イロイロ市中心部(地元ではダウンタウン・イロイロまたは単にイロイロとも呼ばれる)は、フィリピンのイロイロ市にある行政区で、西ビサヤ地方のパナイ島の南東海岸に位置しています。イロイロ市とイロイロ州の市民中心地として機能し、市と州の政府、その他の地方、州、地域の政府機関が置かれています。2024年の国勢調査によると、人口は47,231人です。[ 1 ] [ 2 ]
周辺自治体との合併以前、イロイロ市中心部は旧市街であり、イロイロの原点となる都市でした。1602年に設立され、1889年10月5日に王令によって市制が施行され、「最も忠実で高貴な都市」(La Muy Leal y Noble Ciudad)の称号を授与されました。1898年には、アジア太平洋地域におけるスペイン帝国の最後の首都として機能しました。
イロイロ市中心部は、特にJMバサ通り(通称カジェ・レアル)沿いに、19世紀から20世紀にかけての建築物が良好な状態で保存されていることで知られています。急速に発展しているマンドゥリアオ地区と並び、市内有数の商業地区となっています。
「イロイロ」という名前は、古い名前「イロンイロン」(フィリピンスペイン語:Ilong̃-ílong̃)に由来し、「鼻のような」という意味で、サンペドロ要塞と17世紀のスペインの港があった地区の2つの川(イロイロ川とバティアノ川)の間の岬を指しています。 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]時を経て、この名前は統合された大都市イロイロと州全体に影響を与えました。[ 1 ]
スペイン人が到来する以前のこの地域の歴史についてはほとんど知られていない。しかし、ヒリガイノン族の起源については数多くの伝説が存在する。最も有名な伝説の1つは、1907年に初めて出版されたペドロ・モンテクラロの叙事詩「マラグタス」である。この物語は、ダトゥ・プティに率いられた10人のダトゥとその家族が、マカトゥナウ・スルタンの圧政から逃れるために「ボルネオ王国」から逃亡したというものである。彼らはパナイ島に到着し、アティ族のマリクド王から低地を購入する交渉を行った。入植者たちはダトゥ・パイブロンの指導の下、イロイロ川の河口に定住し、その地域をイロンイロンと名付けた。[ 7 ] [ 8 ]
かつては広く受け入れられ、学校の教科書にも掲載されていたマラグタス(カランティアウ法典とともに)は、現在では20世紀の捏造とみなされている。歴史家ウィリアム・ヘンリー・スコットの1968年の批判は、その信憑性を否定しており、グレゴリオ・ザイデやテオドロ・アゴンシージョなどの専門家もこの見解を支持している。[ 9 ]タラグイトによる2019年の論文は、1902年にアウグスティヌス修道士トマス・サンタレン神父によって記録された物語の初期バージョンに焦点を当てている。サンタレンの記述は、1858年以降にイロイロで入手した写本に基づいており、モンテクラロの物語の多くを裏付けている。しかし、植民地時代にローマ字化されたヒリガイノン語で書かれたこれらの写本は、植民地以前の歴史というよりは口承民話を反映している可能性が高い。マラグタスには地元の民俗伝承の要素が含まれているかもしれないが、真正な歴史文書とはみなされておらず、神話と創作が混ざり合ったものと考えられている。[ 10 ] [ 11 ]

1602年、ハロとモロ出身のスペイン人と中国人が、それぞれ近隣のイロンイロン地域に居住地を拡大し、そこをラ・プンタと名付けた。1700年までに、モロ海賊とオランダ軍による度重なる攻撃のため、スペインは首都と権力の中心地をラ・ビジャ・リカ・デ・アレバロからラ・プンタに移し、そこは後にイロイロとして知られるようになった。
この地域は19世紀に重要な貿易港として発展しました。その戦略的な立地と経済的重要性から、中国、ノルウェー、イギリスといった主要国が領事館を市内に設置するようになりました。特に1850年代にイロイロが国際港に指定されてからは、商業活動が急増し、この傾向は顕著になりました。インフラ整備、レクリエーション施設、教育機関、銀行、そして外国領事館の建設が進み、都市は急速に発展を遂げました。
1889年10月5日、マニラに次ぐフィリピンで2番目に重要な港としての経済的重要性から、イロイロは王令により町から市に昇格した。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]市政府は1890年に正式に設立された。
イロイロはスペインへの忠誠心によって、 1898年3月1日に摂政女王マリア・クリスティーナから「最も忠実で高貴な都市」(La Muy Leal y Noble Ciudad)という永遠の称号を授与された。時を経て、この称号は「南の女王都市」という愛称へと発展し、イロイロはマニラに次ぐスペインの第二の重要な港であり、群島の南部に位置していた。
1898年12月25日、スペイン政府はマルティン・デルガド将軍率いるイロンゴの革命軍にアルフォンソ12世広場(現在のリベルタ広場)で降伏した。この出来事はパナイ島で初めてフィリピン国旗が掲げられたことを意味し、イロイロはアジア太平洋における最後のスペイン植民地中心地となった。[ 15 ]

1937年7月16日、アメリカ政府によって市制が再編され、モロ、アレバロ、マンドゥリアオ、ラ・パスの各町が市の管轄区域に編入された。その後、1941年1月7日には、ハロ市もイロイロ市に編入された。
1966年2月7日、イロイロ市中心部で火災が発生し、市域のほぼ4分の3が焼失した。火災は約12時間続き、5000万ペソ相当の物的損害(1966年価格)をもたらし、市史上最も破壊的な火災となった。[ 16 ] [ 17 ]
21世紀初頭、イロイロ市は著しい経済成長を遂げた。新たな大規模開発の多くはイロイロ市中心部以外で行われたものの、市中心部は依然として市と州全体の経済・政治の中心地であり続けている。

イロイロ市中心部はパナイ島の南東端に位置し、イロイロ海峡とギマラス島に面している。西はモロに接し、北西はマンドゥリアオ、北はラパス、北東はラプズとイロイロ川で隔てられている。海峡を挟んでギマラス島にはブエナビスタとジョーダンがある。
イロイロ市中心部は、モロ地区とアレバロ地区の一部とともに、イロイロ・バティアノ川水系に囲まれており、この水系はイロイロ市の南部でパナイ本土から隔てられた、ほぼ島のような地域、あるいは川の中州を形成している。
イロイロ市中心部には、イロイロ市内で最も多くのバランガイ(最小行政区画)があり、合計45ある。

イロイロ市中心部は、17世紀初頭の設立以来、イロイロにおける貿易、商業、銀行、金融、教育、小売業、不動産、産業の中心地として長きにわたり栄えてきました。市の発祥の地として、イロイロの経済中心地としての地位を維持しています。この地区には、国内でも有数の銀行や金融機関が集中しています。[ 18 ]カジェ・レアル通り、イズナート通り、ジェネラル・ルナ通り、レデスマ通りなどの主要道路には、数多くのサービス業や商業施設が軒を連ねています。
しかし、この地区は都市開発が密集しているため、さらなる成長のためのスペースが限られているという問題に直面している。近年、市街地の南岸沿いに島状の埋め立てを行う計画が浮上している。この拡張計画は、商業エリアを増設し、限られたスペースという課題に対処し、地区の継続的な経済成長を確保することを目的としている。この提案は、過去20年間、近代的な開発が他の地区、特にマンドゥリアオ地区に集中する傾向が強まっている中で出されたものである。

イロイロ市中心部は、イロイロ市とイロイロ州の両方の行政の中心地です。イロイロ州庁舎やイロイロ市庁舎をはじめとする主要な政府機関が集中しており、その他にも数多くの政府機関や事務所が所在しているため、この地域の行政の中心地となっています。
イロイロ市中心部には、イロイロ市内の大学の半数が集まっています。この地区にある著名な大学や学校には、以下のようなものがあります。

高等教育機関:
基本的な教育機関:
イロイロ市中心部における主な公共交通機関は、乗合ジープニーとメーター制タクシーである。イロイロ市内の交通網は、主に商業の中心地である地区に集中している。
ロドリゴ・ドゥテルテ大統領政権がフィリピンの主要な公共交通機関として老朽化したジープニーを段階的に廃止する計画とは対照的に、市は最近、イロイロ市中心部を含む市内で運行されている現代的なPUJや現代的なジープニーのようなミニバスの採用を開始した。[ 19 ] [ 20 ]
イロイロ市は「フィリピンの自転車の首都」として称賛されている。イロイロ市中心部には、ジェネラル・ルナ通り、デルガド通り、マビニ通り、インファンテ通り、ムエレ・ロニー通り沿いの遊歩道など、主要道路に塗装された自転車専用レーンがいくつかある。[ 21 ]
1907年から1980年代にかけて、パナイ鉄道はロハス市からイロイロ市中心部の港湾地域まで鉄道を運行していました。[ 22 ] 2022年、パナイ鉄道は外国資本による運営を開始し、かつての鉄道路線を再建すると発表しました。これにより、同地区と市は、アクラ州マライのカティクランを含むパナイ島の他の主要都市と再び接続されることになります。[ 23 ]

イロイロ州カバトゥアンにあるイロイロ国際空港は、イロイロ市プロパー地区およびイロイロ首都圏-ギマラス全域にサービスを提供する主要空港です。マニラ、クラーク、セブ、クーヨー島、プエルト プリンセサ、シパライ、カガヤン デ オロ、ジェネラル サントス、ダバオ シティへの国内航空路線を運航しています。シンガポールと香港を結ぶ国際路線も運航しています。[ 24 ]
イロイロ港は、イロイロ市のサンペドロ要塞の近くに位置し、マニラ、セブ、プエルト プリンセサ、バコロド、カガヤン デ オロ、サンボアンガ市、ダバオ、ジェネラル サントスへの国内輸送および貨物ルートを提供しています。隣接するラプス地区にあるイロイロ国際貨物港は、外国貨物船の寄港地です。
パロラにあるギマラス・イロイロフェリーターミナルは、ギマラス島のジョーダンとブエナビスタを結ぶフェリー航路、およびその逆方向の航路を運航している。
北緯10度41分43秒、東経122度33分53秒/北緯10.6952度、東経122.5647度/北緯10.6952度、東経122.5647度