チボ（アーティスト）

チボ
チボ
生まれる	ピエール・パオロ・スピナッツェ; 1982年（41～42歳）
国籍	イタリア語
職業	ストリートアーティスト
活動年数	2008年～現在
知られている	ネオファシストの落書きを隠した壁画
サイン

ピエール・パオロ・スピナッツェ^[2]（1982年生まれ）は、別名チボ（[ˈtʃiːbo]、イタリア語で「食べ物」の意味、CIBO ^[3]と表記されることもある）というイタリアの反ファシストでストリートアーティストであり、ヴェローナのネオファシストの落書きを隠すために壁画を使用している。彼がこのように壁画を使い始めたのは、クラスメートの一人がネオファシストの集団に殺されたことがきっかけで、彼の作品には主にイタリア料理が描かれている。

活動

2008年以前、スピナッツェは北イタリアの空き壁に食べ物の壁画を描いていた。2008年、超国家主義者^[4]またはネオファシスト^[2]のグループがスピナッツェの大学の同級生の一人を殺害したことが^[4]、彼が行動を起こすきっかけとなった。その直後、彼は壁にファシストの落書きを見つけ、その壁をウィンナーソーセージを描いた壁画で覆った。数日のうちに、壁画の上に新しい落書きが描かれ、彼は現れた新しい落書きを隠すためにソーセージに様々なソースを加え始めた。その後、彼はヴェローナとその周辺で同様の落書きの上に壁画を描き始めた。^[2]

2018年6月、イタリアではネオファシズムと極右思想が高まり、スピナッツェはVice Newsに対し、自分は「転換点」に達したとし、目にしたネオファシズムと極右の落書きをすべて排除するつもりだと語った。これには、スワスティカや民族差別の標語、ケルト十字も含まれていた。^[3]

2021年11月のロイターによるスピナッツェ氏のプロフィールでは、彼のインスタグラムのフォロワー（2021年11月時点で36万3000人）の1人が、ヴェローナ郊外のトンネルに人種差別的なスラングとスワスティカの落書きがあると彼に知らせた。約15分で、彼はスワスティカを大きなトマトで覆い、ピザ・マルゲリータとカプレーゼサラダをスラングの上に描いた。^[5]彼のソーシャルメディアのフォロワーは、彼がそれを隠せるように、頻繁に新しい落書きについて彼に知らせている。^[4]^{[アップデート]}

モチベーション

重要なのは、私たちが忘れてしまったかもしれない価値観、特に反ファシズムや第二次世界大戦に起因する全体主義体制との戦いを再発見することです。

ピエル・パオロ・スピナッツェ、ロイター^[5]

スピナッツェは自身を反ファシストと称している。彼は、ファシストたちに直接挑むのではなく、むしろヴェローナで「憎悪が蔓延し組織的に容認されている状況を打破する」ことが自分の動機だと述べている。 [ ^2]彼は極右の人物たちから頻繁に脅迫されており^[3]、殺害予告も受けている^[6]が、活動を続ける意向を示しており、他のアーティストにも参加を呼びかけている^{[3] 。}

特徴

チボの壁画には、主にイタリア料理が描かれている。^[3]絵を描くとき、このアーティストは一般的に麦わら帽子をかぶり、布製のソーセージのネックレスをつけている。^{[5]彼はカボチャの}トルテリーニなど、複数の壁画にまたがるシンボルをよく使用しており、鑑賞者は彼の作品が憎悪のシンボルを隠していることに気づく。^[4]

私生活

2018年10月現在^{[アップデート]}、スピナッツェは飲食業界で働いていた。^[4]

参考文献

^ “ストリートアート・コントロ・ロディオ”.ノン・スプレケア（イタリア語）。 2019 年 11 月 11 日。2022 年1 月 23 日に取得。
^ abcd Timmers, Laurie (2019年6月12日). “Meet Cibo, The Street Artist Who Covers Swastikas With Food Murals”. Italics Magazine . 2019年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。
^ abcde Sommer, Stacey (2018年10月3日). 「このストリートアーティストはイタリアのスワスティカのグラフィティをパスタとチーズの絵画に置き換えます」. Vice News . 2021年12月11日閲覧。
^ abcde Livni、Ephrat (2018年10月12日). 「イタリアのストリートアーティストがファシストの落書きを食べ物に変えている」. Quartz . 2018年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。
^ abc Roe, Emily; Corvino, Cristiano (2021年11月24日). 「イタリアのストリートアーティストがスワスティカをカップケーキに変えて人種差別と闘う」ロイター. 2021年12月11日閲覧。
^ バニム、ジュリア（2021年6月26日）。「ファシストに友人を殺されたアーティストが人種差別の落書きを漫画でカバー」UNILAD。2021年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。

外部リンク

InstagramのCibo

[1] “ストリートアート・コントロ・ロディオ”.ノン・スプレケア（イタリア語）。 2019 年 11 月 11 日。2022 年1 月 23 日に取得。

[:0-2] Timmers, Laurie (2019年6月12日). “Meet Cibo, The Street Artist Who Covers Swastikas With Food Murals”. Italics Magazine . 2019年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。

[:1-3] Sommer, Stacey (2018年10月3日). 「このストリートアーティストはイタリアのスワスティカのグラフィティをパスタとチーズの絵画に置き換えます」. Vice News . 2021年12月11日閲覧。

[:3-4] Livni、Ephrat (2018年10月12日). 「イタリアのストリートアーティストがファシストの落書きを食べ物に変えている」. Quartz . 2018年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。

[:2-5] Roe, Emily; Corvino, Cristiano (2021年11月24日). 「イタリアのストリートアーティストがスワスティカをカップケーキに変えて人種差別と闘う」ロイター. 2021年12月11日閲覧。

[6] バニム、ジュリア（2021年6月26日）。「ファシストに友人を殺されたアーティストが人種差別の落書きを漫画でカバー」UNILAD。2021年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。