チャンド・ビビ

スルタナ・チャンド・ビビ
ビジャプールとアフマドナガルの摂政
チャンド・ビビの行商人、18世紀の絵画
生まれる	1550 アフマドナガル砦、アフマドナガル・スルタン国 （現在はインドのマハラシュトラ州）
死亡	1600年4月18日(1600-04-18)（49歳～50歳）[1]
配偶者	アリ・アディル・シャー1世
家	ニザム・シャーヒ（出生） アディル・シャーヒ（結婚）
父親	フセイン・ニザーム・シャー1世
母親	クンザ・フマーユーン・ベグム
宗教	シーア派イスラム教

スルタナ・チャンド・ビビ（1550年 - 1600年4月18日）は、1580年から1590年にかけてイブラヒム・アーディル・シャー2世が未成年だった時代にはビージャープル・スルタン朝の摂政を務め、1595年から1600年にかけては甥のバハドゥル・シャーが未成年だった時代にはアフマドナガル・スルタン朝の摂政を務めた。チャンド・ビビは1595年にアクバル皇帝のムガル帝国軍からアフマドナガルを守ったことで最もよく知られている。^[2]

チャンド・ビビは、インドのアフマドナガルのフセイン・ニザーム・シャー1世の娘であり^{[3] [信頼できない情報源? ] 、アフマドナガルのスルタンである}ブルハン・ニザーム・シャー2世の妹でした。彼女はアラビア語、ペルシャ語、トルコ語、マラーティー語、カンナダ語など、多くの言語に精通していました。彼女はシタールを演奏し、花を描くのが趣味でした。^[4]

同盟政策に従い、チャンド・ビービーはビジャープル・スルタン国のアリー・アーディル・シャー1世と結婚した。^[5]夫がビジャープルの東の境界近くに建設した階段井戸（バウディ）は、彼女にちなんでチャンド・バウディと名付けられた。^{[6] [信頼できない情報源？ ]}

アリー・アーディル・シャーの父、イブラーヒーム・アーディル・シャー1世は、スンニ派貴族、ハブシー家、デカニ家に権力を分割していた。しかし、アリー・アーディル・シャーはシーア派を支持していた。^[7] 1580年に彼が死去した後、シーア派貴族は9歳の甥のイブラーヒーム・アーディル・シャー2世を統治者として宣言した。^[8]カマル・ハーンと呼ばれるデカニ人の将軍が権力を掌握し、摂政となった。カマル・ハーンはチャンド・ビービーに王位を簒奪する野心があると感じており、彼に対して無礼であった。チャンド・ビービーは別の将軍、ハジ・キシュヴァル・ハーンの助けを借りてカマル・ハーンへの攻撃を企んだ。 ^[8]カマル・ハーンは逃亡中に捕らえられ、砦で斬首された。

キシュヴァル・ハーンはイブラヒムの2代目の摂政となった。ダラセオでのアフマドナガル・スルタン朝との戦いで、彼が率いるビジャープール軍は敵軍の砲兵と象をすべて捕獲した。勝利後、キシュヴァル・ハーンは他のビジャープールの将軍たちに、捕獲した象をすべて引き渡すよう命じた。象は非常に貴重だったため、他の将軍たちは大いに憤慨した。チャンド・ビビとともに、彼らはバンカプールのムスタファ・ハーン将軍の助けを借りてキシュヴァル・ハーンを排除する計画を立てた。キシュヴァル・ハーンのスパイが彼に陰謀を密告し、彼はムスタファ・ハーンに対して軍隊を派遣したが、ムスタファ・ハーンは戦いで捕らえられ、殺された。^[8]チャンド・ビビはキシュヴァル・ハーンに挑戦したが、彼は彼女をサタラ砦に監禁し、自らを王と宣言しようとした。しかし、キシュヴァル・ハーンは他の将軍たちの間で非常に不人気となった。イクラス・ハーンと呼ばれるハブシの将軍が率いる連合軍がビジャープルに進軍したとき、彼は逃亡を余儀なくされた。この軍はイクラス・ハーン、ハミド・ハーン、ディラヴァル・ハーンの3人のハブシ貴族の軍で構成されていた。^[7]キシュヴァル・ハーンはアフマドナガルで運を試したが失敗し、その後ゴールコンダに逃亡した。彼は亡命先でムスタファ・ハーンの親族に殺害された。その後、チャンド・ビビが短期間摂政を務めた。^[8]

その後、イクラス・ハーンが摂政となったが、すぐにチャンド・ビビによって解任された。後に彼は独裁政権を再開したが、すぐに他のハブシの将軍たちから異議を唱えられた。^[7]ビジャープルの状況を利用して、アフマドナガルのニザーム・シャーヒー朝スルタンは、ゴルコンダのクトゥブ・シャーヒー朝と同盟を組み、ビジャープルを攻撃した。ビジャープルにいた軍隊は共同攻撃を撃退するには不十分だった。^[8]ハブシの将軍たちは、自分たちだけでは街を守れないと悟り、チャンド・ビビに辞職を申し出た。^[7]チャンド・ビビによって任命されたシーア派の将軍、アブ・ウル・ハッサンは、カルナータカ州のマラーター軍を召集した。マラーター軍は侵略者の補給線を攻撃し、^[8]アフマドナガル・ゴルコンダ連合軍を撤退させた。

その後、イクラス・ハーンはディラヴァル・ハーンを攻撃し、ビジャープルの支配権を奪取しようとしたが、敗北し、ディラヴァル・ハーンは1582年から1591年まで摂政となった。 ^[7]ビジャープル王国で秩序が回復すると、チャンド・ビービーはアフマドナガルに戻った。

1591年、ムガル帝国の皇帝アクバルは4つのデカン高原スルタン国すべてに自身の覇権を認めるよう求めた。すべてのスルタン国は応じず、アクバルの使節は1593年に帰国した。1595年、アフマドナガル・スルタン国の統治者イブラーヒーム・ニザーム・シャーは、アフマドナガルから約40マイル離れたシャードゥルグで、ビジャープルのイブラーヒーム・アーディル・シャー2世との激しい戦いで戦死した。^{[9] [信頼できない情報源? ]}彼の死後、一部の貴族は、幼い息子バハドゥル・シャーをチャンド・ビービー（父の叔母）の摂政の下で国王に宣言すべきだと感じた。^{[10] [信頼できない情報源? ]}

しかし、デカン朝の大臣ミヤン・マンジュは、1595年8月6日にシャー・ターヒルの12歳の息子、アフマド・ニザーム・シャー2世を統治者として宣言した。イクラス・ハーン率いるアフマド・ナガルのハブシ貴族はこの計画に反対した。貴族の間で反対意見が高まったため、ミヤン・マンジュはグジャラートにいたアクバルの息子ムラド・ミルザに軍をアフマド・ナガルに行軍させるよう招いた。ムラドはマールワーに到着し、アブドゥル・ラヒム・ハーン・イ・ハーン率いるムガル軍に合流した。ラージャ・アリー・ハーンはマンドゥで彼らに加わり、連合軍はアフマド・ナガルに進軍した。^[9]

しかし、ムラトがアフマドナガルへ進軍している間に、多くの貴族がイクラス・ハーンを離れ、ミヤン・マンジュに加わった。ミヤン・マンジュはイクラス・ハーンと他の敵を破った。今や彼はムガル帝国を招いたことを後悔したが、時すでに遅しであった。彼はチャンド・ビービーに摂政を受け入れるよう要請し、アフマド・シャー2世とともにアフマドナガルから進軍した。イクラス・ハーンもパイタンへ逃れたが、そこでムガル帝国に攻撃され、敗北した。^[9]

チャンド・ビビは摂政を受け入れ、バハドゥル・シャーをアフマドナガルの王と宣言した。^[10]

1595年11月、アフマドナガルはムガル帝国に侵略された。 ^[9]チャンド・ビビはアフマドナガルの指揮権を握り、アフマドナガルの砦を防衛することに成功した。^{[11] [信頼できない情報源? ]その後、シャー・ムラドはチャンド・ビビに特使を送り、}ベラール割譲と引き換えに包囲を解くことを申し出た。チャンド・ビビの軍隊は飢餓に苦しんでいた。1596年2月23日、彼女はベラールをムラドに割譲することで和平を結ぶことを決定し、ムラドは撤退した。^[12]

チャンド・ビービーは甥のビジャープルのイブラヒム・アーディル・シャー2世とゴールコンダのムハンマド・クッリー・クトブ・シャーに、ムガル軍に対抗するために団結するよう要請した。 ^[13]イブラヒム・アーディル・シャー2世はソーハイル・ハーンの指揮する2万5千人の部隊を派遣し、ナルドゥルグでイェクラス・ハーンの残りの部隊と合流した。後に、ゴールコンダから6千人の部隊が加わった。^[9]

チャンド・ビービーはムハンマド・ハーンを大臣に任命したが、彼は裏切り者であった。彼はハーン・イ・ハーンに接近し、スルタン国全体をムガル帝国に明け渡すと申し出た。一方、ハーン・イ・ハーンはベラール割譲に含まれていない地区を占領し始めた。^[9]ビジャープルに戻っていたソハイル・ハーンは戻ってハーン・イ・ハーンのムガル軍を攻撃するよう命じられた。ハーン・イ・ハーンとミルザ・シャー・ルク率いるムガル軍はベラール州サフプルのムラドの陣地を離れ、ゴダヴァリ川沿いのソンペト（またはスーパ）付近でソハイル・ハーン率いるビジャープル、アフマドナガル、ゴールコンダの連合軍と遭遇した。1597年2月8日から9日にかけての激戦で、ムガル帝国が勝利した。^[9]

勝利したにもかかわらず、ムガル軍は攻撃を続けるには弱すぎたため、サフプールに引き返した。指揮官の一人、ラージャ・アリー・ハーンは戦いで殺され、他の指揮官の間でも頻繁に争いが起こった。これらの争いのため、1597年にアクバルはハーン・イ・ハーナを呼び戻した。ムラド王子はその直後に亡くなった。^[9]その後アクバルは息子のダニヤルとハーン・イ・ハーナを新兵と共に派遣した。アクバル自身も後を追い、バルハンプルに陣取った。^[11]

アフマドナガルでは、チャンド・ビービーの権威は、新しく任命された大臣ネハン・カーンによって抵抗されていました。ネハン・カーンは、カーン・イ・カーナの不在と雨期を利用して、ビードの町を奪還しました。1599年、アクバルはダニヤル、ミルザ・ユースフ・カーン、カーン・イ・カーナをビードの知事の交代に派遣しました。ネハン・カーンは、ムガル帝国が彼と会うことを期待して、ジャイプール・コトゥリ峠を占領するためにも進軍しました。しかし、ダニヤルは峠を避けてアフマドナガル砦に到着しました。彼の軍隊は砦を包囲しました。

チャンド・ビビは再び砦を守った。しかし、効果的な抵抗はできず、ダニヤルと交渉することにした。^[10]貴族のハミド・カーンは、チャンド・ビビがムガル帝国と条約を結んでいるという偽のニュースを誇張して広めた。^[10]別の説によると、チャンド・ビビの宦官 従者のジタ・カーンは、ムガル帝国と交渉するという彼女の決断は不誠実だと考え、チャンド・ビビが砦を裏切っているというニュースを広めた。^{[14] [信頼できない情報源? ]}その後、チャンド・ビビは自分の軍隊の激怒した暴徒によって殺害された。彼女の死と4ヶ月と4日間の包囲の後、アフマドナガルは1600年8月18日にダニヤルとミルザ・ユースフ・カーンのムガル軍によって占領された。^{[15] [9]}

サラバト・ハーン2世の墓は、地元では誤って「チャンド・ビビ・カ・マハル（チャンド・ビビの宮殿）」などと呼ばれています。^{[16] : 199}

インドの映画製作者ナラヤンラオ・D・サルポダールは、 1931年にチャンドビビ（またはアフマドナガル女王）を無声映画化した。スルタナ・チャンド・ビビは、シャクンタラ・パランジピエ主演で王妃を描いたインドのヒンディー語映画で、 1937年に公開された。^[17]

ミラブトラブ・トラビ・マシュハディ^[18]はデカンのニザーム・シャーからチャンド・ビビの遺骨をマシュハドに運び、イマーム・レザー廟の隣に埋葬するという使命を受けた。^[19]

• 近世戦争における女性の歴史

ウィキメディア・コモンズには、チャンド・ビビに関連するメディアがあります。