ケベックの映画

ケベックの映画
スクリーン数​	714（2022）[1] [2]
入学者数（2022年）[1] [3]
合計	11,326,518
国内映画	995,072 (8.8%)
興行収入（2022年）[1] [4]
合計	1億850万ドル

ケベックの映画の歴史は、1896 年 6 月 27 日にフランス人のルイ・ミニエがモントリオールの劇場で北米初の映画上映を開始したときに始まりました。しかし、ケベックの映画産業が本格的に誕生したのは 1960 年代になってからでした。1943 年以来、ケベックの映画産業では約 620 本の長編映画が制作または部分的に制作されています。

ケベック州の人口の大部分はフランス語圏で、カナダの他の地域の人口の大部分は英語圏であるため、言語や文化の違いから、ケベックの映画産業は英語圏のカナダとは別物とみなされることが多い。カナダの全国的なジニー賞への参加に加え、ケベックの映画産業は独自の賞であるプリ・イリス（旧称ジュトラ）も開催している。さらに、英語圏のカナダ人がハリウッド映画を好むのとは対照的に、ケベックの観客の間では地元産のフランス語映画が人気があるため、ケベックの映画は英語圏のカナダ映画よりも興行的に成功することが多い。実際、年間のカナダ映画興行収入トップはケベックのフランス語映画であることが多い。^[5]

1896年から1960年代にかけて、カトリックの聖職者はケベック州民が観ることができる映画を規制しようとした。検閲と16歳未満の子供の入場禁止という2つの方法がとられた。1913年、映画検閲局がケベック州での映画の上映を規制し始めた。1927年、ローリエ・パレス劇場が全焼し、78人の子供が死亡した。^[6]その後、教会は州内のすべての映写室を閉鎖することにほぼ成功した。しかし、ケベック州議会は16歳未満の子供のみ映画上映を禁止する法律を可決した。この法律は1961年にようやく廃止された。

それでも、この時期にケベックで映画が何本か製作された。それらのほとんどはドキュメンタリーで、牧師（アルベール・テシエ）や公務員（エルメネジルド・ラボア）によって作られたものもあった。 ^[7] ジョゼフ＝アルチュール・オミエはケベックで最初の長編映画監督とみなされており、1922年に制作した『マドレーヌ・ド・ヴェルシェール』は、17世紀ケベックのヒロイン、マドレーヌ・ド・ヴェルシェールの生涯に基づいていた。1940年代から1950年代にかけて、映画の商業化が初めて試みられた。この時期のすべての映画の起源となったのは、ルネッサンス・フィルムズとケベック・プロダクションズの2つの制作会社だった。商業長編映画のほとんどは、主に4人の監督、フョードル・オツェップ、ポール・ギュリ、ジャン＝イヴ・ビグラス、ルネ・ドラクロワによって作られた。この時期の著名な映画には、『ミュージック マスター』 ( 『ル・ペール・ショパン』、1945 年)、『男とその罪』 ( 『人生と息子のペシェ』、1949 年)、『ナイチンゲールと鐘』 ( 『ロシニョールとクロシュ』、1952 年)、『小さなオーロールの悲劇』 ( 『小さなオーロールの殉教者』、1952 年) などがあります。シジュウカラ(1953)、および約束の地( Les brûlés、1959)。

カナダ国立映画制作庁は1939年にカナダ議会によって設立された。^[8] 1956年に事務所はオタワからモントリオールに移転した。^[8] 1957年、新長官のアルバート・トゥルーマンは、別資金によるフランス語製作部門の設立を勧告した。オタワは2つの別々の組織が同じ屋根の下で発展することを恐れ、JW・ピッカーズギル大臣はトゥルーマンの勧告を却下した。この決定により、ケベックのフランス語報道機関によるフランス語支部の自立を求める運動が激化した。 1957年4月、ギイ・ロベルジュがNFB初のフランス語圏長官に任命された。カナダ国立映画制作庁のフランス支部が設立され、NFBは1959年に自立した。

ダイレクトシネマの映画監督、ミシェル・ブロー、ピエール・ペロー、ジル・グルはいずれもNFBでデビューしました。この10年間には、クロード・ジュトラ、ジル・カルル、ドゥニス・アルカンといった監督も登場しました。

1960 年代後半に起こった 2 つの重要な変化が、ケベック映画の新時代への道を切り開きました。まず、1967 年にケベック州の (宗教的) 検閲局が州が管理する映画評価システムに置き換えられました。もう 1 つの現象は、1967 年に連邦政府がカナダ映画開発公社 (CFDC、後にテレフィルム カナダとなる) を導入したことです。これにより、政府の補助金によってより多くの映画が上映されるようになりました。

ドゥニ・エルーのような商業映画監督は、エロティックな雰囲気を漂わせるコメディ映画『ヴァレリー』と『 2人の女たち』 [fr]で知られるようになり、ケベックではジャン＝イヴ・ビグラスの『殉教者の少年、小柄な黄金』（1952年）以来の人気ぶりの成功を収めた。 ^[9]

1970年代は芸術的観点から見て、国内の映画製作が最高潮に達した時期でもあり、この評価は、 TIFFのカナダの歴代映画トップ10リストなどの世論調査によって裏付けられており、このリストには、調査が行われる毎年、10年間の映画が数本含まれている。アルカンとカールは、『ジーナ』（アルカン）や『ベルナデットの真の自然』 （カール）などの映画で、批評的（特にカンヌ）および商業的にある程度の成功を収めた。1971年、クロード・ジュトラ監督は、これまでで最も批評家から賞賛されたケベック映画の1つである『叔父アントワーヌ』を公開した。しかし、彼の次の映画、アンヌ・エベールの『カムラスカ』の翻案は、商業的にも批評的にも失敗だった。この映画は、劇場のオーナーに都合のよいように再編集されたことは言及しておくべきである。2003年に上映された2時間の修復版では、より芸術的な一貫性が見られる。 1977年、ジャン・ボーダン監督の『J.A.マーティン・フォトグラフ』がカンヌ映画祭に出品され、主演のモニーク・メルキュールが最優秀女優賞を受賞した（『 3人の女たち』のシェリー・デュヴァルと同賞）。

1971年、モントリオールの映画製作者グループがオーディオビジュアル制作協同組合協会（ACPAV）を設立しました。この協会は、その後数十年にわたり、ケベックの新進気鋭の監督による初期の映画に資金を提供し公開することで、ケベックの映画界で重要な役割を果たしました。^[10]

主権連合に関する国民投票で「反対」陣営が勝利したことは、ケベックの歴史と文化の転換点となった。ドゥニス・アルカンはNFBで、国民投票の結果を題材にした最も評価の高い映画の一つ『安らぎと無関心』を制作した。その後、彼はアカデミー賞外国語映画賞にノミネートされた2本の映画を監督した。1986年の『アメリカ帝国の没落』と1989年の『モントリオールのイエス』である。^{[11] [12]}

1980 年以降、多くのアーティストは、初期のケベック映画を活気づけた国家を築くための闘いは失敗したと感じました。ケベックの映画製作者は、もはやケベックのアイデンティティを中心に据えない映画を作り始めました。1986 年の「Le déclin...」の国内外での成功は、この州の映画史における新たな転換点となりました。政府資金による映画産業は、国際共同製作、大予算の映画、いわゆる「大衆向け映画」でアルカンの成功を再現しようとしました。

一方、ロバート・モラン監督は『ハンサムな野郎へのレクイエム』などの個人的な映画で名声を博した。クロード・ジュトラはアルツハイマー病との闘病の末、1980年代に自殺し、ジル・カールは病状が悪化して監督ができなくなる。

1990年から2002年にかけて、ケベックの映画産業は強固なものとなった。ドゥニ・ヴィルヌーヴ監督の『大渦潮』、ドゥニ・シュイナール監督の『狂気の天使』、そして『頭の上のカニ』などの独立系映画がメディアの注目を集めた。1994年、ピエール・ファラルドー監督の『オクトーブル』 は、1970年にケベックの大臣兼副首相ピエール・ラポルトを誘拐し処刑したFLQテロ組織シェニエ・セルの視点から、10月危機をフィクション化した作品となった。

2000年代にはケベック製の大ヒット映画が登場し、国内市場を席巻し始め、アメリカの大ヒット映画は2位になった。シャルル・ビナメ監督の『セラフィン 男と女』は、 2002年の興行収入で大成功を収めた。翌2003年は「ケベック映画の復活の年」と呼ばれ、ドゥニス・アルカンが『アメリカ帝国の没落』の続編『野蛮人の侵略』で外国映画部門のアカデミー賞を受賞し、 『ガス・バー・ブルース』と『誘惑ドクター・ルイス』が批評家と一般の両方から称賛された。2005年には『クレイジー』が公開され、このような小規模な市場でかなりの興行収入を上げ、批評家から広く賞賛された。 2006年、ケベックで制作されたアクションコメディ『ボン・コップ、バッド・コップ』は、フランス語と英語のセリフが併記されており、カナダの興行収入で最も人気のあるカナダ映画のタイトルを引き継ぎました。『ボン・コップ、バッド・コップ』の売り上げは、全国で合計1,300万ドルに達しました。この栄誉に輝いた以前のケベック映画は『レ・ボーイズ』でした。2007年、アルカンの『闇の日々』（L'Âge des ténèbres）がカンヌ映画祭のクロージング作品に選ばれました。

2009年、『De père en flic』 （英訳：Father and Guns）は映画『Bon Cop Bad Cop』と並び、カナダ史上最高の興行収入を記録したフランス語映画となった。

2010年代は、ケベック映画が外国語部門でアカデミー賞に3年連続でノミネートされた時期だった。 ^[13]すなわち、Incendies（2010年）、Monsieur Lazhar（2011年）、War Witch（2012年）である。War Witchの監督キム・グエンは「世界中の人々が今、ケベック映画に注目し、ここから次の監督が出てくるのを待っている。これは国境を越えた国の認知度に多大な影響を与える」と宣言した。^[13] ベルリン大学の映画学者クラウディア・コッテは、 Incendies、Monsieur Lazhar、Inch'Allah（2012年）、War Witchは、地域史への焦点からよりグローバルな問題への脱却を表していると書いている。^[14]

2016年5月、グザビエ・ドランは『たかが世界の終わり』でカンヌ映画祭でグランプリを受賞した初のケベック映画監督となった。^{[ 15]}この作品は後に、ケベック映画のジュトラ賞に代わる第1回アイリス賞でも最優秀作品賞を受賞した。アイリス賞には、キャスティング、視覚効果、年間最優秀作品賞、ドキュメンタリー編集・撮影賞、視聴者投票で選ばれるパブリック・プリの部門が新設された。^[17]

フラデ、ピエール＝アレクサンドル、オリヴィエ・デュシャルム、「ボン・センスのない人生」。『ピエール・ペローの哲学について』、ジャン＝ダニエル・ラフォンによる序文、モントリオール、ノタ・ベネ、2016年。

エヴァンス、ゲイリー。『ジョン・グリアソンと国立映画制作庁：戦時プロパガンダの政治』トロント：トロント大学出版局、1984年。

エヴァンス、ゲイリー。『In the National Interest: A Chronicle of the National Film Board of Canada 1949 to 1989』。トロント：トロント大学出版局、1991 年。

• パリスター、ジャニス L. 『ケベックの映画：自らの家で映画を作る巨匠たち』 マディソン、ニュージャージー：フェアリー・ディキンソン大学出版、1995 年。

• シルバノ・サンティーニとピエール＝アレクサンドル・フラデ、「映画と哲学」、Nouvelles Vues、#17、2016年冬春号、 「Au film de la pansée : un Québec philosophe」、発行： https://web.archive.org/web/20161102065003/http://www.nouvellesvues.ulaval.ca/no-17-hiver-2016-cinema-et-philosophie-par-s-サンティーニ・エ・パ・フラデ/プレゼンテーション/au-film-de-la-pensee-un-quebec-philosophe-par-sylvano-santini-et-pierre-alexandre-fradet/

• 「NFB から Box-Office へ」は、カナダ国立映画制作庁の設立から1968 年のカナダ映画開発公社の設立まで、ケベック映画の発展について描いた、デニス・デジャルダン監督の 2009 年のドキュメンタリーです。
• ルッボ、マイケル(1972)。「OK...カメラ」 (ケベックの映画産業に関するドキュメンタリー映画)。NFB.ca 。カナダ国立映画制作庁。2012年1 月 11 日閲覧。

• 世界の映画
• ケベックの文化
• ケベックの俳優一覧
• ケベックの映画監督一覧
• ケベック映画のリスト
• アルベール・テシエ賞
• ケベック映画のパイオニア、レオ＝エルネスト・ウィメット

• AQCC: ケベック映画批評家協会
• ARRQ: ケベック州現実主義者協会
• ラ・ビブリオテーク: 芸術: 映画
• 「デュプレシスの映画のケベック」
• ラ シネマテーク ケベコワーズ
• 国際ヌーヴォー映画フェスティバル
• ケベック映画協会
• Cinéma du Québec.com ケベック映画のパイオニアが集まる Web サイト