100周年記念行進

100周年記念行進（ルーマニア語：Marșul Centenarului）または大統一100周年記念行進（ルーマニア語：Marșul Centenarului Marii Uniri ）は、ジョージ・シミオンとルーマニアとモルドバのさまざまな非政府組織が組織した市民デモであり、「100周年同盟」という総称で知られている。この行進は2018年7月1日にルーマニアのアルバ・ユリアで始まり、2018年9月1日にモルドバのキシナウで終了した。モルドバ人とルーマニア人の両方の参加者は、大統一にとって重要ないくつかの地点（ベッサラビア、ブコビナ、トランシルヴァニア） を通過し、 300の都市と村を目標とした。

行進は1,300kmに及び、当初はそれぞれ5日間程度の11の段階に分かれていた。^[1]

1. アルバ・ユリア-カイアヌ・マイク（7月1日～5日）
2. チャイヌ・マイク-バフネア（7月7日～11日）
3. バーネア-シビウ(7 月 13 ～ 17 日)
4. シビウ-クルテア・デ・アルジェシュ（7月18日～22日）
5. Curtea de Argeř -トゥルゴヴィシュテ(7 月 24 ～ 28 日)
6. トゥルゴヴィシュテ-チェラシュ(7 月 29 日～8 月 3 日)
7. チェラシュ-オジュドゥラ（8月5日～9日）
8. オジュドゥラ-テクチ(8 月 11 ～ 15 日)
9. テクチ-ヴァスルイ(8月17日～20日)
10. ヴァスルイ-ヤシ(8 月 21 ～ 24 日)
11. ヤシ-キシナウ(8月26日～9月1日)

100周年記念行進では、通常1日20～30kmを徒歩で歩いた。行進中、参加者は行進の主な目的の1つであるモルドバとルーマニアの統一に関する国民投票を実施するために100万の署名を集めることを目指していた。 ^{[2] [3]}参加者には、ヤシ市役所から派遣されたルーマニア国旗の色（青、黄、赤）のバス3台が同行することが多かった。バスは第一次世界大戦や大統一の歴史を展示した「移動博物館」として使われた。^[4]行進の組織にはアクション2012が関わった。 ^[5]

7月1日、100周年記念行進はトランシルヴァニア地方のアルバ・ユリアからスタートした。地元当局と民間人が、フェルディナンド1世が大ルーマニア王として即位した戴冠式大聖堂の前で統一の聖火を灯したため^[6]、この都市がスタート地点に選ばれた。^[7]ルーマニアとモルドバの両国から、たいまつを持った数百人の参加者が集まった。^[6]ルーマニア三色広場では、人々はモルドバとの統一の重要性について演説し、長さ100メートル（330フィート）のルーマニア国旗を掲げた。 ^[7]彼らは、この行進は両国の統一に向けた一歩だと考えていると述べた。その後、彼らはキシナウに向けて出発した。 7月1日から5日までの行進の第一段階は、アルバ・ユリアを出発し、テイウシュ、ウニレア、トゥルダ、クルージュ＝ナポカを経てカイアヌ・ミックで終了するルートでした。^[6]この行進には50人から100人が参加すると推定されました。^[7]ジョージ・シミオンは人々に行進への参加を呼びかけました。^[8]

私たちと一緒に行進しましょう。プルート川を渡るとき、特に9月1日のキシナウに来ましょう。私たちは行動する人々です。私たちは連合を作るために百万の署名を集めることに着手しました、そしてそれを集めます。それには皆さん一人一人の力が必要です。年末にはプルート川の向こう側（モルドバ）で議会選挙が行われます。私たちはモルドバ共和国に正義をもたらさなければなりません。しかし、誰も誤解しないでください。正義を実現する唯一の方法はルーマニアとの連合です。私たちはこれらの選挙を待って、プルート川の国境を崇拝し続けてはいけません。今こそそれを取り壊し、1キロずつ行進を始める時です。

7月3日、行進はアルバ県を離れ、クルジュ県ドゥンブラヴァ村に到着した。この時点で、参加者はアルバ・ユリアを出発して以来、テイウシュ、アイウド、デチェア、ウニレアを通過していた。ここで彼らはドゥンブラヴァ修道院を訪れ、数時間後にトゥルダの町に入った。^[9]彼らは町のミハイ・ヴォダ修道院を訪れた。そこは勇敢なるミカエルのオベリスクの近くにある。勇敢なるミカエルはワラキアの王子で、ルーマニア人が居住していた3つの公国（モルダヴィア、トランシルヴァニア、ワラキア）を歴史上初めて短期間統治した人物である。その後、彼らはしばらく市の中心部に滞在した。^[10]

7月4日、参加者は夜間にガソリンスタンドを通ってクルージュ＝ナポカに到着した。彼らは市内のいくつかの通りを通って行進を続け、 ^[11]そこで彼らは、ルーマニアの伝統的な衣装を着た人々や王室の旗を持った君主主義者たちに出会った。その後、^[12]彼らは、アヴラム・イアンク広場の生神女就寝大聖堂で、クルージュ、マラムレシュ、サラージ大都市圏のアンドレイ ・アンドレイクツ大司教に迎えられた。^[13]彼らはその後、午後9時頃にウニリ広場で立ち止まり、行進の最初の100キロ（62マイル）を歩いた。^{[11]そこで、参加者は}「ベッサラビア、パマント・ロマネスク！」（「ルーマニアの地、ベッサラビア！」）と連呼し始めた。参加者はクルージュ＝ナポカ市の代表者らに歓迎され、市の人々に挨拶し、ルーマニアの三色旗やその他のシンボルを手渡した。^[13]シミオンは、今後10段階に渡って行われる行進にもっと多くの人々が参加するよう呼びかけた。^[11]

7月5日、百周年記念行進の第一段階はビストリツァ・ナサウド県のカイアヌ・ミックで終了し、参加者は地元住民から援助と支援を受けた。^[14]

7月7日、カイアヌ・ミック、カマラシュ、クレアシュティ、レギン、タルグ・ムレシュ、バフネアを巡る第二段階が始まった。第一段階の参加者は第二段階の参加者に統一の聖火を渡し、彼らは旅を開始した。激しい雨の中、彼らはレチンツァを横断し、そこでロメオ・フロリアン市長に迎えられた。彼らはまた、サルマセル・ガラ（こうしてムレシュ県に入る）、サトゥ・ノウ、シリヴァシュ・デ・カンピエを通過し、そこでイオアン・ダンベアン市長が彼らを支援した。^[15]その後、彼らはクレアシュティで一夜を過ごし、レギンに向けて行進した。雨に立ち向かうため、愛国的な歌と統一主義者のメッセージが歌われた。シミオン氏は、休憩はほとんどないが参加者は疲れておらず、アルバ・ユリアからかなりの距離を旅してきたことに満足していると述べた。^{[16]モルドバの}グラティエシュティ出身の73歳のアドリアン・バリカ氏は、現時点で最年長の参加者として目立っていた。^{[15] [16] [17]}

参加者は7月9日にファラガウに到着した。村の入り口で、彼らは司祭ハドリアン・ホラティウ・マリナシュと村長イオアン・ミラシャンに迎えられた。彼らは一緒に愛国歌を歌いながら村の中心部まで歩いた。昼食をとり、2時間にわたって地元の人々と話をした後、参加者はレギンへの道を再開した。^[18]午後に到着した彼らは、町の住民がレストランの駐車場で18:00に彼らのために特別な歓迎を用意していることを知った。^[19]当局は参加者のこの取り組みを祝福し、ベッサラビアにユニオン・ファイアを持ち続けるよう促した。ファンファーレが演奏され、伝統的なダンスが披露され、パンと塩が配られた。^[20]

7月10日、参加者はトゥルグ・ムレシュに到着した。参加者の報告によると、ムレシュ県を通る行進では、多くの地元市長や東方正教会の 司祭が支援したという。市の入り口では、主の昇天大聖堂の前で「ムレシュは統一を望む！」と叫びながら小規模な行進が行われた。市内の行進には、一般市民のほか、新右翼協会、コヴァスナ、ハルギタ、ムレシュのルーマニア人市民フォーラム、自由ダキア人協会などさまざまな団体のメンバーも参加した。トゥルグ・ムレシュ市議会は参加者に宿泊施設と食事を提供した。^[21]

7月13日までに、100周年記念行進はバネア村に到着した。^[17]

行進の第3段階は7月13日に始まる。第2段階の参加者は、まだバフネアにいる間に、第3段階の参加者に統一の炎を渡した。この段階は、バフネア、ホギラグ、シギショアラ、アグニタ、ノクリッチ、シビウで行われる。^[17]そのため、参加者は同日、シギショアラに到着した。ここで、彼らはシギショアラ歴史地区を訪れ、リセウムで夜を過ごした。ヤシ市議会は、行進に「統一キャラバン」( Caravana Unirii ) と総称される3台のバスを送ることを決定した。各バスはルーマニア国旗の色(青、黄、赤)を掲げていた。これらのバスは、大統一100周年を記念して「動く博物館」として使われることになっていた。しかし、この都市のジャーナリストであるダン・コツァルは、行進中に行われている活動（パーティーや飲酒）やバスが無視されていることに不満を述べた。^[22]

7月14日、デモ行進は朝に出発し、市議会が彼らを収容していたダネシュに向かった。コツァルはシミオンがシギショアラでバスを降り、バスの運転手に次にどこへ行くべきかを知らせなかったと不満を述べている。^[22]

7月15日、参加者はドゥムブラヴェニとメディアシュを通過し、コプシャ・ミカに到着した。これらはすべてシビウ県にあり、約32キロ（20マイル）を歩いた。^[23]この町は、行進初日にすでにアルバ・ユリアに代表団を派遣していた。^[24]町当局は彼らを迎え、夕食を用意した。宿泊施設が足りなかったため、地元の消防署は参加者が夜通しそこに滞在することを許可した。^[23]コプシャ・ミカ市長は参加者に町でもう1泊するよう提案したが、^[25]彼らは朝に出発し、スリムニクとシビウに向かって行進した。^[23]コツァルによると、翌晩スリムニクで、荷物を盗まれたと思い込んだ酔っ払った参加者がバスの運転手の1人を殺すと脅した。30分後、彼の荷物は見つかり、事態は沈静化した。^[22]

7月17日正午頃^[26] 、 100周年記念行進はついにシビウに到着し、第3ステージが終了し、300km（190マイル）を完走した。到着すると、参加者は聖三位一体大聖堂でコンスタンティン・ネクラ司祭 [ro]から祝福を受け、諦めずに統一のために戦うよう促された。^[27]その後、彼らは「モルダビア、トランシルヴァニア、ワラキア万歳、万歳、万歳、繁栄あれ！」と歌いながら、市内のピアツァ・マーレ（「大広場」）まで行進した。^[28]到着すると、彼らは手をつなぎ、^[26]愛国歌を歌い、地元の人々と話し、 ^[27]国旗、カレンダー、民族主義の記章を交換しました。彼らはまた、ブコヴィナのルーマニア文化文学協会 [ro]によって歓迎されました。シミオンは、困難にもかかわらず、彼らは諦めないと主張しました。^[26]彼はまた、多くの人々が彼らに挨拶し、助けてくれたと述べました。^[28]参加者のために、より多くの水、食料、寝袋、靴を寄付するようボランティアに呼びかけられました。^[27]トランシルヴァニア大都市 [ro]は、参加者に夜を過ごすための部屋を提供しました。^[29] 3台のバスが一日中行進に同行しました。^[22]

7月18日、行進はシビウを出発し、ユニオン・フレイムを伴って第4ステージを開始した。このステージは、シビウ、ブレゾイ、トゥツェレシュティ、コジア修道院、ラムニク・ヴァルチェア、クルテア・デ・アルジェシュを経由した。^[27]シビウから参加者はトゥルヌ・ロシュに到着し、夜は修道院に宿泊した。^[30]翌日、参加者はオルト渓谷を通ってカルパティア山脈を越えたが、これは道路状況が悪く、人が通行するのに適さない危険な道であり、^[31]多くの人が反射ベストを着用していた。彼らはブルース・フェスティバルが開催されているブレゾイ（ワラキア地方のヴァルチェア県）に到着した。彼らはそこで一夜を過ごしたかったが、フェスティバルのことを知らなかったので、他の場所で一夜を過ごすつもりだったと語った。彼らはまた、トゥツレシュティとカリマネシュティのコジア修道院にも到着し、そこでは歓迎されたが、遅れたため急いで立ち去らなければならなかった。^[30]

7月21日^[30] 、行進はフェデレショイウに到着し、住民から温かく祝福された。住民は彼らに食料、新鮮な水、花を贈った。彼らはフェデレショイウ修道院を訪れ、伝統衣装を着た司祭やその他の人々が典型的な地元の料理で彼らを迎えた。^[32]同日、彼らはラムニク・ヴァルチェア市に行き、市の東部から入り^[30]、18時30分に市議会前に到着した。3台のバスはかなり早い11:00に到着し、ミルチャ・チェル・バトラン公園で大連合に関する展示が行われていた。 ^{[33]多くの人がバスに興味を持ち、夜まで市内中心部に留まった。中には}政党のバスだと思った人もおり、赤いバスはPSD、黄色いバスはPNL、青いバスはPMPを連想した。司祭が参加者を聖ドゥミトル教会に招き、祝福を与えた。参加者はそれに応えて「ステファノが死にそうになったとき」という歌を歌った。警察も参加者を迎え、行進がいかなる種類のプロパガンダも含んでいないことを確認した。^[30]

7月22日、行進の第4段階はクルテア・デ・アルジェシュ（最初のワラキア首都）で終了し、^[34]行進開始以来合計約450km（280マイル）をカバーしました。参加者は午後、19:20頃に市内に到着しました。最初の目的地は王子教会でした。ここで彼らは数人の市民と会い、クルテア・デ・アルジェシュ大聖堂に向かって行進しました。道中、彼らは住民から歓迎され、拍手喝采されました。^{[35]大聖堂に到着すると、彼らは司祭アドリアン・エナチェに会い、ワラキアの統治者}ネアゴエ・バサラブの墓や、国王カロル1世とフェルディナンド1世、王妃エリザベートとマリーの墓について話しました。その後、彼らは市立博物館に行き、ミカエル勇敢王の胸像を見学しました。^[32]行進は市長と副市長の歓迎を受け、宿泊場所を提供し、アルジェシュとムセル大司教区は行進に食料を寄付した。バスは10時30分に早く到着し、住民に行進の様子を披露した。^{[35]地域の村} コルビも行進者に夜間の宿泊場所を提供した。^[34]

2018年8月27日、参加者はルーマニア国境警察とトラブルに遭遇しなかったものの、モルドバ共和国当局は「国境地域の治安の乱れ」を理由に入国を許可しなかった。2日後、ルーマニアがこの禁止措置について説明を求めたところ、モルドバ当局はシミオンを除いて参加者の入国を許可したが、シミオンは明確な説明がないままルーマニアに送還された。シミオンは当初24時間モルドバへの入国を禁止されたが、再度入国を試みたところ2か月間の入国禁止となった。^{[36] [37]}モルドバ当局の妨害にもかかわらず、^{[38] [39] 100周年記念行進は何千人もの熱狂的な支持者に歓迎され、キシナウの}大国民議会広場でのデモで幕を閉じた。^{[40] [41]}

• モルドバとルーマニアの関係