Loading article…
チャンド(パンジャブ語: ਛੰਦ、ウルドゥー語: چھند、ヒンディー語: छंद ) は、北インドとパキスタンの詩的伝統で使用される四行詩です。 [ 1 ]
インド亜大陸北西部の文化では、結婚式などの儀式的な機会にチャンドを朗唱するのが慣習となっており、新郎が義理の両親を称えるためにチャンドを使用する。かつては、宮廷吟遊詩人が王族を称えるためにこの形式を広く用いていた。チャンドは、この地域のナウタンキ舞踊劇の伝統でも広く使用されており、特にアルハ・チャンドやビル・チャンドの形式で用いられる。[ 2 ]典型的なパンジャブの結婚式のチャンドでは、義理の両親を称賛する。例えば、新郎が義理の両親を自分の両親と同じように尊敬していると述べるこのチャンドなど。
カンハイヤラル・セティアの詩「ハルディガティ」からのラージャスターニー語のチャンドは、マハラナ・プラタップがどんな犠牲を払ってでもムガル帝国と戦い続ける決意を描写している。
ジャープ・サーヒブはシーク教徒の朝の祈りです。この祈り、またはバニは、第10代シーク教の師であるグル・ゴービンド・シングによって作られました。ジャープ・サーヒブは199の詩からなり、ダサム・グランスの最初のバニ（ 1～10ページ）です。ジャープ・サーヒブは「Sri Mukhwakh Patshahi Dasvee」、「第10代王の聖なる口によって」で始まります。これは、グル・ゴービンド・シング自身の著作の正当性を証明するための特別な言葉のようです。ジャープの言語は、サンスクリット語、ブリジ・バーシャ語、アラビア語、ウルドゥー語から語彙や複合語を取り入れた古典語に近いものです。ジャープ・サーヒブの内容は、当時のインドで普及していた韻律体系に従って、関連する韻律の名前が付けられた様々なチャンドに分けられています。ジャープ・サーヒブは、非個体的な創造主、あるいは自然そのもの、宇宙の力、あるいは自然の法則への完全かつ包括的な入門書です。
この用語は、ヴェーダの韻律の研究を指すサンスクリット語のchhandaに由来する。しかし、北インドとパキスタンでは、chhandはパンジャブ語、ヒンドコ語、ドグリ語、ヒンドゥスターニー語、グジャラート語、ラージャスターニー語など、その地域固有の現代語に関連する特定の詩的スタイルを意味するようになった。