男とその罪

『男とその罪』（フランス語: Un homme et son péché ）は、ポール・ギュリー監督、1949年公開の^{カナダのドラマ映画である。[1]}クロード・アンリ・グリニョンの1933年の小説『男とその罪』を映画化したこの作品では、エクトール・シャルランがケベック州サンタデール村の裕福だがけちな村長セラファン・プードリエ、ニコール・ジェルマンが村の住人で、実は恋人のアレクシ・ラブランシュ (ギー・プロヴォ) を愛しているにもかかわらず、家族の借金返済のためにセラファンと結婚させられたドナルダ・ラロージュ役、オヴィラ・レガレが村の司祭アントワーヌ・ラベル役で主演している。

しかし、映画はセラフィンのけちさがドナルダの死に直接つながったという原作の筋書きを再現したものではなく、代わりにセラフィンが農場を買うためにアレクシスに200ドルを貸し付けるが、その後アレクシスが返済するための仕事に就くのを権力を使って阻止し、アレクシスが借金を抱えたままセラフィンの支配下に置かれるというストーリーを描いている。^[1]

キャストにはアンリ・ポワトラ、スザンヌ・エイヴォン、ブーレ判事、ウジェーヌ・デニョー、アルチュール・ルフェーブル、アルマン・ルゲ、ジョルジュ・アレクサンダー、ジュリエット・ベリボー、ジュリアン・リッペ、ルシアン・マルタン、カミーユ・デュシャルム、ポール・ゲヴレモン、ジョルジュ・トゥパン、コンラッド・ゴーティエも含まれていた。

翌年、続編の映画『セラフィン^{』がほとんど同じキャストで公開された。 [2]}

この映画の制作費は137,000ドル（2023年の価値で1,764,156ドルに相当）だった。^[3]

プロデューサーのポール・ラングレーは、1949年4月の第1回カナダ映画賞で「カナダ映画史に明確な前進をもたらした」として特別賞を受賞した。 ^{[4] [3]翌年の第}2回カナダ映画賞では、ラングレーとビジネスパートナーのルネ・ジェルマンのスタジオであるケベック・プロダクションが、「カナダで長編映画産業を確立するための持続的かつ創造的な努力」に対して特別表彰を受けた。これは、総合的に『罪ある男』、『セラフィン』、『ささやく都市』、『村の司祭(Le Curé du village)』をベースとした作品である。^[5]

ケベックの映画史家ピエール・ヴェロノーは後に『男とその罪』、『村の司祭』、『セラフィン』を「カソックを着たカウボーイ」を描いた一連の映画と位置づけ、静かな革命以前のケベックの教会が支配する社会の司祭に西部劇の英雄的比喩のいくつかを移植した作品だとした。^[6]

• メルニク、ジョージ（2004）。『カナダ映画の100年』トロント大学出版局。ISBN 080203568X。

• IMDbの「ある男とその罪」