ビアンジョン

**ビアンジョン**
ビアンジョン
	曽の易侯の弁忠、紀元前433年
中国語名
繁体字中国語	編鐘
中国語（簡体字）	鉤爪
漢語ピンイン
転写
標準中国語
漢語ピンイン	ビアンチョン
ウェイド・ジャイルズ	ピアン1 - チュン1
広東語
イェールローマ字表記	ピンジョン
ジュッピン	ピン1-zung1
ミン南部
福建語 POJ	ピアンツィン
韓国名
ハングル	ピン
漢字	編鐘
改訂ローマ字表記
転写
改訂ローマ字表記	ピョンジョン
マッキューン・ライシャワー	ピョンジョン

編鐘（発音^ⓘ）は、中国の古代楽器で、一組の青銅製の鐘を旋律的に演奏する。中国は、音楽用のチャイムを製造し使用した最も古い国である。チャイムベルとも呼ばれる。^[1]これらのチャイムベルは多声楽器として使用され、2,000年から3,600年前のものとされるものもある。木枠に吊るし、木槌で叩く。木製のハンマーと棒を使って青銅の鐘を叩くと、異なる音程を出すことができる。編鐘と呼ばれる石のチャイムとともに、古代まで遡る中国の儀式や宮廷音楽の重要な楽器であった。

宋代には、朝鮮の宮廷に数セットのビョンジョンが輸入された。韓国語でピョンジョンと発音されるこの楽器は、朝鮮の儀式や宮廷音楽において重要な位置を占め、現在でも使用されている。ベトナムでは、フエの宮廷での儀式で使用されたこの楽器はビエンチョンと呼ばれている。この楽器の名前は、日本語ではヘンショウと発音される。

歴史

中国最古の鳴子のない鐘は紀元前2100年頃のものですが、鐘を編鐘（文字通り「配置された鐘」^[2]）に編成するようになったのは周王朝（紀元前1046-256年）のことです。^{[3]この時代の} 編鐘にはさまざまな数の個々の鐘（13から64）があり、それぞれが2つの異なる音程を生成でき、斜めまたは垂直に吊り下げられていました。^[2]古代中国では、チャイムは上流階級の人々のための特別な楽器であり、権力と富の象徴でした。この時代の鐘の1セットでは、最大の鐘は高さ153.4センチメートル（60.4インチ）、重さ203.6キログラム（449ポンド）、最小の鐘は高さ20.4センチメートル（8.0インチ）、重さ2.4キログラム（5.3ポンド）でした。^[4]

楽器の構造は秦と唐の時代（紀元前221年 - 紀元907年）に劇的に変化した。この時代には梵鐘のサイズは小さくなり、14、16、24個の鐘のセットに限定された。^[5]鐘の構造の違いにより、各鐘は1つの音程しか出せなかった。これらの梵鐘は7音階または12の半音に調律されていた。^[5]

宋代（960-1279年）末期までに、音楽家は枡鐘の造りと儀式の演奏を標準化した。 ^[3]この時代の典型的な楽器は、2層の枠に垂直に吊るされた16個の鐘で構成されていた。^[3]^[2]清代（1644-1911年）から現代に至るまで、この枡鐘の造りは標準のままであった。^[3] 1978年に考古学者が周代の枡鐘を再発見して以来、この形式の楽器の演奏と造りが再活性化した。^[5]現代の歴史演奏アンサンブル（湖北歌舞アンサンブルなど）は、1980年代から国内外で周代の枡鐘の再現を上演している。 ^[6]^[7]

現代でも韓国の儒教の儀式では、依然として梵鐘が使われている。この楽器の役割はオーケストラをリードすること（管楽器と弦楽器の旋律を倍増させること）であり、大きな鐘は賛美歌のフレーズを強調する。^[8]^[2]

構造

鼎鐘は、鐘と呼ばれる古代中国の鐘のより大きなカテゴリーの一部であった。これは、葉形の断面、凹状の口（または縁）、および上から下に向かってわずかに広がる全体的な形状によって定義される。^[3]すべての鼎鐘は木製のフレームに一緒に吊り下げられていたが、吊り下げ方法は異なる場合がある。鼎鐘ファミリーの最も一般的な吊り下げタイプは、鐘の底に小さな輪が付いた細長い柄があり、斜めに吊り下げられているものである。一部の鼎鐘はループによって垂直に吊り下げられていることが確認されているが、これはあまり一般的ではない。各鼎鐘の厚さは同じであるため、ピッチはサイズによって決まる。 ^[3]

扁鍬の高さは一般的に15～40センチメートル（5.9～15.7インチ）であるが、考古学者は9センチメートル（3.5インチ）ほどの小さいものから153センチメートル（60インチ）ほどの大きいものまで発見している。 ^[3]扁鍬には通常、多くの装飾的な特徴があり、これには隆起した長方形のリブ、繰り返しの爪のような（または角のような）デザイン、クラスター状の突起（通常は4つのクラスター）などが含まれる。^[3]

考古学

発見された撰鐘の中でも最も重要なものの一つに、紀元前430年頃に亡くなった易侯の墓の発掘調査でほぼ完璧な状態で発見された、 65個の完全な儀式用の撰鐘がある。 ^{[9]易侯は、}楚の支配下にあった小国の一つ、曽の統治者だった。この地域は現在、湖北省の一部である。この楽器は現在、中国武漢市の湖北省博物館に展示されている。この楽器は貴重な文化財として政府によって保護されており、1978年の発掘以来3回演奏されており、最近では1997年の香港統一式典で演奏された。^[10]

調律された鐘は多くの文化で作られ、音楽演奏に使われてきましたが、鐘は他のすべての鋳造鐘とはいくつかの点で異なります。鐘の断面はレンズ型（円形ではなく）で、鐘口は独特の「カッタウェイ」形状をしており、大きな鐘の外側には36個のスタッドまたはボスが、9個ずつ4つのグループに分かれて本体の周りに対称的に配置されています。この特殊な形状により、鐘は、叩く場所に応じて2つの異なる音色を生み出すという驚くべき能力を備えています。 [ ^11]鐘の中央を叩くと主要な音が生成され、左または右の角を叩くと、ピアノの4つまたは5つの音程に相当する長または短3度高い第2の音程が生成されます。 ^[12]^[2]

易侯爵の鐘は5オクターブの音域をカバーし、中央の3オクターブは完全に半音階である。^{[3]この鐘は、2,500年近く経った今でも演奏可能な状態で、}全音階と五音階の両方を奏でることができる。^[13]

易侯の撞鐘は、互いに90度に交差するラックに取り付けられており、2対の巨大な木製の梁で構成され、3本の小さな梁（最も高い鐘を運ぶ）が上部の梁の上に取り付けられています。梁は分離されており、その端と交差点で、腕を上げ剣を帯びた6体の青銅製の人物像によって支えられています。上の3体の像は下の像よりもわずかに小さく、精巧に装飾された専用の青銅製台座の上に鋳造されています。各梁の端と交差点には装飾された青銅製のキャップが取り付けられており、最大の鐘を支えるブラケットの前部は動物の形に鋳造されています。長い方の主梁の中央には、2本の細い青銅製の柱の形で追加のサポートが設けられています。

1992年、上海博物館の馬成元館長は香港の骨董市場で3000年前の晉侯穌鐘を購入した。この鐘は金国の統治者の墓から略奪され、中国から密輸されたものである。現在、この鐘は中国政府によって海外での展示が禁止されている最初の64の国宝の1つに指定されている。^[14]

これらの鐘には通常、学者が古代中国の文献を研究するための参考資料として用いる碑文（青銅器文字としても知られる）が刻まれている。関連するもう一つの古代中国の楽器は、金属ではなく石で作られた 枇杷琴である。

参照

ビアンチン
中国の伝統楽器
韓国の伝統楽器
カリヨン、鐘に拍子木が付いている西洋の多鐘楽器

参考文献

^ 「湖北省の紹介」Wechat。
^ abcde スラッシャー、アラン（2000年）。中国の楽器。香港：オックスフォード大学出版局。pp.6-12。ISBN 019-590777-9。
^ abcdefghi スラッシャー、アラン R. (2001 年 1 月 20 日). Grove Music Online. doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.45376. ISBN 978-1-56159-263-02019年9月21日閲覧– Oxford Music Online経由。
^ 「周：曽后易編中：中国の芸術」中国オンライン博物館。 2019年9月27日閲覧。
^ abc 「Zhong」。ブリタニカ百科事典。2006年9月28日。 2019年9月24日閲覧。
^ スミス、シド（1989年1月5日）。「古代中国の音には響きがある」シカゴ・トリビューン。 2019年9月24日閲覧。
^ メルビン・シーラ（2000年4月4日）。「古代中国のチャイム」ニューヨーク・タイムズ。 2019年9月24日閲覧。
^ ムール、アーサー（1989年）。中国の楽器およびその他の音響楽器のリスト。ビュレン：フリッツ・クヌフ出版社。p.40。ISBN 90-6027-554-3。
^ 「戦国時代李侯の墓」Depts.washington.edu 2021年4月20日閲覧。
^ Yuan, Meng (2018年9月～12月). 「インタラクティブで魅力的な方法でBianZhong博物館展示を再設計」。2019年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月27日閲覧。
^ Braun, Martin (2003 年 6 月 16 日)。「古代中国の鐘の調律: 5 度と 3 度に基づく 12 音階の 6 音階」。2008 年 6 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ソーン、アラン、レイモンド、ロバート（1989年）。『マン・オン・ザ・リム：太平洋の民』ABCブックス、pp.166-167。
^ Cultural China ウェブサイト – 「易侯爵の青銅製鐘」。Wayback Machineに 2011 年 2 月 3 日にアーカイブ。
^ 晋侯稣钟 [Jin Hou Su bells] (中国語). 中国国家図書館. 2013年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月14日閲覧。

さらに読む

Lee, Yuan-Yuan および Shen, Sinyan。(1999)。中国の楽器 (中国音楽モノグラフシリーズ)。北米中国音楽協会出版。ISBN 1-880464-03-9
シェン、シンヤン（1987）、古代中国の鐘の音響、サイエンティフィック・アメリカン、256、94。
フォン・ファルケンハウゼン、ローター（1993）「宙づりの音楽：青銅器時代の中国文化におけるチャイムベル」カリフォルニア大学出版局。

外部リンク

古代中国の鐘
12音階システムにおける6音階
楽器電子書籍「The Musical Instruments」のBianzhongビデオ（アーカイブコピー）

[1] 「湖北省の紹介」Wechat。

[:0-2] スラッシャー、アラン（2000年）。中国の楽器。香港：オックスフォード大学出版局。pp.6-12。ISBN 019-590777-9。

[:1-3] スラッシャー、アラン R. (2001 年 1 月 20 日). Grove Music Online. doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.45376. ISBN 978-1-56159-263-02019年9月21日閲覧– Oxford Music Online経由。

[4] 「周：曽后易編中：中国の芸術」中国オンライン博物館。 2019年9月27日閲覧。

[:2-5] 「Zhong」。ブリタニカ百科事典。2006年9月28日。 2019年9月24日閲覧。

[6] スミス、シド（1989年1月5日）。「古代中国の音には響きがある」シカゴ・トリビューン。 2019年9月24日閲覧。

[7] メルビン・シーラ（2000年4月4日）。「古代中国のチャイム」ニューヨーク・タイムズ。 2019年9月24日閲覧。

[8] ムール、アーサー（1989年）。中国の楽器およびその他の音響楽器のリスト。ビュレン：フリッツ・クヌフ出版社。p.40。ISBN 90-6027-554-3。

[9] 「戦国時代李侯の墓」Depts.washington.edu 2021年4月20日閲覧。

[10] Yuan, Meng (2018年9月～12月). 「インタラクティブで魅力的な方法でBianZhong博物館展示を再設計」。2019年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月27日閲覧。

[11] Braun, Martin (2003 年 6 月 16 日)。「古代中国の鐘の調律: 5 度と 3 度に基づく 12 音階の 6 音階」。2008 年 6 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[12] ソーン、アラン、レイモンド、ロバート（1989年）。『マン・オン・ザ・リム：太平洋の民』ABCブックス、pp.166-167。

[13] Cultural China ウェブサイト – 「易侯爵の青銅製鐘」。Wayback Machineに 2011 年 2 月 3 日にアーカイブ。

[14] 晋侯稣钟 [Jin Hou Su bells] (中国語). 中国国家図書館. 2013年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月14日閲覧。