Loading article…
崔益ギュ（韓国語: 최익규、[ 1 ] 1934年2月27日生まれ）は、崔相君というペンネームでも知られる北朝鮮の映画監督、宣伝活動家、政治家である。
崔氏は1956年、22歳で朝鮮映画製作所の所長に就任した。 1968年に金正日が北朝鮮の映画産業を掌握した頃には、崔氏は北朝鮮で最も経験豊富な映画製作者となっていた。金正日と崔氏は緊密な協力関係を築き、金正日が製作、崔氏が監督を務め、数々の重要な北朝鮮映画が製作された。 『血の海』（1968年）と『花売り娘』（1972年）は「不朽の名作」として、大ヒットしただけでなく、映画産業に大きな影響を与えた。1960年代末には、崔氏は宣伝扇動部の映画課長として、北朝鮮全土の映画製作を監督していた。1972年には、同部副部長に昇進し、北朝鮮の他の形態の宣伝活動も担当するようになった。
1978年、金正日総書記は韓国の著名な映画監督・女優夫婦である申相玉と崔榮姫を北朝鮮に拉致した。崔氏は北朝鮮向けの映画製作を支援する任務を負っていた。 1986年、申氏と崔氏がウィーンへの出張中に崔氏の監視下で脱出した後、崔氏は降格された。崔氏に対する金正日総書記の信頼は、崔氏が数々の役職を解任される事態に至ったにもかかわらず、揺るがなかった。結局、崔氏は宣伝扇動部から5回解任されている。最初は1969年、次に粛清の一環として1977年、ウィーン事件後の1986年、1993年、そして最後に2010年である。彼は2003年から2006年まで文化部長官を務めた。2009年に宣伝扇動部部長に就任したが、翌年には交代させられた。彼は最高人民会議の代表を務めている。
崔氏は、金正恩氏が2011年に死去するまで、金正恩氏の側近の一員であり続けた。崔氏は、金正恩氏の末息子である金正恩氏が、後継者としての地位がまだ不確かな時期に、国の指導者へと昇格するのを支援した。
崔益奎は1934年2月26日、朝鮮の咸鏡北道華大郡の貧しい家庭に生まれた。 [ 2 ] [ 3 ]崔は1954年に金亨稷師範 大学ロシア文学科を卒業し、同年、金日成大学平壌労働学院でロシア語の講師を短期間務めた。[3]また、崔はソ連にも留学し、平壌の赤旗万景台革命学校を卒業した時期もあった。[ 4 ] [ 5 ]
チェは結婚しており、息子が一人と娘が三人いる。長女のチェ・イルシムは脚本家を目指しており、5部作の映画シリーズ『私が見た国』（1988年～）の脚本を執筆している。[ 6 ] [ 7 ]
チェは韓国映画スタジオで働き始め、1955年にまず副監督として、その後独立監督として活動した。[ 4]彼は1956年にわずか22歳でスタジオの責任者になった。[ 4 ]映画監督としては、ほとんど独学だったが、意欲的だった。[ 2] 芸術の正式な教育に加えて、彼は特にスターリン主義的な映画製作モデルについて多くの経験を積んでいた。[8 ]チェのブレイクスルーとなったのは、 1963年の映画『庭のジニア』だった。[ 2 ]
1968年、将来の指導者となる金正日が北朝鮮の映画産業を掌握した。金正日にはこの分野での経験が不足していたため、当時すでに豊富な経験を持ち、「金正日以外で北朝鮮で映画に最も精通している人物」とされていた崔[ 9 ]と組んだ[ 4 ] 。崔は金正日の映画関連活動における最も親しいパートナーとなり[ 9 ]、彼の「映画教師」となった。彼らの共同作業は非常に人気を博し、崔が監督、金正日が製作した映画は「不朽の名作」や人民賞受賞作として知られるようになった[ 8 ] [ 10 ] 。 崔と金正日が一緒に作った最初の映画は『血の海』（1968年）[ 8 ] [ 11 ]で、同年には『五人のゲリラ兄弟』が続いた。1960年代末までに、崔は朝鮮労働党の宣伝扇動部の映画産業部門の監督に任命された。[ 2 ]
1972年、崔と金正恩は『花売り娘』を公開した。[ 8 ]この映画は金正恩の側近としての崔の地位を高め、映画以外の宣伝活動も担当するようになった。[ 12 ]崔は宣伝扇動部の副部長に昇進し、第5回最高人民会議の国会議員に選出された。[ 2 ]崔は太陽節や解放記念日の行進などのイベントを担当するようになった。彼はアリラン祭へと発展する大衆ゲームを開発し、[ 12 ]現在もその運営を監督している。[ 13 ]崔はまた、韓国の革命オペラや演劇に芸術的な指導を行った。[ 2 ]例えば、 1971年には『血の海』のオペラ化を演出した。[ 14 ]崔と金正恩の関係は親密で長いものとなった。チェはその後も多くの映画の製作に個人的に関わり、複数回にわたる『韓国の星』（1980～1987年）などの製作を監督した。[ 2 ]
チェ副局長は、我が国の映画業界に変革をもたらすのにふさわしい人物です。彼は映画に精通しており、この仕事に最適な人物です。しかし、ご覧のとおり、チェ副局長一人ではすべてを成し遂げることはできません。
チェ・イクギュは、韓国の有名な監督と女優のカップルであるシン・サンオクとチェ・ウニの誘拐に関与した。 [ 16 ]
シンとチェが録音した秘密テープには、金正日が、韓国最高の監督だと考えていたチェの助言を受けて、二人を誘拐することに決めたと打ち明ける声が録音されている。[ 17 ]
数年の別離の後、[ 18 ] 1983年3月6日にシンとチェが捕虜の金正日によって再会した際、[ 19 ]チェもその場に居合わせた。彼はそれ以降、金正日のために映画を監督するためにシンと協力することになる。[ 20 ]彼は金、シン、チェの間でメッセージを伝達する役割を担った。後者2人は金と直接会うことはほとんどなかった。[ 21 ]
まず、チェはシンとチェと共に平壌からモスクワ、東ドイツ、ハンガリー、チェコスロバキア、ユーゴスラビアへの旅に同行した。[ 22 ]この旅の目的は、シンが金正日のために製作することに同意した最初の映画『帰らざる使者』のロケ地を探すことだった。[ 23 ]チェはこのプロジェクトに不満を持っていた。彼は自身で高く評価された映画監督だったが、今は韓国の同僚の言うことを聞かなければならなかった。[ 24 ]シンとチェはどちらもチェを嫌っていた。[ 21 ]チェはスタッフの前でシンの演出を批判するようになった。[ 24 ]シンはチェの行動を金正日に報告すると脅すことでプロジェクトの主導権を取り戻した。[ 25 ]映画は完成し、ロンドン映画祭で上映されることになり、シンも出席することになっていた。[ 26 ]シンはそこから逃げようと考えていたが、チェと護衛の一団は先にロンドンへ向かっていた。[ 27 ]
シンとチェがウィーンで脱出に成功した後、チェは宣伝扇動部の役職から降格された。彼は田舎に送られ、その後何年も彼の正確な居場所は不明だった。[ 28 ]
崔益奎は1988年に宣伝扇動部の副部長として復帰を許された。[ 13 ]彼は劇場とオペラの分野を完全に掌握した。同年、彼は高く評価された民俗オペラ『春香伝』の制作に関わった。崔は「まるで舞台監督のように」出演者を指導した。1990年代初頭から、崔は崔相根という偽名で『国家と運命』を制作した。崔は、金正日が自身の指導の下で制作された最後の作品と考えていた50部作の映画シリーズの制作全体を通して、制作、監督、脚本執筆を行った。崔は1993年に宣伝扇動部の役職を再び解任された際に、一時的に公の場から姿を消した。この時期でさえ、金正日は彼の健康問題を治療するためにドイツへ渡航することを許可しており、これは金正日が崔にどれほど信頼を寄せていたかを示している。[ 6 ]結局、チェは宣伝扇動部から4回解雇された。[ 3 ]
崔氏は2003年9月に文化部長官に就任したが、糖尿病などの慢性疾患のため約2年後に一時的に退任した。 [ 29 ] 2006年にその職を辞任した。 [ 16 ] 2009年3月8日、崔氏は第12期最高人民会議に第73選挙区代表として選出された。[ 29 ] [ 16 ] 2009年に宣伝扇動部長に就任した。同部長として、[ 16 ]崔氏は北朝鮮の宣伝責任者の一人であった。[ 30 ] 2010年2月初旬、理由は不明だが康農洙氏に交代した。 [ 31 ]
崔氏は、2011年に金正日氏が亡くなるまで、公式行事で金正日氏に同行する姿がよく見られた。[ 8 ]北朝鮮国外を旅行する際、崔氏は崔相根という名前を使用する。[ 2 ]例えば、 2000年に北朝鮮国立管弦楽団の顧問として韓国のソウルを訪問した際もそうだった。[ 32 ]
崔氏は、金正恩氏の権力掌握が不確実だった時期に、彼の後継者を保証した人物の一人だった。 [ 33 ]
金正日に加えて、崔は金正日の3番目の妻である高英姫と張成沢を支援した。[ 29 ]
『金正日プロデュース』の著者であるポール・フィッシャーは、「現代の北朝鮮国家は、それ自体がプロデュースであり、パフォーマンスであるが、金正日と同じくらい崔益奎の趣味と才能に負っている」と評価している。[ 12 ]