陳淑宝

Chen Shubao 陳叔寶
ヤン・リベンによる唐代の后朱皇帝の肖像画
陳王朝の皇帝
治世	582年2月20日[1] [2] – 589年2月10日[3] [2]
前任者	宣帝
生まれる	陳黄奴 (陳黃奴) 553 年 12 月 10 日[4] [2]
死亡	604年12月16日（604-12-16）（51歳）[5] [2]
配偶者	五星の沈五華
問題	§ 家族を参照
名前 姓: 陳 (チェン) 名: 叔宝 (叔寶) 礼名: 元秀 (元秀) 幼名 : 黄奴 (黃奴) 紀元年 至徳（しど）：583–586 禎明（ジェンミン）: 587–589 戒名 長城煬公 (Duke Yang of Changcheng)
王朝	陳朝
父親	宣帝
母親	河東の劉静艶夫人

陳書宝(中国語:陳叔寶;ピンイン: Chén Shubao 、553 年 12 月 10 日 – 604 年 12 月 16 日)、陳後主(陳後主; Chén Hòuzhō ; 「陳の最後の統治者」)としても知られ、諡名は 長正公楊公(長城煬公; Chángchéng Yáng Gōng、礼名Yuánxiù (元秀)、幼名 Huángnú (黃奴) は、589 年に 隋によって征服された中国の陳王朝の 5 番目にして最後の皇帝でした。

陳は即位した当時、すでに複数の方面で隋の軍事的圧力に直面しており、伝統的な歴史家によれば、陳叔宝は国事よりも文学と女性に興味を持つ無能な統治者であった。

589年2月、隋軍は陳の首都建康（現在の江蘇省南京）を占領し、陳を捕らえて、陳の統治を終わらせ、五夷の動乱から始まった約3世紀にわたる分裂の後に中国を統一した。陳は隋の首都長安に連行され、そこで隋の文帝とその息子で後継者の煬帝の厚遇を受け、煬帝の治世中の604年12月に死去した。

陳叔宝は、553年に、父の陳旭が梁の元帝のもとで中級官吏として江陵の都に仕えていたときに生まれた。母は陳旭の2番目の妻である劉静燕であり、陳旭の長男であった。

554年、西魏は江陵を攻撃して占領し、元帝を処刑した。元帝の甥の蕭茶は西梁宣帝に任じられ、江陵を都としたが、江陵の住民の大部分と元帝の役人、陳旭と陳旭の従兄弟の陳昌は西魏の都である長安に連行された。歴史に残っていない理由で、劉夫人と陳叔宝は長安に連行されず、穰城（現在の河南省南陽市）に残された。

557年、陳旭の叔父で陳昌の父である陳八賢は、建康を都とする新王朝を建国し、陳の武帝となった。彼は西魏の後継国である北周に陳昌と陳旭を返還するよう要請したが、北周は当初同意したものの、武帝の存命中は応じなかった。559年、武帝が崩御し、陳旭の兄で臨川王の陳謙が、武帝の唯一の近親男性として陳の文帝として即位した。560年、北周は陳旭を陳に返還するよう働きかけ始めた。562年、文帝は、遠縁に安城王陳旭を創設し、陳旭の返還と引き換えに廬山（現在の湖北省武漢）を北周に譲渡した。当初、陳叔宝とその母である劉公主は返還されなかったが、文帝によるさらなる交渉の後、返還された。陳叔宝は陳旭の後継者に指名され、文帝の治世中に軽官を務めた。

566年、文帝が崩御し、息子の皇太子陳伯宗が非帝として即位した。陳旭など文帝が残した高官たちはやがて権力闘争に陥り、567年、陳旭は劉師之と到仲舉を殺害して権力を掌握した。568年冬、陳旭は武帝の妻である張耀児太后の名で非帝を廃位する勅を発し、 569年春、宣帝として即位した。陳叔宝が皇太子に、母の劉公主が皇后に立てられた。

569年秋、陳叔宝は官吏の沈君理の娘である沈五花を妻および皇太子妃として結婚した。しかし、やがて彼は側室の張麗花を寵愛するようになった。

陳叔宝は皇太子時代、文学と酒宴を好むことで知られていた。そのため、文学に才能のある官吏の江總を参謀に任命したいと考え、文部大臣の孔奐にそのように要請した。孔奐は、江總は才能はあるものの落ち着きがなく、陳叔宝を正すことはできないとして断った。そこで陳叔宝は自ら父である宣帝にその要請をし、宣帝は孔奐の反対に躊躇しながらも最終的には同意した。しかし、結局、江總と陳叔宝が過度に酒宴を催し、陳叔宝が平服で宮殿を抜け出して江總の邸宅を訪れるなどしたため、宣帝は江總をその職から解いた。

582年の春、宣帝が病に倒れ、陳叔宝は兄弟の世興王陳叔陵、長沙王陳叔堅とともに宣帝の宮廷に侍した。野心的な陳叔陵は帝位を狙っており、宣帝が崩御すると、陳叔宝が宣帝の棺を悼んでいる最中に、鋭利なナイフを取り出し、陳叔宝の首を刺した。陳叔宝は倒れた。

劉皇后は陳叔霊を止めようとしたが、自身も数度刺された。しかし、侍女の武夫人が陳叔霊を掴んだため、陳叔宝は立ち上がって逃げることができた。一方、陳叔建は陳叔霊を掴んで柱に縛り付けたが、陳叔建が陳叔宝に陳叔霊を殺す許可を求めたとき、陳叔霊は抜け出し、従兄弟の辛安王陳伯固（文帝の息子）とともに私兵を動員してクーデターを起こした。しかし、すぐに敗れ、二人とも戦死した。陳叔霊の息子たちは自殺を余儀なくされ、陳伯固の息子たちは平民に落とされた。

クーデター未遂事件の3日後、重傷を負ったまま陳叔宝が帝位に就いた。彼は母の劉皇后を皇太后に迎えた。妻の申夫人を皇后に、長男の陳寅（申皇后の子ではないが、彼女に育てられた）を皇太子に 立てた。

当初、陳叔宝は負傷から回復中で、劉太后は陳叔建の補佐のもと摂政として統治した。（陳叔宝は申皇后を寵愛していなかったため、回復期間中は彼の世話をすることは許されず、張妃が世話をした。）陳叔宝が回復した後、回復にどのくらいの期間がかかったかは明らかではないが、数ヶ月かかったと思われるが、劉太后は皇帝の権力を彼に返上し、再び統治することはなかった。

宣帝が崩御すると、北周の後継国である隋は陳を攻撃していたが、宣帝の死を聞きつけた隋の文帝（楊堅）は皇帝を失ったばかりの国を攻撃するのは不適切だと考え、軍を撤退させた。また、宣帝の死を悼む使節を派遣し、陳叔宝に宛てた手紙では謙虚さを示すため自らの姓を名乗った。しかし、陳叔宝の返信には「汝が国を治めれば万事うまく行き、天地の間には平穏が訪れるであろう」という一文が書かれていた。この一文は文帝と高官の楊粛に傲慢で見下した内容と受け止められ、不快感を抱いた。しかし、それにもかかわらず、その後数年間、両国は頻繁に大使を交換し、概ね平和な関係を保っていたが、隋の文帝は徐々に揚子江で軍事力を強化し、最終的には陳に対する攻撃を計画していた。

583年春、陳叔宝は、陳淑堅が権力を握りすぎていると見て不満を抱き、側近の孔範と施文慶に励まされて、陳淑堅を江州（現在の江西省九江市）太守に任命し、権力の座から排除した。（陳叔宝はその後、陳淑堅を司空に昇格させて都に留めたが、復権はしなかった。）一方、陳叔宝は宣帝の喪に服しているはずであったにもかかわらず、多くの時間を宴会に費やしていた。官僚の毛喜が彼に態度を変えるよう説得しようとすると、陳叔宝は毛を降格させて都から追い出した。

584年正月頃、陳淑堅は恐れて、神に祈りを捧げ、恩寵を取り戻そうとした。これが発覚すると、陳叔宝は陳淑堅を処刑しようと考えたが、陳淑堅が陳叔霊から自分を救ったことを思い出させると、陳叔宝は彼を許したが、役職から解いた。

陳叔宝は584年、宮殿内に臨春閣、結綺閣、望仙閣という特に豪華な3つの亭を建て、自らは臨春閣に住み、結綺閣には張妃を、望仙閣には恭后と孔后を住まわせた。陳叔宝は張妃を筆頭とする側室たちや、文才のある女官たち（宰相に据えた蒋宗、孔帆、王瑳など）と頻繁に酒宴を催し、側室たちの美しさを讃える歌や詩を歌わせた。特に有名な歌である玉樹後庭花と臨春楽は、張妃と孔后の美しさを讃えて書かれたものである。

陳叔宝は重要な政務に興味も理解力もなかったと言われており、物事をよく理解できなかったため、聡明とされていた張妃を膝の上に乗せて、提出された請願書を読んで裁決させていた。一方、血縁関係のない孔妃と孔帆は、お互いを姉弟と呼び合うようになり、その関係を利用して権力を拡大したため、張妃と孔妃は非常に権力を握るようになった。陳叔宝の建設事業の資金を調達するために税金が引き上げられ、それまで免除されていた兵士や官僚にも税金が課され、これらの階層の不満が高まった。さらに、孔帆の勧めで、陳叔宝は軍の指揮権の多くを文官に委譲し、将軍たちの不満をさらに募らせた。

585年の春、豐州（現在の福建省福州）の太守である章大寶は、汚職の疑いで李暈に取って代わられそうになったが、李暈を待ち伏せして殺害し、反乱を起こした。しかし、張大寶はすぐに敗北し、殺害された。

587年秋、西涼の景帝（蕭聡、蕭茶の孫）が隋の文帝と会見するために隋の都にいた時、西涼の官僚である蕭巖（景帝の叔父）と蕭瓛（景帝の弟）は、隋の将軍である崔弘度（崔弘度）が実際に西涼の都江陵を攻撃するつもりであることを恐れ、江陵の人々とともに陳叔宝の従兄弟である沂皇侯の陳慧紀（陳慧紀）に降伏した。陳叔宝は降伏を受け入れ、蕭瓛と蕭瓛を州知事に任命した。文帝（これに応じて西涼を廃止し、残りの領土を奪った）はこれを挑発行為とみなし、本格的に陳を攻撃する準備を続けた。

588年春、陳叔宝は張妃と孔妃が、陳寅が申皇后を寵愛しなかったことを恨んでいると非難したことを信じ、陳寅を廃して武興王とし、代わりに張妃の息子である陳元を皇太子とした。陳叔宝はまた、申皇后を廃して張妃と取り替えることも考えたが、隋が同じく588年春に大規模な攻撃を開始する前にそうする機会を得られなかった。588年冬までに、隋の攻撃は本格化し、文帝の息子である楊広（後の隋煬帝）と楊俊、楊素が三大部隊を指揮し、楊広が作戦全体を指揮し、高瓊が補佐して指揮を執った。しかし、揚子江上流からの報告は、史文卿と沈客卿によって抑制されており、陳叔宝に届くことはなかった。史は隋の脅威の深刻さを理解しておらず、湘州（現在の湖南省長沙市）の太守になるという自身の計画を邪魔するものを望まなかったためである。揚子江上流から攻撃した楊粛は、そのため大きな抵抗に直面することなく、すぐに揚子江上流を制圧し、首都を支援するために下流に向かおうとしたかもしれない陳軍の侵入を許さなかった。

589年春、隋の将軍賀若弼は広陵（現在の江蘇省揚州）から揚子江を渡り、隋の将軍韓擒虎は采石（現在の安徽省馬鞍山）で揚子江を渡り、陳軍の抵抗を受けずに陳の首都建康を挟んだ。その時初めて陳叔宝は事態の深刻さに気づいたが、真剣に抵抗する代わりにパニックに陥り、史が状況を事実上掌握することになった。最終的に、将軍蕭莫和は任忠（将軍）の反対にもかかわらず、陳叔宝に和若との交戦を認めるべきだと説得した。和若は蕭莫和を破って捕らえ、残りの陳軍は総崩れとなり、隋軍が首都に入ることができた。陳叔宝は慌てて官吏に見捨てられ、張妃と孔妃とともに井戸に隠れたが、見つかって捕らえられた。何若澗の前に連れてこられたとき、彼は恐怖のあまり和若の前に平伏したが、和若から軽蔑の言葉を浴びせられた。しかし、彼と彼の家族は隋の将軍たちから概ね好意的に扱われたが、高は陳の崩壊を張妃のせいにして彼女を処刑した。陳の将軍の中には抵抗を続ける者もいたが、隋軍の要請で陳叔宝が陳の将軍たちに降伏を命じる手紙を書いたため、すぐに敗北した。陳は滅亡した。まもなく、隋軍は陳叔宝とその家族を隋の首都大興（長安近郊）まで護送した。

文帝は陳叔宝を厚く扱い、自分の部下として従属させたくないと考え、最初は官位を与えなかったが、陳叔宝が理由を理解せずに爵位を要求したため、文帝は落胆した。陳叔宝はまた大酒を飲んでいたが、文帝は当初はそれを抑制しようとしたが、後に陳叔宝には暇を持て余す必要があると考えて、飲酒をやめた。文帝は陳家の一族を地方に派遣し、地方を分裂させて団結できないようにした。

594年、文帝は北斉の梁と陳の先帝が犠牲にされていないという事実を引用し、北斉の先祖である高仁英、陳叔宝、蕭聡に定期的に物資を与え、定期的に先祖に犠牲を捧げられるように命じた。^[6]

文帝が崩御し、楊広が煬帝として即位した数か月後の604年12月、陳叔宝が崩御した。煬帝は陳叔宝を長城公（陳叔宝の大叔父である陳の武帝がかつて持っていた称号）に叙し、煬（ヤン）という諡号を与えた。（これは、煬帝が次の唐王朝から受けた諡号でもある。）

配偶者と子孫:

• 武興の沈氏沈の皇后（皇后吳興氏沈、628 年没）、またいとこ、個人名は五華（婺華）
• 貴妃、張氏 (貴妃氏張; 559–589)、個人名麗華 (麗華)
  • 陳淵（皇太子）、皇太子（皇太子陳淵、生年575年）、四男
  • 陳荘、會稽王 陳莊、八男
• 貴嬪 龔氏、Gong 氏族のGuipin。
  • チェン・チェン、南海王子（南海王 陳謙）、五男
  • チェン・ティアン、銭唐王（錢唐王陳恬、589 年没）、11 男
• 貴嬪孔氏孔 氏のグイピン
  • チェン・ファン、呉王子（吳王陳蕃）、十男
• 呂氏桂品（淑媛 呂氏）
  • 陳燕、永嘉王（永嘉王 陳彥）、三男
  • 陳静、少林王子（邵陵王 陳兢）、七男
• 張氏桂品(淑華 張氏)
  • 陳志、信義王 陳祗、六男
• 徐氏 の桂品（淑儀 徐氏）
  • 陳泉、東陽王（陳恮）、九男
• 高氏ギピン(昭儀 高氏)
  • チェン・イー、南平王子（南平王陳嶷、589 年没）、次男
  • 広徳公主（廣德公主）、四女
    • 589 年に楊広(569–618) と結婚
• 謝儀謝氏桂 品
  • 臨成公主、五女
    • 589 年に楊俊(571–600)と結婚
• 太陽氏族の女性 (孫氏、573 年没)
  • 陳嬰、武興王子 (吳興王 陳胤; 573–589)、長男
• 未知
  • 陳總（チェン・ゾン）、12番目の息子
  • 陳觀（チェン・グアン）、13男
  • 陳明（チェン・ミン）、14男
  • 陳綱（チェン・ガン）、15男
  • 陳統（チェン・トン）、16男
  • 陳沖（チェン・チョン）、17男
  • 陳洽（チェン・チャ）、18番目の息子
  • 陳絛（チェン・タオ）、19番目の息子
  • 陳綽（チェン・チュオ）、20男
  • 陳威（チェン・ウェイ）、21男
  • 陳辯（チェンビアン）、22男
  • 六女、諱は婤（チョウ）
    • 606 年に楊広(569–618) と結婚

• 陳書、第6巻。
• 南朝史第10巻。
• 同建子志、第 3 巻168、170、172、175、176、177、178、180。