チェン・チャン

陳昌（ちんしょう）（537年頃^[1] - 560年5月5日^[2]）、号は 敬業（けいぎえ）、正式には衡陽王（けんおう）^[3]は、中国 陳王朝の皇子。初代皇帝である武帝（陳覇賢）の6番目の息子で、唯一生き残ったが、西魏とその後継国である北周に人質として拘束されていたため、559年に武帝が死去したときに即位することができなかった。その代わりに、従弟の陳謙が文帝として即位した。 560年、北周はようやく陳昌の帰国を許したが、陳昌が文帝に無礼な手紙を書いたため、文帝は脅威を感じ（手紙は暗黙の帝位要求とみなした）、信頼する将軍の侯安度を派遣して陳昌を護衛させた。侯安度はその後、長江で陳昌を溺死させた。

陳昌は、梁の武帝の治世中、陳百賢とその2番目の妻である皇后張堯娥の息子として537年に生まれた。陳百賢は陳百賢の6番目の息子であった。陳百賢が540年頃、広州（現在の広東省）の知事を兼務していた辛于侯蕭映（しょうえい）に招かれ、蕭映の参謀となるよう頼まれたとき、張夫人と陳昌の2人は陳百賢に同行して広州に向かったようだが、その後陳百賢が544年に現在のベトナム北部の反乱者李本に対する作戦に任命されると、陳百賢は彼らを故郷の呉興（おおよそ現在の浙江省湖州）に送り返した。 548年に将軍侯景が反乱を起こし、その後549年に梁の首都建康を占領したとき、張夫人と陳昌の両者は侯によって捕らえられたが、陳百先がその後侯に対する作戦に大きく参加したにもかかわらず、侯は張夫人と陳昌を殺害しなかった。

552年に侯が敗れた後、陳伯賢の戦役での功績により、梁の元帝は陳伯賢を長城侯に任命し、陳昌は長城の跡継ぎの称号を授かった。元帝はまた、陳昌がまだ若かったにもかかわらず、呉興郡の知事に任命した。陳伯賢は、陳昌の統治を補佐するために官僚の謝哲と蔡景歷を派遣し、学問を教えるために学者の杜之偉を派遣した。若い頃の陳昌は、容姿端麗で聡明であったと評されている。

552年冬、元帝は陳昌と陳八仙の甥の陳旭を当時の首都江陵に召集し、彼らを下級の官吏としたが、陳八仙の忠誠を保証するために事実上人質として利用した。554年、西魏軍は江陵を攻撃して占領し、555年正月頃、元帝を処刑した。江陵の住民の多くは捕虜として西魏に連行され、陳昌と陳旭も敬意をもって扱われながらも、西魏の首都長安に連行された。

陳伯賢と彼の指揮する将軍で梁の東部諸州を支配していた王僧弁は、西魏が立てた西梁の宣帝を認めず、当初は元帝の息子で晋安王の蕭芳之を新しい梁の皇帝にするつもりだった。しかし、555年春、北斉の攻撃を恐れた王は、北斉が提案した元帝の従弟の蕭淵明を候補者として受け入れた。この選択に不満を持った陳は、555年秋に建康を奇襲し、王を殺害して蕭淵明を廃位し、蕭芳之を皇帝（景帝）とした。557年、陳は景帝に帝位を譲らせ、陳王朝（武帝）を建国した。

武帝が即位した後、彼は西魏の跡を継いだ北周に陳昌と陳旭の返還を繰り返し要請した。北周政府は同意したものの、実際には陳昌と陳旭を返還しなかった。559年に武帝が急死すると、官僚たちは陳昌の従兄弟（陳旭の兄弟）である臨川王陳謙を武帝の後継者として支持し、彼は文帝として即位した。

理由は不明であるが、北周は武帝の死を聞いて初めて陳昌を陳領へ派遣した。しかし、その時点で梁の王子蕭荘を皇帝として支持していた梁の将軍王林が、陳昌が建康に到達するために旅する必要のある揚子江の部分を支配していたため、陳昌は旅をあまり進めることができず、安陸（現在の湖北省孝感市）で立ち止まらざるを得なかった。

560年春、文帝の軍は侯瑱将軍率いる王林の軍を破り、王と蕭荘は北斉に逃げた。王がかつて支配していた領土は陳と北周に分割されており、陳昌の進路は開けていた。陳昌は安禄から揚子江へ進む途中、文帝に無礼な手紙を書いたが、文帝はそれを帝位の要求と受け取った。文帝は将軍の侯安都を召し、陳昌に帝位を譲り、王子の称号を受けるべきではないかと提案した。侯安都はそうしないように忠告し、自ら陳昌に「挨拶」することを申し出た。一方、官僚たちは皆、陳昌を皇子にすることを提案し、文帝は陳昌を衡陽王に任命することを宣言した。

1か月後、陳昌は陳の領土に入り、侯と会った。しかし、揚子江を旅しているとき、侯は陳昌を殺し、その遺体を揚子江に投げ込み、陳昌が川に落ちたと主張して建康に戻った。陳昌には息子がいなかったため、文帝は自分の息子である陳伯信を陳昌の血統に迎え入れ、衡陽王の位を継承させた。