チャリノ・サンチェス

チャリノ・サンチェス
サンチェス 1990年頃
背景情報
出生名	ロザリーノ・サンチェス・フェリックス
別名	エル・コンパ・チャリーノ（バディ・チャリーノ） エル ペラバカス エル レイ デル コリード
生まれる	( 1960-08-30 )1960 年 8 月 30 日メキシコ、シナロア州クリアカン市、 ランチョ エル グアヤボ
死亡	1992年5月16日(1992-05-16)（31歳）メキシコ、シナロア州 クリアカン出身
ジャンル	メキシコ地方 ナルココリド ノルテニョ バンダ
職業	シンガーソングライター
楽器	ボーカル
活動年数	1984–1992
ラベル	RR（ロザリーノレコード） シンタス アクアリオ ディスコ・リンダ ムサートレコード

ロザリーノ・「チャリーノ」・サンチェス・フェリックス（1960年8月30日 - 1992年5月16日）は、メキシコのシンガーソングライターでした。死後「コリードの王」（スペイン語： El Rey del Corridoから）と呼ばれたサンチェスは、20世紀後半の最も影響力のあるメキシコのナルコリード歌手の一人とみなされています。彼はまた、ロマンチックでラジオ向きの曲も作曲し、歌いました。

サンチェスは、シナロア州の貧しく暴力的な田舎で、8人兄弟の末っ子として育った。サンチェスが6歳のとき、父親が亡くなった。15歳のとき、サンチェスは妹を強姦した男を射殺した。1984年、兄のアルマンドがティファナのホテルで殺害され、それが彼に最初のコリードを作曲するきっかけとなった。軽犯罪で服役中、サンチェスは、センチメンタルなバラードに残したい物語を持つ受刑者のために歌を作曲した。

1992年1月25日、サンチェスは米国カリフォルニア州コーチェラで演奏中に銃撃されたが、生き延びた。彼は自己防衛のために発砲し、偶然通行人を殺してしまった。^{[1]わずか数か月後の5月16日、サンチェスは}クリアカンで演奏した後、身元不明の襲撃者により射殺された。襲撃者はおそらく殺害予告のメモを渡していた。彼の殺人事件は未解決のままであるが、メキシコのカルテルまたは復讐との関連が疑われている。^[2]

ロザリーノ・サンチェス・フェリックスは、シナロア州の小さな農業自治体、エル・グアヤボの小さな牧場「ラス・フレチャス」で生まれた。^[3]彼の出生名はロザリーノだったが、ロザリーノという名前は女性的すぎると考えたため、ニックネームの「チャリーノ」を好んだ。^[4]彼は8人兄弟の末っ子だった。^[3]彼の両親はサントス・サンチェス（チャリーノが6歳のときに亡くなった）^[5]とセニョリーナ・フェリックスである。サンチェスは貧しい環境で育ち、機会は限られ、暴力に囲まれていた。^[3]

1975年9月、15歳のサンチェスは妹を強姦した男を射殺した。 ^[6]その後、彼はティファナに移り、そこで「コヨーテ」として働き、不法移民を米国に密輸した。1975年10月、サンチェス自身もメキシコ当局から逃れるために米国に逃亡した。彼はワシントン州シアトルからオレゴン州ポートランドまでの農場で働き、1983年1月にカリフォルニア州イングルウッドの叔母のもとに引っ越した。彼は皿洗い、車の販売、少量のマリファナとコカインの取引をしていた。彼はまた、カリフォルニア州ベルガーデンズのレストランのオーナーで、麻薬ビジネスに関わっていたリゴ・カンポスの運転手も務めた。カンポスは最終的にカリフォルニア州サウスロサンゼルスでクリップスに殺された。^[7]さらに、サンチェスは兄のアルマンドが行う移民密輸事業を手伝った。^[4]

1983年5月、サンチェスは従兄弟を通じてバハ・カリフォルニア州メヒカリ出身のマリセラ・バジェホスと知り合った。2人は1984年2月、彼女が息子アダン・サンチェスを妊娠中に結婚し、後に2人目の子供シンシア・サンチェス・バジェホスが生まれた。2人はサンチェスが亡くなるまで9年間結婚生活を送っていた。^[8]

1984年7月、アルマンドはティファナのホテルで射殺され、それがサンチェスに最初のコリード「アルマンド・サンチェスへの記録」を作曲するきっかけを与えた。^[3]この頃、彼は軽犯罪で逮捕され、ラ・メサ刑務所で数か月服役した。 ^{[9]サンチェスは、}麻薬密売人や文盲が多かった同房者のために歌を作曲し、彼らの物語を歌にした。報酬は現金、時計、銃で支払われた。^{[10] [6]}

サンチェスはアンヘル・パラに紹介され、パラは彼のスタジオでノルテーニョのグループ、ロス・クアトロ・デ・ラ・フロンテーラと共に最初のデモを録音するよう手配した。 ^{[6] [11]}彼は1987年に初めてスタジオで録音を始め、地元の「バリエンテ」から依頼された15曲を録音し、各クライアントに1部ずつコピーした。3回目の録音までに、クライアントは友人のために追加でコピーを注文し、パラは300本のカセットを作ることを提案し、それは簡単に売れ、その後も注文が続いた。^{[6]サンチェスは車のトランクや}フリーマーケットでカセットを販売し、^{[9] [12]}キンセアニェーラや洗礼式で演奏した。^[9]

1989年1月までに、サンチェスは昼間の仕事を辞め、自身のレコードレーベルを設立し、フルタイムでカセットテープを売っていた。前年、彼はナチョ・エルナンデスと出会い、彼のバンド、ロス・アマブレス・デル・ノルテが彼の常連の伴奏者となった。サンチェスはカリフォルニア、オレゴン、ワシントン、ネバダ、アリゾナ、テキサスで有名になり、カリフォルニア州サウスゲートのエル・パラル・ナイトクラブやカリフォルニア州リンウッドのエル・ファラロン・ナイトクラブなど、いくつかの会場で演奏した。^{[13] [6] [14]}

サンチェスは、カリフォルニア州ロングビーチに小さなレコーディングスタジオ「シンタス・アクアリオ」を設立したペドロ・リベラとつながり、サンチェスは同スタジオとレコーディング契約を結んだ。^[12]ルピロ・リベラ、フアン・リベラ、ジェニ・リベラの父親であるリベラは、サンチェスのアルバムを最初にリリースした人の一人である。^[15]

ロスアルコスナイトクラブ銃撃事件
位置	Plaza Los Arcos Nightclub 52447 Harrison St Coachella、CA 92236、US
座標	北緯33°40′04″ 西経116°10′56.6″ / 北緯33.66778° 西経116.182389° / 33.66778; -116.182389
日付	1992 年 1 月 25 日、32 年前、午後11 時 40 分頃 –午前12 時 40 分頃 (太平洋標準時) ( 1992-01-25 )
ターゲット	チャリノ・サンチェス、31歳
攻撃タイプ	大量射殺事件
兵器	C.サンチェス、M1911（10mm） E. ガレゴス、ピストル( .25ACP )
死亡者（数	1 (クラウディオ・ルネ・カランサ、20)
怪我した	10人（10人、銃弾の交差砲火により負傷）
加害者	エドゥアルド・ガジェゴス、32歳
動機	結論が出ない

1992年1月25日、サンチェスはカリフォルニア州コーチェラのプラザ ロス アルコス レストラン兼ナイトクラブで400人の観客の前で演奏した。ヘロインとアルコールの影響下にあったサーマル出身の失業中のメカニック、エドゥアルド ガジェゴス（32歳）は、「エル ガジョ デ シナロア」の演奏を要求した。直後、ガジェゴスはステージに飛び乗ってサンチェスに4発の銃弾を発射した。^[10]報復としてサンチェスはガジェゴスに銃を発砲したが、銃が詰まったためサンチェスはそれをガジェゴスに投げつけた。^[10]

ガレゴスの4発の銃弾はサンチェスの脇の下付近の胸に2回命中し、肺を撃った。1発はアコーディオン奏者の太ももに命中した。サンチェスの銃弾はガレゴスを外れたが、誤って20歳のクラウディオ・レネ・カランサに当たり死亡した。合計で9発から15発の銃弾が発射され、約10人が負傷した。ガレゴスは通行人に床に押さえつけられ、自分の拳銃で口を撃たれた。^[10]ガレゴスとサンチェスの両名は重体でパームスプリングスのデザート地域病院に搬送された。 ^{[1] [16] [17] [18] [19]}

負傷から回復したガレゴスは殺人未遂で有罪となり、懲役20年から終身刑を宣告されたが、2023年に仮釈放された。 ^{[10] [20] [6]}

この銃撃事件によりサンチェスはさらなる報道を受けることとなり、特に麻薬とは関係のない曲「Nieves de Enero」の売り上げとラジオでの放送が増加した。 ^[6]ロサンゼルスでの次の公演では、サンチェスが演奏する予定の6時間前にクラブは満員となった。^[6]

1992年1月の銃撃事件とそれに続く悪評の高まりの後、サンチェスは自分の命の危険を感じ始めた。彼は銃のコレクションを友人たちに分け与え、自分の曲の権利をムサート・レコードに売却した。その結果、妻が家を購入できるだけのお金は手に入れることができたが、家族は将来の印税を受け取ることができなくなった。^[6]

1992年5月16日、クリアカンのサロン・ブガンビリアスでのパフォーマンス中、サンチェスは観客からメモを渡された。そのメモは殺害予告だったと一般に信じられているが、これは確認されていない。^[21]ビデオには、サンチェスがメモを読み、心配そうな表情を見せた後、メモをくしゃくしゃにして歌い続ける様子が映っている。^[22]

真夜中過ぎ、サンチェスは2人の兄弟、従兄弟、そして数人の若い女性とともにクラブを出た。彼らの車は黒のシボレー・サバーバンに乗った武装した男たちの集団に止められた。彼らは州警察の身分証明書を提示し、サンチェスに彼らの指揮官が彼に会いたいと言っていると伝えた。サンチェスは同意し、彼らの車のうちの1台に乗り込んだ。^[6]

翌朝、2人の農民がメキシコ連邦国道15号線近くの灌漑用水路のそば、クリアカンのロス・ラウレレス地区でサンチェスの遺体を発見した。彼は目隠しをされており、手首にはロープの跡があった。後頭部を2発撃たれていた。^[23]サンチェスはメキシコのシナロア州にあるパンテオン・デ・ロス・バシトスに埋葬された。^{[24] [5]}

サンチェスは訓練された歌手ではなかった。^[9]彼は自分のスタイルを「吠える」と呼び^[9]、しばしば音程が外れていることを自覚していた。 ^[6]しかし、彼は歌詞の誠実さと具体性で賞賛された。^{[12] [9]}サンチェスの歌はしばしば実際の犯罪物語であった。^{[9]彼は「半分}ビリー・ザ・キッド、半分ビル・モンロー」と呼ばれた。^[25]彼のファンは彼を単なるエンターテイナーとしてではなく、「本物」として見ていた。^[6]サンチェスはシナロア語のリズムとスラングで歌ったが、これはそれまでメジャーな歌手がやったことのないことだった。^[26]

サンチェスの死後、彼の人気は急上昇した。彼の未亡人は夫に捧げられた150のコリードを知っていた。彼のボーカルトラックは新しい曲を作るために使用され、いくつかの模倣者が続いた。^{[6]サンチェスの音楽は多くの}スペイン語ラジオ局で放送され続け、若いヒスパニック系リスナーに人気がある。彼はまた、ラッパーのスヌープ・ドッグなど、彼のターゲット層以外のアーティストからも賞賛を受けている。^{[12] [27] [9]}

2019年、マイケル・T・フローレス監督による短編映画「チャリーノ」がロサンゼルス・ラティーノ国際映画祭（LALIFF）で初公開された。^[28]サンチェスの生涯と殺害の状況を扱った8部構成のポッドキャスト「Ídolo: The Ballad of Chalino Sánchez」が2022年2月にリリースされた。^{[29] [30]} 2023年には「Nunca Tuvo Miedo」と題したテレビドキュメンタリーシリーズがVixで初公開された。^[31]ダビド・カスタニェダ主演のサンチェスの生涯を描いた伝記映画が現在製作中である。^[32]

サンチェスの息子、アダン・サンチェスもメキシコ系アメリカ人の地方歌手として成功していた。2004年、19歳の時、父親の1990年型フォードLTDクラウンビクトリアに乗っていた時、タイヤがパンクして横転事故に遭い亡くなった。^{[33] [34]}

• チャリーノ・サンチェス コン・ロス 4 デ・ラ・フロンテーラ (1987)
• アルマ・エナモラーダ（1992）
• ニエベス・デ・エネロ（1992）

• チャリーノ・サンチェス: Una Vida De Peligros (2004) ^[35]
• ラサ・チャリーノ・サンチェス・ヴィダ・イ・ムエルテ広場 (2006) ^[36]
• チャリーノ（2018）^[37]
• ヌンカ・トゥヴォ・ミエド（2023）^[38]

• キノネス、サム（2001年）。『もう一つのメキシコからの真実の物語：リンチ集団、アイスキャンディー王、チャリーノ、そしてブロンクス』。ニューメキシコ大学出版局。
• バー、ラミロ（1999）。『テハーノとメキシコ地方音楽のビルボードガイド』ビルボード。ISBN 978-0-8230-7691-8。