランド』の一部としてアニメが収録されており、『Have a Laugh! ：Volume 2』（2010年）には、映画のオリジナルのRKOタイトルカードも収録されている。ディズニー・チャンネルでのアニメの最近の放送でも、オリジナルのセリフが含まれている。

Disney+では、「誰が言ったの？」というセリフは復元されているが、「草むらの中の蛇」というセリフは依然として怒りのこもった意味不明な言葉に置き換えられている。

1980年代には、ミッキーがコウノトリを時計塔から追い出そうと奮闘するシーンは、時間的な制約により削除されました。

• 1937年 - 劇場公開
• 1950年 -ワンアワー・イン・ワンダーランド（テレビ）
• 1972年 -マウスファクトリー、エピソード#15：「自然への回帰」（TV）^[2]
• 1983 年頃 - 「グッドモーニング、ミッキー！」、エピソード 56 (TV)
• 1986年 - 『大ネズミ探偵』で劇場再公開
• 1990年 - 「グーフィーの成功ガイド」（テレビ）
• 1992年頃 -ミッキーマウストラック、エピソード#77（TV）
• 1992 年頃 -ドナルドのクワック アタック、エピソード #60 (TV)
• 1997年 -インク・アンド・ペイント・クラブ、エピソード#1.22：「クラシック・ミッキー」（TV）^[8]
• 2010 -笑って!、エピソード #7 (TV)

この短編は2001年12月4日にウォルト・ディズニー・トレジャーズ：ミッキーマウス・イン・リビング・カラーで公開された。^[9]

追加のリリースには以下が含まれます:

• 1984年 - 「カートゥーン・クラシックス ミッキーのクレイジーキャリア」（VHS）^[10]
• 1992 - 「カートゥーン クラシックス - スペシャル エディション: 仕事の楽しさ!」 (VHS)
• 2002年 - 『グレート・マウス・ディテクティブ』 DVDの特典（DVD）^[11]
• 2006年 - 「ファニー・ファクトリー・ウィズ・グーフィー」（DVD）
• 2010 - 「笑って!第2巻」(DVD)
• 2019 -ディズニー+

• ミッキーマウス（映画シリーズ）

• IMDbの「時計クリーナー」 
• ディズニーの時計クリーナーA to Z