カロルス・クルシウス | |
|---|---|
カロルス・クルシウス 1585 | |
| 生まれる | 1526年2月19日 |
| 死亡 | 1609年4月4日(83歳) |
| 国籍 | アルトワ |
| 母校 | モンペリエ大学 |
| 知られている | 植物、国植物に関する論文 |
| 科学者としてのキャリア | |
| フィールド | 植物学、園芸 |
| 機関 | ライデン大学、ライデン大学植物園 |
| 著者略称(植物学) | クラス。 |

ワテーヌ領主シャルル・ド・レクリューズ、 レクリューズ、またはカロルス・クルーシウス(1526年2月19日 – 1609年4月4日)は、アルトワ派の医師で先駆的な植物学者であり、おそらく16世紀の科学園芸家の中で最も影響力があった。
人生
クルシウスは、1526年にアラス(オランダ領アトレヒト)で、当時はスペイン領ネーデルラントのアルトワ伯領(現在の北フランス(オー=ド=フランス))にシャルル・ド・レクルーゼとして生まれた。法律の道に進むことを望んだ父の勧めで、ルーヴァンでラテン語とギリシャ語を学び始め、続いて民法を学んだ。その後、父は彼に法律の勉強を深めるためマールブルクに移るための資金を与えたが、8ヵ月後、指導者がマールブルクを去ったため、クルシウスは神学に転向し、最初はマールブルクで、その後、教授の一人の勧めでヴィッテンベルクに移り、そこで哲学の勉強も始めた。マールブルクにいるときから植物への興味も深めており、ヴィッテンベルクでもそれを続けた。植物学の研究が盛んに行われていたことを知った彼は、フランスに渡り、モンペリエ大学(1551-1554)でギヨーム・ロンドレ教授の下で医学を学ぶことを決意した([1])。しかし、彼は医療行為は行わず、医師を名乗ることもなかった。[2] [3]彼は1609年にオランダのライデンで83歳で 亡くなった。
彼の人間関係についてはほとんど知られていないが、彼は男女を問わず多くの友人関係を築いており、保存されている膨大な書簡がその友情関係をかなり明らかにしている。彼の男性の友人は主に学者で、ラテン語で文通していた。女性の友人(少なくとも35人が知られている)は主に収集家や園芸家で、彼女らの母国語で文通していたが、全員に同じ敬意を持って接していた。[4]世界中から来た男性の友人とは異なり、女性の友人はすべてハプスブルク家の国々、特に南ネーデルラントとオーストリアに住んでいた。[2]
仕事
1560年代、クルシウスは銀行家のフッガー家に雇われ、アントン・フッガーの息子の一人の家庭教師や代理人を務めた。スペインへの植物採集遠征にも同行し、新世界から持ち込まれた植物に精通した。[5] 1573年、オジエ・ギスラン・ド・ブスベックの助力により、クルシウスは皇帝マクシミリアン2世(1564年 - 1576年)からウィーンの帝国医薬庭園の長官(園長)に任命され、帝国議院議員に任命された。前皇帝フェルディナンド1世(1558年 - 1564年)の下でオスマン帝国大使(1554年 - 1562年)を務めたブスベックは熱心な園芸家で、すぐにコンスタンティノープルの宮廷からウィーンの庭園に外来種の球根が送られるよう手配した。クラウジウスは、1576年にマクシミリアンが亡くなり、その息子ルドルフ2世(1576年 - 1612年)が即位した直後に宮廷から解任された。
1580年代後半にウィーンを去った後、フランクフルト・アム・マインに定住し、1593年10月にライデン大学の教授に就任。同大学付属の市内の新植物園、ホルトゥス・アカデミクスの初代総裁にも就任した。 [6]ここで彼はヨーロッパ最古の正式な植物園の一つの創設に携わり、彼の詳細な植栽リストのおかげで、元々あった場所の近くに彼の植物園を再現することができた。1604年に彼はアカデミア・デイ・リンチェイの通信員に招かれたが、辞退した。[7]
彼はヨーロッパ中を広く旅して、植物に関する知識を深めた。[8]クルシウスはマクシミリアン2世の後援の下、オーストリアの植物相を研究した最初の一人である。彼はオーストリア南部のエッチャー山とシュネーベルク山に登頂した最初の植物学者であり、これは後者の登頂としても記録に残る最初のものである。彼の挿絵入りの著作は16世紀の自然史における重要な章を形成しており、[9]大量の素描と水彩画を生み出している。後者は16世紀後半の重要な植物図解コレクションであるLibri picturatiの一部を形成している。[10] [a]彼はチューリップ、ジャガイモ、セイヨウトチノキなど、ヨーロッパでは新種の植物を数多く栽培した。クルシウスはヨーロッパの科学と文化に広く影響を与え、彼の文通相手にはヘッセン=カッセル伯ヴィルヘルム4世(1567年 - 1592年)や、最も頻繁に文通していたマリー・ド・ブリム王女などの王子や貴族が含まれていた。[12] [13] [2]
チューリップの研究
園芸史において、クルシウスは学識だけでなく、チューリップに関する研究でも知られています。ライデンの植物園で彼がチューリップを栽培したことは、オランダのチューリップ球根産業の基礎を築きました。特に、チューリップの「折れ」に関する彼の観察は、19 世紀後半にウイルスによるものであることが発見された現象で、炎のような形や羽のような形のさまざまな品種を生み出し、1630 年代の投機的なチューリップ狂乱につながりました。クルシウスは、今日のオランダのチューリップ育種と球根産業の基礎を築きました。
クルシウスの生涯と時代
クルシウスの存命中、植物学の知識は、新世界探検によって既知の植物界が拡大したこともあって、飛躍的に拡大し、植物ルネッサンスと考えられています。ヨーロッパは 1530 年代から自然史に夢中になり、園芸と植物の栽培は、君主から大学に至るまで情熱と名誉ある追求となりました。最初の植物園が登場し、最初の図解入り植物百科事典、そして何千もの水彩画と木版画も登場しました。農民、庭師、森林管理人、薬剤師、医師の経験は、植物の専門家の台頭によって補完されました。収集は、特にイタリア国外ではKunst- und Wunderkammern (珍品室) と呼ばれる学問分野となり、博物学の研究は多くの社会階層に広まりました。 16 世紀の偉大な植物学者は皆、クルシウスのように、もともと医師として教育を受けており、薬効だけでなく植物そのものの知識を追求していました。この傾向に反応して、16 世紀を通じてヨーロッパの大学の医学部内に植物学の教授職が設けられ、観察、記録、実験という科学的アプローチが植物の研究に適用されました。
クルシウスの影響は、先駆的で影響力のある出版物と、それまで知られていなかった外来植物を低地諸国に導入したことで、これらすべての発展の重要な要因となりました。王子や貴族の顧問として、また広大なヨーロッパの交流ネットワークの中心人物として、彼は知識を広く伝えることに成功しました。[13] [2]彼はヨーロッパルネサンスで最も著名な植物学者の一人とみなされており、チューリップの育種に対する彼の影響は今日まで続いています。[12] [14]
出版物
彼の最初の出版物は、 1557年にアントワープでファン・デル・ローによって出版された、レンベルト・ドドゥンスの植物学書『植物史』のフランス語訳である。[ 15 ]彼の著書『Antidotarium sive de exacta componendorum miscendorumque medicamentorum ratione ll. III ... nunc ex Ital. sermone Latini facti』 (1561年)は、アントワープの有名なプランタン印刷所との実りある共同作業の始まりとなり、これにより彼は自然史における画期的な発見を発表し、精巧な彫刻でテキストを装飾することができた。クルーシウスは、同時代人には知られていたように、2 つの主要なオリジナル著作を出版しました。彼の『Rariorum aliquot springpium per Hispanias observatorum historia [16]』 (1576 年) は、スペインの植物に関する最も初期の本の 1 つであり、彼の『Rariorum starpium per Pannonias observatorum Historiae』 (1583 年) は、オーストリアとハンガリーの高山植物に関する最初の本です。[17] [b]
クルシウスの全集は2部構成で出版された。1601年刊行の『植物学史』 [18]にはスペインとオーストリアの植物相が収録されており、新種の植物に関する情報や中央ヨーロッパのキノコに関する先駆的な菌類学的研究(付録として『パンノニアの植物学』の「有毒菌類と有毒菌類」のセクションで有毒菌類を扱っている)が追加されている。20世紀末の『植物学史』[19]は外来植物相と動物相の重要な概説で、現在でも参照されることが多い。4冊に分かれて出版された『植物学史』には多くの植物標本の木版画が挿絵として添えられており、ルネッサンス期に高まった植物学と植物園への関心の高さを示している。[8]また、アブラハム・オルテリウスのスペイン地図にも貢献している。クルシウスは自然科学に関する同時代の著作を数冊翻訳した。[8]
クルシウスとヨーロッパの同時代人との膨大な書簡はライデン大学図書館に保存されており、同大学のスカリゲル研究所[21]によってデジタル形式で公開されている(クルシウスプロジェクト)。このコレクションには、1560年から1609年の間に6つの言語で320人の通信者から送られた約1,500通の手紙が含まれている。[13]
選定された出版物のリスト
- 参考文献(2006年)を参照
- ドドエンス、レンバート(1557) [1554]。 Cruydeboeck [ Histoire des plantes ] (フランス語)。トランス。オランダ語、Carolus Clusius著。アントワープ:イアン・ロエの帝国。
- 1567: Garcia de Orta、Aromatum et simplicium aliquotmedicamentorum apud Indios nascentium historia : ポルトガル語からのラテン語翻訳
- 1574: Nicolás Monardes、De simplicibus medicamentis ex occidentali India delatis quorum in medicina usus est : スペイン語からのラテン語翻訳
- 1579年: Simplicium medicamentorum ex novo orbe delatorum、quorum in medicina usus est、historia」というタイトルで改訂版
- クルーシウス、カロルス (1576)。 Hispanias observatarum historia による Rariorum alioquot スターピウム: libris duebus Expressas。アントワープ:クリストフォリ・プランティーニ。
- 1582年:ガルシア・デ・オルタとニコラス・モナルデスの翻訳大要録。現在はクリストバル・アコスタ、『インド東洋医学トラクタド・デ・ラス・ドロガスとインド東洋医学』からの抜粋と組み合わせられている。
- 1593年: この概要のさらなる改訂版
- クルーシウス、カロルス (1583)。ラリオラムのアリコート スターピウム、パンノニアム、オーストリア、およびビシーナス Quasdam Provincias Observatarum Historia、Quatuor Libris Expressa ごとに。アントワープ:クリストフォリ・プランティーニ。2017 年11 月 6 日に取得。
- クルーシウス、カロルス (1601)。 Rariorum plantarum historia: quae accesserint、proxima pagina docebit。アントワープ:ヨアンネム・モレトゥム。( Botanicus : Rariorum plantarumにもあります)
- 1605: Exoticorum libri decem。ガルシア・デ・オルタ、ニコラス・モナルデス、クリストヴァン・ダ・コスタの翻訳の最終改訂版を含む
- クルーシウス、カロルス(1550–1595)。 「Kolekcja Clusiusa. Zwierzęta i rośliny (Libri picturati)」。ヤギェウォ語デジタル図書館。クラクフ:ヤギェウォ図書館。2018 年10 月 14 日に取得。
彼の作品の翻訳
- 1589年:ドン・ガルツィア・ダッラ・ホルトによって、芳香の歴史や、インドの東洋医学に関するあらゆる情報が記録されました。クルシウス編集のガルシア・デ・オルタとニコラス・モナルデスの翻訳をアンニーバレ・ブリガンティがイタリア語に再翻訳
- 「ガリア出身のシャルル・レクリューズによる、ガルシア・デ・オルタの『香辛料と単純史』による香辛料の歴史に関するいくつかのメモ」、マーティン・ポラード牧師(OSB)による翻訳、ギャリー・D・ギッツェンによる編集と序文、フォート・ネハレム・パブリッシング、オレゴン州ウィーラー(2009年)
- クルーシウス、カロルス (1951)。チューリップに関する論文。 W.ファン・ダイク訳。ハールレム: オランダの関連球根生産者。(『 Rariorum plantarum historia』 、1601 年の一部の翻訳: Clusius (1601) を参照)
遺産
ユストゥス・リプシウスはクルシウスを「この国のすべての美しい庭園の父」と呼んだ。
エポノミー
高山植物の研究に対する彼の貢献により、Gentiana clusii、Potentilla clusiana、Primula clusianaなど、多くの植物に彼の名が付けられました。Clusia属( Clusiaceae科の由来) も Clusius を称えています。彼の研究は、現代植物学の発展において重要な一歩となりました。
参照
注記
- ^ Libri picturatiコレクションはポーランドのクラクフにあるヤギェウォ大学のヤギェウォ図書館に所蔵されているが、もともとはベルリンの旧プロイセン国立図書館に所蔵されていた[11]
- ^ Hispanias observatarum historia による Rariorum アリコート スターピウムの挿絵は、クルーシウス自身とフランドルの芸術家ピーテル ファン デル ボルヒトによって作成された図面に基づいており、彫刻家ジェラール ファン カンペンによって切り取られ、これらの図面のオリジナルは図書館に収集されています。絵画 A. 16-31
参考文献
- ^ ルイス 2007年。
- ^ abcd エグモンド2010.
- ^ オギルビー 2008年。
- ^ de Brouwer 2017年。
- ^ ヴァラウスカス 2014.
- ^ トマシ 2005.
- ^ エグモンド 2010、「実践と実験:都市植物学」
- ^ abc ロイヤルコレクション2015。
- ^ シェフリン、ルフェーブル、レン、2003.
- ^ クルシウス 1550.
- ^ コニング 2008.
- ^ エグモンドら2007年。
- ^ abc エグモンド2007年。
- ^ NWO 2017.
- ^ Dodoens、Rembert (1517-1585) Auteur du texte (1557)。 Histoire des plantes : en laquelle est contenue la description entière des herbes、c'est-à-dire leurs espèces、forme、noms、tempérament、vertus & opérations、non seulement de celles qui croissent en ce païs、mais aussi des autres estrangères quiウィーンでの使用法医学 ([再現]) / パー Rembert Dodoens,... ; nouvellement traduite de bas aleman en françois par Charles de l'Escluse。
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ L' Écluse、Charles de (1526-1609) Auteur du texte (1576)。 Caroli Clusii、... Hispanias observatarum historia による Rariorum アリコート スターピウム ([再現])。
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ メネンデス・デ・ルアルカ 1997年。
- ^ クルシウス 1601年。
- ^ 「クルーシウス通信。カロルス・クルーシウス (1526-1609) との手紙」。ライデン大学図書館。
- ^ 2015年の通信。
- ^ スカリガー 2017年。
- ^ 国際植物名索引。 クラス。
文献
書籍
- ベテンコート、フランシスコ、エグモンド、フロリケ編 (2007)。『近世ヨーロッパにおける文化交流第3巻:1400~1700年のヨーロッパにおける書簡と文化交流』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-84548-9。
- コナン、ミシェル編 (2005)。『バロック庭園文化:模倣、昇華、破壊』ワシントン D.C.:ダンバートン・オークス研究図書館・コレクション。ISBN 978-0-88402-304-3. 2015年2月21日閲覧。
- ダッシュ、マイク (1999)。『チューリポマニア:世界で最も切望される花とそれが呼び起こした並外れた情熱の物語』ロンドン:オリオン出版グループ。ISBN 978-1-78022-057-4。
- エグモンド、フロリケ。ホフティザー、ポール・ジェラルドゥス。ヴィッサー、ロバート・ポール・ウィレム編。 (2007)。カロルス・クルーシウス:ルネサンスの博物学者の文化史に向けて。Koninklijke Nederlandse Academy van Wetenschappen。ISBN 9789069845067。PDF版
- レビュー
- エグモンド、フロリケ(2010年)。『カロルス・クルシウスの世界:自然史の形成、1550-1610年』ピカリング&チャット。ISBN 9781317324218. 2016年10月5日閲覧。
- フィッシャー、フーベルトゥス。レンマート、フォルカー R.ヴォルシュケ・ブルマーン、ヨアヒム (2016)。近世の庭園、知識、科学。ビルクホイザー。ISBN 978-3-319-26342-7。
- 飢餓、フリードリヒ・ヴィルヘルム・トビアス(1927–43)。 'Charles de L'Escluse (Carolus Clusius) Nederlandsch kruidkundige、1526–1609 2 巻 (オランダ語)。ハーグ: M. ニジョフ。
- コニング、ヤン・デ(2008年)。『自然に倣って:16世紀のLibri Picturatiの完全な植物水彩画』KNNV。ISBN 978-90-5011-238-3。
- ルフェーブル、ヴォルフガング。レン、ユルゲン。シェフリン、ウルス編。 (2003年)。近世科学におけるイメージの力。バーゼル:ビルクホイザー・バーゼル。ISBN 9783034880992。
- オギルヴィー、ブライアン・W(2008年)。『記述の科学:ルネサンス期ヨーロッパの自然史』シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-62086-2。
- パヴォード、アンナ(1999年)。『チューリップ』ロンドン:ブルームズベリー出版。ISBN 0-7475-4296-1。
- パヴォード、アンナ(2005年)。『名前の命名:植物界の秩序の探求』ニューヨーク:ブルームズベリー。ISBN 978-1-59691-071-3. 2015年2月18日閲覧。
- ザックス、ジュリアス・フォン(1890)[1875]。「ブルンフェルスからカスパール・バウヒンまでのドイツとオランダの植物学者。1530-1623」。植物学の歴史(1530-1860)ヘンリー・EF・ガーンジー訳、アイザック・ベイリー・バルフォア改訂。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。pp. 13-36。doi :10.5962/ bhl.title.30585。
- Stafleu, Frans A. ; Cowan, Richard S. (1976)。「Clusius, Carolus」。分類学文献: 日付、解説、タイプを含む植物学出版物およびコレクションの選択ガイド。第 1 巻。A–G (第 2 版)。ユトレヒト: Bohn、Scheltema、Holkema。pp. 513–515。ISBN 9789031302246。
章
- ルイス、ジリアン。モンペリエのクルシウス 1551-1554: 人文主義教育は完了したか? pp. 65-98。エグモンドら(2007)
- トマシ、ルチア・トンジョルジ (2005)。知識の庭園と科学共和国。 85–129ページ。ISBN 9780884023043。、コナン(2005)
記事と論文
- デ・ブラウワー、ヴィール(2017年8月31日)。 「クルーシウスの女性ネットワーク」。パイナップル、迷宮、そして蝶: オランダ黄金時代の女性コレクター(修士論文)。ライデン大学芸術文化学部。 12~16ページ。
- フロリケ州エグモンド(2007 年 3 月)。 「クルーシウス・プロジェクト:新しい科学文化史の文脈におけるカロルス・クルーシウスと16世紀の植物学」。Berichte zur Wissenschaftsgeschichte。30 (1): 66-68。土井:10.1002/bewi.200701259。
- ゲルダー、エスター・ヴァン (2011)。 Tussen hof en keizerskroon: Carolus Clusius en de ontwikkeling van de botanie aan Midden-Europese hoven (1573-1593) [宮廷と王室の間: Carolus Clusius と中央ヨーロッパ宮廷における植物学の発展] (PDF) (博士論文) (inオランダ語)。ライデン大学出版局。ISBN 9789087281311。(英語抄録)
- メネンデス・デ・ルアルカ、ルイス・ラモン=ラカ(1997年)。 "Las plantas vasculares de la Península Ibérica en la obra de Clusio: envíos de semillas de Sevilla a Leiden" [クルーシウスの作品に登場するイベリア半島の維管束植物: セビリアからライデンに送られた種子] (PDF)。アナレス ハルディン ボタニコ デ マドリード(スペイン語)。55 (2): 419–427。
- オーメン、カスパー・ヴァン編(2009年)。 「カロルス・クルーシウスのエキゾチックな世界 (1526-1609): クルーシウスの死から 400 周年を記念した展覧会のカタログ、2009 年 4 月 4 日」(PDF)。Kleine Publications van de Leidse Universiteitsbibliotheek。80.2017 年 9 月 14 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017 年9 月 14 日に取得。
ウェブサイト
- Valauskas, Edward J. (2014年8月)。「クルシウス、フッガー、神聖ローマ帝国皇帝、そして16世紀ヨーロッパにおけるアメリカの塊茎」。レンハート図書館。シカゴ植物園。2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月12日閲覧。
- 「Charles Clusius (1526-1609) Rariorum plantarum historia 1601」。ロイヤルコレクショントラスト。 2015 年 3 月。2017 年9 月 12 日に取得。
- 「新しい科学文化史の文脈におけるカロルス・クルシウスと16世紀植物学」。研究と結果。NWO 。2017年。 2017年9月16日閲覧。
ライデン大学
- 「スカリゲル研究所」ライデン大学図書館。
- 「Clusiusプロジェクト」。スカリゲル研究所、ライデン大学図書館。2010年6月15日。2013年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月15日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - 「クルシウスの著作の書誌」。スカリゲル研究所、ライデン大学図書館。2006年2月25日。2006年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月15日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - 「Clusius Correspondence Online: ライデン大学デジタル特別コレクションからアクセス可能」(PDF)。デジタル特別コレクション。ライデン大学。2017年9 月 15 日閲覧。
- 「ライデン植物園」。ライデン大学。2017 年9 月 15 日に取得。
- 「Clusius Correspondence: デジタル版進行中」。ライデン:ライデン大学植物園。 2015 年 12 月。2017 年9 月 14 日に取得。
- 対応
外部リンク
- クルーシウス通信。カロルス・クルシウス(1526-1609)との手紙 デジタルコレクションライデン大学図書館
- 生物多様性遺産図書館のクルシウス
